8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Familia Ver familia de palabras
foquita s. (1921-1921)
foquita
Etim. Del diminutivo de foca (formado con el sufijo -ito, a).

Se consigna únicamente en el Vocabulario cubano de C. Suárez (1921), con la siguiente definición: "En algunos pueblos dicen así a los niños negros cuando están desnudos, por la semejanza que, según el capricho de algunos, tienen con unas focas amaestradas, que se exhibían con otros animales en cierto circo ambulante". El autor indica que es una voz poco usada y propia de Cuba.

    Acepción lexicográfica
  1. s. f. Cu "En algunos pueblos dicen así a los niños negros cuando están desnudos, por la semejanza que, según el capricho de algunos, tienen con unas focas amaestradas, que se exhibían con otros animales en cierto circo ambulante" (Suárez, VocCubano-1921).
    docs. (1921) Ejemplo:
    • 1921 Suárez, C. VocCubano Cu (BD)
      Foquita. Cub. f. —poco uso—. En algunos pueblos dicen así a los niños negros cuando están desnudos, por la semejanza que, según el capricho de algunos, tienen con unas focas amaestradas, que se exhibían con otros animales en cierto circo ambulante.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general de la RAE