13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
flechera s. (1700-)
flechera
Etim. Derivado de flecha y -era.

Se documenta por primera vez en la acepción 'abertura vertical, alargada y estrecha en un muro o en un barco de guerra para disparar flechas o cualquier otro proyectil', en 1700, en El architecto perfecto en el arte militar, de S. Fernández de Medrano. Se consigna por vez primera en Diccionario militar portátil ó Recopilacion alfabética de todos los términos propios de las ciencias militares (1822), de Fernández Mancheño. Como 'embarcación ligera y larga, generalmente de guerra', se registra en 1815, en el artículo "Venezuela. Artículos de oficio. El brigadier D. Juan Bautista Pardo, comandante general de barlovento, desde su quartel de Rio-Caribe", de J. B. Pardo, publicado en Gazeta de Caracas (Caracas) y se consigna por vez primera en el Diccionario marítimo, de O'Scanlan (1831). Como 'planta acuática herbácea de la familia de las alismatáceas de hasta 1 metro de altura, de tallo derecho y triangular, hojas en forma de flecha y flores de pétalos blancos o amarillentos con centro púrpura' se atestigua en 1859, en Manual del jardinero y arbolista, de J. Rossignon y se consigna por vez primera en el Suplemento del Diccionario Nacional, de Domínguez (1853).

  1. >flecha+–era
    s. f. Abertura vertical, alargada y estrecha en un muro o en un barco de guerra para disparar flechas o cualquier otro proyectil.
    docs. (1700-2002) 12 ejemplos:
    • 1700 Fdz Medrano, S. Architecto perfecto arte militar p. 2 Esp (BD)
      Para defenderse de las piedras, y flechas que los de fuera arrojavan, y ofenderlos estando cubiertos los dedentro, hizieron sobre la Muralla un Paredon, ó Parapeto, con sus almenas, dexando en cada una su tronera que llamavan flechera, ó ballestera.
    • 2002 Herrera Casado, A. Castillos fortalezas Castilla-La Mancha p. 236 Esp (BD)
      En el recinto externo aparecen troneras en las que podían situarse piezas de artillería, mientras que en el círculo interior o castillo propiamente dicho, las saeteras y flecheras son estrechas.
    • 1700 Fdz Medrano, S. Architecto perfecto arte militar p. 2 Esp (BD)
      Para defenderse de las piedras, y flechas que los de fuera arrojavan, y ofenderlos estando cubiertos los dedentro, hizieron sobre la Muralla un Paredon, ó Parapeto, con sus almenas, dexando en cada una su tronera que llamavan flechera, ó ballestera.
    • 1712 Tosca, T. V. Compendio mathematico, V p. 255 Esp (BD)
      Contentáronse al principio con levantar murallas llanas á prueva del Ariete, y otras maquinas de aquellos tiempos: coronáronlas con parapetos, y almenas, dexando en cada vna su flechera, con que juntamente ofendían á los enemigos, y se cubrian de las flechas, y piedras que les arrojavan [...].
    • 1822 Fdz Mancheño, J. DiccMilitar Esp (BD)
      Flechera. fort. Es una especie de abertura larga y estrecha que se hace en las casas fuertes ó murallas y paredes de edificios, para tirar desde ellas la fusilería á cubierto contra el enemigo. Mas comunmente se llaman aspilleras.
    • 1838 Sanz, A. "Comunicado" [08-03-1838] Boletín de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      El castro pretoriano construido sobre un cuadrado de 473 varas de lado presentaba en su esterior un aspecto de terror y asombro (como los edificios egipcios) por las grandes, sencillas y robustas masas de sus fachadas, contrarrestadas con las resaltadas y altas torres cuadradas que las ciurcuian teniendo tan solo un ingreso y un corto número de elevadas espilleras y flecheras, hallándose ademas todas la obra coronada de un marcial cornison que terminava con las mortíferas almenas.
    • 1843 Arias de Miranda, J. "Estudios geográficos Principado de Asturias [25-11-1843] Museo de las Familias (Madrid) Esp (HD)
      Las cortinas que unían las torres, están por algunos puntos casi integras, y por otros no muy armiñadas. Hay distribuidas oportunamente flecheras y claraboyas, con vestigios de obras esteriores, cuya estension y forma no se pueden reconocer.
    • 1849 Corsini, L. VocMilitar [1849] Esp (BD)
      Flechera, s. f. Fort. Tronera larga y angosta que se practicaba antiguamente en las murallas de los castillos y casas fuertes, para disparar las flechas y las armas de fuego manuales, á cubierto del enemigo.
    • 1858 Vila Blanco, J. Isabel II Alicante p. 343 Esp (BD)
      CASA DE CARABINEROS. —(En el muelle.)— Ved una fortificación que os recuerda la edad media. Consiste en tres torreones, unidos en línea recta por lienzos de muralla , almenados, con sus flecheras, de tres cuerpos el del centro, y de dos los laterales.
    • 1993 García Cuadrado, Amparo Cantigas códice Florencia p. 226 Esp (BD)
      Los vanos van a tener en estos muros unas características muy específicas y así lanceras, saeteras, flecheras y ballesteras va a ser ventanas muy estrechas y alargadas verticales casi siempre y disponiendo a la fachada exterior un abertura muy estrecha que se ensancha ampliamente hacia el interior. Esta disposición, lógicamente, tiene como finalidad el impedir al máximo la entrada de armas arrojadizas contra los defensores a la vez que se puede desde ellas batir un amplísimo campo.
    • 2000 Herrera Casado, A. Guía castillos Guadalajara p. 162 Esp (BD)
      En los muros de las torres aparecen vanos de función diversa, pues encontramos en ellos desde simples saeteras o flecheras, a troneras e incluso amplios ventanales, de posterior construcción, que permitían la visión cómoda del paisaje y la entrada de luz a las estancias, olvidando ya su primitivo carácter defensivo.
    • 2002 Herrera Casado, A. Castillos fortalezas Castilla-La Mancha p. 236 Esp (BD)
      En el recinto externo aparecen troneras en las que podían situarse piezas de artillería, mientras que en el círculo interior o castillo propiamente dicho, las saeteras y flecheras son estrechas.
    • 1700 Fdz Medrano, S. Architecto perfecto arte militar p. 2 Esp (BD)
      Para defenderse de las piedras, y flechas que los de fuera arrojavan, y ofenderlos estando cubiertos los dedentro, hizieron sobre la Muralla un Paredon, ó Parapeto, con sus almenas, dexando en cada una su tronera que llamavan flechera, ó ballestera.
    • 1712 Tosca, T. V. Compendio mathematico, V p. 255 Esp (BD)
      Contentáronse al principio con levantar murallas llanas á prueva del Ariete, y otras maquinas de aquellos tiempos: coronáronlas con parapetos, y almenas, dexando en cada vna su flechera, con que juntamente ofendían á los enemigos, y se cubrian de las flechas, y piedras que les arrojavan [...].
    • 1822 Fdz Mancheño, J. DiccMilitar Esp (BD)
      Flechera. fort. Es una especie de abertura larga y estrecha que se hace en las casas fuertes ó murallas y paredes de edificios, para tirar desde ellas la fusilería á cubierto contra el enemigo. Mas comunmente se llaman aspilleras.
    • 1828 Moretti, F. DiccMilitarEspFr Esp (BD)
      FLECHERA. s. f. ant. Fort. Creneau. Tronera larga y angosta que se practicaba en las murallas de los castillos y casas fuertes, para disparar las flechas y las armas de fuego manuales á cubierto contra el enemigo.
    • 1838 Sanz, A. "Comunicado" [08-03-1838] Boletín de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      El castro pretoriano construido sobre un cuadrado de 473 varas de lado presentaba en su esterior un aspecto de terror y asombro (como los edificios egipcios) por las grandes, sencillas y robustas masas de sus fachadas, contrarrestadas con las resaltadas y altas torres cuadradas que las ciurcuian teniendo tan solo un ingreso y un corto número de elevadas espilleras y flecheras, hallándose ademas todas la obra coronada de un marcial cornison que terminava con las mortíferas almenas.
    • 1843 Arias de Miranda, J. "Estudios geográficos Principado de Asturias [25-11-1843] Museo de las Familias (Madrid) Esp (HD)
      Las cortinas que unían las torres, están por algunos puntos casi integras, y por otros no muy armiñadas. Hay distribuidas oportunamente flecheras y claraboyas, con vestigios de obras esteriores, cuya estension y forma no se pueden reconocer.
    • 1849 Corsini, L. VocMilitar [1849] Esp (BD)
      Flechera, s. f. Fort. Tronera larga y angosta que se practicaba antiguamente en las murallas de los castillos y casas fuertes, para disparar las flechas y las armas de fuego manuales, á cubierto del enemigo.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      FLECHERA s. f. [...] Mil.: tronera larga y angosta que se practicaba antiguamente en las murallas de las fortalezas para disparar las flechas y las armas de fuego manuales a cubierto del enemigo.
    • 1858 Vila Blanco, J. Isabel II Alicante p. 343 Esp (BD)
      CASA DE CARABINEROS. —(En el muelle.)— Ved una fortificación que os recuerda la edad media. Consiste en tres torreones, unidos en línea recta por lienzos de muralla , almenados, con sus flecheras, de tres cuerpos el del centro, y de dos los laterales.
    • 1993 García Cuadrado, Amparo Cantigas códice Florencia p. 226 Esp (BD)
      Los vanos van a tener en estos muros unas características muy específicas y así lanceras, saeteras, flecheras y ballesteras va a ser ventanas muy estrechas y alargadas verticales casi siempre y disponiendo a la fachada exterior un abertura muy estrecha que se ensancha ampliamente hacia el interior. Esta disposición, lógicamente, tiene como finalidad el impedir al máximo la entrada de armas arrojadizas contra los defensores a la vez que se puede desde ellas batir un amplísimo campo.
    • 2000 Herrera Casado, A. Guía castillos Guadalajara p. 162 Esp (BD)
      En los muros de las torres aparecen vanos de función diversa, pues encontramos en ellos desde simples saeteras o flecheras, a troneras e incluso amplios ventanales, de posterior construcción, que permitían la visión cómoda del paisaje y la entrada de luz a las estancias, olvidando ya su primitivo carácter defensivo.
    • 2002 Herrera Casado, A. Castillos fortalezas Castilla-La Mancha p. 236 Esp (BD)
      En el recinto externo aparecen troneras en las que podían situarse piezas de artillería, mientras que en el círculo interior o castillo propiamente dicho, las saeteras y flecheras son estrechas.
  2. s. f. Embarcación ligera y larga, generalmente de guerra.
    docs. (1815-2014) 30 ejemplos:
    • 1815 Pardo, J. B. "Brigadier D. Juan Bautista Pardo" [15-09-1815] Gazeta de Caracas (Caracas) Ve (HD)
      Rivero con otros varios se escapó dos horas antes en una flechera en dirección al Caño-Colorado, en cuya persecución han salido fuerzas navales, destacando al mismo tiempo partidas por la costa para cazar á los fugitivos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      flechera. f. Embarcación ligera de guerra, usada en Venezuela, de forma de canoa con quilla, movida por canaletes, antiguamente montada por indios armados con flechas.
    • 1815 Pardo, J. B. "Brigadier D. Juan Bautista Pardo" [15-09-1815] Gazeta de Caracas (Caracas) Ve (HD)
      Rivero con otros varios se escapó dos horas antes en una flechera en dirección al Caño-Colorado, en cuya persecución han salido fuerzas navales, destacando al mismo tiempo partidas por la costa para cazar á los fugitivos.
    • 1815-1819 Anónimo Relaciones topográficas Venezuela [1991] Venezuela (CDH )

      El puerto de Careneroes abrigado de todos vientos. Tiene de profundidad de tres a cinco pies, formando placer: en el cual no puede subsistir ningún bote, lancha o flechera fondeada por la mucha broma que hay.

    • 1829 Díaz, José Domingo Recuerdos rebelión Caracas p. 211 Ve (BD)
      Fue por este tiempo cuando principió á formarse aquella escuadrilla de flecheras tripulada toda por indios y mulatos de aquellas costas, y prestó tan importantes servicios bajo el mando de Don José Guerrero [...].
    • 1857 Austria, J. Bosquejo historia militar Venezuela, II p. 40 Ve (BD)
      Como todas las mas de las noches subían de San Fernando dos ó tres grandes flecheras, bien armadas y tripuladas, hasta Apurito, mandadas por el mismo Coronel López, y se colocaban en un pequeño brazo del rio Apure, formado por un banco de arena que lo dividia del cauce principal, y el expresado Coronel López ignoraba la sorpresa y fuga de sus tropas en ese dia, dispuso el Jeneral Páez colocar una emboscada en aquel brazo del rio para sorprender y apresar las flecheras. Feliz fué esta combinación, porque en efecto, de las dos flecheras con que se apareció López, perdió una, y él tuvo la fortuna de escaparse con la otra [...].
    • 1867 Fdz Duro, Cesáreo Naufragios Armada Española p. 241 Esp (BD)
      No por el mal resultado de esta primera tentativa desistió de su proyecto; observando inmediata una flechera, dió órden al patron para que disparara á lumbre de agua del navío, y como aquel se negara á obedecer al que por su aspecto ennegrecido más que oficial parecia cualquiera otra cosa, descendió á la primera batería con el condestable y marineros para acercar un cañon á la escotilla y dispararlo hácia la bodega.
    • 1909 Riquer y Zabecoe, C. "Marinos ilustres. Serna Riva" [10-08-1909] El Día de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Volvió á Cádiz embarcado en la "Venganza", y en 1813 trasbordó á la fragata "Efigenia". Incorporado este buque á la escuadra que conducía á Costa firme el ejército del mando del mariscal de campo don Pedro Morillo, salió en 15 de Febrero de 1815 escoltando el convoy, bajo la insignia del brigadier D. Pascual Eurile se halló en la toma de la isla Margarita y en Abril del mismo año mandando la lancha de la referida fragata, hizo retirar á las flecheras enemigas que intentaron salir de Pueblo Mar y batirle.
    • 1909 Alvarado, L. Historia revolución federal Venezuela p. 230 Ve (BD)
      A las 11 contestó Cordero exigiendo esto: órdenes de concentración sobre Valencia de las tropas de Carabobo, Aragua y Guárico: el armamento de Puerto Cabello, Coro y Maracaibo: cruceros para las costas de Coro y el cambio por flecheras de los vapores que resguardaban el Oriente [...].
    • 1916 Bayo, C. Examen Próceres Americanos p. 193 Esp (BD)
      Cuando el vicepresidente Zea ascendió á Sucre á general de brigada sin tener facultad para ello, Bolívar se disgustó mucho y aconteció que, bajando el Orinoco, después de la batalla de Boyacá, se encontraron las flecheras en que iban los dos.
    • 1926 Gallardo Rúa, J. "Centauros Arismendi" [31-07-1926] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Bolívar escucha el disparo de los cañones españoles, ve levantarse las espirales de humo y dispersarse los marinos de la escuadrilla en el momento que los centauros, conducidos por Páez, desde el anca de los caballos brincan a bordo de las flecheras.
    • 1942 Santamaría, F. J. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
      FLECHERA . f. En Venezuela, embarcación ligera de guerra, en forma de canoa, con quilla movida a remo o canalete.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      flechera. f. Embarcación ligera de guerra, usada en Venezuela, de forma de canoa con quilla, movida por canaletes, antiguamente montada por indios armados con flechas.
    • 2009 Vargas Linares, M. Mariscal vivió prisa Co (CORPES)
      Era tan osada la maniobra que, incrédulos, los vigías de la flota española apenas repararon en la pequeña y veloz nave. Cuando los invasores reaccionaron, la flechera ya volaba, los remeros sabían que se jugaban la vida y la vela cuadra hacía su parte con la ayuda de un viento leve pero sostenido que arreció al amanecer y los arrastró hacia levante, un poco al norte, a la isla británica de Granada.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      flechera. f. Embarcación ligera de guerra, usada en Venezuela, de forma de canoa con quilla, movida por canaletes, antiguamente montada por indios armados con flechas.
    • 1815 Pardo, J. B. "Brigadier D. Juan Bautista Pardo" [15-09-1815] Gazeta de Caracas (Caracas) Ve (HD)
      Rivero con otros varios se escapó dos horas antes en una flechera en dirección al Caño-Colorado, en cuya persecución han salido fuerzas navales, destacando al mismo tiempo partidas por la costa para cazar á los fugitivos.
    • 1815-1819 Anónimo Relaciones topográficas Venezuela [1991] Venezuela (CDH )

      El puerto de Careneroes abrigado de todos vientos. Tiene de profundidad de tres a cinco pies, formando placer: en el cual no puede subsistir ningún bote, lancha o flechera fondeada por la mucha broma que hay.

    • 1815-1819 Anónimo Relaciones topográficas Venezuela [1991] Venezuela (CDH )
      A la boca del río de Uribante debe sufrir el menor número de lanchas y flecheras que sea posible, para facilitar el transporte de municiones, víveres y demás que sean necesarios, y para vigilar por todos los caños.
    • 1829 Díaz, José Domingo Recuerdos rebelión Caracas p. 211 Ve (BD)
      Fue por este tiempo cuando principió á formarse aquella escuadrilla de flecheras tripulada toda por indios y mulatos de aquellas costas, y prestó tan importantes servicios bajo el mando de Don José Guerrero [...].
    • 1829 Díaz, José Domingo Recuerdos rebelión Caracas p. 211 Ve (BD)
      [...] este hombre estraordinario, natural de la isla de Santo Domingo, que destinado para mandarla por el General en gefe, fue el terror de los sediciosos: consiguió tantas victorias cuantas veces combatió: destruyó ó apresó cuantas fuerzas sutiles se presentaron en aquellos mares: fue elevado al grado de Coronel en poco tiempo por su valor y sus hechos, y pereció traspasado á lanzazos en el abordage de una flechera que fue tomada.
    • 1831 O'Scanlan, T. DiccMarítimo Esp (BD)
      FLECHERA. s. f. A. N. Segun algunos de los diccionarios consultados, es una canoa muy larga, con una vela cuadra en el centro. Usan de ella los indios en sus combates navales. Otros dicen que es una embarcación de veinte y cuatro ó treinta remos, sumamente larga y con una cubierta, que suele usarse en algunos rios de América, y gasta aparejo, ó bien de goleta, ó bien de tarquina, ó ya de velas latinas. = Fr. Flechiere.
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      flechera, s. f. Mar. [...] Especie de canoa muy larga, con una vela cuadrada en el centro.
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      flechera, s. f. Mar. Embarcación de treinta remos, muy larga y con una cubierta, que suele usarse en algunos rios de América.
    • 1857 Austria, J. Bosquejo historia militar Venezuela, II p. 40 Ve (BD)
      Como todas las mas de las noches subían de San Fernando dos ó tres grandes flecheras, bien armadas y tripuladas, hasta Apurito, mandadas por el mismo Coronel López, y se colocaban en un pequeño brazo del rio Apure, formado por un banco de arena que lo dividia del cauce principal, y el expresado Coronel López ignoraba la sorpresa y fuga de sus tropas en ese dia, dispuso el Jeneral Páez colocar una emboscada en aquel brazo del rio para sorprender y apresar las flecheras. Feliz fué esta combinación, porque en efecto, de las dos flecheras con que se apareció López, perdió una, y él tuvo la fortuna de escaparse con la otra [...].
    • 1864 Lorenzo, J. / Murga, G. / Ferreiro, M. DiccMarítimo [1864] Esp (BD)
      FLECHERA. s. f. A. N. Canoa muy larga, con una vela cuadra en el centro, que los naturales de los archipiélagos del Pacífico usan para sus combates navales.
    • 1864 Lorenzo, J. / Murga, G. / Ferreiro, M. DiccMarítimo [1864] Esp (BD)
      FLECHERA. s. f. A. N. [...] Embarcación sumamente larga y con cubierta, de 24 ó 30 remos, y velas cangrejas, latinas ó tarquinas, que suele usarse en algunos rios de la América meridional. = F. Flechière.
    • 1867 Fdz Duro, Cesáreo Naufragios Armada Española p. 241 Esp (BD)
      No por el mal resultado de esta primera tentativa desistió de su proyecto; observando inmediata una flechera, dió órden al patron para que disparara á lumbre de agua del navío, y como aquel se negara á obedecer al que por su aspecto ennegrecido más que oficial parecia cualquiera otra cosa, descendió á la primera batería con el condestable y marineros para acercar un cañon á la escotilla y dispararlo hácia la bodega.
    • 1883 La Guardia, H. M. Centenario Libertador Caracas p. 60 Ve (BD)
      Y en su corte de honor va la guerrera / Que adornan perlas, oriental ondina: / Y rauda como el viento su flechera / Va cortando veloz la onda marina; / Y como viene á recordar sus glorias, / Que siempre ¡oh Libertad! te fueron fieles, / Inmortales memorias / La cercan coronadas de laureles.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (S) (NTLLE)
      flechera. f. Embarcación ligera de guerra, que se usa en Venezuela, de forma de canoa con quilla, movida por canaletes, y que antiguamente iba montada por indios armados de flechas.
    • 1897 Calcaño, J. Castellano Venezuela p. 492 Ve (BD)
      Flechera. Embarcación ligera de guerra, en forma de canoa con quilla, y movida por canaletes. Puede contener más de cien hombres que manejan éstos y van armados de fusil. Lleva un cañón de pequeño calibre en la proa, y anda con suma velocidad.
    • 1897 Calcaño, J. Castellano Venezuela p. 492 Ve (BD)
      En tiempo de paz sirve en las grandes pesquerías con los nombres de piragua y caladora. Tal vocablo, presentado y definido por Aníbal Dominici, consta ya en el Diccionario. Diósele el nombre de flechera, no por su extraordinaria velocidad, sino porque en los principios iba montada por indios armados de flechas.
    • 1909 Riquer y Zabecoe, C. "Marinos ilustres. Serna Riva" [10-08-1909] El Día de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Volvió á Cádiz embarcado en la "Venganza", y en 1813 trasbordó á la fragata "Efigenia". Incorporado este buque á la escuadra que conducía á Costa firme el ejército del mando del mariscal de campo don Pedro Morillo, salió en 15 de Febrero de 1815 escoltando el convoy, bajo la insignia del brigadier D. Pascual Eurile se halló en la toma de la isla Margarita y en Abril del mismo año mandando la lancha de la referida fragata, hizo retirar á las flecheras enemigas que intentaron salir de Pueblo Mar y batirle.
    • 1909 Alvarado, L. Historia revolución federal Venezuela p. 230 Ve (BD)
      A las 11 contestó Cordero exigiendo esto: órdenes de concentración sobre Valencia de las tropas de Carabobo, Aragua y Guárico: el armamento de Puerto Cabello, Coro y Maracaibo: cruceros para las costas de Coro y el cambio por flecheras de los vapores que resguardaban el Oriente [...].
    • 1909 Alvarado, L. Historia revolución federal Venezuela p. 188 Ve (BD)
      Los invasores dejaron abandonado uno de sus cañones y huyeron á Pozuelos, donde en botes y faluchos se reembarcaron; si bien fueron muchos apresados por dos flecheras procedentes de Margarita que se habían apostado detrás de la Borracha.
    • 1916 Bayo, C. Examen Próceres Americanos p. 193 Esp (BD)
      Cuando el vicepresidente Zea ascendió á Sucre á general de brigada sin tener facultad para ello, Bolívar se disgustó mucho y aconteció que, bajando el Orinoco, después de la batalla de Boyacá, se encontraron las flecheras en que iban los dos.
    • 1916 Bayo, C. Examen Próceres Americanos p. 193 Esp (BD)
      Al ponerse al habla las dos embarcaciones, preguntó Bolívar: ¿Quién va en esta flechera? —El general Sucre, le contestaron: —No hay tal general, replicó en tono enojado, y ordenó que atracaran á tierra ambas flecheras.
    • 1921 Guardia, R. DiccMarEsp Esp (BD)
      Flechera. Canoa muy larga de vela y remo usada por los indios en algunos ríos de América.
    • 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos (BD)
      FLECHERA. —f.— Venez. Embarcación ligera de guerra, de forma de canoa, con quilla, movida por canaletes. (Academia).
    • 1926 Gallardo Rúa, J. "Centauros Arismendi" [31-07-1926] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Bolívar escucha el disparo de los cañones españoles, ve levantarse las espirales de humo y dispersarse los marinos de la escuadrilla en el momento que los centauros, conducidos por Páez, desde el anca de los caballos brincan a bordo de las flecheras.
    • 1942 Santamaría, F. J. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
      FLECHERA . f. En Venezuela, embarcación ligera de guerra, en forma de canoa, con quilla movida a remo o canalete.
    • 1956 Pando Villarroya, J. L. DiccMarítimo (FG)
      FLECHERA. Embarcación de veinticuatro o treinta remos, sumamente larga y con una cubierta, que suele usarse en algunos ríos de América; su aparejo es, por lo general, de goleta.
    • 1956 Pando Villarroya, J. L. DiccMarítimo (FG)
      FLECHERA. [...]. Canoa muy larga con una vela cuadrada en el centro.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      flechera. f. Embarcación ligera de guerra, usada en Venezuela, de forma de canoa con quilla, movida por canaletes, antiguamente montada por indios armados con flechas.
    • 2009 Vargas Linares, M. Mariscal vivió prisa Co (CORPES)
      Era tan osada la maniobra que, incrédulos, los vigías de la flota española apenas repararon en la pequeña y veloz nave. Cuando los invasores reaccionaron, la flechera ya volaba, los remeros sabían que se jugaban la vida y la vela cuadra hacía su parte con la ayuda de un viento leve pero sostenido que arreció al amanecer y los arrastró hacia levante, un poco al norte, a la isla británica de Granada.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      flechera. f. Embarcación ligera de guerra, usada en Venezuela, de forma de canoa con quilla, movida por canaletes, antiguamente montada por indios armados con flechas.
  3. s. f. Planta acuática herbácea de la familia de las alismatáceas de hasta 1 metro de altura, de tallo derecho y triangular, hojas en forma de flecha y flores de pétalos blancos o amarillentos con centro púrpura. Nombre científico: Sagittaria (género); en particular, Sagittaria sagittifolia y Sagittaria lancifolia .
    docs. (1853-2016) 9 ejemplos:
    • 1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) (NTLLE)
      FLECHERA, s. f. Planta acuática de la familia de las alismoides.
    • 2016 Casanueva Medina, K. et alii "Malezas hospedantes fitoparásitos" [01-01-2016] p. 127 Fitosanidad (La Habana) Cu (HD)
      Nombre vulgar Flechera. Nombre científico Sagittaria lancifolia L. Familia Alismataceae Nemátodos asociados Aphelenchoides subtenuis (Cobb) Steiner y Buhrer
    • 1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) (NTLLE)
      FLECHERA, s. f. Planta acuática de la familia de las alismoides.
    • 1859 Rossignon, J. Manual jardinero p. 80 Gu (BD)
      Plantas de hojas flotantes para cultivar en los estanques. Alisma flotante (alisma natans). Especie de junco florido. Ceratophyllum demersum. Flores herbáceas. Flechera ó sagitaria acuática (Sagittaria, sagittifolia). Flores blancas. Se multiplica por semillas.
    • 1873 Sauvalle, F. A. Flora cubana p. 153 Cu (BD)
      ALISMACEAE. SAGITTARIA ACUTIFOLIA L. Flechera. Flecha de agua.
    • 1916 Geare, R. I. "Plantas medicinales Puerto Rico" [01-01-1916] p. 431 Hojas Selectas (Barcelona) (HD)
      La flechera es una planta herbácea de raíz tuberculosa, que suelta un zumo salutífero muy eficaz como antídoto del veneno con que los indígenas de algunas comarcas salvajes de América emponzoñan sus flechas. También se emplea contra las picaduras de las arañas venenosas.
    • 1928 Roig Mesa, J. T. Diccionario botánico cubano [1928] Cu (BD)
      FLECHERA. (Maza): Planta acuática indígena, Sagittaria lancifolia, L. (S. acutifolia, Lin.), de la familia de las Alismáceas. Tiene las hojas de tres clases: las aéreas en forma de flecha, las flotantes de forma redondeada, y las sumergidas en forma de cinta. Vive en las lagunas y ciénagas y también la llaman flecha de agua.
    • 1974 Roig Mesa, J. T. Plantas medicinales Cuba p. 701 Cu (BD)
      Sagitaria. Sagittaria lancifolia L. Fam. Alismáceas. SINONIMOS. S. lancifolia major Rich. OTROS NOMBRES VULGARES. Flechera, flecha de agua (Cuba); rabadilla, saeta de agua (Puerto Rico); renoncule aquatique des Antilles (Antillas Francesas).
    • 1980 Arias Cruz, M. Á. Americanismos (BD)
      FLECHERA, n. f: Bot. (Cuba). Planta de la familia de las alismatáceas.
    • 2009-2010 Maldonado González, S. G. "Plantas acuáticas Jardín Botánico Cuba" [01-01-2009] p. 16 Revista del Jardín Botánico Nacional (La Habana) Cu (HD)
      Sagittaria lancifolia L. Nombres comunes: flechera, flecha de agua, lirio de la sabana. Vive en lagunas y ciénagas. Presenta tres tipos de hojas con formas características: las sumergidas acintadas, las flotadoras redondeadas y las aéreas en forma de flecha. Se conoce que en Asia los rizomas se utilizan como comestibles.
    • 2016 Casanueva Medina, K. et alii "Malezas hospedantes fitoparásitos" [01-01-2016] p. 127 Fitosanidad (La Habana) Cu (HD)
      Nombre vulgar Flechera. Nombre científico Sagittaria lancifolia L. Familia Alismataceae Nemátodos asociados Aphelenchoides subtenuis (Cobb) Steiner y Buhrer

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE