gaitesco, a adj. (1843-1916)
gaitesco
Etim. Derivado de gaita y -esco,a.
Se documenta por primera vez, en la acepción de 'perteneciente o relativo al gaitero', en la estampa costumbrista titulada "El Gaitero gallego" que A. Neira publica en Los españoles pintados por sí mismos (1843). Como 'perteneciente o relativo a la gaita' se registra en 1892, en Un violoncelista de E. Bertrán Rubio. Un único testimonio ejemplifica también la acepción de 'semejante a la gaita por su timbre', atestiguada en 1916 en El tesoro de los lagos de Somiedo de M. Roso de Luna. No se consigna este adjetivo en ningún diccionario.
- adj. Perteneciente o relativo al gaitero. docs. (1843) Ejemplo:
- 1843 Neira, A. "El gaitero gallego" p. 177 Españoles pintados, II Esp (BD)[...] no vendrá a contarme alguna gracia el atufado aragonés con su instrumento dispuesto ó el Gaitero zamorano á recordar los buenos pasos de la tierra entre brincos y meneos, ni merecerá tampoco un recuerdo de mi mano el Gaitero fable con la Magdalena en los labios, ó el Gaitero ciego que en Nuestra Señora del Puerto entusiasma á los enemigos del Meco con su mal tocada muyñeira. Despidiéndome del venerable Gaitero del Corpus de Santiago que acompaña á los gigantes y es señalado por el gaitesco traje, amen de su prolija valona, y blanco chapeo [...].
- 1843 Neira, A. "El gaitero gallego" p. 177 Españoles pintados, II Esp (BD)
- adj. Perteneciente o relativo a la gaita. docs. (1892) Ejemplo:
- 1892 Bertrán Rubio, E. Un violoncelista p. 14 Esp (BD)Mi padre se las campaneaba tal cual con su honrado oficio de gaitero, y era extremado en él, como oriundo de tierra de Zamora [...]. No sé si por haber crecido al arrullo, digámoslo así, de las tocatas gaitescas, ó si por natural disposición mía, ello es que desde chiquito comencé á dar muestra de una cierta aptitud musical, que á mi buen padre le parecía asombrosa, y á mi madre no le parecía nada, porque la pobre mujer jamás fué muy sensible á las excitaciones melódicas, pues era más que medianamente dura de oído.
- 1892 Bertrán Rubio, E. Un violoncelista p. 14 Esp (BD)
- >gaita+–esco,aadj. Semejante a la gaita por su timbre.docs. (1916) Ejemplo:
- 1916 Roso Luna, M. Tesoro lagos Somiedo p. 143 Esp (BD)-¡Ahora me toca a mí!- gritó Clodomiro, sacando de no sé dónde el más raro de los instrumentos musicales que en mi vida he visto: el célebre pandeiro asturiano, bastidor cuadrado y grande, con dos pieles de ovejas curtidas en Cangas, siglos hacía, y cosidas y tensas sobre el bastidor a guisa de extraña caja de resonancia para las vibraciones de tres a cuatro cuerdas de tripa tensas también como sobre una guitarra o lira de viejísimo cuño y de no menos extraña vibración, a la que se acercan un tanto las trepidaciones del moderno timbal de orquesta y las astrales gangosidades gaitescas del oboe.
- 1916 Roso Luna, M. Tesoro lagos Somiedo p. 143 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados