Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

galubé^• s. (1894-1894)

galubé

Etim. Voz tomada del francés galoubet, atestiguada en esta lengua al menos desde 1723 como 'pequeña flauta de pico con tres orificios'; y esta, a su vez, del occitano galoubet, probable derivado del verbo *galaubar ('tocar magníficamente [un instrumento]'), sobre un antiguo provenzal *galaubeiar ('actuar bien'), procedente del gótico *galaubei (véase TLF, s. v. galoubet).

Se consigna únicamente, con la acepción 'nombres españolizados de Galoubet', en 1894, en el Diccionario técnico de la música de Pedrell en 1894, repertorio que dedica un artículo más extenso a la voz francesa galoubet.

s. m. "Nombres españolizados de Galoubet (fr)" (Pedrell, DiccTécnicoMúsica-1894).
Sinónimo: galoubet
docs. (1894) Ejemplo:
- 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)
  Galubé ó Galubet. Nombres españolizados de Galoubet (fr).