13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
flechero, a s., adj. (1400-)
flechero, frechero, flecherillo
También en esta página: flechero (1906-)
Etim. Derivado de flecha y -ero, a.

Se documenta por primera vez, con la variante frechero y en la acepción 'soldado armado con arco y flechas', en la Biblia romanceada (c1400), de la Real Academia de la Historia. Se consigna por vez primera en el Lexicon hoc est dictionarium ex sermone latino in hispaniensem (1492), de Nebrija. Como 'persona armada con arco y flechas', se consigna en 1493 en la Carta de Colón a los Reyes anunciando el Descubrimiento, recogida en un manuscrito de mediados del siglo XVI del Archivo General de Indias (Sevilla) y se consigna en el DMILE (1927). La acepción '[persona] que está provista de arco y flechas', se registra en 1545, en A Hernando Pizarro, de P. de Valdivia. Como 'persona que hace flechas', se documenta en 1887, en Peregrinación de los Aztecas y nombres geográficos indígenas de Sinaloa, de E. Buelna y se consigna en 1571 en Vocabulario en lengua castellana y mexicana, de Molina. La acepción 'perteneciente o relativo a la flecha', se atestigua en 1612, en Tratado dela artilleria y uso della, de D. Ufano. Tras un proceso de metáfora se registra como '[ojos o mirada] que expresan intensidad o vehemencia', en el romance anónimo Rudolfo y Casandra, recogido en Romancero general (p1822) y se consigna en el Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de Salvá (1846). Con la acepción '[rayo] semejante a una flecha por su forma y trayectoria', se documenta en 1962, en Lenguaje y poesía. Algunos casos españoles, de J. Guillén. En Chile se testimonia 'persona a la que se atribuyen poderes mágicos', que se documenta en 1966, en "Estudio lingüístico-folklórico de Chiloé: Mitos y actividades laborales rudimentarias", artículo de C. Contreras, publicado en el Boletín de Filología de la Universidad de Chile (Santiago de Chile) y se consigna en el Diccionario ejemplificado de chilenismos y de otros usos diferenciales del español de Chile, II, de Morales Pettorino, Quiroz Mejías y Peña Álvarez (1985).

  1. >flecha+–ero,a
    s. m. Soldado que combate con arco y flechas.
    Holónimo: flechería
    docs. (1400-2010) 71 ejemplos:
    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] II, 200 Esp (CDH )

      [...] rrespondio el rrey don Pedro que bien sabia el prinçipe commo el estando en Vayona, que es çibdat del rrey de Ingla terra, su padre, e en su tierra, pagara de sus tesoros que conssigo leuara a algunos caualleros e frecheros asi de lo que auian de auer por sus estados commo por sus gajes, dello en doblas e en moneda de oro e dello en rreales e en moneda de plata e de aljofar e piedras preçiosas, en lo qual el fuera muy agrauiado, ca la tomauan e rresçibian en las dichas pagas de monedas de oro e de plata a muy grand menospreçio.

    • 2010 Lucena Giraldo, M. Naciones Rebeldes [1] Esp (CORPES)
      Las fuerzas realistas conducidas por el canario Domingo de Monteverde avanzaron desde el oeste, reclutando a los canarios de Coro y Valencia y a otros blancos de orilla e indígenas, como el cacique y capitán de flecheros Juan de los Reyes, enfrentados a los ricos potentados que para ellos personificaban la República caraqueña.
    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
      E el prinçipe mando poner en la torre omnes de armas e frecheros.
    • c1400 Anónimo Biblia romanceada (RAH 87) [1995] fol. 107r Esp (CDH )
      Subjd los cauallos / & rretocaran los charros & ssalliran / los barraganes ethiopia [&] ljbia que sson tomadores / de escudos paueses & los de lud / que sson frecheros.
    • 1406-1411 Anónimo Crón Juan II [1982] 272 Esp (CDH )
      E por ende, que les enbiauan dezir por aqueste su cauallero que ellos, por seruiçio de Dios, querían, plazíendo a Dios e a ellos, venir a la dicha guerra de los moros, ellos amos o el vno dellos, por sus cuerpos, con mill omes, de armas e dos mill frecheros.
    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )

      E fue allí bien resçebido el capitán de los cavalleros que allí estavan en guarniçión; e entraron algunos dellos con él en las galeas, e fueron con él dos chalupas muy ligeras, en que yvan ballesteros e frecheros françeses.

    • p1480-1484 Pulgar, H. Crón Reyes Católicos [1943] Esp (CDH )
      E espeçialmente aquel conde de Escalas, ynglés, con los frecheros e omes de armas a pie que traya, se aventurauan en los lugares e a casos peligrosos
    • 1556 Sosa, F. Endecálogo [1994] Esp (CDH )
      Y faltando a los españoles munición, se rindieron con miserable partido al Rey, que sobre ellos traxo cinco mil turcos e renegados arcabuzeros e frecheros e doze o quinze mil moros con lanças e hondas y catorze galeras y algunos alárabes e renegados e moros a cavallo.
    • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] 86 Esp (CDH )
      Hacen su campo, y muéstranse en formados / escuadrones distintos muy enteros, / cada hila de más de cien soldados; / entre una pica y otra los flecheros / que de lejos ofenden desmandados / bajo la protección de los piqueros, / que van hombro con hombro, como digo, / hasta medir a pica al enemigo. /
    • 1569-1573 Hurtado Mendoza, D. Guerra Granada [1948] 91 Esp (CDH )

      Entendieron los moros la salida de la escolta por sus atalayas; juntáronse trecientos arcabuceros y flecheros, mandados por el Macox (hombre diestro y plático de la tierra, a quien prendió después don Hernando de Mendoza, cabeça de las cuadrillas, y mandó justiciar el duque de Arcos en Granada).

    • 1614 Fdz Avellaneda, A. Don Quijote [1972] Esp (CDH )
      ¿Quánta es la artillería, coraças y morriones que traen, y quántas compañías de flecheros? Los soldados, ¿son viejos o visoños?, ¿están bien pagados? ¿Ay hambre o peste en el exército?
    • 1625 Calderón de la Barca, P. "Armas hermosura" [1691] - Novena parte Comedias Esp (BD)
      Con esse Español aliento, / quien no ha de animarle? vayan / por los costados cubriendo / en las quiebras, y surtidas / Coseletes, y Flecheros / á la Cavalleria, y ella / deshilada en buen concierto, / procure cobrar el llano, / donde trocados los riesgos, / cubra ella a la infantería, / dándose las manos, puesto / que las dos son los dos braços / de todo el militar cuerpo [...].
    • 1763 Anónimo Diario que hicieron los Españoles a la Provincia de Bataan contra la invasión que ejecutaron los Ingleses en dicha Provincia Documentos indispensables para la verdadera historia de Filipinas Filipinas (CDH )

      En lo demás se conoce que dicho oficial escribió la referida carta para disculpar su acción vergonzosa de la fuga; pero esto sería mejor para su Comandante ó Gefe que para el de Bataan. 306 Bataanes flecheros que salieron de Polo con la tropa de infantería y caballería pasaron á su Provincia á ver si vuelven los Ingleses.

    • 1779 Capmany Montpalau, A. Memorias marina comercio Barcelona, I p. 94 Esp (BD)
      Por aquel mismo tiempo tres galeras armadas en Córcega habían hecho grandes daños á los catalanes tomandoles muchas embarcaciones menores: y no contentos con esto, tuvieron la osadía de presentarse á la vista de Barcelona, apostandose tan cerca de la plaza, que empezaron á disparar con sus máquinas y ballestas contra las compañías urbanas de flecheros que guarnecían el puerto, y defendían la ribera.
    • 1828 Moretti, F. DiccMilitarEspFr Esp (BD)
      FLECHERO. s. m. ant. Archer. El soldado armado de arco y flecha.
    • 1830 Lpz Soler, R. Bandos Castilla [2003] Esp (CDH )
      — Extraño es que el viejo Lorenzo haya accedido a venir a tales horas por estos sitios, dijo Beltrán, uno de los flecheros del alcázar a su antiguo y desvencijado mayordomo.
    • 1918 Blasco Ibáñez, V. Mare nostrum [1998] Esp (CDH )
      Pero la Compañía abundaba en hábiles flecheros, y además, rompiendo los canales, convirtió el terreno en un pantano. Se hundían en él los jinetes, asaetados por todas partes, y los almogávares degollaron a la flor de la caballería franca, condes, marqueses barones, siendo de los primeros en caer Gautier de Brienne.
    • 1999 Seco Reymundo, M. / Andrés Puente, O. / Ramos Glz, G. DEA Esp (BD)
      flechero. m. (hist.) En los ejércitos antiguos: Soldado que utiliza como arma el arco y las flechas.
    • 2006 Lema, G. "Confín patria" Después de ti no hay Nada Bo (CORPES)
      Don Nicolás Suárez también pensó que lo mejor era contraatacar inmediatamente. — No podemos esperar que se fortalezcan —razonó—. ¡Imaginen si llegara su ejército! Por eso, atacamos mañana en la madrugada. Necesitamos a los flecheros para incendiarles las chozas.
    • 2010 Lucena Giraldo, M. Naciones Rebeldes [1] Esp (CORPES)
      Las fuerzas realistas conducidas por el canario Domingo de Monteverde avanzaron desde el oeste, reclutando a los canarios de Coro y Valencia y a otros blancos de orilla e indígenas, como el cacique y capitán de flecheros Juan de los Reyes, enfrentados a los ricos potentados que para ellos personificaban la República caraqueña.
    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] II, 200 Esp (CDH )

      [...] rrespondio el rrey don Pedro que bien sabia el prinçipe commo el estando en Vayona, que es çibdat del rrey de Ingla terra, su padre, e en su tierra, pagara de sus tesoros que conssigo leuara a algunos caualleros e frecheros asi de lo que auian de auer por sus estados commo por sus gajes, dello en doblas e en moneda de oro e dello en rreales e en moneda de plata e de aljofar e piedras preçiosas, en lo qual el fuera muy agrauiado, ca la tomauan e rresçibian en las dichas pagas de monedas de oro e de plata a muy grand menospreçio.

    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )

      E desque el prinçipe de Gales ouo oydo todas las rrazones de la rrespuesta que el rrey don Pedro le enbiaua sobre las rrazones que le el fizo dezir por sus mensageros, rrespondio a la primera rrazon: que el rrey dizia lo que su merçed era e lo que por bien tenia, que quanto atañia a las pagas que el fizo en Vayona a el e a los señores e caualleros e omnes de armas e frecheros que con el venian, ninguno non le auia culpa, ca los sus thesoreros del rrey don Pedro fizieron las pagas a su voluntad, assi de las monedas de oro e de plata commo de las joyas de aljofar e piedras presçiosas.

    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
      E el prinçipe demandaua toda via los veynte castillos en arrehenes por aquellas quantias que fallaua que le deuia e que estos castillos fuessen quales el nonbraria e fincassen en arrehenes por lo que era tenudo el rrey don Pedro de pagar a los señores e caualleros e omnes de armas e frecheros que venieran en aquella caualgada en su seruiçio.
    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
      E el prinçipe mando poner en la torre omnes de armas e frecheros.
    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
      E yuso a la puerta en vna grand plaça que auia contra dentro de la çibdad, puso el prinçipe mill omnes de armas e partida de frecheros.
    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
      E el prinçipe entro dentro en la çibdat por la puerta que auemos dicho que le dieran, do tenia sus omnes de armas e frecheros en guarda.
    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
      Assi que eran todos estos diez mill omnes de armas e otros tantos frecheros.
    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
      Otrossi fallaron dozientos omnes de armas e otros tantos frecheros, e quando los vieron las gentes de los contrarios, pusieronse en vn otero assaz pequeño a pie, çerca vna aldea que dizian Arinis.
    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] II, 168 Esp (CDH )
      Otrossi tomaron esse dia muchos omnes de armas e frecheros de la conpañia del prinçipe, que andauan a catar viandas.
    • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )

      [...] por mandamiento del rrey don Pedro rrespondieron assi: primera mente a lo que le dezia el prinçipe que le fiziesse pagar el rrey don Pedro algunas quantias que fincauan por pagar assi a el commo a los señores e caualleros e omnes de armas e frecheros de sus estados e de sus gajes, de lo que ouieron de auer para venir con el a su rregno, por lo qual el dicho prinçipe era e fincaua a ellos obligado segund la hordenança que el fiziera en Vayona sobre esto.

    • c1400 Anónimo Biblia romanceada (RAH 87) [1995] fol. 107r Esp (CDH )
      Subjd los cauallos / & rretocaran los charros & ssalliran / los barraganes ethiopia [&] ljbia que sson tomadores / de escudos paueses & los de lud / que sson frecheros.
    • 1406-1411 Anónimo Crón Juan II [1982] 272 Esp (CDH )
      E por ende, que les enbiauan dezir por aqueste su cauallero que ellos, por seruiçio de Dios, querían, plazíendo a Dios e a ellos, venir a la dicha guerra de los moros, ellos amos o el vno dellos, por sus cuerpos, con mill omes, de armas e dos mill frecheros.
    • c1440 Rdz Padrón, J. Cadira del honor [1884] 155 Esp (CDH )
      E commo los mayores e los menores fydalgos, es a saber, los cavalleros e los escuderos, enlas batallas antygua mente llevasen yelmos, por causa de los quales yelmos de los suyos mismos no podian ser conosçidos, e los frecheros, peones e vallesteros, levasen las caras descubiertas, fue convenible cosa que los fydalgos, e non los otros, deuiesen en sus escudos traer señales e armas, por donde en los tales fechos se pudiesen conosçer [...].
    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )

      E fue allí bien resçebido el capitán de los cavalleros que allí estavan en guarniçión; e entraron algunos dellos con él en las galeas, e fueron con él dos chalupas muy ligeras, en que yvan ballesteros e frecheros françeses.

    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )
      E paresçía por aquella tierra mucha fermosa gente de armas, e de frecheros, que venían de muchas partes por defender la ribera.
    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )

      Ansí bolvieron la gente a las galeas; e quando llegaron, heran ya pasados aquende muchos yngleses, honbres darmas e frecheros, con la menguante del agua.

    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] 379 Esp (CDH )

      — Mon señor, mi consejo es que aquí non tomemos tierra, por quanto aquí á muchas baxas e grand roquedo, e las galeas non pueden den llegar a la tierra; e aquí en esta comarca ay mucha gente de armas e de frecheros.

    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )
      E hordenaron una haz de gente, honbres darmas e frecheros, e pusiéronse tan açerca que bien vería el honbre el que hera vermejo o negro dellos.
    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] 386 Esp (CDH )

      El capitán mandó salir en tierra honbres escudados e ballesteros, por saber qué tierra hera; e luego en ese estante vinieron tantos frecheros, que les fizieron muy aýna venir a la mar.

    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] 386 Esp (CDH )
      Aquella ysla es rica: dizen que son en ella quinze mill honbres, e que todos los más son frecheros.
    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )
      Allí estava guarniçión de honbres darmas frecheros, e estava allí por capitán dellos un buen honbre darmas castellano, que dezían Ochoa Barba.
    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )
      En esto vinieron mucha gente a la costa, en que venían buenos cavalleros, e honbres darmas, e frecheros, donde estava el capitán.
    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] 443 Esp (CDH )

      Estonçe el capitán fabló con ellos todas las cosas cómo se debían fazer, e cómo e quáles quedasen en los navíos, e cómo fuesen hordenadas las batallas, e la pavesada, e la ballestería, e los frecheros; e cómo en caso que vençiesen la batalla fuesen aperçebidos por si uviese enboscada; e todas las otras cosas que a ello heran perteneçientes.

    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )
      Dadme todos los frecheros e los pillartes, e yo los porné donde peleen mejor e estén más guardados.
    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )
      El capitán ayuntó todos sus frecheros, e ballesteros, e su gente, e puso dos pavesadas, de cada una sesenta paveses, partidos en dos partes a manera de alas; e los ballesteros e frecheros en pos ellos.
    • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )

      El capitán ayuntó todos sus frecheros, e ballesteros, e su gente, e puso dos pavesadas, de cada unasesenta paveses, partidos en dos partes a manera de alas; e los ballesteros e frecheros en pos ellos.

    • 1467-1475 Escavias, P. Repertorio Príncipes [1972] Esp (CDH )
      E fechos sus tratos e convenençias, el Prínçipe de Gales e el duque de Alencastre, su hermano, con vn grande exérçito de honbres de armas e flecheros, vinieron con el rrey don Pedro a Castilla.
    • 1467-1475 Escavias, P. Repertorio Príncipes [1972] Esp (CDH )
      E el rrey don Juan, estando en Salamanca, ovo nuevas cómo mosén Aymón, conde de Cantabrigia, fijo del rrey de Yngalaterra, con mill honbres darmas e muchos flecheros, querían pasar a Portugal con la boz e demanda del duque de Alencastre, su hermano, diziendo que le perteneçía el rreyno de Castilla porque era casado con doña Costança, fija del rrey don Pedro e de doña María de Padilla.
    • 1467-1475 Escavias, P. Repertorio Príncipes [1972] Esp (CDH )
      E el rrey de Portugal e mosén Aymón llegaron a Yelves, que es a tres leguas de Badajoz, con asaz buena gente de armas, e flecheros, e lanceros, e vallesteros.
    • p1480-1484 Pulgar, H. Crón Reyes Católicos [1943] Esp (CDH )
      E espeçialmente aquel conde de Escalas, ynglés, con los frecheros e omes de armas a pie que traya, se aventurauan en los lugares e a casos peligrosos
    • 1492 Nebrija, A. LexDicLatHispan [1979] Esp (NTLLE)
      frechero arquites, um, por frecheros o arqueros; arquitenens, tis, por aquello mesmo; sagittarius, ij, por el frechero o ballestero.
    • 1492 Nebrija, A. LexDicLatHispan [1979] Esp (NTLLE)
      arquites, um, por frecheros o arqueros; arquitenens, tis, por aquello mesmo; sagittarius, ij, por el frechero o ballestero.
    • 1495 Nebrija, A. VocEspLat Esp (NTLLE)
      Archero o frechero. arquites .is. sagittarius.
    • 1454-a1500 San Cristóbal, A. Trad Vegecio [2000] fol. 43v Esp (CDH )
      E eso mesmo tienen armadura ligera, que son los de las vanderas que guian a los otros, & frecheros, fonderos, vallesteros, lançeros & otros enxeridos con ellos.
    • 1454-a1500 San Cristóbal, A. Trad Vegecio [2000] Esp (CDH )

      La terçera orden se conpone en armaduras muy ligeras de vallesteros mançebos, de buenos lançadores de dardos, los quales antiguamentellamavanferentarios; es de saber que, seguntdize el Catolico, este vocablo ferentariosa tres significaçiones, ca tomase por alferes & por fonderos & por frecheros; aquiVegeçio creo que lo toma por fonderos & por frecheros, ca todos estos pertenesçe armadura.

    • 1454-a1500 San Cristóbal, A. Trad Vegecio [2000] Esp (CDH )

      La terçera orden se conpone en armaduras muy ligeras de vallesteros mançebos, de buenos lançadores de dardos, los quales antiguamentellamavanferentarios; es de saber que, seguntdize el Catolico, este vocablo ferentariosa tres significaçiones, ca tomase por alferes & por fonderos & por frecheros; aquiVegeçio creo que lo toma por fonderos & por frecheros, ca todos estos pertenesçe armadura.

    • 1454-a1500 San Cristóbal, A. Trad Vegecio [2000] Esp (CDH )
      La armadura liviana, segund dize Vegeçio en este libro en muchos lugares, son cavalleros ligeros con omes armados de armas livianas, asi como agora llaman los ginetes, & van los de cavallo & de pie & lançeros & fonderos & frecheros en uno con los cavalleros que estavan con ella & avian primeramente ocupado el lugar, ca non ha cosa mas peligrosa que si los que estan en la çela vienen a que esta en cuento a los que van en alcançe nesçiamente.
    • 1454-a1500 San Cristóbal, A. Trad Vegecio [2000] Esp (CDH )
      E si la vena de la tal agua estudiere en el otero de la çibdad o del lugar, allende el muro mas de un trecho de dardo, entonçe conviene de fazer un castillo que llaman burgo entre la çibdad & la fuente e poner y vallesteros & frecheros, por que el agua sea defendida de los enemigos [...].
    • 1491-1516 Sta Cruz, A. Crón Reyes Católicos [1951] Crón Reyes Católicos Esp (CDH )
      Y embió apercebir jentes por los reynos de Castilla y Aragón, y a rogar al rey (fol. 284v) de Ynglaterra, su yerno, que le embiase de la jente de aquella isla, muy buenos flecheros. Y el rey le embió mil ingleses, que vinieron a desenbarcar en Cádiz.
    • 1556 Sosa, F. Endecálogo [1994] Esp (CDH )
      Y faltando a los españoles munición, se rindieron con miserable partido al Rey, que sobre ellos traxo cinco mil turcos e renegados arcabuzeros e frecheros e doze o quinze mil moros con lanças e hondas y catorze galeras y algunos alárabes e renegados e moros a cavallo.
    • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] 85 Esp (CDH )
      Cada soldado una arma solamente / ha de aprender, y en ella ejercitarse, / y es aquella a que más naturalmente / en la niñez mostrare aficionarse; / desta sola procura diestramente / saberse aprovechar, y no empacharse / en jugar de la pica el que es flechero, / ni de la maza y flechas el piquero. /
    • 1569 Ercilla, A. Araucana I [1993] 86 Esp (CDH )
      Hacen su campo, y muéstranse en formados / escuadrones distintos muy enteros, / cada hila de más de cien soldados; / entre una pica y otra los flecheros / que de lejos ofenden desmandados / bajo la protección de los piqueros, / que van hombro con hombro, como digo, / hasta medir a pica al enemigo. /
    • 1569-1573 Hurtado Mendoza, D. Guerra Granada [1948] 91 Esp (CDH )

      Entendieron los moros la salida de la escolta por sus atalayas; juntáronse trecientos arcabuceros y flecheros, mandados por el Macox (hombre diestro y plático de la tierra, a quien prendió después don Hernando de Mendoza, cabeça de las cuadrillas, y mandó justiciar el duque de Arcos en Granada).

    • 1593 Guadix, D. RecopilNombres arábigos Esp (NTLLE)
      carcax llaman en España e Italia a cierta suerte de aljava en que los vallesteros o flecheros traen guardadas y a recaudo sus saetas.
    • c1600 Castro, G. Renegado arrepentido [1925] Esp (CDH )

      Pónense arriba dos Soldados .

      Sold. 1º ¡Al arma, diestros flecheros, / bajá el puente, pasá el foso!
    • 1603 Luque Fajardo, F. Fiel desengaño [1955] Esp (CDH )

      Pues como nuestros coimeros ven muertos los oficios en vida de sus oficiales, sacan a luz sus trazas diabólicas, ordenando una gran comida o cena entre cuatro o cinco dellos, encargándose cada uno de llevar convidados, para ofrecerles ocasión precisa de jugar. Conciértanse en el partir los derechos; llégase el día o noche; celébrase el banquete; brindan largo y a menudo; álzanse los manteles, sirviéndose barajas y tócase moneda, que es el blanco donde asestan las saetas de tan diestros flecheros.

    • 1604 Palet, J. DiccLengEspFranc Esp (NTLLE)
      flechero, Archer.
    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] 553 Pe (CDH )
      Los cuales, aunque vieron tanto número de indios y canoas, no desmayaron, antes, con todo buen ánimo y esfuerço, envistieron con ellos y, de su buena dicha, del primer encuentro bolcaron tres canoas y hirieron muchos indios y mataron diez o doze, porque llevavan veinte y dos ballesteros y tres flecheros.
    • 1607 Rojas, C. Sumario milicia [2003] Esp (CDH )

      Y después se ha de tener muy en la memoria que, travada la batalla, el primero y segundo esquadrón estavan en pie, en buen orden, sin moberse y que los del terçero esquadrón estaban bajados las rodillas en tierra; mas los feretorios o tiradores y los rodeleros, flecheros y honderos que son de armaduras lijeras, yendo delante del escuadrón provocavan y sacavan fuera a los enemigos y si los podían haçer huir los seguían, mas los de armas pesadas no los seguían por no desaçer el esquadrón por si acaso bolbiesen los enemigos no los hallaren desparcidos y los degollasen.

    • 1609 Vega Carpio, F. L. Jerusalén conquistada [1951] II, 261 Esp (CDH )
      Mil y quinientas picas la tercera / Batalla adornan, y otros mil flecheros, / El vagaje del campo en la postrera, / Con mercaderes marcha, y viuanderos: / Lleua seys mil cauallos por defuera, / Tres mil estradiotes, dos ligeros, / Mil de armas, que tres mil à cada lado / Vienen guardando el esquadron Cruzado. /
    • 1609 Vega Carpio, F. L. Jerusalén conquistada [1951] I, 386 Esp (CDH )
      Dexanle entrar, y quando en medio estauan / El y su gente, à vn mismo tiempo suenan / Las cajas y trompetas que callauan, / Y con los gritos ayre, y bosque atruenan: / Cierranse los flecheros, tiran, atruenan: / Cierranse los flecheros, tiran, clauan, / Hieren los de las lanzas, y cerzenan / Con los corbos alfanges los infantes / Pabeses, petos, jacos, pieças, y antes. /
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      Flechero, el que pelea con arco y flechas.
    • 1614 Fdz Avellaneda, A. Don Quijote [1972] Esp (CDH )
      ¿Quánta es la artillería, coraças y morriones que traen, y quántas compañías de flecheros? Los soldados, ¿son viejos o visoños?, ¿están bien pagados? ¿Ay hambre o peste en el exército?
    • 1614 Vega Carpio, F. L. Rimas sacras [2003] 395 Esp (CDH )
      Fueron los que asistieron a su muerte / entre infantes y armados caballeros / quinientos con ochenta, escuadrón fuerte, / y doscientos y treinta los flecheros; / tres le tiraron de la soga; advierte / que no fueron por menos menos fieros, / pues cada vez que su crueldad quería, / en la tierra los ojos imprimía. /
    • 1604-1618 Sandoval, P. HEmperador Carlos V [2003] Esp (CDH )
      Entre éstos había seis mil turcos jenízaros y renegados escopeteros y flecheros, trece mil moros escopeteros, sin otro número crecido de ballesteros, que traían ballestas de tanta grandeza, que arrojaban jaras como pequeños dardos.
    • 1625 Calderón de la Barca, P. "Armas hermosura" [1691] - Novena parte Comedias Esp (BD)
      Con esse Español aliento, / quien no ha de animarle? vayan / por los costados cubriendo / en las quiebras, y surtidas / Coseletes, y Flecheros / á la Cavalleria, y ella / deshilada en buen concierto, / procure cobrar el llano, / donde trocados los riesgos, / cubra ella a la infantería, / dándose las manos, puesto / que las dos son los dos braços / de todo el militar cuerpo [...].
    • 1732 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      FLECHERO. s. m. El que pelea con arco y flechas, y es diestro en el manejo destas armas.
    • 1763 Anónimo Diario que hicieron los Españoles a la Provincia de Bataan contra la invasión que ejecutaron los Ingleses en dicha Provincia Documentos indispensables para la verdadera historia de Filipinas Filipinas (CDH )

      En lo demás se conoce que dicho oficial escribió la referida carta para disculpar su acción vergonzosa de la fuga; pero esto sería mejor para su Comandante ó Gefe que para el de Bataan. 306 Bataanes flecheros que salieron de Polo con la tropa de infantería y caballería pasaron á su Provincia á ver si vuelven los Ingleses.

    • 1779 Capmany Montpalau, A. Memorias marina comercio Barcelona, I p. 94 Esp (BD)
      Por aquel mismo tiempo tres galeras armadas en Córcega habían hecho grandes daños á los catalanes tomandoles muchas embarcaciones menores: y no contentos con esto, tuvieron la osadía de presentarse á la vista de Barcelona, apostandose tan cerca de la plaza, que empezaron á disparar con sus máquinas y ballestas contra las compañías urbanas de flecheros que guarnecían el puerto, y defendían la ribera.
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      FLECHERO, el que tira flechas, el soldado que lleva arco, y saetas.
    • 1790 Azara, F. Geogr Paraguay [1904] Py (CDH )

      Los varones llevaban banderolas y ramos, y las hembras hojas y flores de que estaba el suelo cubierto. Aquellos manifestaban en el semblante respeto, y estas dejaban conocer todos los atractivos del sexo, y los niños en quietud: en medio de toda la multitud de gentes del Pueblo, y de los vecinos; llegamos de espacio á la puerta del colegio donde nos esperaban una compañía de lanceros, y otra de flecheros: en la puerta de mi aposento había una tropa de harpas, violines, etc., que al verme entonaron el «Magnificat».

    • 1791 RAE DRAE 3.ª ed. (NTLLE)
      FLECHERO. s. m. El que se sirve del arco y las flechas para las peleas y otros usos.
    • 1828 Moretti, F. DiccMilitarEspFr Esp (BD)
      FLECHERO. s. m. ant. Archer. El soldado armado de arco y flecha.
    • 1830 Lpz Soler, R. Bandos Castilla [2003] Esp (CDH )
      — Extraño es que el viejo Lorenzo haya accedido a venir a tales horas por estos sitios, dijo Beltrán, uno de los flecheros del alcázar a su antiguo y desvencijado mayordomo.
    • 1830 Lpz Soler, R. Bandos Castilla [2003] Esp (CDH )
      Así bajaban en buen orden al valle, mientras el eco de los timbales y clarines se adelantaban también a su encuentro las inmensas líneas del ejército contrario, entre las cuales de cuando en cuando se oían las voces de ¡flecheros de Aragón! ¡lanzas de Navarra!, y otras a este tenor, indicando la porfía de los cabos en alinear las tropas y hacerlas avanzar, según los usos militares de aquellos tiempos.
    • 1830 Lpz Soler, R. Bandos Castilla [2003] Esp (CDH )
      Amaneció el día destinado para tan guerrero pasatiempo y desde la madrugada se reunieron en el patio grande de San Servando los guerreros que se hallaban en el castillo, varios feudatarios de la casa de Urgel, algunos barones de las cercanías, y multitud de flecheros, pajes, palafreneros y criados inferiores, sujetando ágiles caballos acostumbrados a trepar por aquellas sierras, y sueltos alanos de afilados dientes sedientos de agarrarse a las orejas del cerdoso jabalí, o acosar al velocísimo ciervo.
    • 1905-1907 Coloma, L. Jeromín [2003] Esp (CDH )
      Entraba el izquierdo igualmente en el mar, formado por noventa y tres galeras, a las órdenes de Aluch-Alí el Tiñoso, y en la mitad del centro, formado por noventa y cinco galeras, adelantábase la de Alí-Pachá, enorme, altísima de puntal, con cinco grandes farolas doradas en la popa y muy pertrechada de artillería, de jenízaros que pasaban de quinientos y de turcos epacos, bravísimos flecheros y escopeteros que formaban la flor de su gente.
    • 1918 Blasco Ibáñez, V. Mare nostrum [1998] Esp (CDH )
      Pero la Compañía abundaba en hábiles flecheros, y además, rompiendo los canales, convirtió el terreno en un pantano. Se hundían en él los jinetes, asaetados por todas partes, y los almogávares degollaron a la flor de la caballería franca, condes, marqueses barones, siendo de los primeros en caer Gautier de Brienne.
    • 1999 Seco Reymundo, M. / Andrés Puente, O. / Ramos Glz, G. DEA Esp (BD)
      flechero. m. (hist.) En los ejércitos antiguos: Soldado que utiliza como arma el arco y las flechas.
    • 2006 Lema, G. "Confín patria" Después de ti no hay Nada Bo (CORPES)
      Don Nicolás Suárez también pensó que lo mejor era contraatacar inmediatamente. — No podemos esperar que se fortalezcan —razonó—. ¡Imaginen si llegara su ejército! Por eso, atacamos mañana en la madrugada. Necesitamos a los flecheros para incendiarles las chozas.
    • 2010 Lucena Giraldo, M. Naciones Rebeldes [1] Esp (CORPES)
      Las fuerzas realistas conducidas por el canario Domingo de Monteverde avanzaron desde el oeste, reclutando a los canarios de Coro y Valencia y a otros blancos de orilla e indígenas, como el cacique y capitán de flecheros Juan de los Reyes, enfrentados a los ricos potentados que para ellos personificaban la República caraqueña.
  2. >flecha+–ero,a
    s. m. y f. Persona armada con arco y flechas.
    Holónimo: flechería
    docs. (1493-2020) 97 ejemplos:
    • 1493 Anónimo Carta Reyes Textos documentos completos Cristóbal Colón Esp (CDH )
      Traen arcos y flechas y se adornan de lá[s]minas de alambre, del cual metal tienen en muy grande cantidad. A esta isla llaman Mateninó. A la segunda llaman Caribo, * * * leguas d' ésta distante. Aquí están aquellos pueblos, de qu' están todos los restantes de las otras islas de Yndia temerosos. Estos comen carne umana. Son grandes frecheros.
    • 2020 Flores, A. "Homenaje héroes" [08-09-2020] El 19 Digital (Managua): el19digital.com Ni (HD)
      Para la compañera Sumaya Castillo, ministra del Ambiente y de los Recursos Naturales (Marena), el legado que nos dejaron los héroes de la Batalla de San Jacinto es de seguir defendiendo la patria, la Patria Bendita y Siempre Libre. “El día de hoy (8 de septiembre) estamos colocando una ofrenda, ya casi, al cumplirse los 164 años de esa lucha ardua y que el día de hoy continuamos defendiendo esa gran misión y esa gran batalla de San Jacinto, por la que defendieron nuestros héroes: Andrés Castro, José Dolores Estrada y por supuesto, esa tribu indígena de los Yukul; nuestros grandes flecheros, que no estando la cantidad, sino las buenas estrategias que podamos desempeñar para poder seguir defendiendo nuestra patria, nuestra Nicaragua Bendita y Siempre Libre; que aunque las potencias quieran seguirnos destruyendo y querer venir a obstruir y querer intervenir esta patria que es libre, soberana e independiente. Nosotros con nuestras estrategias y nuestras políticas hemos demostrado ante esta pandemia, que vamos a seguir defendiéndola y que son estrategias acertadas”, dijo con optimismo.
    • 1493 Anónimo Carta Reyes Textos documentos completos Cristóbal Colón Esp (CDH )
      Traen arcos y flechas y se adornan de lá[s]minas de alambre, del cual metal tienen en muy grande cantidad. A esta isla llaman Mateninó. A la segunda llaman Caribo, * * * leguas d' ésta distante. Aquí están aquellos pueblos, de qu' están todos los restantes de las otras islas de Yndia temerosos. Estos comen carne umana. Son grandes frecheros.
    • 1519-1526 Cortés, H. Cartas relación [1988] Esp (CDH )
      Un señor de la provincia de Tascaltecal que se dice Chichicatecle, de que atrás he hecho relación, que trajo la tablazón que se hizo en aquella provincia para los bergantines, desde el principio de la guerra residía con toda su gente en el real de Pedro de Alvarado, y como veía que por el desbarato pasado los españoles no peleaban como solían, determinó sin ellos de entrar en él con su gente a combatir los de la ciudad, dejando cuatrocientos flecheros de los suyos a una puente quitada de agua, bien peligrosa, que ganó a los de la ciudad, lo cual nunca acaecía sin ayuda nuestra.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 36v Pe (CDH )
      Salióle al camino Alonso de Hojeda con cien españoles y algunos caballos que le dio Colón; y aunque venía en gentil concierto y peleó como valiente capitán, lo desbarató y prendió con otros muchos flecheros.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 22 Esp (CDH )
      Acuérdome que cuando estábamos peleando en aquella escaramuza, que había allí unos prados algo pedregosos, e había langostas que cuando peleábamos saltaban y venían volando y nos daban en la cara, y como eran tantos flecheros y tiraban tanta flecha como granizos, que parecían eran langostas que volaban, y no nos rodelábamos, y la flecha que venía nos hería, y otras veces creíamos que era flecha, y eran langostas que venían volando fue harto estorbo.
    • 1600-1612 Ledesma, A. Conceptos espirituales I [1969] 326 Esp (CDH )
      No ay que temer Sebastian / tiros de los mas certeros, / que son ciegos los flecheros, / y jamas acertaran.
    • 1638 Rdz Freile, J. Carnero [1997] 56 Co (CDH )

      El capitán Luis Lanchero, noble de linaje y valeroso, vino de España año de 533 con Jerónimo Hortal, segundo gobernador de Paria en este Reino. Fue encomendero de Susa, y con comisión de la Real Audiencia conquistó y pobló a Muzo, a costa de muchos hombres por ser los naturales flecheros de yerba mortífera.

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )

      [...] no avía passado media hora después de su partida, quando se dexó ver el cacique Paramaconi, que con seiscientos flecheros baxaba por el abra de Catia para el hato.

    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )

      Otros dicen que el mismo ímpetu que imprime a la vara el que la dobla es el que la desdobla después. Pero contra esto está, lo primero, que el que dobla la vara comúnmente lo hace con un ímpetu remisso y tardo, y el ímpetu que la desdobla después es violento y veloz. Lo segundo, que el flechero que dobla el arco no tiene fuerza igual a aquella con que este se desdobla; la qual es tan grande, quando la cuerda se pone mui tirante, que passa un cuerpo de parte a parte.

    • 1756 Flores, M. A. Carta Marqués Valdelirios [2002] Esp (CDH )
      Los Cayapós son indios de a pie, pero vagantes y grandes flecheros; desde el camino de los Goyases hasta Cuyabá hacen frecuentes correrías, con robos y muertes de muchos portugueses, a quienes hacen cruel guerra éstos, por orden de su Corte, reduciendo a esclavitud a los prisioneros que toman de aquéllos.
    • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] 82 Ec (CDH )

      El actual teniente de este partido, sin ninguna ayuda ni socorro y con muchos peligros y trabajos, ha recogido a los pueblos de su mando algunos de estos indios, que catequizados viven en el día dando muestras de ser muy obedientes; pero esta obra tan útil y laudable ha tenido la desgracia de ser emprendida por un hombre que no ha querido hacer valer su mérito para conseguir el premio que merecía su celo, malogrando su modestia los auxilios con que pudiera haber reducido todos los demás que están errantes por aquellos montes, sin doctrina ni domicilio, conocidos por el nombre de mangaches, que en el idioma de ellos quiere decir cazadores o flecheros.

    • 1789 Gmz Vidaurre, F. Historia reino Chile, II [1889] p. 28 Ch (BD)
      Dióles escolta de otros treinta hombres, creyendo bastaba esto para la seguridad de aquellos mensageros. Pero se vió que se engañó por el desgraciado fin que tuvo toda esta valerosa tropa. Llegando ella al valle de Copiapó le salió al encuentro un cuerpo de cien copiapinos flecheros, comandados de un oficial de ulmen de lap rovincia, llamado Cateo, el que embistó contra ellos con tanta fuerza que desbaratándolos los mató a todos, escapando solo los dos capitanes [...].
    • 1834 Duque de Rivas Moro expósito [1982] I, 125 Esp (CDH )
      / «Sí, conozco a este moro: es un esclavo / de Giafar, y destrísimo flechero, * / pero es la primer vez que en mis amores / sirve de confidente el arduo empleo.
    • 1866 Salomé Jil (José Millá y Vidaurre) La hija del adelantado [2003] Guatemala (CDH )
      Esa pequeña fuerza se disminuyó, habiendo tenido que dejar 120 infantes en Chimaltenango, para sujetar a los sublevados de aquel pueblo, y el resto continuó su marcha. Quezaltenango, que permanecía fiel, engrosó el ejército con 2000 flecheros.
    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] 124 Ec (CDH )

      Los poetas pudieran llevar hasta airon en la cabeza y ajorcas al tobillo, sin que estos preciosos arrequives desdijeran de sus ocupaciones: las Musas traen corona de rosas, y Apolo, si bien flechero, nodesdeña los adornos de la hermosura.

    • 1882 Pardo Bazán, E. Francisco Asís [1903] I, 114 Esp (CDH )
      [...] disminuirán las bellas y tiernas crónicas de santos, y la leyenda del décimocuarto siglo, laica y revolucionaria, será la del flechero suizo Guillermo Tell, considerada por la erudición moderna más dudosa e improbable que cuantas refieren los hagiógrafos.
    • 1897 Ganivet, Á. Conquista reino Maya por conquistador Pío Cid p. 283 Esp (BD)
      [...] aproveché la primera combinación de cargos que se me presentó (pues soIía haberlas con frecuencia), y trasladé con ascenso á Monyo á la ciudad fluvial de Unya [...]. Con igual propósito traslade á mi auxiliar en Boro á Upala, vacante por ascenso á uaganga del valiente flechero y forzudo atleta Angüé, y nombré para Boro á un quinto hijo del ilustrísimo Sungo [...].
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )

      No te pares en barras, no te achiques al tropezarte con las rimbombantes genealogías: la mujer es mujer, ya nazca en áurea cuna, ya en el arroyo; el flecherillo todo lo iguala; los antepasados de coraza o ferreruelo no se alzan de sus tumbas, y tú acuérdate de Goya, que prefirió pintar mejillas ducales y borrar luego con los labios el carmín, *a legar a la posteridad un nuevo título de gloria.

    • 1923 Pellicer, C. Cuauhtémoc [2002] 235 Antología Mx (CDH )
      Cayeron esas razas finas / al golpe brutal de los conquistadores / que vencían a los flecheros / con las ruidosas caballerías y los ávidos cañones. /
    • 1969 Asturias, M. Á. Malandrón [1969] Guatemala (CDH )
      — Muerto el Gran jefe, la caballería de los teules arremete incontenible por las brechas abiertas en las filas de los flecheros que lanzan cargas de muerte para rescatar el cadáver que por fin arrebatan a costa de muchas vidas, de mucha sangre. Infantes y arcabuceros se encargaron del resto.
    • 1992 Reyes, C. J. Carnaval muerte [1992] Colombia (CDH )

      LA DAMA DE MAYOR EDAD¿Qué sentido tiene que nos haga una demostración de sus técnicas crueles para llevarse a la gente?

      LA MUERTE¡Yo no disparé esas flechas!

      LA DAMA DE MAYOR EDADPero sin duda condujo la mano de los flecheros. ¿Por qué? ¿Qué sentido tiene?

    • 1994 Boullosa, C. Duerme [1994] 105 Mx (CDH )
      «Mensajero Hermes, hijo de Zeus, otorgador de bienes —le dice Apolo, el soberano flechador—, ¿querrías hallarte prisionero de estas indestructibles redes por el gusto de reposar en un tálamo con la áurea Afrodita?» A lo que responde el mensajero Argicida: «¡Quisieran los dioses, oh soberano flechero Apolo, que tal acaeciese! Ojalá fuese prisionero de redes tres veces más inextricables y a la vida de todos los dioses y diosas, con tal que yo durmiese con la dorada Afrodita.»
    • 2007 De Vallbona, R. "Deriva tiempo" Deriva tiempo historia CR (CORPES)
      —Dadnos señales más concretas, hermana, y no nos dejéis en ascuas, ¿queréis decir que el oráculo anuncia una invasión inminente? Si es así, habrá que convocar a los guerreros y ciguayos, mis flecheros valientes e infalibles... para aprestarnos a la defensa de ese suelo amado lleno de ansiedad, requirió Behequio, su hermano.
    • 2018 Belli, G. Fiebres memoria Ni (CORPES)
      Después que insistí en acompañar a John a Granada, fui a la hacienda en el Apante a despedirme de Margarita. A pesar que la guerra no había tocado directamente Matagalpa, ninguno de nosotros estaba inmune a sus efectos. Al pueblo llegaban cada vez más familiares que pedían refugio; en mi consultorio atendí flecheros indígenas heridos.
    • 2020 Flores, A. "Homenaje héroes" [08-09-2020] El 19 Digital (Managua): el19digital.com Ni (HD)
      Para la compañera Sumaya Castillo, ministra del Ambiente y de los Recursos Naturales (Marena), el legado que nos dejaron los héroes de la Batalla de San Jacinto es de seguir defendiendo la patria, la Patria Bendita y Siempre Libre. “El día de hoy (8 de septiembre) estamos colocando una ofrenda, ya casi, al cumplirse los 164 años de esa lucha ardua y que el día de hoy continuamos defendiendo esa gran misión y esa gran batalla de San Jacinto, por la que defendieron nuestros héroes: Andrés Castro, José Dolores Estrada y por supuesto, esa tribu indígena de los Yukul; nuestros grandes flecheros, que no estando la cantidad, sino las buenas estrategias que podamos desempeñar para poder seguir defendiendo nuestra patria, nuestra Nicaragua Bendita y Siempre Libre; que aunque las potencias quieran seguirnos destruyendo y querer venir a obstruir y querer intervenir esta patria que es libre, soberana e independiente. Nosotros con nuestras estrategias y nuestras políticas hemos demostrado ante esta pandemia, que vamos a seguir defendiéndola y que son estrategias acertadas”, dijo con optimismo.
    • 1493 Anónimo Carta Reyes Textos documentos completos Cristóbal Colón Esp (CDH )
      Traen arcos y flechas y se adornan de lá[s]minas de alambre, del cual metal tienen en muy grande cantidad. A esta isla llaman Mateninó. A la segunda llaman Caribo, * * * leguas d' ésta distante. Aquí están aquellos pueblos, de qu' están todos los restantes de las otras islas de Yndia temerosos. Estos comen carne umana. Son grandes frecheros.
    • 1503 Relación Cuarto Viaje Colón Relación del Cuarto Viaje de Colón Textos documentos Colón Esp (CDH )

      La gente de que escrive Papa Pío, *según el sitio y señas se a fallado, mas no los cavallos, petrales y frenos de oro; ni es maravilla, porque allí las tierras de la costa de la mar son todas paúles y anegadas ynon requieren salvo pescadores, ni yo me detube, porque andava apriesa.

      En Cariay y en esas tierras de su comarca son grandes frechero y muy medrosos.

    • 1519 Fdz Enciso, M. Suma Geogr [2003] Esp (CDH )
      Ay muchos animales fieros, pero la gente de Libia es feroz e cáçanlos e mátanlos con flechas de encima de los árboles. Son grandes flecheros, y pelean tan bien las mugeres como los hombres.
    • 1519 Fdz Enciso, M. Suma Geogr [2003] Esp (CDH )
      En estos montes por la mayor parte biven en común, son pastores que biven de ganados, no labran la tierra ni tienen casas ni conocen cosa propia. Son grandes flecheros, huélganse mucho de tirar saetas.
    • 1519-1526 Cortés, H. Cartas relación [1988] Esp (CDH )
      Un señor de la provincia de Tascaltecal que se dice Chichicatecle, de que atrás he hecho relación, que trajo la tablazón que se hizo en aquella provincia para los bergantines, desde el principio de la guerra residía con toda su gente en el real de Pedro de Alvarado, y como veía que por el desbarato pasado los españoles no peleaban como solían, determinó sin ellos de entrar en él con su gente a combatir los de la ciudad, dejando cuatrocientos flecheros de los suyos a una puente quitada de agua, bien peligrosa, que ganó a los de la ciudad, lo cual nunca acaecía sin ayuda nuestra.
    • 1526 Fdz Oviedo, G. Sumario historia Indias [2000] Esp (CDH )
      [...] el dicho piloto dize que vido muchos d'ellos e que son assí todos, la color es assí como los de tierra firme, e son grandes frecheros e andan cubiertos de cueros de venados y otros animales, e ay en aquella tierra excelentes martas zebellinas e otros ricos enforros, y d'estas pieles truxo algunas el dicho piloto [...].
    • 1537 Urdaneta, A. Relaciones viaje Molucas [1864-1884] p. 63 CoDoIn AmOcean Esp (BD)
      Al Este desta isla de Batachina, hay otras muchas islas, que se llaman las Papuas, y la gente dellas son todos negros, de cabello revuelto como guineos, é todos son flecheros.
    • a1544 Anónimo Cuarta relación Nuño Guzmán Nueva Galicia Docs HMéxico México (CDH )

      Los varones se cobijan con sus mantas; no atapan sus vergüenzas; gente bárbara sin ninguna policía; los más de los varones muy labrados. En toda esta provincia hasta el río del Espíritu-Santo hay yerba; son grandes flecheros.

    • 1527-1550 Casas, B. Apologética historia [1992] III, 1414 Esp (CDH )

      [...] cuando van a caza, corren tras los venados, liebres y conejos y no se les ha de escapar que no lo hieran o maten, y si por alguna parte se les escapa la caza sin lisión, la pena que tienen y se les da es que les echan una vestidura de mujer, que llaman cuytl, que en las islas llamaban naguas, que cubre desde abajo algo de la cinta hasta la rodilla; dándoles a entender que no es hombre, sino mujer, pues no es gran flechero y acierta con el tiro a lo que matar pretende.

    • 1527-1550 Casas, B. Apologética historia [1992] Esp (CDH )

      La manera de pelear era ésta: que cercana la una batalla de la otra cuanto las piedras podían llegar, lo primero con que peleaban era con las hondas, como nosotros con el artillería, y en esto eran muy diestros, ciertos y certeros, como experimentados. Las piedras que tiraban eran hechizas y al propósito amaestradas. A su tiempo, cuando estaban más cerca, desarmaban los flecheros sus arcos.

    • 1550 Santander, M. Comedia Rosabella [1996] Aiiij r Esp (CDH )
      JASMINIO Amor es un niño ciego / que en su buelo no ay sossiego, / gran flechero y matador.
    • 1554 Cieza León, P. Crón Perú Esp (CDH )
      Determinaron de morir en el campo como buenos hombres, o con la muerte de los españoles vengar la que dieron los de Túmbez a sus caciques y principales. Y así mandaron con un súbito furor, que fuesen setecientos flecheros en sus balsas a dar en un navío que estaba en el puerto, y los demás todos determinaron de acercarse a los españoles a tener con ellos su batalla; y así marcharon en sus escuadrones yendo delante sus capitanes y mandones.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 36v Pe (CDH )
      Christóval Colón lo tomó preso, porque avía muerto más de veynte christianos. Como fue preso Coanabo, juntó un su hermano cinco mill hombres, los más d'ellos flecheros, para librallo.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 36v Pe (CDH )
      Salióle al camino Alonso de Hojeda con cien españoles y algunos caballos que le dio Colón; y aunque venía en gentil concierto y peleó como valiente capitán, lo desbarató y prendió con otros muchos flecheros.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 58r Pe (CDH )
      Nunca harán buen hecho los conquistadores que ante todas cosas no poblaren, en especial aquí, que son los indios valientes flecheros y rezios hombres.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 79v Pe (CDH )
      Encontró con tres flecheros, que sin miedo esperaron, descargaron sus carcajes, hirieron algunos christianos y fueron a llamar otros muchos, que, venidos, representaron batalla, diziendo mill injurias a los nuestros.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 127v Pe (CDH )
      Son grandes flecheros, persiguen mucho la caça, matan avestruzes, zorras, cabras monteses muy grandes y otras fieras.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 177r Pe (CDH )
      De Los Charcas al Chile passó Almagro mucho trabajo, hambre y frío, ca peleó con grandes hombres de cuerpo y diestros flecheros.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 280v Pe (CDH )

      Las mugeres son grandes hilanderas y buenas hembras; ellos, muy guerreros y diestros flecheros.

    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 284r Pe (CDH )
      Quando no tienen guerra siguen la caça, que son gentiles flecheros.
    • 1554 Rdz Florián, J. Comedia Florinea [1996] Esp (CDH )

      Es un cossario robador de todo plazer; un amigo, cuya amistad es muy deseada y muy perjudicial; un confactionado veneno de cosas delectables; una suave delectación a la vista y un sobrado trabajo al entendimiento; un embaydor que nos muestra las cosas al contrario de lo que son; un astuto tahur, con quien mientras más jugamos, más desseamos y más perdemos; un ladrón casero; un amado enemigo; una voluntariosa subjectión que, sin quererle nosotros dexar, nos subjecta; un flechero acertado que tiene por blanco nuestro coraçón y heriéndole lo dexa hecho ceniza; un tan poderoso que quiere y puede juntamente, por cuya causa, annumerándole uno de los sus dioses, le davan poder sobre todos ellos.

    • 1527-1555 Núñez Cabeza Vaca, A. Naufragios [1992] Esp (CDH )
      Quantos indios vimos desde la Florida aquí, todos son flecheros; y como son tan crescidos de cuerpo y andan desnudos, desde lexos parescen gigantes.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] II, 382 Esp (CDH )
      Las paredes de las casas son de palizada espesa y embarradas, con sus saeteras, porque son flecheros; y la cubierta o tejados están cubiertos de cortezas de árboles, y son estas moradas o casas luengas de a sesenta, e ochenta, e a cient pasos.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] Esp (CDH )

      Estos nombres de punta e islas de Mujeres e Amazonas, les pusieron los primeros descubridores, ignorando lo que quiere decir amazona; porque vieron que, estas mujeres destas islas que es dicho, eran todas ellas flecheras y pelean con arcos, así como los indios.

    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] Esp (CDH )
      Después que los indios se hobieron rebelado e muerto la mitad, o cuasi, de los cristianos, y el gobernador Joan Ponce de León dió orden en hacer los capitanes que he dicho, e poner recaudo en la vida y salud de los que quedaban vivos, hobieron los cristianos y los indios la primera batalla en la tierra de Agüeibana, en la boca del río Coayuco, a donde murieron muchos indios, así caribes de las islas comarcanas y flecheros, con quien se habían juntado [...].
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] Esp (CDH )
      Estos indios eran flecheros, pero no tiraban con hierba: e algunas veces pasaban los indios caribes de las islas comarcanas, flecheros, en su favor, contra los cristianos; y todos aquéllos tiran con hierba muy mala, e tal que es inremediable hasta agora, pues no se sabe curar.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] II, 159 Esp (CDH )
      [...] e allí, yendo por mantenimientos a Acuera, mataron los indios, en dos veces, tres soldados de la guarda del gobernador, e hirieron a otros e mataron un caballo, y todo ello por mal concierto, puesto que aquellos indios, aunque son flecheros y de muy recios arcos y muy diestros e ciertos punteros, no tienen hierba sus flechas ni ellos saben qué cosa es.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] Esp (CDH )
      Todas estas gentes que viven en torno desta laguna, son gente pobre, y en el agua belicosos y diestros flecheros. Hay en aquella provincia algunos ojos o manantiales de betún, a manera de brea o pez derretida, que los indios llaman mene, y en especial hay unos ojos que nascen en un cerrillo, en lo alto de él, que es sabana, y mucho de ellos que toman más de un cuarto de legua en redondo. Y desde Maracaibo a estos manantiales hay veinte e cinco leguas.
    • 1560 Cervantes Salazar, F. Crón Nueva España [1971] Esp (CDH )
      Hay otros indios que llaman chichimecas, que siguen la costumbre de los alárabes, no tiniendo casa ni morada cierta, ni labrando los campos de que se sustenten, manteniéndose según los tiempos, unas veces de fructa de la tierra y otras de la caza que matan, porque son muy grandes flecheros.
    • 1560 Cervantes Salazar, F. Crón Nueva España [1971] I, 192 Esp (CDH )
      "Aguilar, ¿qué te paresce destos flecheros cuán certeros son, que el que tira al ojo da en el ojo, y el que tira a la boca da en la boca?; ¿qué te paresce * si poniéndote a ti allí, si te errarían?" Aguilar, * con grande humildad, le * respondió: "Señor, yo soy tu esclavo y podrás hacer de mí lo que quisieres; pero tú eres tan bueno que no querrás perder un esclavo como yo, que tan bien te servirá en lo que mandares."
    • 1560 Cervantes Salazar, F. Crón Nueva España [1971] Esp (CDH )
      Fue cosa de ver cómo algunas salvajinas se enredaban y cómo los flecheros enclavaban animales muy pequeños, aunque fuese muy de lexos, donde se mostraba bien su destreza. Holgáronse mucho los nuestros * en ver caza tan extraña; fueron cargados de liebres y conejos, que los hay los mayores y mejores del mundo.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 22 Esp (CDH )
      Acuérdome que cuando estábamos peleando en aquella escaramuza, que había allí unos prados algo pedregosos, e había langostas que cuando peleábamos saltaban y venían volando y nos daban en la cara, y como eran tantos flecheros y tiraban tanta flecha como granizos, que parecían eran langostas que volaban, y no nos rodelábamos, y la flecha que venía nos hería, y otras veces creíamos que era flecha, y eran langostas que venían volando fue harto estorbo.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] Esp (CDH )
      Y yendo que iba el Francisco de Lugo con su compañía obra de una legua de nuestro real, se encontró con grandes capitanías y escuadrones de indios, todos flecheros, y con lanzas y rodelas, y atambores y penachos, y se vienen derechos a la capitanía de nuestros soldados, y les cercan por todas partes, y les comienzan a flechar de arte, que no se podían sustentar con tanta multitud de indios, y les tiraban muchas varas tostadas y piedras con hondas, que como granizo caían sobre ellos [...].
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 150 Esp (CDH )

      [...] luego contaron de la manera de las armas, que eran varas de a dos gajos, que tiraban con tiraderas, que pasan cualesquier armas, y muchos buenos flecheros, y otros con lanzas de pedernales que tienen una braza de cuchilla, hechas de arte que cortan más que navajas, y rodelas y armas de algodón, y muchos honderos con piedras rollizas e otras lanzas muy largas y espadas de a dos manos de navajas [...].

    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] Esp (CDH )
      [...] como traían las lanzas muy grandes y de buen cuerpo, y tienen en ellas unas braza de cuchilla de pedernales, que cortan tanto como navajas, según ya otras veces he dicho, y traía cada indio una rodela como pavesina, y con sus banderas tendidas, y con muchos plumajes y atambores y trompetillas, y entre cada lancero e lancero un flechero, y dando gritos y silbos decían: "Viva el rey, viva el rey, y Hernando Cortés en su real nombre"; y entraron bravosos, que era cosa de notar [...].
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 352 Esp (CDH )
      [...] pues flecheros y varas de a dos gajos, y piedra con hondas, y espadas de a dos manos como montantes, hechas de a dos manos de navajas.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 465 Esp (CDH )
      [...] y la respuesta que dieron fue, que salen a nosotros tres escuadrones de flecheros y lanceros, que a la primera refriega mataron dos de nuestros compañeros, e a mí me dieron la primera herida de un flechazo en la garganta [...].
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 477 Esp (CDH )
      [...] y estos indios destas provincias son grandes flecheros, que pasan con sus flechas y arcos dos dobleces de armas de algodón bien colchadas, que es mucha cosa [...].
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 494 Esp (CDH )
      E ya que íbamos a algún pueblo, hallábamosle despoblado, y como no estaban juntas las casas, sino unas en un cerro y otras en un valle, y en aquel tiempo llovía, y el pobre Rangel dando voces de dolor de las bubas, y la mala gana que todos teníamos de andar en su compañía, y viendo que era tiempo perdido, y que si por ventura los zapotecas, como son ligeros y tienen grandes lanzas, muy mayores que las nuestras, y son grandes flecheros, que si nos aguardaban e hiciesen cara, como no podíamos ir por los caminos sino uno a uno, temíamos no nos viniese algún desmán [...].
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 494 Esp (CDH )
      [...] ellos de su naturaleza son grandes flecheros, y tenían muy grandes arcos y tiran muy certero.
    • 1578 Ercilla, A. Araucana II [1993] 754 Esp (CDH )
      Ves los copayapós, indios granados, / que de grandes flecheros tienen fama, / Coquimbo, Mapachó, Cauquén y el río / de Maule y el de Ytata y Biobío. /
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] 139 Colombia (CDH )
      [...] También Mabuya fué tan gran flechero / Que yo le ví tirar tres flechas juntas: / Y dar con todas ellas en terrero / Y en pequeño compás todas tres puntas, / Y ansí por estos llanos, valles, vegas / Se libró de grandísimas refriegas. /
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] 169 Colombia (CDH )
      Tenia con la gente mal avío / Para bien ofender tales guerreros, / Mas hizo recoger en un navío / Los unos y los otros compañeros: / Metieron ansimismo de buen brio / Algunos indios muy buenos flecheros, / Y ansí partió desde Maracapana / Para la Margarita que es cercana. /
    • 1580-1590 Sarmiento Gamboa, P. Viajes Magallanes [1988] Esp (CDH )

      Desde lunes a mediodía al Norte cinco horas, 4 leguas con viento Oesnoroeste. A esta hora se sondó en 22 brazas, el fondo peñascos. Por donde entendimos que estábamos sobre los bajos que salen del cabo de Nuño Diego, de las islas que se llaman islas de los Bijagoos, que son unos negros valientes, grandes flecheros y muy diestros, que tiran con hierba mortal, que al que hiere con ella muere rabiando.

    • 1589-1594 Ercilla, A. Araucana III [1993] 903 Esp (CDH )
      En esto, seis flecheros señalados, / que prevenidos para aquello estaban / treinta pasos de trecho, desviados / por orden y de espacio le tiraban; / y aunque en toda maldad ejercitados, / al despedir la flecha vacilaban, / temiendo poner mano en un tal hombre / de tanta autoridad y tan gran nombre. /
    • 1588-1594 Lobo Lasso Vega, G. Mexicana [1970] 59 Esp (CDH )
      Era un cacique próspero, temido, / lugarteniente de Tabasco fiero, / por valiente en el cargo preferido / y en la milicia experto, gran flechero, / que a su ruego a ayudarle había venido / y a serle en aquel trance compañero: / éste la turba idólatra regía, / a quien como a Tabasco obedecía. /
    • a1600 Arjona, J. Tebaida Publio Papinio, I [1996] Esp (CDH )
      Ten en memoria siempre, oh Sol piadoso, / este palacio tuyo, que algún día / te sirvió de hospedaje venturoso, / honra que lo ennoblece todavía; / con rostro alegre y con amor piadoso / a estos campos de Juno amparo envía, / flechero poderoso, Apolo santo / que en tierra, infierno y cielo puedes tanto. /
    • c1600 Castro, G. Renegado arrepentido [1925] Esp (CDH )
      Catal.¡Buena ocasión he hallado / flecha mortal, arco fiel!Flor.¡Cómo premia Dios los buenos!Catal.Flecha, que es buena ocasión, / y visita un corazón / ladrón de bienes ajenos. / ¡Oh, quién no errase el tiro!Flor. ¡Santo Dios; tente, flechera!

      Vase huyendo.

    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] Pe (CDH )

      Todos ellos, assí como los primeros, parecía que amenazavan herir con sus armas a los que querían entrar por la puerta: unos puestos para herir de alto abaxo, como los de las porras; otros de punta, como los de los montantes y picas; otros de tajo, como los de las hachas; otros de revés, como los de los bastones, y los flecheros amenazavan tirar de lexos.

    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] 553 Pe (CDH )
      El otro flechero era un indio, criado que avía sido del capitán Juan de Guzmán, que, luego que entró en la Florida, lo avía preso, el cual se avía aficionado tanto a su amo y a los españoles que como uno dellos avía peleado siempre con su arco y flechas contra los suyos mesmos.
    • 1600-1612 Ledesma, A. Conceptos espirituales I [1969] 326 Esp (CDH )
      No ay que temer Sebastian / tiros de los mas certeros, / que son ciegos los flecheros, / y jamas acertaran.
    • c1613 Santacruz Pachacuti, J. Rel antigüedades Pirú [1879] 290 Perú (CDH )

      A esta provincia se llama Dorado, &, en donde halló vn reyno grande llamado Escayoya, rica tierra, y la gente della mucha mas belicosa que quantos naciones de por aca, los quales dizen que se sustenta con carne humana; lo que es de echar ponssoñas y venenosas, saben como gente que tienen pactos con los demonios, y son grandes flecheros, con quien an abido dos batallas muy reñidissimas [...].

    • 1614 Góngora Argote, L. Poesías 1614 [2000] 429 Poesías Esp (CDH )
      Moriste, y en las alas fue, del viento, / lastimando, tu dulce voz postrera, / las orillas del Ganges, la ribera / del rey del occidente, / flechero Parahuay, que de veneno / la aljaba armado, de impiedad el seno, / tu fin sintió doliente. /
    • 1616 Cervantes Saavedra, M. Persiles [1994] Esp (CDH )

      El hermoso mozo, que por instantes esperaba y temía el golpe de la flecha amenazadora, encogía los hombros, apretaba los labios, enarcaba las cejas, y, con silencio profundo, dentro en su corazón pedía al cielo, no que le librase de aquel tan cercano como cruel peligro, sino que le diese ánimo para sufrillo. Viendo lo cual el bárbaro flechero, y sabiendo que no había de ser aquel el género de muerte con que le habían de quitar la vida, hallando la belleza del mozo piedad en la dureza de su corazón, no quiso darle dilatada muerte, teniéndole siempre encarada la flecha al pecho; y así, arrojó de sí el arco, y, llegándose a él, por señas, como mejor pudo, le dio a entender que no quería matarle.

    • 1616 Cervantes Saavedra, M. Persiles [1994] Esp (CDH )
      Pasó el rumor del caso, enterraron a Clodio, quedó Auristela vengada, como si en su generoso pecho albergara género de venganza alguna, así como albergaba en el de la Cenotia, que bebía, como dicen, los vientos, imaginando cómo vengarse del cruel flechero, el cual de allí a dos días se sintió mal dispuesto, y cayó en la cama con tanto descaecimiento que los médicos dijeron que se le acababa la vida, sin conocer de qué enfermedad.
    • 1627 Simón, P. Noticias historiales Indias I [1992] Venezuela (CDH )

      [...] era este pueblo de más de cuatrocientos bohíos, tan grandes que en cada uno había una parentela entera. Y todos diestrísimos flecheros y ejercitados en la guerra, a quien, por ser tan valientes y por las tiranías y atrevimientos que tenían, temíantodos los pueblos comarcanos.

    • 1629 Ruiz Alarcón, H. Trat supersticiones [2003] Mx (CDH )
      Los flecheros llaman quatro vezes a los venados, repitiendo quatro vezes esta palabra tahui, que oy no ay quien la entienda, y luego gritan quatro vezes a semejança de leon.
    • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] 81 Esp (CDH )

      Son Indios valientes, membrudos, corpulentos y belicosos, siempre andan alcoholados los ojos, sus partes vergonçosas las traen metidas en vn calauaço; aurà desta nacion mas de treinta mil Indios en el distrito de las doze leguas de longitud y latitud referidas; son grandes flecheros, tiran con yerua, y el rigor de sus flechas es casi irremediable, por ser mortifero el veneno, el principal remedio y contrayerua para èl es la suciedad de la persona, desleîda y bebida con agua, ò vino; también lo es el ambir, quinta essencia del tabaco, y el menjui desleido y bebido con agua, ò vino.

    • 1638 Rdz Freile, J. Carnero [1997] 56 Co (CDH )

      El capitán Luis Lanchero, noble de linaje y valeroso, vino de España año de 533 con Jerónimo Hortal, segundo gobernador de Paria en este Reino. Fue encomendero de Susa, y con comisión de la Real Audiencia conquistó y pobló a Muzo, a costa de muchos hombres por ser los naturales flecheros de yerba mortífera.

    • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )
      Animose vno de los infieles más que otros (no porque huviesse defensa ni ofensa que temer de parte de los padres, sino por la superstición de no acercarse a los sacerdotes por no morir) y, arrebatando al acólito le llevó a los flecheros, quienes en vn instante le abrieron el pecho, le sacaron el coraçón y se le sacrificaron y ofrecieron al sol, a quien los lacandones y acalanes adoravan por su dios.
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )

      [...] les salió al encuentro con algunas vandas de flecheros, para quitarles la vida.

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )

      Pero apenas Ceijas huvo pisado los vmbrales de la primera población, quando se halló acometido de el cacique Sunaguto, que con valientes esquadras de flecheros lo cercó por todas partes, poniéndolo en tal aprieto que fue menester todo el esfuerço de su gente para llegar a ganar vnas barrancas [...].

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )

      [...] no avía passado media hora después de su partida, quando se dexó ver el cacique Paramaconi, que con seiscientos flecheros baxaba por el abra de Catia para el hato.

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] 273 Ve (CDH )

      Llegado, pues, el día determinado, vinieron de la costa y serranías intermedias, según lo capitulado, los caciques Nayguatá, Uripatá, Guaycamacuto, Anarigua, Mamacuri (que fue el primero que después dio la obediencia a Losada), Querequemare, señor de Torre-quemada, Prepocunate, Araguayre y Guarauguta, el que mató en Catia a Diego García de Paredes, con siete mil indios de pelea, que llevaron entre todos; de los mariches concurrieron Aricabacuto y Aramaypuro con tres mil flecheros de su nación [...].

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )

      [...] Guaycaypuro con aquella ferocidad de ánimo que siempre tuvo para menospreciar los peligros, jugando vn estoque de siete quartas, que avía sido de Juan Rodríguez y ayudado de veinte y dos flecheros, que tenía consigo, defendió la entrada de tal suerte que quantos intentaron emprenderla bolvieron para atrás muy mal heridos.

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )
      [...] halló tan prevenidos a los indios que, governando la banguardia vna mañana Garci-Gonçález de Silva, alcançó a descubrir vn esquadrón de hasta quinientos flecheros, que saliendo de vn pajonal, donde estaban en zelada, se iban retirando a vna montaña para formar más a lo seguro la emboscada.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )

      Otros dicen que el mismo ímpetu que imprime a la vara el que la dobla es el que la desdobla después. Pero contra esto está, lo primero, que el que dobla la vara comúnmente lo hace con un ímpetu remisso y tardo, y el ímpetu que la desdobla después es violento y veloz. Lo segundo, que el flechero que dobla el arco no tiene fuerza igual a aquella con que este se desdobla; la qual es tan grande, quando la cuerda se pone mui tirante, que passa un cuerpo de parte a parte.

    • 1756 Flores, M. A. Carta Marqués Valdelirios [2002] Esp (CDH )
      Los Cayapós son indios de a pie, pero vagantes y grandes flecheros; desde el camino de los Goyases hasta Cuyabá hacen frecuentes correrías, con robos y muertes de muchos portugueses, a quienes hacen cruel guerra éstos, por orden de su Corte, reduciendo a esclavitud a los prisioneros que toman de aquéllos.
    • 1774-1775 Requena, F. Descripción Guayaquil [1984] 82 Ec (CDH )

      El actual teniente de este partido, sin ninguna ayuda ni socorro y con muchos peligros y trabajos, ha recogido a los pueblos de su mando algunos de estos indios, que catequizados viven en el día dando muestras de ser muy obedientes; pero esta obra tan útil y laudable ha tenido la desgracia de ser emprendida por un hombre que no ha querido hacer valer su mérito para conseguir el premio que merecía su celo, malogrando su modestia los auxilios con que pudiera haber reducido todos los demás que están errantes por aquellos montes, sin doctrina ni domicilio, conocidos por el nombre de mangaches, que en el idioma de ellos quiere decir cazadores o flecheros.

    • 1789 Gmz Vidaurre, F. Historia reino Chile, II [1889] p. 28 Ch (BD)
      Dióles escolta de otros treinta hombres, creyendo bastaba esto para la seguridad de aquellos mensageros. Pero se vió que se engañó por el desgraciado fin que tuvo toda esta valerosa tropa. Llegando ella al valle de Copiapó le salió al encuentro un cuerpo de cien copiapinos flecheros, comandados de un oficial de ulmen de lap rovincia, llamado Cateo, el que embistó contra ellos con tanta fuerza que desbaratándolos los mató a todos, escapando solo los dos capitanes [...].
    • 1790 Azara, F. Geogr Paraguay [1904] Py (CDH )

      No tengo noticia que fije la antigüedad de este pueblo; pero atendiendo á su inmediación á la Capital, no es dudable que es más antiguo que los anteriores, y de los tiempos primeros de la Conquista. Lo que parece cierto es que desde su orígen se entregó á los PP. Franciscanos; sus indios pasan por los mejores flecheros de la Provincia, pero ignoro cuándo y cómo han adquirido esta fama.

    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH )
      Volando viene de Gnido / El más fiero cazador, / Buscando donde vibre / El arco triunfador. / Sobre la orilla del Bétis / Suspende el vuelo á la voz / De Elisío, que áun ignora / La fuerza de su arpon. / Tranquilo estaba cantando / El inocente pastor / Oprobios y amenazas / Contra el tirano dios, / Cuando el alado flechero / Llega, y con ceño feroz, / «Zagal, le dice, prueba / Si es cierta tu cancion.»
    • 1834 Duque de Rivas Moro expósito [1982] I, 125 Esp (CDH )
      / «Sí, conozco a este moro: es un esclavo / de Giafar, y destrísimo flechero, * / pero es la primer vez que en mis amores / sirve de confidente el arduo empleo.
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I - Esp (BD)
      Flechero, s. m. El que se sirve del arco y las flechas para las peleas y otros usos. Se puede usar en la terminación femenina, material ó figuradamente: así, por ejemplo, las amazonas tenían regimientos de flecheras, á las cuales se les inutilizaba previamente el pecho izquierdo para apoyar el arco.
    • 1866 Salomé Jil (José Millá y Vidaurre) La hija del adelantado [2003] Guatemala (CDH )
      Esa pequeña fuerza se disminuyó, habiendo tenido que dejar 120 infantes en Chimaltenango, para sujetar a los sublevados de aquel pueblo, y el resto continuó su marcha. Quezaltenango, que permanecía fiel, engrosó el ejército con 2000 flecheros.
    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] 124 Ec (CDH )

      Los poetas pudieran llevar hasta airon en la cabeza y ajorcas al tobillo, sin que estos preciosos arrequives desdijeran de sus ocupaciones: las Musas traen corona de rosas, y Apolo, si bien flechero, nodesdeña los adornos de la hermosura.

    • 1882 Pardo Bazán, E. Francisco Asís [1903] I, 114 Esp (CDH )
      [...] disminuirán las bellas y tiernas crónicas de santos, y la leyenda del décimocuarto siglo, laica y revolucionaria, será la del flechero suizo Guillermo Tell, considerada por la erudición moderna más dudosa e improbable que cuantas refieren los hagiógrafos.
    • 1897 Ganivet, Á. Conquista reino Maya por conquistador Pío Cid p. 283 Esp (BD)
      [...] aproveché la primera combinación de cargos que se me presentó (pues soIía haberlas con frecuencia), y trasladé con ascenso á Monyo á la ciudad fluvial de Unya [...]. Con igual propósito traslade á mi auxiliar en Boro á Upala, vacante por ascenso á uaganga del valiente flechero y forzudo atleta Angüé, y nombré para Boro á un quinto hijo del ilustrísimo Sungo [...].
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )

      No te pares en barras, no te achiques al tropezarte con las rimbombantes genealogías: la mujer es mujer, ya nazca en áurea cuna, ya en el arroyo; el flecherillo todo lo iguala; los antepasados de coraza o ferreruelo no se alzan de sus tumbas, y tú acuérdate de Goya, que prefirió pintar mejillas ducales y borrar luego con los labios el carmín, *a legar a la posteridad un nuevo título de gloria.

    • 1907 Rubén Darío Canto errante [1977] Ni (CDH )
      Cuaucmichín, el cacique sacerdotal y noble, / viene de caza. Síguele fila apretada y doble / de sus flecheros ágiles. Su aire es bravo y triunfal. /
    • 1907 Rubén Darío Canto errante [1977] 318 Ni (CDH )
      El gran cacique deja los bosques de esmeralda; / camina a su palacio, el carcaj a la espalda, / carcaj dorado y fino que brilla al rubio sol. / Tras él van los flecheros; y en hombros de los siervos, / ensangrentando el suelo, los montaraces ciervos / que hirió la caña elástica del firme huiscoyol. /
    • 1907 Rubén Darío Canto errante [1977] 321 Ni (CDH )
      — "¡Flecheros, al combate!", clama el fuerte cacique, / y cual si no existiese quien el ataque indique, / se quedan los flecheros inmóviles, sin voz. /
    • 1907 Rubén Darío Canto errante [1977] 321 Ni (CDH )
      — "¡Flecheros, muerte al tigre!", responde un indio fiero. / Tekij alza los brazos y quédase el flechero / deteniendo el empuje de la flecha veloz. /
    • 1923 Pellicer, C. Cuauhtémoc [2002] 235 Antología Mx (CDH )
      Cayeron esas razas finas / al golpe brutal de los conquistadores / que vencían a los flecheros / con las ruidosas caballerías y los ávidos cañones. /
    • 1927 RAE DMILE 1.ª ed. (NTLLE)
      FLECHERO. m. El que se sirve del arco y de las flechas.
    • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 133 Cu (CDH )
      Más arriba, en el penúltimo foco, un pedestal de cemento esperaba el gesto sagitario del Bravo Flechero, matador de conquistadores, que los francmasones y comunistas habían encargado en talla de piedra para molestar a los curas.
    • 1969 Asturias, M. Á. Malandrón [1969] Guatemala (CDH )
      — Muerto el Gran jefe, la caballería de los teules arremete incontenible por las brechas abiertas en las filas de los flecheros que lanzan cargas de muerte para rescatar el cadáver que por fin arrebatan a costa de muchas vidas, de mucha sangre. Infantes y arcabuceros se encargaron del resto.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 74 Mx (CDH )
      «El médico, hermano, no es sólo el cazador de microbios de Paul de Kruif: es también el soldado de la vida, Gran Caballero de la Espada Pequeña, piloto bombardero del Cobalto-60, ¡bum, bum!, flechero de la ballesta antirrábica y artillero del rayo Laser, ¡rraaatttatarrrat!»
    • 1992 RAE DRAE 21.ª ed. (NTLLE)
      flechero. m. El que se sirve del arco y de las flechas.
    • 1992 Reyes, C. J. Carnaval muerte [1992] Colombia (CDH )

      LA DAMA DE MAYOR EDAD¿Qué sentido tiene que nos haga una demostración de sus técnicas crueles para llevarse a la gente?

      LA MUERTE¡Yo no disparé esas flechas!

      LA DAMA DE MAYOR EDADPero sin duda condujo la mano de los flecheros. ¿Por qué? ¿Qué sentido tiene?

    • 1994 Boullosa, C. Duerme [1994] 105 Mx (CDH )
      «Mensajero Hermes, hijo de Zeus, otorgador de bienes —le dice Apolo, el soberano flechador—, ¿querrías hallarte prisionero de estas indestructibles redes por el gusto de reposar en un tálamo con la áurea Afrodita?» A lo que responde el mensajero Argicida: «¡Quisieran los dioses, oh soberano flechero Apolo, que tal acaeciese! Ojalá fuese prisionero de redes tres veces más inextricables y a la vida de todos los dioses y diosas, con tal que yo durmiese con la dorada Afrodita.»
    • 2001 Bondy Reyes, E. "Ocaso imperio emplumado" Viaje retorno Ho (CORPES)
      Mixco-Ek contrató inmediatamente a los cazadores y guías de campo más diestros de todos los poblados y se repartió las sierras, montes y montañas según su grado de lejanía y dificultad. Como sus hombres rápidamente terminaron con casi todas las aves de las tierras altas cercanas a la ciudad, entonces se dirigieron a la búsqueda de plumas en las montañas lejanas, organizados en brigadas de cazadores compuestas por guías, exploradores, limpiadores, trepadores, quemadores, leñadores, flecheros, honderos, disecadores, guardas, empacadores y esclavos para el transporte del producto.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      flechero. m. Hombre que se sirve del arco y de las flechas.
    • 2007 De Vallbona, R. "Deriva tiempo" Deriva tiempo historia CR (CORPES)
      —Dadnos señales más concretas, hermana, y no nos dejéis en ascuas, ¿queréis decir que el oráculo anuncia una invasión inminente? Si es así, habrá que convocar a los guerreros y ciguayos, mis flecheros valientes e infalibles... para aprestarnos a la defensa de ese suelo amado lleno de ansiedad, requirió Behequio, su hermano.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      flechero, ra. m. y f. Persona que se sirve del arco y de las flechas.
    • 2018 Belli, G. Fiebres memoria Ni (CORPES)
      Después que insistí en acompañar a John a Granada, fui a la hacienda en el Apante a despedirme de Margarita. A pesar que la guerra no había tocado directamente Matagalpa, ninguno de nosotros estaba inmune a sus efectos. Al pueblo llegaban cada vez más familiares que pedían refugio; en mi consultorio atendí flecheros indígenas heridos.
    • 2020 Flores, A. "Homenaje héroes" [08-09-2020] El 19 Digital (Managua): el19digital.com Ni (HD)
      Para la compañera Sumaya Castillo, ministra del Ambiente y de los Recursos Naturales (Marena), el legado que nos dejaron los héroes de la Batalla de San Jacinto es de seguir defendiendo la patria, la Patria Bendita y Siempre Libre. “El día de hoy (8 de septiembre) estamos colocando una ofrenda, ya casi, al cumplirse los 164 años de esa lucha ardua y que el día de hoy continuamos defendiendo esa gran misión y esa gran batalla de San Jacinto, por la que defendieron nuestros héroes: Andrés Castro, José Dolores Estrada y por supuesto, esa tribu indígena de los Yukul; nuestros grandes flecheros, que no estando la cantidad, sino las buenas estrategias que podamos desempeñar para poder seguir defendiendo nuestra patria, nuestra Nicaragua Bendita y Siempre Libre; que aunque las potencias quieran seguirnos destruyendo y querer venir a obstruir y querer intervenir esta patria que es libre, soberana e independiente. Nosotros con nuestras estrategias y nuestras políticas hemos demostrado ante esta pandemia, que vamos a seguir defendiéndola y que son estrategias acertadas”, dijo con optimismo.
  3. adj. [Persona] Que está provista de arco y flechas.
    docs. (1545-2014) 41 ejemplos:
    • 1545 Valdivia, P. A Hernando Pizarro Cartas descubrimiento conquista Chile Esp (CDH )
      [...] mató al cacique prencipal a puñaladas, y yendo el Monroy y su compañero y aquel cristiano y el cacique a caballo a caza, en medio de más de doscientos indios flecheros y se salieron llevando por fuerza aquel transformado cristiano a las provincias del Perú [...].
    • 2014 Anónimo "Salta historia" [16-04-2014] El Tribuno (Salta) Ar (CORPES)
      Integraban la expedición, el Escribano Real don Rodrigo Pereyra, el poeta Ruy de Guzmán, el pregonero Rodrigo de Carmona, el deán de la catedral de Santiago del Estero, don Francisco de Salcedo; don Pedro Pedrero de Frero, Chantre de dicha catedral; Fray Bartolomé de la Cruz, de la orden franciscana; y el obispo Francisco de Victoria, quien desde España obsequió un Santo Cristo crucificado para la flamante ciudad, hoy Señor del Milagro. Además de estas personalidades la expedición se completaba con noventa y cinco hombres y muchos indios flecheros.
    • 1545 Valdivia, P. A Hernando Pizarro Cartas descubrimiento conquista Chile Esp (CDH )
      [...] mató al cacique prencipal a puñaladas, y yendo el Monroy y su compañero y aquel cristiano y el cacique a caballo a caza, en medio de más de doscientos indios flecheros y se salieron llevando por fuerza aquel transformado cristiano a las provincias del Perú [...].
    • a1550 Anónimo Romance II, 151 Romancero general Esp (CDH )
      Muchos ingleses flecheros / De Inglaterra saldrán; / Lóndres será la patrona, / Y aun en Irlanda armarán [...]. /
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 75r Pe (CDH )
      Dejó allí los medios españoles y con los otros medios fue al cabo del Mármol, donde hizo una fortalecilla para repararse de los indios flecheros, que llamó Nombre de Dios, y éste fue su principio de aquel tan famoso pueblo.
    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] Pe (CDH )
      Mas los ballesteros y el indio flechero lo hizieron tan bien que a todos los que se atrevieron a entrar por lo destechado, en viéndolos assomar, los derribaron muertos o mal heridos.
    • c1600-1618 Belmonte Bermúdez, L. Hispálica [1974] 99 Esp (CDH )
      Dió vista al enemigo, cuando ardía / sobre el rosado lecho el sol hermoso, / cuya agarena gente apercibía / de Ceuta general Osmín furioso; / el bárbaro Nazar también regía / la escuadra de Sevilla en el vadoso / manso cristal; Aben Musar tercero / rige de Tánger su escuadrón flechero. /
    • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] 425 Esp (CDH )

      [...] se alistaron cien hombres voluntarios con el sueldo de ocho pesos al mes; y amunicionados y bastimentados los puso a cargo del capitán Alonso García de Paredes, quien salió con ellos con indios gastadores y flecheros, y el capitán Manuel Jorge de Zeçera, ingeniero militar, con el sueldo cada vno de tres pesos cada día a la montaña por principios de junio.

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )
      Compuestas ya y prevenidas las embarcaciones (después de aver mandado ahorcar a Simón de Sumorostro y a Ana de Chaves) se hallaba Aguirre en vísperas de su partida, quando aportó Francisco Faxardo a la Margarita, y saltando en tierra con los sesenta indios flecheros que cogió en Cumanagoto, se emboscó en vn montecillo bien cercano a la ciudad, con resolución de dar vn tiento a la fortuna y ver si ayudado de los vecinos podía conseguir la dicha de derrotar al tyrano [...].
    • 1747 Juan, J. / Ulloa, A. Noticias América [1985] Pe (CDH )

      El número de las compañías que se juntaron entonces fueron ocho: tres de caballería, otras tres de infantería, una de indios flecheros, y otra de forasteros; ésta última no tiene número fijo, porque pertenecen a ella todos los que, en tales ocasiones, se hallan en la ciudad.

    • 1788 Viedma Narváez, F. Descripción StaCruz Sierra [2002] 185 Bo (CDH )
      Igualmente rebajo 514 párvulos de ambos sexos, que resultan de dicha relación no pasar de diez almas, cuyas dos partidas componen 875 almas, que restadas de las 1.686, quedan 811: les regulo a real a 503 indios flecheros por su jornal diario, que entre casados y solteros están anotados por tales en dicha relación, y a medio a 45 viudas, 70 solteros de los 180 que restan, por no estar en edad de usar el arma de la flecha [...].
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH )
      El arco invicto vibra, / Y víctima conduce / De tantas gracias digna. / Venga Himeneo, / Dios de delicias, / Y ardan las teas / Ya por mi Elisa.Volaste, dios flechero, / En alas de la dicha, / Y tornas más que el rayo / Veloz de tu conquista. /
    • 1858 Foix y Gual, J. B. Apuntes Terapéutica general p. 148 Esp (BD)
      Los Escitas y otras naciones antiguas bárbaras se cauterizaban varias partes de su cuerpo para dar mayor firmeza á los miembros y resistir mejor el rigor de las estaciones y de la intemperie, y aun se cita una república de mugeres flecheras que llamaban amazonas, las cuales se quemaban y cortaban la mama derecha, para poder apoyar mejor el arco: sin embargo que algunos autores niegan haber existido semejante república mujeríl.
    • 1875 Anónimo Trad Paseo España p. 286 Esp (BD)
      Jimena y su séquito aguardan en silencio que el Cid difunto y su capitán Alvar Yañez hayan vencido á los paganos. Alvar Yañez dá buenos golpes; mata á una mora flechera, que cabalgaba y combatía al frente de cien compañeras, y acaba con todas estas.
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )

      — ¡Un poeta! —corrigió ella en tono acalorado.

      — Sí, pero nada fuera de lo normal. Obsérveme, Ruth. Ni vestigios de la sucia melena: un riguroso corte a la americana, baño frecuente, ropa deportiva. ¿Este sombrero? Bah, no le haga caso: es un anacronismo. — (Espléndido amanecer de su sonrisa: ¡un lindo arco para el Amor flechero!)

    • 1954 Lapesa Melgar, R. Disc recep Ac p. 17 Esp (FG)
      [...] característicos de Francisco Imperial son los relatos inconclusos de encuentros con mujeres peregrinas: recordemos la bellísima Estrella Diana, las vengativas doncellas flecheras, la princesa esclava doña Angelina de Grecia, la cazadora francesa en inexplicada actitud reverente.
    • 1969 Asturias, M. Á. Malandrón [1969] Guatemala (CDH )

      La Cordillera de los Andes Verdes, cerros azules perdidos en las nubes, va desde el silencio de aquel campo de quetzales muertos en batalla, hasta las cumbres de la tierra más antigua de la tierra, los Cuchumatanes, entre la parla sin fin de los cazadores y el silbido de los llama-las-lluvias; entre el asalto de la tribu flechera, vegetariana y caminante y las siembras y resiembras de lo bello, flores sean dichas, de lo dulce, frutas sean dichas, dicha sea todo: el cultivo de los cereales y las artesanías de hilo, maderas pintadas, utensilios de barro, instrumentos musicales y jícaras dormidas en nije.

    • 1994 Salvador Lara, J. HContemp Ecuador [1994] 192 Ec (CDH )
      Volvió a él, en nueva expedición, para recorrerle en sentido contrario, desde el Atlántico hasta Quito, pero, ya tomadas las bocas del Amazonas, una emboscada de indios flecheros diezmó sus huestes.
    • 2001 Quiroz Mireles, Yulianny "Sublevación El Tocuyo 1744" Rebeliones Venezuela Ve (CORPES)
      Dentro de los requerimientos del Gobernador Zuloaga, para la defensa de los puertos, se encontraba la ciudad de El Tocuyo, en la cual debían reunirse un regimiento de 200 españoles y 150 aborígenes flecheros que debían partir con tiempo hacia la defensa de Puerto Cabello.
    • 2010 Boullosa, C. Paredes hablan Mx (CORPES)
      Dicen que se unió a los insurgentes, que, charretera al pecho y sable en mano, comandó un batallón de indios flecheros, que fue una guerrera temible, cruel, que su corazón ardía en deseos de libertad para su país y en ansias de venganza, y que a menudo estas segundas enturbiaban sus actos, la velocidad del rayo y la fiereza del depredador. Sus seguidores la llamaron María Espíritu —en parte por venir de aquí—, sus detractores la apodaron Demonia —ahí sí que no tengo nada que ver yo.
    • 2014 Anónimo "Salta historia" [16-04-2014] El Tribuno (Salta) Ar (CORPES)
      Integraban la expedición, el Escribano Real don Rodrigo Pereyra, el poeta Ruy de Guzmán, el pregonero Rodrigo de Carmona, el deán de la catedral de Santiago del Estero, don Francisco de Salcedo; don Pedro Pedrero de Frero, Chantre de dicha catedral; Fray Bartolomé de la Cruz, de la orden franciscana; y el obispo Francisco de Victoria, quien desde España obsequió un Santo Cristo crucificado para la flamante ciudad, hoy Señor del Milagro. Además de estas personalidades la expedición se completaba con noventa y cinco hombres y muchos indios flecheros.
    • 1545 Valdivia, P. A Hernando Pizarro Cartas descubrimiento conquista Chile Esp (CDH )
      [...] mató al cacique prencipal a puñaladas, y yendo el Monroy y su compañero y aquel cristiano y el cacique a caballo a caza, en medio de más de doscientos indios flecheros y se salieron llevando por fuerza aquel transformado cristiano a las provincias del Perú [...].
    • a1550 Anónimo Romance II, 151 Romancero general Esp (CDH )
      Muchos ingleses flecheros / De Inglaterra saldrán; / Lóndres será la patrona, / Y aun en Irlanda armarán [...]. /
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 75r Pe (CDH )
      Dejó allí los medios españoles y con los otros medios fue al cabo del Mármol, donde hizo una fortalecilla para repararse de los indios flecheros, que llamó Nombre de Dios, y éste fue su principio de aquel tan famoso pueblo.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 78r Pe (CDH )
      Hojeda uvo allí una muger; vino su marido a tratarle libertad; prometió de traer el precio que le pidió fue y tornó con ocho compañeros flecheros y, en lugar de dar el oro prometido, dieron saetas emponçoñadas.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] Pe (CDH )
      Vinieron ochocientos indios flecheros con gana de comer christianos sacrificados a sus ídolos y, antes que se rebullessen los nuestros, flecharon de muerte quarenta y siete d'ellos y prendieron uno, quebraron el batel y amenaçaron las naos.
    • 1554 Lpz Gómara, F. HNatural Indias I [2000] fol. 92r Pe (CDH )
      El capitán Vallejo fue a Caribana con setenta españoles, mas presto se tornó, porque le mataron quarenta y ocho d'ellos los caribes flecheros.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] Esp (CDH )
      En este viaje se tuvo noticia de ciertas mujeres flecheras, e hizo, desde aquel asiento y pueblo, guerra a los indios de la comarca, en que destruyó muchos de los naturales, en especial de una isla que está en el río y tenía una población de novecientas casas, y los dió por esclavos a los que escaparon de la muerte.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] Esp (CDH )
      En el paraje de ésta hay otra gente que se dicen guaraníes, a la banda del Sur, que son caribes y comen carne humana, y hacen guerra a todas las otras nasciones del río, y son muy belicosos y flecheros, y su lengua muy diferente e apartada de las otras. Los chanastimbús son de alta estatura más que los otros, y los guaraníes son de estatura de los españoles. Todos andan desnudos, salvo los timbús, que se cubren con los pellejos ya dichos.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] I, 10 Esp (CDH )

      En la cual conquista, los que en aquella sazón pasamos con Pedrarias Dávila, lugarteniente e capitán general del Rey Católico, e después de Vuestras Majestades, seríamos hasta dos mil hombres, e hallamos en la tierra otros quinientos e más cristianos debajo de la capitanía de Vasco Núñez de Balboa en la cibdad del Darien (que también se llamó antes la Guardia e después Santa María del Antigua); la cual cibdad fué cabeza del Obispado de Castilla del Oro, e agora está despoblada, e no sin gran culpa de quien fué la causa; porque estaba en la parte que convenía para la conquista de los indios flecheros de aquellas comarcas.

    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 9 Esp (CDH )

      [...] como se juntaban tantos, temimos no hubiese alguna zalagarda como la pasada de Cotoche; y estando desta manera vinieron otros muchos indios, que traían muy ruines mantas, cargados de carrizos secos, y los pusieron en un llano, y tras estos vinieron dos escuadrones de indios flecheros con lanzas y rodelas, y hondas y piedras, y con sus armas de algodón, y puestos en concierto en cada escuadrón su capitán, los cuales se apartaron en poco trecho de nosotros [...].

    • c1573-1581 Aguado, P. HSta Marta [1916-1917] I,172 Colombia (CDH )
      [...] los indios del rio, como gente bellicosissima, salian muy * ordinariamente con grandes armadas de canoas, todas llenas de gente flechera y heruolaria, a impedir el paso a los bergantines, y ver si les podrian hazer otros daños [...].
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] 232 Colombia (CDH )
      Bien adevino yo lo que tú quieres, / Porque vuestras demandas son antiguas, / Mas cuán angostos sean mis poderes / No menos que por ojos averiguas; / Mas si también deseas ver mujeres, / Diréte dónde viven maniriguas, / Que son mujeres sueltas y flecheras, / Con fama de grandísimas guerreras. /
    • 1598 Vega Carpio, F. L. Dragontea [1935] Esp (CDH )
      / Veinte negros flecheros que traía / Imaginando algún inglés exceso, / Pone en alerta, y por defensa dióles / Otros tantos mosquetes españoles.
    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] Pe (CDH )
      Andando ellos traçando la puente, salieron más de quinientos indios flecheros de entre unas matas que avía de la otra parte del río [...].
    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] Pe (CDH )
      Mas los ballesteros y el indio flechero lo hizieron tan bien que a todos los que se atrevieron a entrar por lo destechado, en viéndolos assomar, los derribaron muertos o mal heridos.
    • c1600-1618 Belmonte Bermúdez, L. Hispálica [1974] 86 Esp (CDH )
      Vuelve Isabela la cerviz domada, / por quien tembló el amor flechero en vano, / a la piadosa voz tarde esperada / y con tierno mirar mira a Sultano; / ¡Oh asombro de la muerte arrebatada! / ¿Cómo pudiste, más que el tiempo cano / rendir la voluntad de una doncella / áspera y libre como linda y bella? /
    • c1600-1618 Belmonte Bermúdez, L. Hispálica [1974] 99 Esp (CDH )
      Dió vista al enemigo, cuando ardía / sobre el rosado lecho el sol hermoso, / cuya agarena gente apercibía / de Ceuta general Osmín furioso; / el bárbaro Nazar también regía / la escuadra de Sevilla en el vadoso / manso cristal; Aben Musar tercero / rige de Tánger su escuadrón flechero. /
    • 1626 Valencia Guzmán, J. Compendio jornada Brasil [1870] 68 Esp (CDH )
      El gobernador habia desde el dia ántes enviado á la playa de San Antonio, para impedir al enemigo el desembarcadero, á dos capitanes, llamados Gonzalo Becerra y Ruy Carvalho Pinhero, con sus compañías, en que habia ciento y ochenta infantes, y una compañía de indios flecheros de la tierra, de que era capitan Alfonso Rodriguez de la Cachoeyra sin otros socorros que por allí cerca en otros puestos se hallaban, con órden de acudir á la parte que fuese necesario.
    • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
      Fue descubriendo grandes Prouincias y poblaciones de Indios corpulentos y belicosos, grandes flecheros, y por no poblar luego se fueron consumiendo los Españoles, muchos que mataron los Indios, y otros con los grandes trabajos que padecieron, y enfermedades, y auiendo entrado la tierra adentro, y descubierto grandes Prouincias, y diferentes naciones, el año de 543.
    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] III, 136 Esp (CDH )
      Bien nacida, noble, ilustre, / reina, huésped de aposento, / privilegiada señora, * / igualadora de precios; / bien útil y deleitable, * / comunicable y honesto, * / suplefaltas de Natura, / retrato del dios flechero, / dulce, gustosa, escondida, / regalo, alegria, contento, / apacible, regalada, * / salud, descanso, provecho. / Otro más sabio te alabe: / que ya he dicho lo que siento, / aunque de ti es lo mejor * / decir más y sentir menos.
    • 1688 Fdz Piedrahita, L. HConquistas NReino Granada p. 82 Co (BD)
      [...] le dobló las guardas para que no se le ausentasse, como lo intentó a vn quarto de legua del belicoso pueblo del Turváco, célebre por sus aguas, y grande por la vezindad, que tenia, de cuya muchedumbre flechera, al estruendo de sus vozinas, y caxas, se vieron luego embestidos los españoles.
    • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] 425 Esp (CDH )

      [...] se alistaron cien hombres voluntarios con el sueldo de ocho pesos al mes; y amunicionados y bastimentados los puso a cargo del capitán Alonso García de Paredes, quien salió con ellos con indios gastadores y flecheros, y el capitán Manuel Jorge de Zeçera, ingeniero militar, con el sueldo cada vno de tres pesos cada día a la montaña por principios de junio.

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )
      Compuestas ya y prevenidas las embarcaciones (después de aver mandado ahorcar a Simón de Sumorostro y a Ana de Chaves) se hallaba Aguirre en vísperas de su partida, quando aportó Francisco Faxardo a la Margarita, y saltando en tierra con los sesenta indios flecheros que cogió en Cumanagoto, se emboscó en vn montecillo bien cercano a la ciudad, con resolución de dar vn tiento a la fortuna y ver si ayudado de los vecinos podía conseguir la dicha de derrotar al tyrano [...].
    • 1736 Rivero, J. Historia misiones Llanos [1883] p. 226 Co (BD)
      Como se determinó, así se ejecutó aquella misma noche. Repartióse la gente: quedó con algunos de los soldados un trozo de ella y uno de los Padres en el pueblo, para resguardo suyo y de las mujeres y niños; la demás gente flechera con los otros soldados y el otro Padre marcharon á las seis de la noche para poder ganar el monte á la del alba [...].
    • 1747 Juan, J. / Ulloa, A. Noticias América [1985] Pe (CDH )

      El número de las compañías que se juntaron entonces fueron ocho: tres de caballería, otras tres de infantería, una de indios flecheros, y otra de forasteros; ésta última no tiene número fijo, porque pertenecen a ella todos los que, en tales ocasiones, se hallan en la ciudad.

    • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] Ve (CDH )

      Entraron por el Caño que se dirige al sitio de la Zéiba; donde sin duda encontrarian con las mugeres, si Geronimo de Grados no se hubiera prevenido con diez hombres, y diez Indios flecheros, que emboscados en la boca del Caño, dieron tal carga á la primera Lancha, que solo dexaron vivo á uno de los que iban en ella, y la otra con algun daño retrocedió Rio abajo en demanda de la Ciudad.

    • 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] 315 Ve (CDH )

      [...] convocaron á los principales Indios de sus Comarcas, y hecholes saber el servicio que harian á nuestro Rey, y el bien que á ellos se les seguiria de echar al enemigo de sus tierras, luego les aprontaron sesenta Indios flecheros, que se agregaron á veinte y tres Españoles, á quienes dieron orden de entrar a deshoras de la noche, y encender las casas que habian quedado en la Ciudad, y en que habitaban los Ingleses [...].

    • 1788 Viedma Narváez, F. Descripción StaCruz Sierra [2002] 185 Bo (CDH )
      Igualmente rebajo 514 párvulos de ambos sexos, que resultan de dicha relación no pasar de diez almas, cuyas dos partidas componen 875 almas, que restadas de las 1.686, quedan 811: les regulo a real a 503 indios flecheros por su jornal diario, que entre casados y solteros están anotados por tales en dicha relación, y a medio a 45 viudas, 70 solteros de los 180 que restan, por no estar en edad de usar el arma de la flecha [...].
    • c1795 Glz Castillo, J. I. Poesías [1914] 488 Esp (CDH )
      / Ésta del dios flechero / es la manía loca: / vencido, es quien provoca; / quien huye, vencedor.
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH )
      El arco invicto vibra, / Y víctima conduce / De tantas gracias digna. / Venga Himeneo, / Dios de delicias, / Y ardan las teas / Ya por mi Elisa.Volaste, dios flechero, / En alas de la dicha, / Y tornas más que el rayo / Veloz de tu conquista. /
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] 521 Poesías Esp (CDH )
      A tu lado continuo el dios flechero / Asiste fiel, y el arco poderoso / A tu precepto vibra tan rendido, / Que de celos á Vénus encendiera / Si más que el hijo Vénus no te amára. /
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH )
      Envidia tuvo Vénus / De mi gentil zagala, / Y quiere que Cupido / Se apreste á la venganza. / Al punto el dios flechero / Bate las prestas alas, / Y el aire centellea / Al fuego que derraman. /
    • 1858 Foix y Gual, J. B. Apuntes Terapéutica general p. 148 Esp (BD)
      Los Escitas y otras naciones antiguas bárbaras se cauterizaban varias partes de su cuerpo para dar mayor firmeza á los miembros y resistir mejor el rigor de las estaciones y de la intemperie, y aun se cita una república de mugeres flecheras que llamaban amazonas, las cuales se quemaban y cortaban la mama derecha, para poder apoyar mejor el arco: sin embargo que algunos autores niegan haber existido semejante república mujeríl.
    • 1875 Anónimo Trad Paseo España p. 286 Esp (BD)
      Jimena y su séquito aguardan en silencio que el Cid difunto y su capitán Alvar Yañez hayan vencido á los paganos. Alvar Yañez dá buenos golpes; mata á una mora flechera, que cabalgaba y combatía al frente de cien compañeras, y acaba con todas estas.
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )

      — ¡Un poeta! —corrigió ella en tono acalorado.

      — Sí, pero nada fuera de lo normal. Obsérveme, Ruth. Ni vestigios de la sucia melena: un riguroso corte a la americana, baño frecuente, ropa deportiva. ¿Este sombrero? Bah, no le haga caso: es un anacronismo. — (Espléndido amanecer de su sonrisa: ¡un lindo arco para el Amor flechero!)

    • 1954 Lapesa Melgar, R. Disc recep Ac p. 17 Esp (FG)
      [...] característicos de Francisco Imperial son los relatos inconclusos de encuentros con mujeres peregrinas: recordemos la bellísima Estrella Diana, las vengativas doncellas flecheras, la princesa esclava doña Angelina de Grecia, la cazadora francesa en inexplicada actitud reverente.
    • 1969 Asturias, M. Á. Malandrón [1969] Guatemala (CDH )

      La Cordillera de los Andes Verdes, cerros azules perdidos en las nubes, va desde el silencio de aquel campo de quetzales muertos en batalla, hasta las cumbres de la tierra más antigua de la tierra, los Cuchumatanes, entre la parla sin fin de los cazadores y el silbido de los llama-las-lluvias; entre el asalto de la tribu flechera, vegetariana y caminante y las siembras y resiembras de lo bello, flores sean dichas, de lo dulce, frutas sean dichas, dicha sea todo: el cultivo de los cereales y las artesanías de hilo, maderas pintadas, utensilios de barro, instrumentos musicales y jícaras dormidas en nije.

    • 1994 Salvador Lara, J. HContemp Ecuador [1994] 192 Ec (CDH )
      Volvió a él, en nueva expedición, para recorrerle en sentido contrario, desde el Atlántico hasta Quito, pero, ya tomadas las bocas del Amazonas, una emboscada de indios flecheros diezmó sus huestes.
    • 2001 Quiroz Mireles, Yulianny "Sublevación El Tocuyo 1744" Rebeliones Venezuela Ve (CORPES)
      Dentro de los requerimientos del Gobernador Zuloaga, para la defensa de los puertos, se encontraba la ciudad de El Tocuyo, en la cual debían reunirse un regimiento de 200 españoles y 150 aborígenes flecheros que debían partir con tiempo hacia la defensa de Puerto Cabello.
    • 2010 Boullosa, C. Paredes hablan Mx (CORPES)
      Dicen que se unió a los insurgentes, que, charretera al pecho y sable en mano, comandó un batallón de indios flecheros, que fue una guerrera temible, cruel, que su corazón ardía en deseos de libertad para su país y en ansias de venganza, y que a menudo estas segundas enturbiaban sus actos, la velocidad del rayo y la fiereza del depredador. Sus seguidores la llamaron María Espíritu —en parte por venir de aquí—, sus detractores la apodaron Demonia —ahí sí que no tengo nada que ver yo.
    • 2014 Anónimo "Salta historia" [16-04-2014] El Tribuno (Salta) Ar (CORPES)
      Integraban la expedición, el Escribano Real don Rodrigo Pereyra, el poeta Ruy de Guzmán, el pregonero Rodrigo de Carmona, el deán de la catedral de Santiago del Estero, don Francisco de Salcedo; don Pedro Pedrero de Frero, Chantre de dicha catedral; Fray Bartolomé de la Cruz, de la orden franciscana; y el obispo Francisco de Victoria, quien desde España obsequió un Santo Cristo crucificado para la flamante ciudad, hoy Señor del Milagro. Además de estas personalidades la expedición se completaba con noventa y cinco hombres y muchos indios flecheros.
  4. >flecha+–ero,a
    s. m. y f. Persona que hace flechas.
    docs. (1571-2011) 6 ejemplos:
    • 1571 Molina, A. Vocab. lengua castellana y mexicana Mx (BD)
      Frechero o Flechero, el que hace flechas. michiuhqui.
    • 2011 Tafur, J. Trad Temporada silbar - Esp (BD)
      Verás, Verl, los flecheros eran los herreros que se ocupaban de hacer flechas. Los Caballeros de la Mesa Redonda, los cazadores, Robin Hood, todos los arqueros dependían de su habilidad para dar en el blanco.
    • 1571 Molina, A. Vocab. lengua castellana y mexicana Mx (BD)
      Frechero o Flechero, el que hace flechas. michiuhqui.
    • 1791 RAE DRAE 3.ª ed. (NTLLE)
      FLECHERO. s. m. El que hace flechas.
    • 1887 Buelna, E. Peregrinación [1892] p. 123 Mx (BD)
      Alcaldía de Huitis. HUITIS, se dice que significa flecheros. Huihua es flecha; según las reglas gramaticales, huite quiere decir "hacer flechas", y huiteme, los que las hacen, flecheros.
    • 1963 Anónimo VocOcupaciones Esp (FG)
      FLECHERO. El que hace flechas.
    • 1977 García Meseguer, Á. Lenguaje discriminación sexual Esp (BD)
      FLECHERO Dice: El que hace flechas. Comentarios: Falta femenino.
    • 2011 Tafur, J. Trad Temporada silbar - Esp (BD)
      Verás, Verl, los flecheros eran los herreros que se ocupaban de hacer flechas. Los Caballeros de la Mesa Redonda, los cazadores, Robin Hood, todos los arqueros dependían de su habilidad para dar en el blanco.
  5. adj. Perteneciente o relativo a la flecha.
    docs. (1612-2020) 14 ejemplos:
    • 1612 Ufano, D. Tratado artilleria p. 42 Esp (BD)
      [...] el qual cañon por ynfornacon de Redolfo masi veneciano pareçe ser turquesco y fundido dentro de Constantinopla sembrado de arcos flecheros y medias lunas [...].
    • 2020 Adiak Montoya, J. Nada perdure Ni (CORPES)
      Trabajó por meses en la figura monumental del guerrero con mucha emoción, se sentía llamada a poner especial esmero en ese proyecto, en los músculos tensos de aquel semidiós de la guerra, en su pecho desnudo, las fuertes manos sosteniendo un arco flechero que apretaba contra su cuerpo, en las facciones indígenas de su duro rostro y su cabellera, todo ello representado en una monumental figura de dos metros.
    • 1612 Ufano, D. Tratado artilleria p. 42 Esp (BD)
      [...] el qual cañon por ynfornacon de Redolfo masi veneciano pareçe ser turquesco y fundido dentro de Constantinopla sembrado de arcos flecheros y medias lunas [...].
    • 1627 Carvajal Robles, R. Poema Antequera [1963] Esp (CDH )
      Luego que del exército pagano / vio las tiendas que el fuego le mostraua, / se arroja con aliento soberano / donde aquella ciudad de lienço estaua; / mas sólo descargó en el lienço vano / del flechero esquadrón la furia braua, / que con la luz del fuego parecía / vna bella ciudad, pero vacía.
    • c1650 Solís Valenzuela, P. Desierto prodigioso [1977-1985] II, 103 Colombia (CDH )
      / Tanto sube su immensa pesadumbre / Y su estatura es tanta, / Que el ave que más buela, / Suelto ya el corvo pie de la pigüela, / Ni saeta del arco más flechero / Ni el viento más ligero / Pudiera escalar la altiva frente / Deste jayán de riscos y de peñas.
    • a1709 San Ildefonso, G. Perla mística Letras Audiencia Quito (Período Jesuítico) Ecuador (CDH )

      Sentía a esto unos impulsos de cortedad; y otros de amor; y venciendo éstos, respondió a las voces, en lo templado de sus afectos:

      Al Pastor Divino, / decidle que herida / de su amor flechero, / va la serranilla.
    • 1766 Tellado, B. Nuevo manogito flores p. 648 Esp (BD)
      Si las Cejas en arco / Rigor publican, / Cejas tiene flecheras / Quando se irrita: / Pues que zeloso, / Flechas tira al ingrato, / De puro enojo.
    • p1822 Anónimo Romances, en Efigenia. Pliego suelto Romancero general Esp (CDH )
      [...] Y por mas favorecerla, / En su frente celebrada / El alba tomó su asiento, / Trayéndose en su compaña / Dos muy hermosos luceros, / Que á rayos luces esparzan, / Con dos arcos que, flecheros, / A cuantos les tiran matan. /
    • 1877 Ureña, S. "Voto Anacaona" [1877] p. 104 Fantasías indíjenas RD (BD)
      Ella ignora que vive para reina; / I de Caonabo en la robusta espalda, / Si al cinto —en conchas incrustado— cuelga / I ata, sonriendo, la flechera aljaba; / Si el arco besa que al guerrero brinda, / I él, con cariño, su cintura enlaza; / Eso es cuanto su anhelo solicita, / Eso tan solo á su ambición le basta!
    • 1887 Anónimo Catálogo exposición general Islas Filipinas p. 650 Esp (BD)
      Colección de aljabas, arcos y flechas, compuesta de las piezas siguientes: Arcos de madera para arrojar flechas, de uso de los negritos aetas (tres ejemplares) [...]. Flecha de los antiguos indios filipinos. Arco flechero de uso bastante común.
    • 1933 Bachiller F. de Osuna Coser y cantar [1933] Esp (CDH )
      Para no fiarse de la serenidad aparente de esa plaza bastaría parar la atención en que junto a ella tiene a mano el Amor dos arcos flecheros, pronto a hacer cualquier barrabasada funesta.
    • 1934 Pemán, J. M. Cisneros [1995] Esp (CDH )
      / Fue como un arco flechero: / cada vez que se encogía / por renunciar a un honor, / más lejos las flechas iban.
    • 1969 Torre, G. 98 Barroco p. 244 Esp (BD)
      Puesto que ella invocó, para defender su "naturalismo", la tradición poderosa del permanente realismo español, ¿suponía aquél efectivamente no una ruptura, sino una continuación? En suma, ¿encajaba o no el naturalismo pardobazanesco —"mitigado" se le llamó— en la línea tradicional española o era una desviación, un accidente destinado a pasar sin dejar otra huella que la señalada por su obra y alguna novela de Clarín? He ahi un denso haz de interrogaciones flecheras que naturalmente no pueden contestarse de una vez, sino acercándose con cierta pausa al arco de donde irradian y observando su trayectoria.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 28 Ar (CDH )
      Me dormí sin sueños, sin despertarme hasta que el amanecer reanudó su tarea diaria de pintar con cuantos azules combina la paleta más exigente, el fondo del mar Egeo, que poco a poco se fue esbozando y ganando en vehemencia azul, hasta convocar a los pequeños pulpos, que asomaron a las puertas de sus casas de caracol, desperezándose, y estimular la ronda flechera de los peces, los cuales, consecuentes con la tradición que regula las relaciones sempiternas entre individuos, se comían los unos a los otros, de mayor a menor, de mayor a menor.
    • 2020 Adiak Montoya, J. Nada perdure Ni (CORPES)
      Trabajó por meses en la figura monumental del guerrero con mucha emoción, se sentía llamada a poner especial esmero en ese proyecto, en los músculos tensos de aquel semidiós de la guerra, en su pecho desnudo, las fuertes manos sosteniendo un arco flechero que apretaba contra su cuerpo, en las facciones indígenas de su duro rostro y su cabellera, todo ello representado en una monumental figura de dos metros.
    • 1612 Ufano, D. Tratado artilleria p. 42 Esp (BD)
      [...] el qual cañon por ynfornacon de Redolfo masi veneciano pareçe ser turquesco y fundido dentro de Constantinopla sembrado de arcos flecheros y medias lunas [...].
    • 1627 Carvajal Robles, R. Poema Antequera [1963] Esp (CDH )
      Luego que del exército pagano / vio las tiendas que el fuego le mostraua, / se arroja con aliento soberano / donde aquella ciudad de lienço estaua; / mas sólo descargó en el lienço vano / del flechero esquadrón la furia braua, / que con la luz del fuego parecía / vna bella ciudad, pero vacía.
    • c1650 Solís Valenzuela, P. Desierto prodigioso [1977-1985] II, 103 Colombia (CDH )
      / Tanto sube su immensa pesadumbre / Y su estatura es tanta, / Que el ave que más buela, / Suelto ya el corvo pie de la pigüela, / Ni saeta del arco más flechero / Ni el viento más ligero / Pudiera escalar la altiva frente / Deste jayán de riscos y de peñas.
    • a1709 San Ildefonso, G. Perla mística Letras Audiencia Quito (Período Jesuítico) Ecuador (CDH )

      Sentía a esto unos impulsos de cortedad; y otros de amor; y venciendo éstos, respondió a las voces, en lo templado de sus afectos:

      Al Pastor Divino, / decidle que herida / de su amor flechero, / va la serranilla.
    • 1766 Tellado, B. Nuevo manogito flores p. 648 Esp (BD)
      Si las Cejas en arco / Rigor publican, / Cejas tiene flecheras / Quando se irrita: / Pues que zeloso, / Flechas tira al ingrato, / De puro enojo.
    • p1822 Anónimo Romances, en Efigenia. Pliego suelto Romancero general Esp (CDH )
      [...] Y por mas favorecerla, / En su frente celebrada / El alba tomó su asiento, / Trayéndose en su compaña / Dos muy hermosos luceros, / Que á rayos luces esparzan, / Con dos arcos que, flecheros, / A cuantos les tiran matan. /
    • 1877 Ureña, S. "Voto Anacaona" [1877] p. 104 Fantasías indíjenas RD (BD)
      Ella ignora que vive para reina; / I de Caonabo en la robusta espalda, / Si al cinto —en conchas incrustado— cuelga / I ata, sonriendo, la flechera aljaba; / Si el arco besa que al guerrero brinda, / I él, con cariño, su cintura enlaza; / Eso es cuanto su anhelo solicita, / Eso tan solo á su ambición le basta!
    • 1887 Anónimo Catálogo exposición general Islas Filipinas p. 650 Esp (BD)
      Colección de aljabas, arcos y flechas, compuesta de las piezas siguientes: Arcos de madera para arrojar flechas, de uso de los negritos aetas (tres ejemplares) [...]. Flecha de los antiguos indios filipinos. Arco flechero de uso bastante común.
    • 1933 Bachiller F. de Osuna Coser y cantar [1933] Esp (CDH )
      Para no fiarse de la serenidad aparente de esa plaza bastaría parar la atención en que junto a ella tiene a mano el Amor dos arcos flecheros, pronto a hacer cualquier barrabasada funesta.
    • 1933 Bachiller F. de Osuna Coser y cantar [1933] Esp (CDH )
      También frey Damián Cornejo tenía por temibles arcos flecheros las cejas de una mujer hermosa: «De negros átomos era / cada ceja bien poblada [...]. /
    • 1934 Pemán, J. M. Cisneros [1995] Esp (CDH )
      / Fue como un arco flechero: / cada vez que se encogía / por renunciar a un honor, / más lejos las flechas iban.
    • 1969 Torre, G. 98 Barroco p. 244 Esp (BD)
      Puesto que ella invocó, para defender su "naturalismo", la tradición poderosa del permanente realismo español, ¿suponía aquél efectivamente no una ruptura, sino una continuación? En suma, ¿encajaba o no el naturalismo pardobazanesco —"mitigado" se le llamó— en la línea tradicional española o era una desviación, un accidente destinado a pasar sin dejar otra huella que la señalada por su obra y alguna novela de Clarín? He ahi un denso haz de interrogaciones flecheras que naturalmente no pueden contestarse de una vez, sino acercándose con cierta pausa al arco de donde irradian y observando su trayectoria.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 28 Ar (CDH )
      Me dormí sin sueños, sin despertarme hasta que el amanecer reanudó su tarea diaria de pintar con cuantos azules combina la paleta más exigente, el fondo del mar Egeo, que poco a poco se fue esbozando y ganando en vehemencia azul, hasta convocar a los pequeños pulpos, que asomaron a las puertas de sus casas de caracol, desperezándose, y estimular la ronda flechera de los peces, los cuales, consecuentes con la tradición que regula las relaciones sempiternas entre individuos, se comían los unos a los otros, de mayor a menor, de mayor a menor.
    • 2020 Adiak Montoya, J. Nada perdure Ni (CORPES)
      Trabajó por meses en la figura monumental del guerrero con mucha emoción, se sentía llamada a poner especial esmero en ese proyecto, en los músculos tensos de aquel semidiós de la guerra, en su pecho desnudo, las fuertes manos sosteniendo un arco flechero que apretaba contra su cuerpo, en las facciones indígenas de su duro rostro y su cabellera, todo ello representado en una monumental figura de dos metros.
  6. 3⟶metáfora
    adj. [Ojos o mirada] Que expresan intensidad o vehemencia.
    docs. (1822-1912) 9 ejemplos:
    • p1822 Anónimo Romances, en Rodulfo y Casandra. Pliego suelto Romancero general Esp (CDH )
      / Son sus damas tan gallardas, / Que en hermosura son Vénus, / En discrecion Atalantas, / Semíramis en lo regio, / En lo fuerte son Tomíris, / Siendo sus ojos flecheros / Adonde tiene Cupido / Sentado todo su imperio; / Su nobleza esclarecida, / Cuyos gallardos mancebos, / Siendo Martes en campaña, / Son Adónis en lo bello.
    • 1912 Gomila, S. "Día lluvia" [15-11-1912] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      —¿Te aburres? —hubo de interrogar la anciana. —Ya ve usted; no hay para menos —respondió el mozo. —No te aburrirías sí pudieras salir. —Cierto, y zarpar volando. —Aunque no tuera zarpar. Fué ahora el pescador quien dirigió á la anciana una mirada flechera. Pero la anciana ni pestañeó.
    • p1822 Anónimo Romances, en Rodulfo y Casandra. Pliego suelto Romancero general Esp (CDH )
      / Son sus damas tan gallardas, / Que en hermosura son Vénus, / En discrecion Atalantas, / Semíramis en lo regio, / En lo fuerte son Tomíris, / Siendo sus ojos flecheros / Adonde tiene Cupido / Sentado todo su imperio; / Su nobleza esclarecida, / Cuyos gallardos mancebos, / Siendo Martes en campaña, / Son Adónis en lo bello.
    • 1876 Pz Galdós, B. Segunda casaca [2003] Esp (CDH )

      Presentacioncita, sin ser hermosa, era lindísima. Tenía toda la gracia de Dios en sus ojos flecheros, y burlándose de uno, daba idea de las bromas que deben de gastar los ángeles en el Cielo.

    • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH )
      Rita, siempre animada y provocadora, lo era mucho con su primo, y no poco con los demás, pues don Pedro advirtió que a las miradas y requiebros de sus admiradores correspondía con ojeadas vivas y flecheras.
    • 1887 Pardo Bazán, E. Madre naturaleza p. 134 Esp (BD)
      ¡Cuán dulces bromas le habían sido disparadas entonces por risueños labios, recalcadas por el guiño semi-altanero y semi-picaresco de algunos flecheros ojos de rica hembra, á propósito de su afición á la peña, entonces erigida en sociedad reaccionaria, ojalatera del alfonsismo!
    • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] Esp (CDH )
      Vamos, que le estaba yo haciendo tilín, un tilín tremendo, según me manifestaron sus ojos flecheros y sus actitudes insinuantes. En fin, que a la media hora de conferencia, empezó a hacerme cucamonas, y yo, frío y completamente desilusionado, di en dejarme querer, imaginando que por aquel camino podría romper la reserva en que la muy bribona se había encerrado, metiéndose también a diplomática.
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )

      Mal repuesto de la sorpresa, empecé a presentar dificultades; absolutamente no podía; me esperaban en mi taller a las tres y media; me comprometía a volver pronto; daría a la Condesa, sin dilaciones, hora en mi casa, pues tal era su empeño... Pero ella, colocándose delante de la puerta en la actitud de la Valentina de Hugonotes, *abriendo los brazos, echando lumbres por unos ojos españoles todavía muy flecheros, exclamó:

      — ¡De aquí no sale usted, así sean las cinco de la madrugada, mientras no me haya retratado!

    • 1912 Gomila, S. "Día lluvia" [15-11-1912] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      —¿Te aburres? —hubo de interrogar la anciana. —Ya ve usted; no hay para menos —respondió el mozo. —No te aburrirías sí pudieras salir. —Cierto, y zarpar volando. —Aunque no tuera zarpar. Fué ahora el pescador quien dirigió á la anciana una mirada flechera. Pero la anciana ni pestañeó.
    • p1822 Anónimo Romances, en Rodulfo y Casandra. Pliego suelto Romancero general Esp (CDH )
      / Son sus damas tan gallardas, / Que en hermosura son Vénus, / En discrecion Atalantas, / Semíramis en lo regio, / En lo fuerte son Tomíris, / Siendo sus ojos flecheros / Adonde tiene Cupido / Sentado todo su imperio; / Su nobleza esclarecida, / Cuyos gallardos mancebos, / Siendo Martes en campaña, / Son Adónis en lo bello.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      FLECHERO. adj. met. flechador, relativamente á los ojos ó miradas. (| Se dice de los ojos ó miradas que matan o arrebatan.
    • 1876 Pz Galdós, B. Segunda casaca [2003] Esp (CDH )

      Presentacioncita, sin ser hermosa, era lindísima. Tenía toda la gracia de Dios en sus ojos flecheros, y burlándose de uno, daba idea de las bromas que deben de gastar los ángeles en el Cielo.

    • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] Esp (CDH )
      Rita, siempre animada y provocadora, lo era mucho con su primo, y no poco con los demás, pues don Pedro advirtió que a las miradas y requiebros de sus admiradores correspondía con ojeadas vivas y flecheras.
    • 1887 Pardo Bazán, E. Madre naturaleza p. 134 Esp (BD)
      ¡Cuán dulces bromas le habían sido disparadas entonces por risueños labios, recalcadas por el guiño semi-altanero y semi-picaresco de algunos flecheros ojos de rica hembra, á propósito de su afición á la peña, entonces erigida en sociedad reaccionaria, ojalatera del alfonsismo!
    • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] Esp (CDH )
      Vamos, que le estaba yo haciendo tilín, un tilín tremendo, según me manifestaron sus ojos flecheros y sus actitudes insinuantes. En fin, que a la media hora de conferencia, empezó a hacerme cucamonas, y yo, frío y completamente desilusionado, di en dejarme querer, imaginando que por aquel camino podría romper la reserva en que la muy bribona se había encerrado, metiéndose también a diplomática.
    • 1891 Pardo Bazán, E. "Por el arte" [01-01-1891] p. 16 Nuevo Teatro Crítico (Madrid) Esp (HD)
      La situación del soltero, considerado partido, proporción ó colocación para las niñas, se pasa de comprometida y difícil en pueblos semejantes a Marineda. Por todas partes se le tienden lazos, se le asestan flecheras miradas y tiernas sonrisas [...].
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )

      Mal repuesto de la sorpresa, empecé a presentar dificultades; absolutamente no podía; me esperaban en mi taller a las tres y media; me comprometía a volver pronto; daría a la Condesa, sin dilaciones, hora en mi casa, pues tal era su empeño... Pero ella, colocándose delante de la puerta en la actitud de la Valentina de Hugonotes, *abriendo los brazos, echando lumbres por unos ojos españoles todavía muy flecheros, exclamó:

      — ¡De aquí no sale usted, así sean las cinco de la madrugada, mientras no me haya retratado!

    • 1912 Gomila, S. "Día lluvia" [15-11-1912] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      —¿Te aburres? —hubo de interrogar la anciana. —Ya ve usted; no hay para menos —respondió el mozo. —No te aburrirías sí pudieras salir. —Cierto, y zarpar volando. —Aunque no tuera zarpar. Fué ahora el pescador quien dirigió á la anciana una mirada flechera. Pero la anciana ni pestañeó.
  7. >flecha+–ero,a
    adj. m. y f. [Rayo] Semejante a una flecha por su forma y trayectoria.
    docs. (1962) Ejemplo:
    • 1962 Guillén, J. Lenguaje y poesía [1992] 83 Esp (CDH )
      La trayectoria de la poesía de San Juan de la Cruz es semejante a la del rayo luminoso, que cruza flechero entre tenebrosidades, las penetra y desaparece, dejando tras de sí redimidas a las tinieblas y a la oscuridad iluminada.
  8. s. m. y f. Ch Persona a la que se atribuyen poderes mágicos.
    docs. (1966-1985) 2 ejemplos:
    • 1966 Contreras, C. "Estudio Chiloé" [01-01-1966] p. 105 Boletín de Filología de la Universidad de Chile (Santiago de Chile) Ch (HD)
      Para efectuar las prácticas de venganza, los maleficios, están los flecheros [fleceroh], los cuales pueden actuar sólo después que el tribunal ha aplicado la pena al culpable.
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      flechero m. fig. Artillero; brujo capacitado para flechar: "La parálise que tiene ño Barría es por culpa de un flechero". U. t. c. adj.: "No tengas trato con ese viejo, que es pelapecho flechero".
13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
flechero s. (1906-)
flechero
También en esta página: flechero, a (1400-)
Etim. Derivado de flecha y -ero.

Se documenta por primera vez en 1906, en la acepción 'recipiente alargado y abierto por la parte superior, que sirve para guardar las flechas y se lleva a la espalda, colgado de un hombro', en Diccionario completo de la lengua española de Rodríguez Navas y Carrasco, y en 1911, en Poesías completas, de S. Rueda. Como 'corriente de aire', se registra en 1945 en El español que se habla en Yucatán, de Suárez. La acepción 'señal en forma de flecha, generalmente de tráfico', se atestigua en 2009, en el artículo "Cualquier dibujo bien hecho es hijo mío", de N. Martínez, publicado en Diario de Centro América. La Revista (Guatemala).

En diversos repertorios lexicográficos se consignan varias acepciones: en Colombia, 'árbol de la familia de las cochlospermáceas. Alcanza hasta 10 m de altitud. Tiene hojas palmeadas, flores amarillas brillantes y frutos de color verde, con numerosas semillas envueltas en una lana blanca' (1942, Diccionario general de americanismos, de Santamaría); en Bolivia y en el área estadounidense, 'tirador que consiste en una horquilla y dos gomas unidas por una banda en la que se colocan una piedra para lanzarla' (2005, Variación léxica del español en el mundo, de Ueda, Takagaki y Ruiz Tinoco).

  1. >flecha+–ero
    s. m. Recipiente alargado y abierto por la parte superior, que sirve para guardar las flechas y se lleva a la espalda, colgado de un hombro.
    Sinónimo: venablera
    docs. (1906-1959) 5 ejemplos:
    • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo LEsp [1906] (BD)
      Flechero m. [...] Aljaba ó carcaj.
    • 1911 Rueda, S. Poesías completas p. 36 Esp (BD)
      Un rayo hecho corona puso en tu sien la ira; / te dió dardos terribles el dios de las batallas; / sitiaste con tus versos de lumbre las murallas / y la ciudad cercaste con lenguas de una pira. / De tu flechero rojo salió mortal la vira / que atravesó los cascos y las guerreras mallas; / para morder el pecho de inicuos y canallas / seis víboras por cuerdas atástele á tu lira.
    • 1914 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
      Flechero: Aljaba ó carcaj.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      FLECHERO. m. [...] Carcaj.
    • 1959 Casares, J. DiccIdeológico [1959] Esp (BD)
      flechero. m. [...] Carcaj. (| Aljaba.
  2. s. m. Mx Corriente de aire.
    docs. (1945-2012) 2 ejemplos:
    • 1945 Suárez, V. M. Español Yucatán Mx (FG)
      Flechero. Chiflón, corriente de aire, y por extensión, situación peligrosa o crítica en que una persona se coloca: no sigas hablando mal de ese diputado porque te estás poniendo en el flechero.
    • 2012 Güémez Pineda, Miguel Términos estado tiempo [16-11-2012] Sipse.com (Mérida) Mx (HD)
      Con el verbo "batir" se forman dos expresiones: "batir el viento" que es exponerse uno a las corrientes de viento frío: "Niño, quítate del flechero que te está batiendo el viento de agua y te vas a enfermar". "Estás caluroso, cuídate, no te vaya a batir el viento" (Flechero es un disparadero, chiflón o corriente de aire).
  3. s. m. Mx Gu Señal en forma de flecha, generalmente de tráfico.
    docs. (2009-2022) 4 ejemplos:
    • 2009 Martínez, N. "Dibujo bien hecho" [05-06-2009] Diario de Centro América. La Revista (Guatemala) Gu (CORPES)
      Tengo dos años de estar trabajando grabados en vidrio para aprender a hacer lo que va a ser la vitralería de esa basílica. En la montaña hay esculturas de Efraín Recinos, Luis Díaz. Están invirtiendo dinero en arte. En una curva no hay una flecha que diga cruce aquí, sino una escultura de González Goyri con un flechero apuntando al cruce.
    • 2009 Martínez, N. "Dibujo bien hecho" [05-06-2009] Diario de Centro América. La Revista (Guatemala) Gu (CORPES)
      En la otra, hay otro flechero de Dagoberto Vásquez, también otro de Mena, un centro de convenciones bajo tierra y un restaurante y teatro al aire libre.
    • 2020 Torres, D. J. "Fallece arrollado" [04-06-2020] El Sol del Centro (Aguascalientes) Mx (HD)
      De acuerdo a los indicios recabados en el lugar, el Chevrolet que era conducido por un joven de 23 años, circulaba sobre avenida Aguascalientes de poniente a oriente por el carril central cuando a la altura del banco impactó su parte frontal contra un "flechero luminoso", siguió de frente para chocar su frontal izquierda con la parte posterior derecha de la camioneta en color rojo, misma que se encontraba estacionada sobre la misma vía, carril y orientación, lo que provocó que ésta se proyectara a su izquierda subiéndose al camellón central donde colisionó contra plantas decorativas y un anuncio metálico de obra en proceso para finalmente impactar y arrollar al peatón.
    • 2022 Anónimo "Reducción carriles" [07-01-2022] El Sol de Toluca (Toluca): elsoldetoluca.com.mx Mx (HD)
      De igual manera, se contará con flecheros luminosos para indicar la circulación y se colocará lonas informativas de la reducción de carriles en los puentes peatonales de la carretera México-Toluca.
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. m. Co "Árbol de la familia de las cochlospermáceas. Alcanza hasta 10 m de altitud. Tiene hojas palmeadas, flores amarillas brillantes y frutos de color verde, con numerosas semillas envueltas en una lana blanca" (Haensch / Werner (dirs.), NDiccColombianismos-1993).
    docs. (1942-1993) 4 ejemplos:
    • 1942 Santamaría, F. J. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
      FLECHERO. (Maximilianea vitifolia, Willd.; Cochlospermun hibiscoides, H. B. K.) m. Nombre vulgar de un árbol colombiano, propio de las riberas del Bajo Magdalena, llamado también bototo, carnestolendo, batabana; poroporó, como en Centro América, donde además le dicen catamericuche; tecomasúchil, en Méjico.
    • 1975 Neves, A. N. Diccionario de Americanismos, 2.ª ed. (BD)
      FLECHERO. m. Col. Árbol de las bixáceas del género Maximilianea (Cochlospermum).
    • 1980 Arias Cruz, M. Á. Americanismos (BD)
      FLECHERO n. m. Bot. (Colombia). Planta forestal de la familia coclospermácea, que tiene aplicaciones medicinales.
    • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) NDiccColombianismos Co (NTLLE)
      flechero m tamb bot Árbol de la familia de las cochlospermáceas. Alcanza hasta 10 m de altitud. Tiene hojas palmeadas, flores amarillas brillantes y frutos de color verde, con numerosas semillas envueltas en una lana blanca. Crece en las llanuras de clima cálido. En medicina popular, la raíz se emplea como emenagogo, las hojas son usadas para curar la bronquitis y la ictericia (Cochlospermum vitifolium) [Col +: bototo, carnestolendo].
  6. Acepción lexicográfica
  7. s. m. Bo Ár. estadounid. "Tirador que consiste en una horquilla y dos gomas unidas por una banda en la que se colocan una piedra para lanzarla" (Ueda, VariaciónLéxicaEspañol-2005).
    docs. (2005) Ejemplo:
    • 2005 Ueda, H. et alii (coord.) Variación léxica español (BD)
      flechero Tirador que consiste en una horquilla y dos gomas unidas por una banda en la que se colocan una piedra para lanzarla. CATAPULT (US:SLINGSHOT) BO, EU.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE