galvanista s., adj. (1804-)
galvanista, galbanista
Etim. Voz tomada del francés galvaniste atestiguada en esta lengua al menos desde 1793-1800 como 'persona que desarrolla el galvanismo' y como 'que se refiere al galvanismo' en 1806. El primer significado se documenta a partir de Sur l'action chimique des différens métaux entr'eux, à la température commune de l'atmosphère, et sur l'explication de quelques phénomenènes galvaniques, par Fabroni dentro de [Recueils de pièces imprimées concernant Saint Domingue, La Nouvelle Écosse, colonies de Sierra Léona et de Boulama, commerce des colonies espagnoles] (1793-1800) ejemplificado en: "d'ailleurs les galvanistes croient que ce n'est pas de l'électricité universelle que dépendent leurs phénomènes, mais de l'électricité spécifique, pour ainse dire, des différens métau". El segundo, por su parte, está registrado en Melanges d'histoire naturelle, de physique et de chimie; tomes V, VI et VII (1806) a través del ejemplo "Le grand objet des physiciens galvanistes, au milieu de l'étonnante variété de leurs expériences, a été de se procurer la connaissance, la plus étendue possible , de tous les phénomènes, que peut offrir l'appareil à colonne , avec toutes ses modifications"; y esta, a su vez, del italiano Galvani, nombre del físico italiano Luigi Galvani (1737-1798) (véase TLF, s. v.).
Se documenta por primera vez, con la variante galbanista, en la acepción 'persona especializada o que desarrolla el galvanismo', en 1804, en Memoria segunda sobre el galvanismo aplicado a la telegrafía, de Francisco Salvá y Campillo, que no se llegó a publicar hasta 1876 en las Memorias de la Real Academia de Ciencias Naturales y Artes de Barcelona. Como 'perteneciente o relativo al galvanismo', en 1851, en "Brazaletes y anillos electro-galvánicos" (Anuncio), de autor anónimo. Como 'persona especializada o que desarrolla el galvanismo', en 1874, en "Un paseo por Madrid", de A. B. y P., referido, en este caso, a quien desempeña el oficio de cubrir un metal con otro utilizando corrientes eléctricas o de cubrir con cinc una superficie para que no se oxides. La variante gráfica galbanista solo se documenta en la etapa inicial, puesto que, con posterioridad, solo se localizan ejemplos escritos con v de manera general.
Las dos acepciones del uso como sustantivo de esta palabra disponen de una distribución cronológica precisa, relacionada por la evolución experimentada por el galvanismo. Surgió en un primer momento con una clara relación con la medicina y después, desde la física, se le aplicaron otros valores y utilidades. A pesar de su localización en los textos, la palabra, en cualquiera de sus acepciones, no ha sido registrada por ningún diccionario hasta la fecha, de manera que no existe información lexicográfica sobre ella. Este hecho se podría explicar porque el sufijo -ista resulta, generalmente, transparente a la hora de comprender el significado de la voz a la que se adjunta.
- ac. etim.s. m. y f. Persona especializada o que desarrolla el galvanismo. ⇨ Capacidad de producir movimientos espasmódicos al...docs. (1804-2012) 5 ejemplos:
- 1804 Salvá Campillo, F. "Memoria segunda galvanismo" [2020] p. 147 Memòries pioneres telegrafia elèctrica Esp (BD)Como otros físicos han obtenido iguales resultados los galbanistas estan de acuerdo en decir que la intencidad del golpe está solo en la razon del nº de piezas y no en la del tamaño o superficie de ellas. Es cierto que Volta y Biot ya citados entre otros han dado una razon para entender este fenomeno; pero repito que en el dia no debo ocuparme sino de los hechos que tienen allanado lo que debería practicarse, si quisiese construirse un buen telegrafo galbanico.
- 1845 Anónimo (Arago) "Elogio histórico Alejandro Volta" [09-02-1845] La estrella balear Esp (HD)Desde aquella época cesaron los ataques formales de los galvanistas. No se ciñeron sus esperiencias á los animales pequeñitos. Produjeron singulares movimientos nerviosos en las narices, en la lengua, en los ojos de un buey muerto hacia tiempo, alentando así mas o menos las esperanzas de los que habian visto en el galvanismo un medio de resucitar los muertos.
- 1927 Anónimo "Centenario físico Alejandro Volta" [01-01-1927] p. 140 La Hormiga de Oro (Barcelona) Esp (HD)Frente a Galvani y a los galvanistas, que sostenían la existencia de la electricidad animal, afirmando que los fenómenos observados en los animales se debían aun flúido particular, la escuela que capitaneaba Volta sostenía que todos los fenómenos eléctricos se deben a una misma causa.
- 1991 Martín-Municio, Á. "Ingeniería flores" [19-06-1991] ABC Esp (HD)Bajo el ambiente de la novela, una serie de galvanistas se consagraron al estudio de los "insectos eléctricos"; destacó entre ellos Andrew Crosse que, con la pila de Volta, y al cabo de varios meses, intentó probar la transformación de la materia inerte en organismos vivos.
- 2012 Cantera, G. Diario Víctor Frankenstein [2012] Esp (BD)Pasó entonces a describir la experiencia, sin duda extraordinaria, de un galvanista escocés, James Macpherson, quien, en su día, recibiera un permiso especial del Colegio de Médicos para asistir a la autopsia de un condenado a muerte.
- 1804 Salvá Campillo, F. "Memoria segunda galvanismo" [2020] p. 147 Memòries pioneres telegrafia elèctrica Esp (BD)
- ac. etim.adj. Perteneciente o relativo al galvanismo.docs. (1851-2019) 6 ejemplos:
- 1851 Anónimo "Brazaletes anillos electro-galvánicos" (Anuncio) [23-03-1851] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)En vista de las estraordinarias curaciones que los médicos galvanistas han obtenido con los espresados Brazaletes y Anillos Electro-Galvánicos, que desarrollan una corriente continua é insensible de electricidad, que escitando la transpiración curan los resfriados, las parálisis, asma, afecciones de la médula espinal, el reuma, las almorranas, el histérico, la hipocondría, la dentera, el zumbido en los oídos [...]
- 1937 Anónimo (USI) Informaciones acción galvanismo [25-11-1937] La Prensa (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)Con motivo de la conmemoración del bicenenario del nacimiento de Luis Galvani, en cuyos actos han tomado parte diez personalidades científicas recompensadas con el Premio Nóbel, las revistas científicas y los diarios recuerdan los experimentos sorprendentes realizados por medio de la electricidad animal. Después de los que efectuó el descubridor, se fundó una Sociedad de médicos galvanistas en Bolonia, para continuar las investigaciones.
- 1998 Micheli, A. "Bicentenario muerte Galvani" [01-01-1998] 454 Archivos del Instituto de Cardiología de México (Ciudad de México) Mx (HD)La doctrina galvanista tuvo una honda repercusión entre los que cultivaban las ciencias, no inferior, en opinión de Du Bois-Reymond, a la causada por los acontecimientos contemporáneos de la Revolución Francesa en los círculos políticos.
- 2019 Pinto Bustamante, B. J. et alii "Clonación reproductiva: más allá Frankenstein" Conflictos, dilemas, paradojas: cine bioética Co (BD)De la misma forma, el equipo de investigación del instituto Roslin toma un óvulo de aquí, otra célula de allá, fusiona componentes celulares y modifica el estado de reposo a través de un pulso eléctrico, al mejor estilo de las pesadillas galvanistas del siglo XIX.
- 1851 Anónimo "Brazaletes anillos electro-galvánicos" (Anuncio) [23-03-1851] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)En vista de las estraordinarias curaciones que los médicos galvanistas han obtenido con los espresados Brazaletes y Anillos Electro-Galvánicos, que desarrollan una corriente continua é insensible de electricidad, que escitando la transpiración curan los resfriados, las parálisis, asma, afecciones de la médula espinal, el reuma, las almorranas, el histérico, la hipocondría, la dentera, el zumbido en los oídos [...]
- 1936 Schurmann, P. F. "Historia Física" [01-01-1936] p. 531 Anales Universidad Ur (HD)En Bolonia, se formó una Sociedad Galvanista con los hermanos ALDINI (I), sobrinos de GALVANI, y VALLI; en Pavía se formó una sociedad voltaica con FONTANA (2), BASSANO, CARMINAT (3) y CARVADORI, mientras que en Inglaterra, Tiberio Cavallo (4) provocó la formación de una sociedad semejante con BENNETT (5) y NICHOLSON.
- 1937 Anónimo (USI) Informaciones acción galvanismo [25-11-1937] La Prensa (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)Con motivo de la conmemoración del bicenenario del nacimiento de Luis Galvani, en cuyos actos han tomado parte diez personalidades científicas recompensadas con el Premio Nóbel, las revistas científicas y los diarios recuerdan los experimentos sorprendentes realizados por medio de la electricidad animal. Después de los que efectuó el descubridor, se fundó una Sociedad de médicos galvanistas en Bolonia, para continuar las investigaciones.
- 1980 Selma, J. V. Rayo tinieblas [1980] p. 53 Esp (BD)■ Considerada en el espacio, la naturaleza abarca todos los fenómenos, cada uno de los cuales refleja y reproduce simplemente la unidad total. La vida -en lenguaje galvanista- constituye el circuito cósmico donde la muerte desaparece [...]
- 1998 Micheli, A. "Bicentenario muerte Galvani" [01-01-1998] 454 Archivos del Instituto de Cardiología de México (Ciudad de México) Mx (HD)La doctrina galvanista tuvo una honda repercusión entre los que cultivaban las ciencias, no inferior, en opinión de Du Bois-Reymond, a la causada por los acontecimientos contemporáneos de la Revolución Francesa en los círculos políticos.
- 2019 Pinto Bustamante, B. J. et alii "Clonación reproductiva: más allá Frankenstein" Conflictos, dilemas, paradojas: cine bioética Co (BD)De la misma forma, el equipo de investigación del instituto Roslin toma un óvulo de aquí, otra célula de allá, fusiona componentes celulares y modifica el estado de reposo a través de un pulso eléctrico, al mejor estilo de las pesadillas galvanistas del siglo XIX.
- 1851 Anónimo "Brazaletes anillos electro-galvánicos" (Anuncio) [23-03-1851] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
- s. m. y f. Persona especializada o que desarrolla el galvanismo. ⇨ Técnica utilizada en determinados procesos industriales....docs. (1874-2012) 5 ejemplos:
- 1874 Anónimo (A. B. y P.) "Paseo Madrid" [25-07-1874] El Gobierno (Madrid) Esp (HD)[...] ya un francés de larga melena los agrupa en su torno, explicándoles la manera de evitar la calvicie, que no es otra que abarrotar de motas su bolsillo; ya es un galvanista más acomodado con la galvana que con el galvanismo, el que los admira plateando con sin igual limpieza ochavos morunos ó perritos de bronce [...]
- 1893 J. L. P. "Exposición Nacional Industrias Artísticas" [09-01-1893] Ilustración Artística Esp (HD)Dejando aparte el contraste que puedan ofrecer las manifestaciones de las artes aplicadas á la industria, extranjeras con las nacionales, en nuestra presente Exposición, debe consignarse en justicia que el grupo de reproducciones resulta interesantísimo en multitud de detalles, y principalmente por algunas instalaciones que contienen obras cuya importancia, mérito y positivo valor se enuncian con nombrar á sus autores, como la fábrica de cerámica de Pésaro; Millet, de París, el intachable reproductor de muebles y bronces del siglo XVIII; la manufactura Ginori de Doccia (Florencia); Pellas, galvanista y fundidor de Florencia también; Errico, broncista de Nápoles, etc.; [...]
- 1962 Anónimo "Juzgados primera instancia" [08-05-1962] Gaceta de Madrid (Madrid) Esp (HD)[...] habiendo visto los presentes autos de mayor cuantía, promovidos por el Excmo. señor Fiscal de esta Audiencia Territorial, contra don Fernando Ocaña Fernández, mayor de edad, casado y divorciado, de profesión galvanista, vecino de Madrid [...]
- 1975 Anónimo Boletín legislación [1975] p. 613 Ar (BD)Galvanista: Técnico en preparación y mantenimiento de baño electrolítico.
- 2012 Anónimo "Convenciones colectivas trabajo" [2012] p. 53 Boletín Oficial República Argentina Ar (BD)Galvanista especializado. Técnico u operario especializado que opera equipo de galvanoplastia, prepara, mantiene y controla las concentraciones de los baños electrolíticos.
- 1874 Anónimo (A. B. y P.) "Paseo Madrid" [25-07-1874] El Gobierno (Madrid) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
