8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
Etim. Voz tomada del latín científico Phocidae, atestiguada en esta lengua al menos desde 1843 como 'familia de mamíferos pinnípedos', en la obra List of the Specimens of Mammalia in the collection of the British Museum de J. E. Gray (Londres, p. 14: "Ferae: Felidae, Ursidae, Talpidae, Macropidae, Phocidae"). Varios años antes, en el artículo de 1821 titulado "On the Natural Arrangement of Vertebrose Animals" y publicado en The London Medical Repository, vol. 15 (enero-junio 1821, pp. 295-310), este mismo autor usa la voz Phocadae para referirse a la misma familia de mamíferos (p. 302). Phocidae, a su vez, procede de phōca, ae e -idae.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'familia de mamíferos del orden de los carnívoros adaptados a vivir en el medio acuático, con el cuerpo alargado, fusiforme y cubierto de pelo generalmente corto y denso, una gruesa capa de grasa subcutánea, las extremidades anteriores cortas y aplanadas y las posteriores dirigidas hacia atrás, y sin pabellón auditivo', en 1904, en el artículo "Fauna y flora peculiares de la numismática española" de E. Reyes Prósper, publicado en Hojas selectas (Barcelona). Es una voz de escasa frecuencia y adscrita al ámbito de la zoología.

  1. ac. etim.
    s. f. pl. Zool. Familia de mamíferos del orden de los carnívoros adaptados a vivir en el medio acuático, con el cuerpo alargado, fusiforme y cubierto de pelo, generalmente corto y denso, una gruesa capa de grasa subcutánea, las extremidades anteriores cortas y aplanadas y las posteriores dirigidas hacia atrás, y sin pabellón auditivo. Nombre científico: Phocidae (familia).
    docs. (1904-1977) 5 ejemplos:
    • 1904 Reyes Prósper, E. "Fauna y flora numismática" [01-04-1904] Hojas selectas (Barcelona) Esp (HD)
      [...] y es lamentable el error con que repetidamente se describen como peces los delfines, siendo así que los delfines son mamíferos cetáceos de la familia de los delfínidos; y para que mayor sea el dislate, algunos de estos delfines se reputan como focas por algún autor, por más que las focas, como es sabido, tampoco sean peces ni aun siquiera mamíferos pisciformes, sino pinnípedos de la familia de las fócidas.
    • 1910 Anónimo "Las focas" [01-04-1910] Por Esos Mundos (Madrid) Esp (HD)
      Pero á su vez las focas forman dos familias diferentes: la de las Fócidas (ó focas propiamente dichas) y la de las Otáridas (nombre vulgar otarias). Unas de otras son también muy fáciles de distinguir.
    • 1910 Anónimo "Las focas" [01-04-1910] Por Esos Mundos (Madrid) Esp (HD)
      Las Fócidas carecen de pabellón en la oreja y tienen las patas posteriores dirigidas hacia atrás, de modo que no pueden apoyarse en ellas para andar por tierra. Las Otáridas, sobre tener las orejas con pabellón, poseen unas extremidades posteriores muy desarrolladas y dirigidas hacia adelante, de modo que, al andar en terreno firme, pueden apoyarse en ellas.
    • 1910 Anónimo "Las focas" [01-04-1910] Por Esos Mundos (Madrid) Esp (HD)
      Todavía en la familia de las Fócidas distinguen los naturalistas tres sub-familias, fundándose, principalmente, en el número de dientes incisivos: las Focinas tienen 3 arriba y 2 abajo; las Monaquinas, 2 y 2; las Cistoforinas, 2 y 1 respectivamente, y á cada lado.
    • 1977 Álvarez, J. R. (dir.) Enciclop México, V [1999] Mx (BD)
      FOCA FINA [...] Las focas generalmente se dividen en dos familias: otáridas o focas orejudas, y fócidas, carentes de orejas. En México existen dos especies de las primeras, la townsendi y la Zalophus californianus Lesson, que se localizan en las islas Guadalupe y San Benito, B.C., y en las islas Marías, Nay. [...].

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE