13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
flechería s. (1549-)
flechería
Etim. Derivado de flecha y -ería.

Se documenta por primera vez en la acepción 'disparo continuo de flechas', en 1549, en Traducción de "Orlando furioso" de Ludovico Ariosto, de J. de Urrea. Se consigna por vez primera en el DRAE (1791) con la definición 'el conjunto de muchas flechas disparadas'. Como 'conjunto de flechas y otras armas arrojadizas', se registra en 1550, en Al emperador Carlos V, de P. de Valdivia y se consigna en DRAE (1925) con la definición 'provisión de flechas'. La acepción 'conjunto de flecheros', se atestigua en 1627, en Poema del asalto y conquista de Antequera, de Rodrigo Carvajal y Robles y se consigna por primera vez en el Diccionario de autoridades (1732).

  1. >flecha+–ería
    s. f. Disparo continuo de flechas.
    docs. (1549-2014) 27 ejemplos:
    • 1549 Urrea, J. Trad Orlando Ariosto [1988] 332 Esp (CDH )
      / Guidón y amigos iban esforzados, / y sobre todos, va Marfisa fuerte: / al menear las armas no turbados, / a tomar van la puerta y buena suerte; / mas son tantos los dardos arrojados, / que a los amigos hieren y dan muerte, / lloviendo en ellos tanta flechería, / que temen el revés de su porfía.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      Flechería. f. Conjunto de muchas flechas disparadas.
    • 1549 Urrea, J. Trad Orlando Ariosto [1988] 332 Esp (CDH )
      / Guidón y amigos iban esforzados, / y sobre todos, va Marfisa fuerte: / al menear las armas no turbados, / a tomar van la puerta y buena suerte; / mas son tantos los dardos arrojados, / que a los amigos hieren y dan muerte, / lloviendo en ellos tanta flechería, / que temen el revés de su porfía.
    • 1550 Valdivia, P. A apoderados Cartas descubrimiento Chile Esp (CDH )

      Estuvieron tan fuertes, que en espacio de tres horas no pude romper un escuadrón con ciento de a caballo. Era tanta la flechería e astería de lanzas, que no podían los cristianos hacer arrostrar sus caballos contra los indios.

    • c1573-1581 Aguado, P. HSta Marta [1916-1917] I,827 Colombia (CDH )

      [...] es çierto que los españoles, avnque peleavan valerosamente, fueran por entonces maltratados de la multitud de los barbaros, si no fueran favoreçidos de los esclavos que alli estavan, que serian nueve pieças, las cuales con sus arcos y flechas dieron en los yndios por las espaldas y descargando en ellos su flecheria los trataron tan mal que les constriñeron a huir, porque los negros ninguna flecha que tiravan la dexavan de emplear en los yndios, y ansi andavan algunos cargados de flechas a manera de agarrochados toros [...].

    • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] 220 Pe (CDH )
      Y así se fueron acercando tanto, que a dos rociadas que me dieron de flechería, quedó mi manto y la capa de Miguel Juárez cuajados de flechas porque ninguno de los indios nos erró tiro.
    • 1627 Simón, P. Noticias historiales Indias I [1992] I, 157 Venezuela (CDH )
      En este ardor y estado halló a estos naturales el comendador, y no reparando (aunque baquiano en estas guerras), con la cólera, en la ocasión que los hallaba, en que nunca pelean con ellos los experimentados, les embistió él y los que se llegaron a tiempo, con mucho más daño que provecho de los nuestros, pues defendiéndose valerosamente con su flechería, hicieron gran estrago en los soldados, sin quedar ellos con ninguno, a causa de que, como era de noche y los indios peleaban en su propio pueblo y tierra, sabían muy bien por dónde habían de acometer y retirarse, lo que no podían atinar los españoles ni saber por dónde habían de atravesar ni acometer.
    • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )
      Acabada la flechería, viendo los infieles que los nuestros se bolvían a ordenar para dar sobre ellos se pusieron en fuga y quando llegaron (aunque fue presto) los primeros soldados españoles a subir el cerrillo, ya no hallaron a quien seguir ni de quien tomar vengança y, sin embargo, fue en alcançe de ellos Gabriel de Mexía con veinte españoles y cien indios flecheros, pero no los pudieron alcançar.
    • 1711 Cañizares, J. Acrisolar honor [1754] p. 26 Esp (BD)
      Formando media luna, y tres hileras, / Zayde á Guadalquivir la guardia hacía, / con diez Baxeles, y con cien Galeras, / que encerraban la flor de Berberia. / Suenan las trompas, buelan las vanderas. / da principio la espesa flecheria, / y embestidas, Señor, á vela, y remo, / unas tomo, otras hundo, y otras quemo.
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] 347 Ve (CDH )

      [...] perseguidos de las repetidas cargas de flechería con que los molestaban los teques, nuestros amigos, desampararon el sitio, prosiguiendo con desorden precipitado en la fuga començada sin que fuessen bastantes a detenerlos las vozes y amenazas con que el cacique Aquareyapa procuraba animarlos a que muriessen peleando [...].

    • 1791 RAE DRAE 3.ª ed. (NTLLE)
      FLECHERÍA. s. f. El conjunto de muchas flechas disparadas.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      FLECHERÍA. s. f. El conjunto de muchas flechas disparadas.
    • 1828 Moretti, F. DiccMilitarEspFr Esp (BD)
      FLECHERÍA. s. f. El conjunto de muchas flechas disparadas a un tiempo.
    • 1837 Fdz Navarrete, M. Viajes Maluco Loaísa [1837] 73 Esp (CDH )

      [...] los de la isla acometieron con mucha furia, pero hallando, resistencia, se retiraron presto á sus casas, que eran tan altas como gavias de buques de 150 toneles ó mas, construidas sobre cuatro postes, con dos suejos de caña, techos de hojas de palma, escaleras levadizas, y quitando estas, tiraban desde arriba mucha flecheria y pedradas.

    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Flechería. s. f. El conjunto de muchas flechas disparadas simultánea o sucesivamente.
    • 1895 Barado, Francisco "Soldados América" [22-10-1895] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      Para su defensa bastaba un leve reparo, si la estancia no pasaba de un día; mas si tenia que prolongarse algunos, era preciso construir una empalizada "con troneras para la arcabucería", abrir foso, y si la tierra era de flechas aprovechar los árboles de largas ramas, para, por medio de cuerdas, de las que se colgaban mantas y frazadas, evitar los tiros de los indios, puesto que así las flechas quedaban colgadas en aquéllas. Pero de ser posible la elección de sitio elevado y libre de padrastro, en donde el acometedor no pudiera ofender con la flechería, ahorrábanse tales precauciones, aunque nunca la importantísima de tener durante la noche encendida la hoguera.
    • 1914 Coll y Toste, C. "Guanina" [01-01-1914] p. 218 Nuestro Tiempo (Madrid) PR (HD)
      Don Cristóbal dio también el alto, y volviéronse todos del lado que venían las inacordes voces, bien embrazadas las rodelas y los aceros al aire libre. Pronto la flechería les advirtió que los enemigos eran muchos y que la lucha sería empeñada y sangrienta.
    • 1917 Duarte Level, L. Cuadros historia Venezuela p. 97 Ve (BD)
      [...] cuando acudió á tomar las armas, ya toda la ciudad estaba cercada, y apoderados los flamencos del Cuerpo de guardia, dando gran carga de mosquetería y flechería, y empezaron á pegar fuego á las casas, que como son cubiertas de paja, fué menester muy poco para que ardiesen [...].
    • 1925 Basterra, R. Navíos Ilustración p. 116 Esp (BD)
      El número de soldados con que contaba el magnánimo explorador seria aproximadamente de unos 800. Saludó a las tropas blancas una tupida flechería de saetas envenenadas. Muchos de los militares perecieron a manos de los indios.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      Flechería. f. Conjunto de muchas flechas disparadas.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      Flechería. f. Conjunto de muchas flechas disparadas.
    • 1549 Urrea, J. Trad Orlando Ariosto [1988] 332 Esp (CDH )
      / Guidón y amigos iban esforzados, / y sobre todos, va Marfisa fuerte: / al menear las armas no turbados, / a tomar van la puerta y buena suerte; / mas son tantos los dardos arrojados, / que a los amigos hieren y dan muerte, / lloviendo en ellos tanta flechería, / que temen el revés de su porfía.
    • 1550 Valdivia, P. A apoderados Cartas descubrimiento Chile Esp (CDH )

      Estuvieron tan fuertes, que en espacio de tres horas no pude romper un escuadrón con ciento de a caballo. Era tanta la flechería e astería de lanzas, que no podían los cristianos hacer arrostrar sus caballos contra los indios.

    • 1553 Lpz Gómara, F. Crón Indias II [2002] Esp (CDH )
      Estuuo Cortés aquella noche a tan gran peligro como temor, porque no tenía más de cien compañeros, ca los otros en los vergantines eran menester, y porque hazia la media noche cargaron sobre él mucha cantidad de enemigos en barcas y por la calçada, con terrible grita y flechería; pero más fue el ruydo que las nuezes, aunque fue nouedad, porque no acostumbran pelear a tal hora.
    • c1573-1581 Aguado, P. HSta Marta [1916-1917] I,827 Colombia (CDH )

      [...] es çierto que los españoles, avnque peleavan valerosamente, fueran por entonces maltratados de la multitud de los barbaros, si no fueran favoreçidos de los esclavos que alli estavan, que serian nueve pieças, las cuales con sus arcos y flechas dieron en los yndios por las espaldas y descargando en ellos su flecheria los trataron tan mal que les constriñeron a huir, porque los negros ninguna flecha que tiravan la dexavan de emplear en los yndios, y ansi andavan algunos cargados de flechas a manera de agarrochados toros [...].

    • c1573-1581 Aguado, P. HSta Marta [1916-1917] Colombia (CDH )
      Al tiempo que estas cosas pasaban al General y a los que con el estauan, auia venido al pueblo de La Tora a guerrear con los bergantines y gente de tierra, mas de quinientas canoas de indios muy belicosos que con su enheruolada flecheria estauan dando vateria; y si como los Capitanes le importunaban al General se hiçiera, todos ellos venian * a dar en las canoas y manos de sus enemigos, donde en ninguna manera podian escapar de morir heridos de sus flechas o ahogados en el rio [...].
    • c1605 Ocaña, D. Relación viaje América [1969] 220 Pe (CDH )
      Y así se fueron acercando tanto, que a dos rociadas que me dieron de flechería, quedó mi manto y la capa de Miguel Juárez cuajados de flechas porque ninguno de los indios nos erró tiro.
    • c1619 Cabrera Córdoba, L. HFelipe II [1998] Esp (CDH )
      No pudiendo las galeras por el contrario tiempo pasar de Cabo Pájaro sin grandísimo peligro, con mayor prosiguió la navegación en una fragata. Sentido de los turcos le dispararon mucha arcabucería y flechería, y favorecido de la noche, dio su mensaje al Maestre y volvió con respuesta a pedir a don García de Toledo el cumplimiento de su promesa.
    • 1627 Simón, P. Noticias historiales Indias I [1992] I, 157 Venezuela (CDH )
      En este ardor y estado halló a estos naturales el comendador, y no reparando (aunque baquiano en estas guerras), con la cólera, en la ocasión que los hallaba, en que nunca pelean con ellos los experimentados, les embistió él y los que se llegaron a tiempo, con mucho más daño que provecho de los nuestros, pues defendiéndose valerosamente con su flechería, hicieron gran estrago en los soldados, sin quedar ellos con ninguno, a causa de que, como era de noche y los indios peleaban en su propio pueblo y tierra, sabían muy bien por dónde habían de acometer y retirarse, lo que no podían atinar los españoles ni saber por dónde habían de atravesar ni acometer.
    • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )
      Acabada la flechería, viendo los infieles que los nuestros se bolvían a ordenar para dar sobre ellos se pusieron en fuga y quando llegaron (aunque fue presto) los primeros soldados españoles a subir el cerrillo, ya no hallaron a quien seguir ni de quien tomar vengança y, sin embargo, fue en alcançe de ellos Gabriel de Mexía con veinte españoles y cien indios flecheros, pero no los pudieron alcançar.
    • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )

      Bien lo oían y lo entendían los bárbaros porque en su lengua y a bien altas vozes se les repetía; mas pareciéndoles que todo era flaqueza, hazían chança y cargavan más y más la flechería.

    • 1711 Cañizares, J. Acrisolar honor [1754] p. 26 Esp (BD)
      Formando media luna, y tres hileras, / Zayde á Guadalquivir la guardia hacía, / con diez Baxeles, y con cien Galeras, / que encerraban la flor de Berberia. / Suenan las trompas, buelan las vanderas. / da principio la espesa flecheria, / y embestidas, Señor, á vela, y remo, / unas tomo, otras hundo, y otras quemo.
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )

      [...] pero Diego de Paradas, haciendo alto con los que le acompañaban, bolvió el rostro al enemigo y disparando sin cessar los arcabuces por espacio de dos horas mantuvo firmemente el combate, resistiendo con valor el ímpetu de los bárbaros, que entre las confusiones del humo repetían con ligereza las cargas de flechería; teniendo lugar Losada con esta diversión para poder salir a campo abierto y dar orden a Paradas para que procurasse retirarse con la mejor disposición que permitiesse el empeño en que se hallaba [...].

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )
      Entre tanto no tenían poco que hazer los compañeros, pues acosados por todas partes de más de trecientos gandules (que ocupando las cuchillas de la loma avían ocurrido a la refriega) eran tan repetidas las cargas de flecherías, que viéndose en parte donde no podían valerse de los cavallos por lo deslizable que eran las laderas, tomaron por acuerdo el retirarse al abrigo de los infantes [...].
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )

      Don Rodrigo, viéndose acometer quando menos lo esperaba, hizo alto con su gente, bolviendo la cara al enemigo; pero este, sagaz y prevenido, apenas dio la primer carga de flechería quando, dividiendo en mangas su esquadrón, ocupó por todas partes la quebrada y faldas de la loma, para que con la diversión fuesse más formidable el encuentro que intentaba, lográndolo a la sombra de la confusión que pretendía.

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] 347 Ve (CDH )

      [...] perseguidos de las repetidas cargas de flechería con que los molestaban los teques, nuestros amigos, desampararon el sitio, prosiguiendo con desorden precipitado en la fuga començada sin que fuessen bastantes a detenerlos las vozes y amenazas con que el cacique Aquareyapa procuraba animarlos a que muriessen peleando [...].

    • 1791 RAE DRAE 3.ª ed. (NTLLE)
      FLECHERÍA. s. f. El conjunto de muchas flechas disparadas.
    • 1805 Cormon, J. L. B. / Manni, V. Diccionario italianoespanol españolitaliano Esp (BD)
      Flechería, s. f. quantitá di frecce lanciate.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      FLECHERÍA. s. f. El conjunto de muchas flechas disparadas.
    • 1828 Moretti, F. DiccMilitarEspFr Esp (BD)
      FLECHERÍA. s. f. El conjunto de muchas flechas disparadas a un tiempo.
    • 1837 Fdz Navarrete, M. Viajes Maluco Loaísa [1837] 73 Esp (CDH )

      [...] los de la isla acometieron con mucha furia, pero hallando, resistencia, se retiraron presto á sus casas, que eran tan altas como gavias de buques de 150 toneles ó mas, construidas sobre cuatro postes, con dos suejos de caña, techos de hojas de palma, escaleras levadizas, y quitando estas, tiraban desde arriba mucha flecheria y pedradas.

    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Flechería. s. f. El conjunto de muchas flechas disparadas simultánea o sucesivamente.
    • 1895 Barado, Francisco "Soldados América" [22-10-1895] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      Para su defensa bastaba un leve reparo, si la estancia no pasaba de un día; mas si tenia que prolongarse algunos, era preciso construir una empalizada "con troneras para la arcabucería", abrir foso, y si la tierra era de flechas aprovechar los árboles de largas ramas, para, por medio de cuerdas, de las que se colgaban mantas y frazadas, evitar los tiros de los indios, puesto que así las flechas quedaban colgadas en aquéllas. Pero de ser posible la elección de sitio elevado y libre de padrastro, en donde el acometedor no pudiera ofender con la flechería, ahorrábanse tales precauciones, aunque nunca la importantísima de tener durante la noche encendida la hoguera.
    • 1914 Coll y Toste, C. "Guanina" [01-01-1914] p. 218 Nuestro Tiempo (Madrid) PR (HD)
      Don Cristóbal dio también el alto, y volviéronse todos del lado que venían las inacordes voces, bien embrazadas las rodelas y los aceros al aire libre. Pronto la flechería les advirtió que los enemigos eran muchos y que la lucha sería empeñada y sangrienta.
    • 1917 Duarte Level, L. Cuadros historia Venezuela p. 97 Ve (BD)
      [...] cuando acudió á tomar las armas, ya toda la ciudad estaba cercada, y apoderados los flamencos del Cuerpo de guardia, dando gran carga de mosquetería y flechería, y empezaron á pegar fuego á las casas, que como son cubiertas de paja, fué menester muy poco para que ardiesen [...].
    • 1925 Basterra, R. Navíos Ilustración p. 116 Esp (BD)
      El número de soldados con que contaba el magnánimo explorador seria aproximadamente de unos 800. Saludó a las tropas blancas una tupida flechería de saetas envenenadas. Muchos de los militares perecieron a manos de los indios.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      Flechería. f. Conjunto de muchas flechas disparadas.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      Flechería. f. Conjunto de muchas flechas disparadas.
  2. >flecha+–ería
    s. f. Conjunto de flechas y otras armas arrojadizas.
    Merónimo: flecha
    docs. (1550-2021) 20 ejemplos:
    • 1550 Valdivia, P. Al emperador Carlos V 60 Cartas que tratan del descubrimiento y conquista de Chile Esp (CDH )
      Venían en extremo muy desvergonzados, en cuatro escuadrones, de la gente más lucida e bien dispuesta de indios que se ha visto en estas partes, e más bien armada de pescuezos de carneros y ovejas y cueros de lobos marinos, crudíos, de infinitas colores, que era en extremo cosa muy vistosa, y grandes penachos, todos con celadas de aquellos cueros, a manera de bonetes grandes de clérigos, que no hay hacha de armas, por acerada que sea, que haga daño al que las trajere, con mucha flechería y lanzas a veinte e a veinte e cinco palmos, y mazas y garrotes; no pelean con piedras.
    • 2021 Anónimo "Batalla de Mbororé" [11-03-2021] Falta Misiones Online (Misiones): misionesonline.net Ar (HD)
      Los bandeirantes prepararon el asalto definitivo en la zona de los saltos del moconá, y dejaron una gran cantidad residuos de canoas y flechería; información clave para que los misioneros descifren las intenciones de los invasores.
    • 1550 Valdivia, P. Al emperador Carlos V 60 Cartas que tratan del descubrimiento y conquista de Chile Esp (CDH )
      Venían en extremo muy desvergonzados, en cuatro escuadrones, de la gente más lucida e bien dispuesta de indios que se ha visto en estas partes, e más bien armada de pescuezos de carneros y ovejas y cueros de lobos marinos, crudíos, de infinitas colores, que era en extremo cosa muy vistosa, y grandes penachos, todos con celadas de aquellos cueros, a manera de bonetes grandes de clérigos, que no hay hacha de armas, por acerada que sea, que haga daño al que las trajere, con mucha flechería y lanzas a veinte e a veinte e cinco palmos, y mazas y garrotes; no pelean con piedras.
    • 1551 Anónimo Romance Silva romances III Esp (CDH )
      Donde falta la ventura / no aprouecha valentia / trezientas damas de guarda / esta vandera traya / con sus flechas y carcaxes / tocadas de gallardia / con vnas escofias de oro / a guisa de lombardia / las sayas de tela eran / poco mas de a la rodilla / en trezientos vnicornios / caualgando a la su guisa / tras estas vienen sus damas / siguiendo a aquesta deuisa / de altibaxo atauiadas / ansi como conuenia / encima de dromedarios / con muy grande flecheria / y en mitad de las mill damas / Pantasilea venia / reyna de las Amazonas / la qual yua en la conquista / de los Griegos y Troyanos / la qual a Hector seguia [...]. /
    • c1573-1581 Aguado, P. HSta Marta [1916-1917] Colombia (CDH )
      [...] començaron a atropellarlos con los caballos y a herirlos y picarlos con las lanças, y los peones a darles grandes cuchilladas con las espadas, de suerte que con los muchos que en esta primer arremetida derribaron, constriñeron á los demas a boluer las espaldas y retirarse fuera del alojamiento a los lugares donde antes auian estado alojados, donde se estuvieron otros quatro dias tirando su continua flecheria contra los españoles [...].
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones Indias [1847] 37 Co (CDH )
      / Como la sazonada y ancha haza / Que recompensar quiere las fatigas, / De quien tales labranzas embaraza / E ya le son las aguas enemigas, / Porque por el descenso desta plaza / Encubren secas raspas las espigas, / Y ellas, terrones, yerbas y otras piezas / Sin que podais mirar sino cabezas; / Desta misma manera parecia / La gran congregacion destos salvajes; / Pues de los campos nada se veía / Sino cabezas, rostros y plumajes, / Con aquella potente flechería / De que llenos venian los carcajes, / Y dardos acutísimos tostados / Piernas, brazos y rostros embijados.
    • 1612 Díaz Guzmán, R. HRío Plata [2001] 33 Paraguay (CDH )

      Con esto venido otro día acordó de pasar adelante hasta topar los indios, y tomar más lengua de ellos, y llegados a un desaguadero de la laguna, descubrieron de la otra parte, más de tres mil indios de guerra, con mucha flechería, dardos, macanas y bolas arrojadizas, y tocando sus bocinas y cornetas, puestos en buen orden esperaban a don Diego [...].

    • 1667 Combés, F. HMindanao y Joló [1897] Filipinas (CDH )

      [...] desde que el Cabo llegó a Bayug, se empeçaron a abandonar los Malanos a la comun defensa; y haziendo los vltimos esfuerces la conspiracion, pusieron hasta seis mil hombres armados de campilanes, ó alfanges, los mas de flecheria, y lanças los menos, y algunos con armas de fuego.

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )
      Bien ageno de todas estas cosas se hallaba Alonso Pérez en el valle de Cúcuta, donde luego que lo sintieron entrar sus naturales, desamparando sus bugíos, se retiraron a vna casa fuerte, guarnecida de doble palizada y sembrada a trechos de troneras, para el disparo de su flechería (que sin duda les debía de servir de receptáculo en las ordinarias guerras que tenían vnos con otros), a cuyo abrigo se portaron con tan rigurosa resistencia que, aunque los acometió en ella Alonso Pérez, con muerte de tres soldados y algunos cavallos, se vio obligado a desistir de el combate y passar sin detenerse hasta el río Zulia [...].
    • 1736 Rivero, J. Historia misiones Llanos [1883] p. 223 Co (BD)
      Venía delante de todos Bacacore, tan orgulloso como bárbaro, supliendo la falta de estatura que le negó la naturaleza, con lo arriscado de su aspecto, con los embijes de su rostro, con el carcaz y macana que traía en la mano, y guiando sus cuadrillas los cuatro Capitanes de que hablaremos después, cuya flechería y armas podían rendir con sólo verse, aun antes de la batalla, al espíritu más valeroso.
    • 1892 Jiménez Espada, M. Una antigualla peruana p. 36 Esp (BD)
      Aquella noche, estando la ciudad muy sobre aviso con centinelas y gran ronda de ellas, muy armados, el dia siguiente, al cuarto del alba, antes del dia, que se contaron tres del mes de mayo, la mañana de la Invención de la Cruz del año de treinta y seis [1536], remaneció sobre la ciudad del Cuzco grandes escuadrones de indios con muchas lanzas y flecherías é tirando hondas, que parecía que llovían piedras [...].
    • 1915 Mallol, B. J. "Holandeses Río Plata" [27-11-1915] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Los indios mansos de las tierras aledañas hablan acudido con mucha flechería, dardos, macanas y bolas arrojadizas.
    • 1925 RAE DRAE 15.ª ed. (S) (NTLLE)
      FLECHERÍA. f. [...] Provisión de flechas.
    • 1927 Ayala D., C. "Historia literaria Venezuela" [01-01-1927] p. 34 España y América (Madrid) Esp (HD)
      [...] el Obispo reprendía ásperamente a los españoles i les decía: "Dejadlos, no les hagáis mal, que son ovejitas de Dios", procurando por todas vías que no recibieran ningún desabrimiento de los españoles. Donde al poco tiempo los propios indios volvieron la hoja i vinieron con mano armada a dar las gracias al Obispo por el beneficio que les había hecho i comenzaron a disparar en los españoles la flechería que traían i a herirlos i maltratarlos, i entre los que al principio hirieron los indios fué al Obispo; el cual, viéndose de aquella suerte comenzó a animar a los españoles con mui grandes voces, diciendo: "A ellos, hermanos, a ellos, que estos no son ovejas de Dios sino lobos de Satanás".
    • 1931 Núñez, E. B. Cubagua [1931] 29 Venezuela (CDH )

      Se formaron en orden, dispararon la flechería y se acercaron a ella bailando y cantando con movimientos y sones acordados.

    • 1956 Samblancat, Á. "Fábula Decamerón" [20-07-1956] Solidaridad Obrera (Ciudad de México) Esp (HD)
      Jeconías emprendió la excursión en mula dejada de ser guita; atrochando y pimpante como una mosqueta; incorporado a una caravana mercantil que se dirigía hacia los Alpes, dándole guardia una compañía de saeteros bien munidos de flechería.
    • 2012 Galmarini, Miguel "Años batalla Mbororé" [16-03-2012] Misiones Online (Misiones): misionesonline.net Ar (HD)
      La batalla. Una crecida del río Uruguay en enero de 1641 trajo consigo una gran cantidad de canoas y mucha flechería. Lo cual dio una idea a los jesuitas de la cercanía del enemigo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      Flechería. f. [...] Provisión de flechas.
    • 2021 Anónimo "Batalla de Mbororé" [11-03-2021] Falta Misiones Online (Misiones): misionesonline.net Ar (HD)
      Los bandeirantes prepararon el asalto definitivo en la zona de los saltos del moconá, y dejaron una gran cantidad residuos de canoas y flechería; información clave para que los misioneros descifren las intenciones de los invasores.
    • 1550 Valdivia, P. Al emperador Carlos V 60 Cartas que tratan del descubrimiento y conquista de Chile Esp (CDH )
      Venían en extremo muy desvergonzados, en cuatro escuadrones, de la gente más lucida e bien dispuesta de indios que se ha visto en estas partes, e más bien armada de pescuezos de carneros y ovejas y cueros de lobos marinos, crudíos, de infinitas colores, que era en extremo cosa muy vistosa, y grandes penachos, todos con celadas de aquellos cueros, a manera de bonetes grandes de clérigos, que no hay hacha de armas, por acerada que sea, que haga daño al que las trajere, con mucha flechería y lanzas a veinte e a veinte e cinco palmos, y mazas y garrotes; no pelean con piedras.
    • 1551 Anónimo Romance Silva romances III Esp (CDH )
      Donde falta la ventura / no aprouecha valentia / trezientas damas de guarda / esta vandera traya / con sus flechas y carcaxes / tocadas de gallardia / con vnas escofias de oro / a guisa de lombardia / las sayas de tela eran / poco mas de a la rodilla / en trezientos vnicornios / caualgando a la su guisa / tras estas vienen sus damas / siguiendo a aquesta deuisa / de altibaxo atauiadas / ansi como conuenia / encima de dromedarios / con muy grande flecheria / y en mitad de las mill damas / Pantasilea venia / reyna de las Amazonas / la qual yua en la conquista / de los Griegos y Troyanos / la qual a Hector seguia [...]. /
    • c1550-c1570 Anónimo Poesías Cancionerillos Praga Esp (CDH )
      / Tras estas vienen mil damas / siguiendo aquesta deuisa, / de altibaxo atauiadas, / assi como conuenia, / encima de dromedarios / con muy grande flecheria.
    • c1573-1581 Aguado, P. HSta Marta [1916-1917] II,579 Colombia (CDH )

      Serian los barvaros que a encontrarse con los nuestros venian, cient hombres, y como en medio de vn arcabuco descubriesen y viesen a los españoles, admirados de ver en su tierra vna cosa tan nueva y por ellos nunca vista, se estuvieron algo suspensos; pero desque vieron que se yvan açercando a ellos, començaron a disparar su flecheria y a vsar della, alçando vn comun alarido y griteria, de la qual los barvaros vsan mucho en semejantes acometimientos

    • c1573-1581 Aguado, P. HSta Marta [1916-1917] Colombia (CDH )
      [...] començaron a atropellarlos con los caballos y a herirlos y picarlos con las lanças, y los peones a darles grandes cuchilladas con las espadas, de suerte que con los muchos que en esta primer arremetida derribaron, constriñeron á los demas a boluer las espaldas y retirarse fuera del alojamiento a los lugares donde antes auian estado alojados, donde se estuvieron otros quatro dias tirando su continua flecheria contra los españoles [...].
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones Indias [1847] 37 Co (CDH )
      / Como la sazonada y ancha haza / Que recompensar quiere las fatigas, / De quien tales labranzas embaraza / E ya le son las aguas enemigas, / Porque por el descenso desta plaza / Encubren secas raspas las espigas, / Y ellas, terrones, yerbas y otras piezas / Sin que podais mirar sino cabezas; / Desta misma manera parecia / La gran congregacion destos salvajes; / Pues de los campos nada se veía / Sino cabezas, rostros y plumajes, / Con aquella potente flechería / De que llenos venian los carcajes, / Y dardos acutísimos tostados / Piernas, brazos y rostros embijados.
    • 1612 Díaz Guzmán, R. HRío Plata [2001] 33 Paraguay (CDH )

      Con esto venido otro día acordó de pasar adelante hasta topar los indios, y tomar más lengua de ellos, y llegados a un desaguadero de la laguna, descubrieron de la otra parte, más de tres mil indios de guerra, con mucha flechería, dardos, macanas y bolas arrojadizas, y tocando sus bocinas y cornetas, puestos en buen orden esperaban a don Diego [...].

    • 1667 Combés, F. HMindanao y Joló [1897] Filipinas (CDH )

      [...] desde que el Cabo llegó a Bayug, se empeçaron a abandonar los Malanos a la comun defensa; y haziendo los vltimos esfuerces la conspiracion, pusieron hasta seis mil hombres armados de campilanes, ó alfanges, los mas de flecheria, y lanças los menos, y algunos con armas de fuego.

    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )
      Bien ageno de todas estas cosas se hallaba Alonso Pérez en el valle de Cúcuta, donde luego que lo sintieron entrar sus naturales, desamparando sus bugíos, se retiraron a vna casa fuerte, guarnecida de doble palizada y sembrada a trechos de troneras, para el disparo de su flechería (que sin duda les debía de servir de receptáculo en las ordinarias guerras que tenían vnos con otros), a cuyo abrigo se portaron con tan rigurosa resistencia que, aunque los acometió en ella Alonso Pérez, con muerte de tres soldados y algunos cavallos, se vio obligado a desistir de el combate y passar sin detenerse hasta el río Zulia [...].
    • 1736 Rivero, J. Historia misiones Llanos [1883] p. 223 Co (BD)
      Venía delante de todos Bacacore, tan orgulloso como bárbaro, supliendo la falta de estatura que le negó la naturaleza, con lo arriscado de su aspecto, con los embijes de su rostro, con el carcaz y macana que traía en la mano, y guiando sus cuadrillas los cuatro Capitanes de que hablaremos después, cuya flechería y armas podían rendir con sólo verse, aun antes de la batalla, al espíritu más valeroso.
    • 1892 Jiménez Espada, M. Una antigualla peruana p. 36 Esp (BD)
      Aquella noche, estando la ciudad muy sobre aviso con centinelas y gran ronda de ellas, muy armados, el dia siguiente, al cuarto del alba, antes del dia, que se contaron tres del mes de mayo, la mañana de la Invención de la Cruz del año de treinta y seis [1536], remaneció sobre la ciudad del Cuzco grandes escuadrones de indios con muchas lanzas y flecherías é tirando hondas, que parecía que llovían piedras [...].
    • 1915 Mallol, B. J. "Holandeses Río Plata" [27-11-1915] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Los indios mansos de las tierras aledañas hablan acudido con mucha flechería, dardos, macanas y bolas arrojadizas.
    • 1925 RAE DRAE 15.ª ed. (S) (NTLLE)
      FLECHERÍA. f. [...] Provisión de flechas.
    • 1927 Ayala D., C. "Historia literaria Venezuela" [01-01-1927] p. 34 España y América (Madrid) Esp (HD)
      [...] el Obispo reprendía ásperamente a los españoles i les decía: "Dejadlos, no les hagáis mal, que son ovejitas de Dios", procurando por todas vías que no recibieran ningún desabrimiento de los españoles. Donde al poco tiempo los propios indios volvieron la hoja i vinieron con mano armada a dar las gracias al Obispo por el beneficio que les había hecho i comenzaron a disparar en los españoles la flechería que traían i a herirlos i maltratarlos, i entre los que al principio hirieron los indios fué al Obispo; el cual, viéndose de aquella suerte comenzó a animar a los españoles con mui grandes voces, diciendo: "A ellos, hermanos, a ellos, que estos no son ovejas de Dios sino lobos de Satanás".
    • 1931 Núñez, E. B. Cubagua [1931] 29 Venezuela (CDH )

      Se formaron en orden, dispararon la flechería y se acercaron a ella bailando y cantando con movimientos y sones acordados.

    • 1956 Samblancat, Á. "Fábula Decamerón" [20-07-1956] Solidaridad Obrera (Ciudad de México) Esp (HD)
      Jeconías emprendió la excursión en mula dejada de ser guita; atrochando y pimpante como una mosqueta; incorporado a una caravana mercantil que se dirigía hacia los Alpes, dándole guardia una compañía de saeteros bien munidos de flechería.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      Flechería. f. [...] Provisión de flechas.
    • 2012 Galmarini, Miguel "Años batalla Mbororé" [16-03-2012] Misiones Online (Misiones): misionesonline.net Ar (HD)
      La batalla. Una crecida del río Uruguay en enero de 1641 trajo consigo una gran cantidad de canoas y mucha flechería. Lo cual dio una idea a los jesuitas de la cercanía del enemigo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      Flechería. f. [...] Provisión de flechas.
    • 2021 Anónimo "Batalla de Mbororé" [11-03-2021] Falta Misiones Online (Misiones): misionesonline.net Ar (HD)
      Los bandeirantes prepararon el asalto definitivo en la zona de los saltos del moconá, y dejaron una gran cantidad residuos de canoas y flechería; información clave para que los misioneros descifren las intenciones de los invasores.
  3. Acepción en desuso
  4. Reinterpr.flechero, a
    s. f. Conjunto de flecheros.
    Merónimo: flechero, a
    docs. (1627-1853) 4 ejemplos:
    • 1627 Carvajal Robles, R. Poema Antequera [1963] Esp (CDH )
      Acelerado el Rey, luego le manda / que a Antequera se parta con seyscientos / corredores ginetes por la vanda / de la Vega a cortalles los intentos. / Y en la prosecución desta demanda / parte el padre dexando atrás los vientos / y con Almoradín después embía / más ginetes el Rey, y flechería.
    • 1732 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      FLECHERÍA. s. f. El agregado de soldados que sirven con arco y flechas. Lat. Sagittarii milites.
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      FLECHERÍA, el conjunto, ó compañía de flecheros.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      FLECHERÍA: s. f. [...] Compañía de flecheros.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE