Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

fusilata s. (1852-)

fusilata

1. s. m. Mx Muerte dada con un fusil.
   Sinónimos: afusilamiento; afusile; fusilación; fusiladera; fusiladura; fusilamiento
   docs. (1852-2011) 17 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1852 Anónimo "Salsas guisado lengua castellana" [01-01-1852] Semana de las Señoritas Mexicanas (Ciudad de México) Mx (HD)
     ■ Nota. Lo que aquí va de letra cursiva, menos los términos de lengua extranjera, es castizo en sí, pero vicioso en su aplicación ó en la acepción que comúnmente se le da. Lo que sobre ir de letra cursiva lleva un asterisco (*), no está admitido por la Academia en ninguna acepción. Lo que va de letra redonda es correcto [...]. Fusilada*, fusilamiento*, fusilata*, (fusillade del francés): la acción de fusilar ó pasar por las armas.
   • 2011 Ayala Anguiano, A. Epopeya México, II Mx (BD)
     Este decreto tenía mucho en común con los expedidos por Juárez a la llegada de las fuerzas intervencionistas, pero los de este, como buenas leyes mexicanas, no se interpretaban al pie de la letra. En cambio, los franceses habían realizado fusilatas desde el momento de su llegada, y en Maximiliano fue sobre todo una estupidez dejar constancia escrita de intenciones sanguinarias que ya se estaban cumpliendo sin necesidad de sanción legal.

   • 1852 Anónimo "Salsas guisado lengua castellana" [01-01-1852] Semana de las Señoritas Mexicanas (Ciudad de México) Mx (HD)
     ■ Nota. Lo que aquí va de letra cursiva, menos los términos de lengua extranjera, es castizo en sí, pero vicioso en su aplicación ó en la acepción que comúnmente se le da. Lo que sobre ir de letra cursiva lleva un asterisco (*), no está admitido por la Academia en ninguna acepción. Lo que va de letra redonda es correcto [...]. Fusilada*, fusilamiento*, fusilata*, (fusillade del francés): la acción de fusilar ó pasar por las armas.
   • 1873 Anónimo (Fray Tirapié) "Cantaleta" [16-11-1873] El Padre Cobos (Madrid) Mx (HD)
     Muy cerca, por Toluca / los indios mansos / Están matando gente / Que es un chubasco, / Pues no les entren / Las leyes de reforma / Ni las propuestas; / Pero Tuñon Cañedo / Ya los persigue, / Que en lo de fusilaltas / Es hombre insigne; / Veremos quienes / De él ó los pronunciados / Mata mas gente.
   • 1892 Anónimo (M. V.) "Muerte factor político" [23-06-1892] El Monitor Republicano (Ciudad de México) Mx (HD)
     Pero independientemente de lo que en estas como en otras ocasiones semejantes, pueda asegurarse con mayor ó menos facilidad ó razón, las fusilatas de hombres en los caminos solitarios en donde no hay más testigos que los ejecutores, no han perdido en algunos casos su carácter de verdadero atentado contra la inviolabilidad de la vida humana.
   • 1899 Anónimo "19 junio 1867" [20-06-1899] La Patria de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     Ayer hizo treinta y dos años que la honrada y serena justicia de la República, castigó en el Cerro de las Campanas al aventurero de Miramar, que soñó con perpetuar el trono de Moctezuma en el país clásico de la libertad; ayer fue el aniversario de esa fusilata, que mató para siempre las infames aspiraciones del partido clerical é hizo caer en una fosa á los campeones de la traición y del absolutismo.
   • 1911 Anónimo "Conspiración México" [30-03-1911] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
     El secretario de la guerra niega que haya habido fusilatas. Sensación en México [...]. Se dice que varios oficiales han sido arrestados como responsables del delito de rebelión contra el Gobierno y se habla de que algunos de esos militares, entre los que figuran dos generales, murieron fusilados dentro de los cuarteles.
   • 1940 Junco, A. Lección de D. Indalecio p. 18 México y los refugiados Mx (BD)
     En los relatos que yo tengo, ya escritos, ya verbales de personas que allá estuvieron, no hay ni sombra de tales absurdas fusilatas. ¿Sería que algún comunista, oyendo por radio -pues todo por radio se transmitió- las descargas cerradas con que se saludaba el féretro de José Antonio al relevarse sus conductores en los descansos del trayecto, fantaseó con nostalgia facinerosa que eran matanzas?
   • 1969 Revueltas, J. Sinfonía pastoral 152 El apando y otros relatos Mx (CDH )
     Había pisado el acelerador hasta el fondo y los árboles del bosque pasaban como relámpagos ante el parabrisas, cierta danza circular e iluminada en derredor de una ametralladora que los hacía caer uno por uno, en vertiginosa fusilata, al precipicio oscuro de los lados de la carretera.
   • 1977 Benítez, F. Lázaro Cárdenas revolución mexicana, III [2015] Mx (BD)
     León Davidovich, su mujer y su nieto escaparon de aquella fusilata a quemarropa sin recibir un rasguño.
   • 1998 Lpz Portillo Rojas, J. "General Mier y Terán Veracruz" [06-10-1998] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     El exaltado Terán no lo entendió así, y fusiló en frío o por lo menos tibio. Después, el delirio de persecución se fue acentuando en él hasta la vesanía en que murió. ¿No deliraba acaso ya cuando engrandecía la insurrección? El hecho fue que, al ruido de la fusilata, todo entró en calma.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     fusilata. 1. f. Mx. Fusilamiento.
   • 2011 Ayala Anguiano, A. Epopeya México, II Mx (BD)
     Este decreto tenía mucho en común con los expedidos por Juárez a la llegada de las fuerzas intervencionistas, pero los de este, como buenas leyes mexicanas, no se interpretaban al pie de la letra. En cambio, los franceses habían realizado fusilatas desde el momento de su llegada, y en Maximiliano fue sobre todo una estupidez dejar constancia escrita de intenciones sanguinarias que ya se estaban cumpliendo sin necesidad de sanción legal.

   • 1852 Anónimo "Salsas guisado lengua castellana" [01-01-1852] Semana de las Señoritas Mexicanas (Ciudad de México) Mx (HD)
     ■ Nota. Lo que aquí va de letra cursiva, menos los términos de lengua extranjera, es castizo en sí, pero vicioso en su aplicación ó en la acepción que comúnmente se le da. Lo que sobre ir de letra cursiva lleva un asterisco (*), no está admitido por la Academia en ninguna acepción. Lo que va de letra redonda es correcto [...]. Fusilada*, fusilamiento*, fusilata*, (fusillade del francés): la acción de fusilar ó pasar por las armas.
   • 1873 Anónimo (Fray Tirapié) "Cantaleta" [16-11-1873] El Padre Cobos (Madrid) Mx (HD)
     Muy cerca, por Toluca / los indios mansos / Están matando gente / Que es un chubasco, / Pues no les entren / Las leyes de reforma / Ni las propuestas; / Pero Tuñon Cañedo / Ya los persigue, / Que en lo de fusilaltas / Es hombre insigne; / Veremos quienes / De él ó los pronunciados / Mata mas gente.
   • 1892 Anónimo (M. V.) "Muerte factor político" [23-06-1892] El Monitor Republicano (Ciudad de México) Mx (HD)
     Pero independientemente de lo que en estas como en otras ocasiones semejantes, pueda asegurarse con mayor ó menos facilidad ó razón, las fusilatas de hombres en los caminos solitarios en donde no hay más testigos que los ejecutores, no han perdido en algunos casos su carácter de verdadero atentado contra la inviolabilidad de la vida humana.
   • 1899 Anónimo "19 junio 1867" [20-06-1899] La Patria de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     Ayer hizo treinta y dos años que la honrada y serena justicia de la República, castigó en el Cerro de las Campanas al aventurero de Miramar, que soñó con perpetuar el trono de Moctezuma en el país clásico de la libertad; ayer fue el aniversario de esa fusilata, que mató para siempre las infames aspiraciones del partido clerical é hizo caer en una fosa á los campeones de la traición y del absolutismo.
   • 1911 Anónimo "Conspiración México" [30-03-1911] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
     El secretario de la guerra niega que haya habido fusilatas. Sensación en México [...]. Se dice que varios oficiales han sido arrestados como responsables del delito de rebelión contra el Gobierno y se habla de que algunos de esos militares, entre los que figuran dos generales, murieron fusilados dentro de los cuarteles.
   • 1917 Mimenza Castillo, R. "La función educativa" [25-08-1917] Adelante (Yucatán) Mx (HD)
     ¡Y para enseñar a leer, cuánto tiempo perdido! ¡Y qué endeble y mal pagada la cultura escolar, puesto que habrá que rehacerla, cuando grandes, en la vida! ¡Y en la enseñanza de la Historia, cuántas carnicerías, qué horrores, fusilatas, sangre y más sangre, un verdadero festín de Huitzilopochtli!
   • 1940 Junco, A. Lección de D. Indalecio p. 18 México y los refugiados Mx (BD)
     En los relatos que yo tengo, ya escritos, ya verbales de personas que allá estuvieron, no hay ni sombra de tales absurdas fusilatas. ¿Sería que algún comunista, oyendo por radio -pues todo por radio se transmitió- las descargas cerradas con que se saludaba el féretro de José Antonio al relevarse sus conductores en los descansos del trayecto, fantaseó con nostalgia facinerosa que eran matanzas?
   • 1940 Mena Brito, B. Paludismo [2001] p. 56 Mx (BD)
     Yo era el único que debía tener por cárcel la ciudad. Aquello me olía a fusilata, pero no le daba importancia por creer, que lo más fácil del mundo, era incorporarme después a mis fuerzas, burlando a las autoridades del Petén.
   • 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)
     Fusilata. f. Acto y hecho de fusilar.
   • 1967 Fuentes, C. Zona sagrada [2000] p. 139 Mx (BD)
     ■ La fusilata de fogonazos, el pelotón de fotógrafos, la fila tupida de cámaras me ciegan y yo estoy lejos, tratando de abrirme paso, mientras Ruth desciende del primer vehículo y da órdenes a los cargadores y del cofre y el tondo y el interior del auto salen las veintitantas piezas, todas de cuero azul, las sombrereras, las alhajeras, las fundas de plástico y seda, el nécesaire y la manta de visón para el vuelo nocturno sobre el Atlántico.
   • 1969 Revueltas, J. Sinfonía pastoral 152 El apando y otros relatos Mx (CDH )
     Había pisado el acelerador hasta el fondo y los árboles del bosque pasaban como relámpagos ante el parabrisas, cierta danza circular e iluminada en derredor de una ametralladora que los hacía caer uno por uno, en vertiginosa fusilata, al precipicio oscuro de los lados de la carretera.
   • 1977 Benítez, F. Lázaro Cárdenas revolución mexicana, III [2015] Mx (BD)
     León Davidovich, su mujer y su nieto escaparon de aquella fusilata a quemarropa sin recibir un rasguño.
   • 1981 Rubín, R. "Pedro Zamora; en Autlán" [13-12-1981] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Estando Zapata en Autlán, entró en la plaza procedente del rumbo de Ameca la partida del ex-carnicero Julián del Real, que enarbolaba idéntica bandera. Este encontró a los "cooperadores" algo gastados y amenazó con una fusilata, a la vez que para compensarse autorizaba los saqueos a los comercios.
   • 1985 Fuentes, C. Gringo viejo [2016] Mx (BD)
     Después de las muertes, Harriet Winslow salió de su cuarto de hotel en Camargo. Había oído de lejos la fusilata de medianoche: el gringo viejo había muerto por segunda vez. Luego hubo una segunda fusilata, una primera muerte y un disparo seco y solitario. También Arroyo murió dos veces.
   • 1998 Lpz Portillo Rojas, J. "General Mier y Terán Veracruz" [06-10-1998] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     El exaltado Terán no lo entendió así, y fusiló en frío o por lo menos tibio. Después, el delirio de persecución se fue acentuando en él hasta la vesanía en que murió. ¿No deliraba acaso ya cuando engrandecía la insurrección? El hecho fue que, al ruido de la fusilata, todo entró en calma.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     fusilata. 1. f. Mx. Fusilamiento.
   • 2011 Ayala Anguiano, A. Epopeya México, II Mx (BD)
     Este decreto tenía mucho en común con los expedidos por Juárez a la llegada de las fuerzas intervencionistas, pero los de este, como buenas leyes mexicanas, no se interpretaban al pie de la letra. En cambio, los franceses habían realizado fusilatas desde el momento de su llegada, y en Maximiliano fue sobre todo una estupidez dejar constancia escrita de intenciones sanguinarias que ya se estaban cumpliendo sin necesidad de sanción legal.
2. s. f. Mx Disparo continuo de fusiles.
   docs. (1881-1962) 3 ejemplos:
   • 1881 Anónimo "Ballena golfo Gascuña" [23-12-1881] El Telégrafo (Ciudad de México) Mx (HD)
     Este curioso combate fue presenciado por una inmensa multitud escalonada sobre las dos riberas y aunque las balas silvaban sobre ellas no hubo ninguna desgracia que deplorar. Como la fusilata no producia buen efecto, los marineros de la cañonera francesa estacionada en el Bidasoa para la vigilancia de los pescadores pretendieron destruir el monstruo a cañonazos; pero el temor de violar las aguas los retuvo.
   • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] 205 Mx (CDH )
     Escuchó lo que debía escuchar un ajusticiado al alba: los chirríos de los pájaros escondidos, un grito agudo de niño hambriento, ese martilleo extraño de algún trabajador del pueblo, ajeno al estruendo invariable, monótono, perdido, del cañoneo y la fusilata que continuaban a sus espaldas.
   • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] Mx (CDH )
     Y otra fusilata, lejana y tupida, comentó sus palabras y en seguida se le unió un canón ronco que hizo volar una esquina del edificio.
3. s. f. Mx Fútb. Lanzamiento potente del balón para batir la meta contraria.
   Sinónimos: cañonazo; cañoneo; catapultazo; escopetazo; fusilazo; garrotazo; morterada; obús; petardazo; pucunazo; riflazo; riflonazo; sablazo; zambombazo
   docs. (1998-2020) 4 ejemplos:
   • 1998 Agencia Notimex "Cruz Azul repitió dosis Atlante" [12-01-1998] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Al 76 Hermosillo perdonó al ser tapado por Féliz Fernández en una fusilata del atacante cementero, y al 83 José Luis Navarrete fue explulsado por doble amarilla por falta sobre Adomaitis, cuando acabana de recibir tarjeta de amonestación.
   • 1999 Anónimo "Toluca responde con goles" [10-10-1999] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     El empate despertó la reacción toluqueña, que se volcó a la portería del Celaya, donde Cardozo, luego de un tiro por encima y exigir a Fuentes, quien atajó una fusilata a Morales mano a mano, finalmente el guaraní marco el tanto de la ventaja choricera.
   • 2015 Agencia Notimex "Monarcas Puebla: 1-2" [20-02-2015] Milenio (Ciudad de México) Mx (HD)
     Una increíble falla del colombiano Freddy Pajoy estuvo cerca de costarle muy caro a los de la “Angelopolis”, sin embargo, Cota se puso el traje de heroe al tapar una “fusilata” de Mena que habría significado el empate ya sobre el tiempo.
   • 2020 Anónimo "América aplasta a Xolos" [02-08-2020] Periódico Correo (Guanajuato) Mx (HD)
     Todos esos jugadores y algunos más, al servicio del equipo. El América dio un buen partido, porque derrotar y borrar a un cuadro tan bien reforzado como el Tijuana, no parecía nada fácil, pero las Águilas lo hicieron así; en el Olímpico Universitario solo hubo un equipo. Richard Sánchez abrió el marcador con un trallazo (36’); vino la fusilata de Bruno Valdez a pase de Martínez (56’); Henry Martín empujó para el tercero (78’ y el mismo Martín cerró la fiesta (84’).
4. s. f. Mx Reproducción o imitación fraudulenta de una obra o idea ajena.
   Sinónimos: fusil; fusilación; fusilada; fusilamiento; fusileo
   docs. (2020) Ejemplo:
   • 2020 Redacción FM "Calientan los morenos" [01-01-2020] Al Momento (Ciudad de México): almomento.mx Mx (HD)
     El capítulo sobre los esposos Orozco, que medran con la secta "Casa Sobre la Roca", en el reciente libro de Olga Wornat es una fusilata del libro que publicó en 2011, el reportero Rodolfo Montes, bajo el título de La Cruzada de Calderón "Su herencia católica, Casa sobre la Roca y el nuevo mata religiosos de México" (Grijalbo), cuya introducción corrió a cargo de un hombre que sí conoce de religiones como lo es Bernardo Barranco Villafrán.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados