11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
ginebra s. (1599-)
ginebra, jenebra
Etim. Voz tomada probablemente del catalán ginebre y esta, a su vez, del latín vulgar *jiniperus, 'enebro' (del latín juniperus) (vid. DECH; DECLcat, s. v. ginebre).

Se documenta por primera vez, en la acepción 'arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 10 metros de altura, con el tronco ramoso, la copa estrecha y cónica, las hojas aciculares, cortas, punzantes y dispuestas en grupos de tres unidas en la base, y el fruto globoso, generalmente cubierto de una capa cerosa y con varias semillas oblongas y angulosas', en 1599, en A Dictionarie in Spanish and English de Minsheu; fuera de los diccionarios, se registra en El Practicón. Tratado completo de cocina (1891-1894) de Á. Muro. Es una voz poco frecuente, que suele aparecer en recetarios de cocina, especialmente refiriéndose al fruto o bayas del arbusto como ingrediente para la elaboración del licor del mismo nombre o como aliño de algunos guisos. Con la acepción 'fruto del enebro' se atestigua en el Apéndice a la madre de las obras, o sea el tomo III de la cocinera económica, en 1822, en el que se establece la equivalencia entre ginebra y nebrina. Como 'árbol de la familia de las cupresáceas de hasta 25 metros de altura, con el tronco de forma variable, recto o tortuoso, y generalmente ramificado a baja altura, la corteza de color ceniza claro, la copa ovalada y densa, las hojas escamiformes de forma romboidal y adheridas al tallo, y el fruto globoso y de color negro azulado' se documenta en 2017, en la variante jenebra, en el artículo "Dos interesantes novedades corológicas y otras citas de nuevas localizaciones para la flora abulense" de T. Martín Gil et alii, publicado en Flora Montibérica (Valencia).

Por otro lado, como voz empleada para designar al Juniperus oxicedrus, se consigna en el Memorándum de sinonimias de aplicación a la Farmacia (1901) de Mas y Guindal. Como 'paraje donde abundan los enebros' solo se consigna en el Vocabulario navarro (1952) de Iribarren.

  1. ac. etim.
    s. f. Arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 10 metros de altura, con el tronco ramoso, la copa estrecha y cónica, las hojas aciculares, cortas, punzantes y dispuestas en grupos de tres unidas en la base, y el fruto globoso, generalmente cubierto de una capa cerosa y con varias semillas oblongas y angulosas. Nombre científico: Juniperus (género); Juniperus (sección).
    docs. (1599-1989) 7 ejemplos:
    • 1599 Minsheu, J. DictSpanEng [1599] Esp (NTLLE)
      Ginebra or Ginebro, a sweete shrub or tree called iuniper.
    • 1617 Minsheu, J. VocHispLatAngl Esp (NTLLE)
      Ginebra. L. Iuniperus.
    • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )
      Se hace un escabeche con buen vino blanco y vinagre muy fuerte, mucha sal, pimienta en grano, tomillo, romero, estragón, unas bayas de ginebra, y uno o dos tallos de menta.
    • 1982 Sueiro, J. V. et alii Manual matanza [1982] 258 Esp (CDH )
      [...] : una vez cortada la pata, ventilada durante veinticuatro horas al fresco y prensada después... se mete la pierna en un barreño, cubriéndola con una salmuera, compuesta por tres botellas de vino blanco, un kilo de sal gorda en polvo, tres cebollas con seis clavos de especia, treinta gramos de salitre, quince gramos de pólvora de caza, una cucharada de pimienta en polvo, dos puñaditos de hojas de laurel y doscientas cincuenta bayas machacadas de ginebra.
    • 1989 Prensa ABC, 08/06/1989 [1989] Esp (CDH )
      Su comida consiste en bayas, insectos, gusanos: le gusta sobre todo las bayas de la ginebra, las cuales disemina velozmente.
    • 1599 Minsheu, J. DictSpanEng [1599] Esp (NTLLE)
      Ginebra or Ginebro, a sweete shrub or tree called iuniper.
    • 1617 Minsheu, J. VocHispLatAngl Esp (NTLLE)
      Ginebra. L. Iuniperus.
    • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )
      Se hace un escabeche con buen vino blanco y vinagre muy fuerte, mucha sal, pimienta en grano, tomillo, romero, estragón, unas bayas de ginebra, y uno o dos tallos de menta.
    • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )
      Se pone el trozo de cerdo que se quiere falsificar en un barreño con un adobo o remojo de vinagre muy fuerte, hojas de laurel, pimienta en grano, sal, bayas de ginebra, tomillo, salvia, melilote y 30 gramos de drupa, o sea la cáscara verde de la nuez.
    • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] 217 Esp (CDH )
      Cuando la carne está bien prensada, se mete la pierna en un barreño, cubriéndola con una salmuera compuesta de tres botellas de vino blanco (dos litros largos), un kilo de sal gorda, 30 gramos de salitre, 15 gramos de pólvora de caza, una cucharada grande de pimienta en polvo, tres cebollas con seis clavos de especias, incrustados en cada una; dos puñaditos de hojas de laurel, y 250 bayas machacadas, de ginebra.
    • 1982 Sueiro, J. V. et alii Manual matanza [1982] 258 Esp (CDH )
      [...] : una vez cortada la pata, ventilada durante veinticuatro horas al fresco y prensada después... se mete la pierna en un barreño, cubriéndola con una salmuera, compuesta por tres botellas de vino blanco, un kilo de sal gorda en polvo, tres cebollas con seis clavos de especia, treinta gramos de salitre, quince gramos de pólvora de caza, una cucharada de pimienta en polvo, dos puñaditos de hojas de laurel y doscientas cincuenta bayas machacadas de ginebra.
    • 1989 Prensa ABC, 08/06/1989 [1989] Esp (CDH )
      Su comida consiste en bayas, insectos, gusanos: le gusta sobre todo las bayas de la ginebra, las cuales disemina velozmente.
  2. 4⟶metonimia
    s. f. Fruto del enebro.
    docs. (1822-2001) 2 ejemplos:
    • 1822 Anónimo Apéndice Cocinera económica III [1822] Esp (CDH )
      ratafia de ginebra ó sea nebrina.

      Para hacer azumbre y media de ratafia de nebrina se echa en un cantarillo una azumbre de aguardiente con un buen puñado de nebrina, libra y media de azúcar, cocida antes con media azumbre de agua hasta que arroje toda la espuma y quede bien clara: se cubre bien el cantarillo, y se tiene en un paraje caliente por cinco semanas: pasado este tiempo se pasa por una manga ó servilleta, y si sale bien clara se echa en las botellas cuidando de taparlas bien. Esta ratafia se guarda por mucho tiempo.

    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] 477 CR (CDH )
      Seis cortezas de limones, de los mejores. / Dos puñados de uvas de Damasco y dos puñados de ruibarbo. / Cuatro puñados de granos de ginebra, bien madura. / De hinojo verde, flor de albahaca, flores de hipericón, de romero, de mejorana, de saúco, de rosas, de ruda, de escabiosa, de centaura, de fumaria, de agrimonía, un puñado de cada cosa. /
  3. s. f. Árbol de la familia de las cupresáceas de hasta 25 metros de altura, con el tronco de forma variable, recto o tortuoso, y generalmente ramificado a baja altura, la corteza de color ceniza claro, la copa ovalada y densa, las hojas escamiformes de forma romboidal y adheridas al tallo, y el fruto globoso y de color negro azulado. Nombre científico: Juniperus thurifera.
    Sinónimos: enebra; enebro
    docs. (2017) Ejemplo:
    • 2017 Martín Gil, T. / Blanco Castro, E. / Durán Gmz, J. A. "Novedades corológicas flora abulense [01-09-2017] Flora Montibérica (Valencia) Esp (HD)
      Juniperus thurifera L. [...] La localidad del Monte o Cuerda de la Enebra [...] La población sorprende por su relativa pujanza, pues consta de unos 5 árboles grandes o medianos (1 hembra y 4 machos) “enebras” o “jenebras” localmente, y cientos de pies jóvenes de regenerado, en el seno de una formación de Juniperus oxycedrus subsp. badia (“enebro” localmente).
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. f. Bot. "Juniperus Oxicedrus L. Cupresáceas"
    docs. (1901-1996) 2 ejemplos:
    • 1901 Mas Guindal, J. Sinonimia farmacia Esp (FG)
      Ginebra. Juniperus Oxicedrus L. Cupresáceas.
    • 1996 Morales, R. / Macía, M. J. / García Villaraco, A. Flora Ibérica Nombres vulgares Esp (BD)
      ginebra Juniperus oxycedrus.
  6. Acepción lexicográfica
  7. s. f. Esp: Or "Paraje donde abundan los enebros" (Iribarren, VocNavarro-1952).
    docs. (1952) Ejemplo:
    • 1952 Iribarren, J. M. VocNavarro (1.ª ed.) Esp (FG)
      GINEBRA. Ginebro o enebro. Paraje donde abundan los enebros.
11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
ginebra2 s. (1603-)
ginebra, gineura, ginevra, jinebra
Etim. Voz de origen incierto. Cf. DECH (s. v.), que remite al nombre propio Ginebra, “quizá del de la reina de este nombre, cuyos famosos y desenvueltos amores con el héroe, en la historia caballeresca de Lanzarote, causaron rumor y escándalo”. También apunta el DECH la posibilidad de que este significado metafórico estuviera asociado a la idea de "promiscuación practicada por los protestantes ginebrinos. De ahí se pudo pasar a 'desorden vergonzoso' y luego 'ruido confuso'. Tal vez hubo confluencia de las dos ideas en la conciencia popular".

Se documenta por primera vez, en la acepción 'instrumento musical de percusión compuesto por un número variable de tablillas de madera o de huesos enlazados en sus extremos por un cordel a modo de escalera, que se cuelga en el cuello del intérprete y se apoya sobre el pecho, y que se toca con un palo rascando arriba y abajo', en 1605, en la Relación de las fiestas que la imperial ciudad de Toledo hizo al nacimiento del príncipe nuestro señor Felipe IIII, donde la ginebra aparece mencionada junto a otros instrumentos musicales, tanto de percusión como de cuerda y de viento. El siglo XVII es el periodo en que más se documenta el vocablo con este valor, pues a partir de entonces solo se registra un caso más, fuera de las obras lexicográficas, de tal modo que en el DRAE de 1884 se especifica que "hoy ya desusado". Con la acepción 'situación desordenada y confusa' se atestigua en 1608, en el Sueño del infierno de F. de Quevedo. No obstante, en el romance En una dura señora de J. de Salinas, publicado en la octava parte del Romancero general de 1600, se registra la expresión "viernes de Ginebra" ("Aunque ella por lo cecial, / quieren decir malas lenguas, / que es carne y pescado junto, / como viernes de Ginebra"). Este parece ser el sentido que ya presenta la voz ginebra en los textos de comienzos del siglo XVII, pero en ellos aún se intuye más próxima la referencia a la ciudad de Ginebra que el valor metafórico que surge a partir de ella. Los testimonios acopiados permiten deducir que la voz ginebra asociada a los conceptos de confusión y desorden estaba en boga a comienzos del siglo XVII; en este sentido, como ya se ha indicado en el apartado etimológico, el DECH (s. v. ginebra) apunta lo siguiente con respecto a estos usos figurados: "Ruiz de Alarcón (La Cueva de Salamanca [...]), hablando de las libertades de que disfrutan los espectadores de comedias, dice «tal fiesta allí se celebra / que halla cualquier convidado / platos de carne y pescado, / como en viernes de Ginebra», aludiendo, como nota Denis, a la promiscuación practicada por los protestantes ginebrinos. De ahí se pudo pasar a 'desorden vergonzoso' y luego 'ruido confuso'. Tal vez hubo confluencia de las dos ideas en la conciencia popular". Se consigna en A new Spanish and English Dictionary (1706) de Stevens, donde se define como "Met. any Confusion". Para la Academia, en cambio, los usos metafóricos de ginebra son independientes, y así queda establecido a partir de la edición del DRAE de 1817 con la inclusión de la acepción 'confusión, desorden, desarreglo'. Por otro lado, como 'ruido y confusión de voces de personas' se documenta en los Comentarios del desengañado de sí mismo. Vida del mismo autor (1607-1645) de Diego Duque de Estrada, donde se lee: "Aquí fue la fiesta, el vítor y el repetir la canción con tan desentonadas voces que más era ginebra que música". Este valor se consigna por primera vez en el Diccionario de Autoridades (1734) y se mantiene como cuarta acepción en el DLE 2014 ("Ruido confuso de voces humanas"). 

Por otra parte, en algunos repertorios lexicográficos se registran otras acepciones. En el Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1787) de Terreros y Pando, bajo el lema jinebra, se incluye la siguiente definición: 'maquinita, compuesta de muchas tablas pequeñas, colocadas como en escalones, unas mas altas, que otras: de manera, que asidas á unas cuerdecillas, á que llaman trenzadéras, forman cierta especie de rombos, que asidos por medio, y por las orillas, se prolongan, y corren por un lado al tiempo que se acortan por el otro', a lo que añade que "los muchachos usan [...] para jugar, y burlarse mutuamente". En este mismo diccionario se consigna la acepción 'instrumento o máquina compuesta de muchas tablas, que sirve para subir el agua á una grande elevacion'. Como 'juego de naipes' se registra por primera vez en el DRAE de 1803, y se mantiene en las ediciones posteriores hasta el año 2001. Como 'casa de juego' se consigna en 1976, en el Léxico del marginalismo del Siglo de Oro, de Alonso Hernández

Por otro lado, la locución adjetiva de ginebra, empleada como '[establecimiento] que está destinado a la práctica de juegos de azar', aparece documentada por primera vez en Fiel desengaño contra la ociosidad y los juegos de F. de Luque Fajardo, publicado en 1603. En este pasaje se hace explícita la mención de que las "casas de tablaje" o de juego se conocen también por casas "de Ginebra".

Nota filológica

En el entremés La guarda cuidadosa (1615), M. de Cervantes hace uso de la expresión "caballo de ginebra" ("Soldado. ¿Buscas por ventura a Cristinica, la fregona desta casa? Sacristán. Tu dixisti. Soldado. Pues ven acá, sotasacristán de Satanás. Sacristán. Pues voy allá, caballo de Ginebra. Soldado. Bueno: sota y caballo; no falta sino el rey para tomar las manos"). La expresión ha sido estudiada por algunos especialistas y editores, especialmente por G. T. Northup ("Caballo de Ginebra", Modern Philology, July, 1920, p. 157-161), que aporta varias hipótesis. Señala Northup que, desde el punto de vista de un español del siglo XVII, la voz ginebra está asociada a la ciudad de confusión y desorden religioso provocados por la "herejía" calvinista; al tiempo, apunta que no puede obviarse la relación entre ginebra y embriaguez. La alusión al juego de cartas es evidente: "Sota, por supuesto, significa "bribón", y el caballo o jinete montado es la siguiente carta de la baraja, correspondiente en valor a nuestra reina. Al "Ven aquí" del Soldado, el Sacristán responde: "Voy para allá";  al de Satanás pronunciado por el Soldado, el sacristán replica con el nombre de un lugar (Ginebra) presumiblemente peor que la morada de Satanás; y con la sota en sota-sacristán hace coincidir otra figura de la baraja. Para complicar aún más las cosas, sota tenía el significado de "prostituta" y caballo también tenía su connotación obscena".

En El católico Recaredo (1785) de A. de Valladares de Sotomayor, en una de las acotaciones escénicas, aparecen citadas unas "ginebreras" junto a otros instrumentos de percusión ("todos los Pastores, desde los montecillos, en dos alas, con sonajas, ginebreras, y zambombas"). En tal contexto, se deduce que se trata del instrumento musical compuesto de tablillas o huesos que se rascan con un pequeño palo; no obstante, al tratarse del único testimonio que ha podido encontrase de esta forma, cabe considerar la posibilidad de que se trate de una errata ya en el impreso original. Además, hay una referencia indirecta que puede apoyar esta posibilidad. Cuando L. Fernández de Moratín se hace eco de este pasaje, reproduciéndolo en su Advertencia y notas a La comedia nueva, llamada comúnmente El café (c1825-1828), se sustituye la voz ginebreras por ginebras.

    Acepción en desuso
  1. s. f. Instrumento musical de percusión compuesto por un número variable de tablillas de madera o de huesos enlazados en sus extremos por un cordel a modo de escalera, que se cuelga en el cuello del intérprete y se apoya sobre el pecho, y que se toca con un palo rascando arriba y abajo.
    docs. (1605-2014) 17 ejemplos:
    • 1605 Anónimo Rel fiestas nacimiento Felipe III [2000] fol. 73r Esp (CDH )
      / Y por si acaso quisieren / bailar y alegrar la fiesta, / le manda un gañán que tañe / todas estas herramientas: / sonajas, pandero, escoba, / morteruelo, castañetas, / vigüela de arco, bandurria, / cascabeles y ginebra; / tamboril, flauta, guitarra, / cítara, laúd, vigüela, / clavicordio, monacordio, / arpa vieja y arpa nueva; / chirimías, sacabuches, / bajones, flautas, cornetas, / orlos, dulzainas, clarines, / atabales y trompetas; / órganos, pífaros, pitos, / rabeles de cuatro cuerdas, / y una gaita zamorana, / en que toca las gambetas.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. f. Instrumento grosero con que se acompaña rudamente un canto popular, que se compone de una serie de palos, tablas o huesos que, ensartados por ambas puntas y en disminución gradual, producen cierto ruido cuando se rascan con otro palo.
    • 1605 Anónimo Rel fiestas nacimiento Felipe III [2000] fol. 73r Esp (CDH )
      / Y por si acaso quisieren / bailar y alegrar la fiesta, / le manda un gañán que tañe / todas estas herramientas: / sonajas, pandero, escoba, / morteruelo, castañetas, / vigüela de arco, bandurria, / cascabeles y ginebra; / tamboril, flauta, guitarra, / cítara, laúd, vigüela, / clavicordio, monacordio, / arpa vieja y arpa nueva; / chirimías, sacabuches, / bajones, flautas, cornetas, / orlos, dulzainas, clarines, / atabales y trompetas; / órganos, pífaros, pitos, / rabeles de cuatro cuerdas, / y una gaita zamorana, / en que toca las gambetas.
    • 1609 Vittori, G. Tesoro FrancItalEsp Esp (NTLLE)
      Gineura. sorte d'instrument à la morisque faict de plusieurs bastons ronds pour sonner, sorte di stormento alla moresca, fatto di piu bastoni tondi per sonare.
    • 1626 Almansa Mendoza, A. Relaciones 1626 [2001] 470 Cartas y relaciones Esp (CDH )
      Hizo sus reverencias y paseo, y señalóle el mantenedor por su ayudante después de haber corrido con él el primer precio; y siguióles Vicente Magarola, que dio bandas encarnadas, y llevaba cuatro salvajes de descomunal grandeza, vestidos de hierba con un mundo a cuestas; y luego una danza de negros y gitanos, de leonado, blanco y oro, con instrumentos de adufes, sonajas y ginebras, a quien seguía una gitana a caballo con muy lindo jaez y bozal, y ella con basquiña de tela de oro leonada, fina, y manto leonado romano sobrepuesto de plata, máscara negra, y monte de plumas leonadas y blancas.
    • 1637 Colmenares, D Historia Segovia p. 626 Esp (BD)
      Luego, en memoria de las solennes fiestas que hizo en la renovacion del templo, llevava una dança de catorce personas con seis pares de instrumentos diferentes, y dos bailarines; los instrumentos eran: dos gaitas Zamoranas, dos adufres, ó panderos, dos ginebras, dos sinfonias, dos maços de canpanillas y dos sonajas: a cuyo concorde son anbos bailarines, vno en abito galan, y otro árlequin, hazian vistosas mudanças.
    • 1672 Benavente, A. Mojiganga Marqués Villena [2005] [p. 223] La mojiganga dramática Esp (BD)
      ESCOLAR Y para acabar / el baile y la fiesta, / salgan con pandero, / flauta y castañeta, / tamboril, sonajas, / carraca y ginebra, / en voces confusas / que los aires hieran.
    • 1705 Sobrino, F. DiccNEspFranc Esp (NTLLE)
      Ginevra, f. Sorte d'instrument à la moresque, fait de pluisieurs bâtons ronds pour sonner, quelques-uns l'apellent orgue de Turquie.
    • 1706 Stevens, J. New Spanish English dictionary Esp (NTLLE)
      Ginebra [...] Also a Moorish instrument made with several round sticks to make a noise. [...]
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      GINEBRA. s. f. Instrumento grosséro, inventado solo para hacer ruido. Componese de ocho ú diez palos tendidos, redondos, ensartados por ambas puntas, y el mayór de largo de una tercia: los demás ván en diminucion hácia arriba. Tócase dando en ellos con otro palo como de tambór con que se forma el ruido.
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      Jinebra, llaman también á un instrumento grosero, compuesto de unos palos para hacer ruido en lugar de música.
    • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica (1ª ed.) p. 203 Esp (BD)
      Ginebra. Instrumento conocido en Francia con el nombre de Ligneum psalterium y el vulgar de Claquebois, llamado en Italia Sticcato y en Castilla Ginebra. Modernamente también se ha introducido en España con el pomposo nombre grecolatino de Xilocordeon, pretendiendo hacer una invención moderna lo que ya era conocido y de uso general algunos siglos atrás. Es el mismo instrumento llamado por los alemanes STROHFIEDEL.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. f. Instrumento grosero con que se acompaña rudamente un canto popular, que se compone de una serie de palos, tablas o huesos que, ensartados por ambas puntas y en disminución gradual, producen cierto ruido cuando se rascan con otro palo.
    • 1605 Anónimo Rel fiestas nacimiento Felipe III [2000] fol. 73r Esp (CDH )
      / Y por si acaso quisieren / bailar y alegrar la fiesta, / le manda un gañán que tañe / todas estas herramientas: / sonajas, pandero, escoba, / morteruelo, castañetas, / vigüela de arco, bandurria, / cascabeles y ginebra; / tamboril, flauta, guitarra, / cítara, laúd, vigüela, / clavicordio, monacordio, / arpa vieja y arpa nueva; / chirimías, sacabuches, / bajones, flautas, cornetas, / orlos, dulzainas, clarines, / atabales y trompetas; / órganos, pífaros, pitos, / rabeles de cuatro cuerdas, / y una gaita zamorana, / en que toca las gambetas.
    • 1609 Vittori, G. Tesoro FrancItalEsp Esp (NTLLE)
      Gineura. sorte d'instrument à la morisque faict de plusieurs bastons ronds pour sonner, sorte di stormento alla moresca, fatto di piu bastoni tondi per sonare.
    • 1617 Minsheu, J. VocHispLatAngl Esp (NTLLE)
      Gineura. instrumentum rotundum ad sonitum efficiendum quo Mauri vtuntur.
    • 1617 Suárez Figueroa, C. Pasajero [1988] I, 218 Esp (CDH )
      ¡Ay de aquélla cuyo aplauso nace de carracas, cencerros, ginebras, silvatos, campanillas, capadores, tablillas de San Lázaro, y, sobre todo, de voces y silbos incesables! Todos estos géneros de música infernal resonaron no ha mucho en cierta farsa, llegando la desvergüenza a pedir que saliese a bailar el poeta, a quien llamaban por su nombre.
    • 1626 Almansa Mendoza, A. Relaciones 1626 [2001] 470 Cartas y relaciones Esp (CDH )
      Hizo sus reverencias y paseo, y señalóle el mantenedor por su ayudante después de haber corrido con él el primer precio; y siguióles Vicente Magarola, que dio bandas encarnadas, y llevaba cuatro salvajes de descomunal grandeza, vestidos de hierba con un mundo a cuestas; y luego una danza de negros y gitanos, de leonado, blanco y oro, con instrumentos de adufes, sonajas y ginebras, a quien seguía una gitana a caballo con muy lindo jaez y bozal, y ella con basquiña de tela de oro leonada, fina, y manto leonado romano sobrepuesto de plata, máscara negra, y monte de plumas leonadas y blancas.
    • 1626 Almansa Mendoza, A. Relaciones 1626 [2001] Cartas y relaciones Esp (CDH )
      Genéricamente hablando, son cuadrillas que van danzando y bailando; y, con la fama de la venida de su majestad, ha caído una nube de copias de instrumentos, que pasan de ciento las que andan por el lugar tañendo, así con las máscaras como a solas, de chirimías, trompetas, vihuelas, laúdes, arpas, gaitas, cornetas, sacabuches, clavicímbalos, sonajas, tamborino, adufes y ginebras, que hacen, si tal vez disonante, siempre agradable, confusión, y la música de siete galeras ayuda su parte.
    • 1629 Corral, G. Cintia Aranjuez [1945] Esp (CDH )
      Al punto se abriò como vna granada el carro por la parte de arriba, y se desparecieron las mulas, sucediendo a los cascabeles inquietos el rumor de adufes, morteruelos, ginebras, y otros instrumentos, en que no cabe tono, ni solfa, en manos de vna quadrilla de fregonas, con basta nte indicio de su ocupacion en el sombrerillo, chinela, y despejo llegaron, y diero n a los juezes su letra.
    • 1637 Colmenares, D Historia Segovia p. 626 Esp (BD)
      Luego, en memoria de las solennes fiestas que hizo en la renovacion del templo, llevava una dança de catorce personas con seis pares de instrumentos diferentes, y dos bailarines; los instrumentos eran: dos gaitas Zamoranas, dos adufres, ó panderos, dos ginebras, dos sinfonias, dos maços de canpanillas y dos sonajas: a cuyo concorde son anbos bailarines, vno en abito galan, y otro árlequin, hazian vistosas mudanças.
    • 1641 Vélez Guevara, L. Diablo [1999] Esp (CDH )
      Con esto, salieron del soñado —al parecer— edificio, y enfrente dél descubrieron otro, cuya portada estaba pintada de sonajas, guitarras, gaitas zamoranas, cencerros, cascabeles, ginebras, caracoles, castrapuercos, pandorga prodigiosa de la vida, y preguntó don Cleofás a su amigo qué casa era aquella que mostraba en la portada tanta variedad de instrumentos vulgares, «que tampoco la he visto en la corte, y me parece que hay dentro mucho regocijo y entretenimiento».
    • 1672 Benavente, A. Mojiganga Marqués Villena [2005] [p. 223] La mojiganga dramática Esp (BD)
      ESCOLAR Y para acabar / el baile y la fiesta, / salgan con pandero, / flauta y castañeta, / tamboril, sonajas, / carraca y ginebra, / en voces confusas / que los aires hieran.
    • 1705 Sobrino, F. DiccNEspFranc Esp (NTLLE)
      Ginevra, f. Sorte d'instrument à la moresque, fait de pluisieurs bâtons ronds pour sonner, quelques-uns l'apellent orgue de Turquie.
    • 1706 Stevens, J. New Spanish English dictionary Esp (NTLLE)
      Ginebra [...] Also a Moorish instrument made with several round sticks to make a noise. [...]
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      GINEBRA. s. f. Instrumento grosséro, inventado solo para hacer ruido. Componese de ocho ú diez palos tendidos, redondos, ensartados por ambas puntas, y el mayór de largo de una tercia: los demás ván en diminucion hácia arriba. Tócase dando en ellos con otro palo como de tambór con que se forma el ruido.
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      Jinebra, llaman también á un instrumento grosero, compuesto de unos palos para hacer ruido en lugar de música.
    • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica (1ª ed.) p. 203 Esp (BD)
      Ginebra. Instrumento conocido en Francia con el nombre de Ligneum psalterium y el vulgar de Claquebois, llamado en Italia Sticcato y en Castilla Ginebra. Modernamente también se ha introducido en España con el pomposo nombre grecolatino de Xilocordeon, pretendiendo hacer una invención moderna lo que ya era conocido y de uso general algunos siglos atrás. Es el mismo instrumento llamado por los alemanes STROHFIEDEL.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. f. Instrumento grosero con que se acompaña rudamente un canto popular. Se compone de una serie de palos, tablas o huesos que, ensartados por ambas puntas y en disminución gradual, producen cierto ruido cuando se rascan con otro palo.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. f. Instrumento grosero con que se acompaña rudamente un canto popular, que se compone de una serie de palos, tablas o huesos que, ensartados por ambas puntas y en disminución gradual, producen cierto ruido cuando se rascan con otro palo.
  2. Acepción en desuso
  3. Reinterpr.Ginebra
    s. f. o m. Situación desordenada y confusa.
    Sinónimo: ginebrada
    docs. (1608-2014) 18 ejemplos:
    • 1608 Quevedo Villegas, F. Sueño infierno [2003] 339 Sueños y discursos Esp (CDH )
      Y detrás de todos estaba Hubequer el pordiosero, vestido de los andrajos de cuantos escribieron mentiras y desvergüenzas, hechizos y supersticiones, hecho su libro un Ginebra de moros, gentiles y cristianos: allí estaba el secreto autor de la Clavicula Salomonis y el que le imputó los sueños.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      ginebra [...] f. Confusión, desorden, desarreglo
    • 1608 Quevedo Villegas, F. Sueño infierno [2003] 339 Sueños y discursos Esp (CDH )
      Y detrás de todos estaba Hubequer el pordiosero, vestido de los andrajos de cuantos escribieron mentiras y desvergüenzas, hechizos y supersticiones, hecho su libro un Ginebra de moros, gentiles y cristianos: allí estaba el secreto autor de la Clavicula Salomonis y el que le imputó los sueños.
    • 1610 Góngora Argote, L. Firmezas Isabela [1993] Esp (CDH )
      / Ginebra a Toledo llamo, / sin hallar quién más le cuadre, / do no hay hijo para padre, / ni criado para amo.
    • c1611 Anónimo Hospital podridos [1987] Entremeses Esp (CDH )
      / Pues que toda vuestra vida / es como juego de naipes, / donde todas son figuras, / y el mejor, mejor lo hace; / dejemos a cada uno / viva en la ley que gustare, / aunque su vida juzguemos / a Ginebra semejante.
    • 1651 Gracián, B. Criticón 1.ª parte [1993] Esp (CDH )

      Preguntó al marido, preguntó a la mujer, y respondiéronle ambos habían sido tantas y tan recíprocas de una y otra parte las mentiras, que ninguno podía quejarse de ser el engañado. ¿Si estaría en casa los mercaderes, entre mohatras paliadas y desnudos acreedores? Respondiéronle que no, porque no hay engaño donde ya se sabe que le hay. Lo mismo dijeron los oficiales, que fue de botica en botica, asegurándole en todas que al que ya lo sabe y quiere, no se le hace agravio. Estaba desesperado, sin saber ya dónde ir.

      — Pues yo le he de buscar —dijo—, aunque sea en casa el diablo.

      Fuese allá, que era una Génova, digo una Ginebra. Mas éste se enojó fieramente y, dando voces endiabladas, decía:

      — ¿Yo engaño? ¿Yo engaño? ¡Qué bueno es eso para mí! Antes yo hablo claro a todo el mundo. Yo no prometo cielos, sino infiernos acá, y allá fuegos, que no paraísos. Y con todo eso, los más me siguen y hacen mi voluntad. Pues ¿en qué está el engaño?

    • 1658 Núñez Castro, A. Madrid es corte fol. 58 v Esp (BD)
      Si os parece desmedido el encarecimiento bolued los ojos a vna Republica donde todos son Reyes, desdeñando las sumissiones de vassallos, donde el oficial recatea preuenir con el sombrero al señor, donde el igual afecta necias superioridades con el compañero, donde el inferior desmiente con las presunciones el serlo: esta Ginebra, en que se distingue del infierno: Vbi nullus ordo, ubi inurbanus ordo.
    • 1706 Stevens, J. New Spanish English dictionary Esp (NTLLE)
      Ginebra [...] Met. any Confusion.
    • 1767 Cruz, R. Vecinas [1915] Esp (CDH )
      Eusebio .He salido / con esta dama, que intenta / mudarse, á ver algún cuarto, / y reparando en aquella / cédula quiso informarse.Merino .Además de que lo hiciera / por vos, por esa señora / se hará cuanto le convenga / y guste de obra en el cuarto. / Vamos á verle.Paula . Esta buena / mujer dice que es muy chico / y que hay más de setecientas / vecindades en la casa, / y esto será una Ginebra. / Yo os lo estimo, mas no quiero / que toméis esa molestia. Merino .Aquí, señora, no hay otra / vecina mala sino ella, / que es capaz de deshonrar / medio mundo con su lengua; / pero yo pondré remedio.
    • 1769 Azara, J. N. Cartas de Azara a Roda Cartas a Roda Esp (CDH )

      De cónclave, sabrán vds. por ahí todo lo sabible; y yo poco puedo añadir á las relaciones de sus Excelencias: á decir verdad, esto está hecho una Ginebra, y no pueden vds. tener ahí idea de ello, ni la tendrán, porque veo que no se escribe todo: hoy mismo me dice Tanuci, que Orsini no avisa nada de la reyerta de Bernis con el Nepote, y por eso la pone en duda; siendo así, que no ha habido cosa mas pública, ni mas segura, en cónclave Tampoco avisa nada de cuantos disparates hace en general y en particular, por Stopani.

    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      JINEBRA, ruido, confusion, V.
    • 1817 RAE DRAE 5.ª ed. (NTLLE)
      GINEBRA. Confusión, desorden, desarreglo.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      GINEBRA. [...] fig. Confusión, desorden, desarreglo.
    • 1914 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
      Ginebra: fig. Confusión, desorden, desarreglo.
    • 1936 RAE DRAE 16.ª ed. (NTLLE)
      Ginebra. [...] f. Confusión, desorden, desarreglo.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      ginebra [...] f. Confusión, desorden, desarreglo
    • 1608 Quevedo Villegas, F. Sueño infierno [2003] 339 Sueños y discursos Esp (CDH )
      Y detrás de todos estaba Hubequer el pordiosero, vestido de los andrajos de cuantos escribieron mentiras y desvergüenzas, hechizos y supersticiones, hecho su libro un Ginebra de moros, gentiles y cristianos: allí estaba el secreto autor de la Clavicula Salomonis y el que le imputó los sueños.
    • 1610 Góngora Argote, L. Firmezas Isabela [1993] Esp (CDH )
      / Ginebra a Toledo llamo, / sin hallar quién más le cuadre, / do no hay hijo para padre, / ni criado para amo.
    • c1611 Anónimo Hospital podridos [1987] Entremeses Esp (CDH )
      / Pues que toda vuestra vida / es como juego de naipes, / donde todas son figuras, / y el mejor, mejor lo hace; / dejemos a cada uno / viva en la ley que gustare, / aunque su vida juzguemos / a Ginebra semejante.
    • 1651 Gracián, B. Criticón 1.ª parte [1993] Esp (CDH )

      Preguntó al marido, preguntó a la mujer, y respondiéronle ambos habían sido tantas y tan recíprocas de una y otra parte las mentiras, que ninguno podía quejarse de ser el engañado. ¿Si estaría en casa los mercaderes, entre mohatras paliadas y desnudos acreedores? Respondiéronle que no, porque no hay engaño donde ya se sabe que le hay. Lo mismo dijeron los oficiales, que fue de botica en botica, asegurándole en todas que al que ya lo sabe y quiere, no se le hace agravio. Estaba desesperado, sin saber ya dónde ir.

      — Pues yo le he de buscar —dijo—, aunque sea en casa el diablo.

      Fuese allá, que era una Génova, digo una Ginebra. Mas éste se enojó fieramente y, dando voces endiabladas, decía:

      — ¿Yo engaño? ¿Yo engaño? ¡Qué bueno es eso para mí! Antes yo hablo claro a todo el mundo. Yo no prometo cielos, sino infiernos acá, y allá fuegos, que no paraísos. Y con todo eso, los más me siguen y hacen mi voluntad. Pues ¿en qué está el engaño?

    • 1658 Núñez Castro, A. Madrid es corte fol. 58 v Esp (BD)
      Si os parece desmedido el encarecimiento bolued los ojos a vna Republica donde todos son Reyes, desdeñando las sumissiones de vassallos, donde el oficial recatea preuenir con el sombrero al señor, donde el igual afecta necias superioridades con el compañero, donde el inferior desmiente con las presunciones el serlo: esta Ginebra, en que se distingue del infierno: Vbi nullus ordo, ubi inurbanus ordo.
    • 1706 Stevens, J. New Spanish English dictionary Esp (NTLLE)
      Ginebra [...] Met. any Confusion.
    • 1767 Cruz, R. Vecinas [1915] Esp (CDH )
      Eusebio .He salido / con esta dama, que intenta / mudarse, á ver algún cuarto, / y reparando en aquella / cédula quiso informarse.Merino .Además de que lo hiciera / por vos, por esa señora / se hará cuanto le convenga / y guste de obra en el cuarto. / Vamos á verle.Paula . Esta buena / mujer dice que es muy chico / y que hay más de setecientas / vecindades en la casa, / y esto será una Ginebra. / Yo os lo estimo, mas no quiero / que toméis esa molestia. Merino .Aquí, señora, no hay otra / vecina mala sino ella, / que es capaz de deshonrar / medio mundo con su lengua; / pero yo pondré remedio.
    • 1769 Azara, J. N. Cartas de Azara a Roda Cartas a Roda Esp (CDH )

      De cónclave, sabrán vds. por ahí todo lo sabible; y yo poco puedo añadir á las relaciones de sus Excelencias: á decir verdad, esto está hecho una Ginebra, y no pueden vds. tener ahí idea de ello, ni la tendrán, porque veo que no se escribe todo: hoy mismo me dice Tanuci, que Orsini no avisa nada de la reyerta de Bernis con el Nepote, y por eso la pone en duda; siendo así, que no ha habido cosa mas pública, ni mas segura, en cónclave Tampoco avisa nada de cuantos disparates hace en general y en particular, por Stopani.

    • 1769 Azara, J. N. Cartas de Azara a Roda Cartas a Roda Esp (CDH )

      Llega el correo, y veo que ya vds. han sabido la novedad de la muerte de Rezzónico: ninguna resolucion me dice vd. haberse tomado, y tanto mejor: yo continuaré en avisar á vd. todo; pero de oficio, es preciso que me vaya con tiento, porque estamos en una verdadera Ginebra. Tenga vd. por poco menos que punto de fé, que no se ha hecho papel mas majadero, que el que haremos en el tal cónclave: aquí se ven las cosas, y se conocen los sugetos; resalta la cosa, pero ahí todo es de un color. Sobre Orsini, viene Luines de Francia, que es tan majadero como él, que mas no puede ser, y mas jesuita.

    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      JINEBRA, ruido, confusion, V.
    • 1817 RAE DRAE 5.ª ed. (NTLLE)
      GINEBRA. Confusión, desorden, desarreglo.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      GINEBRA, [...] met. Confusion, desórden, desarreglo.
    • 1864 Marty Caballero, L. DiccLengCast, I [1864] Esp (BD)
      GINEBRA [...] fig. Ruido confuso, desorden.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      GINEBRA. [...] fig. Confusión, desorden, desarreglo.
    • 1914 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
      Ginebra: fig. Confusión, desorden, desarreglo.
    • 1936 RAE DRAE 16.ª ed. (NTLLE)
      Ginebra. [...] f. Confusión, desorden, desarreglo.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. [...] f. Confusión, desorden, desarreglo.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      ginebra [...] f. Confusión, desorden, desarreglo
  4. Acepción en desuso
  5. s. f. Ruido y confusión de voces de personas.
    docs. (1645-2014) 11 ejemplos:
    • 1607-1645 Duque Estrada, D. Comentarios desengañado [1982] 131 Esp (CDH )
      Aquí fue la fiesta, el vítor * y el repetir la canción con tan desentonadas voces que más era ginebra que música.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. [...] f. Ruido confuso de voces humanas.
    • 1607-1645 Duque Estrada, D. Comentarios desengañado [1982] 131 Esp (CDH )
      Aquí fue la fiesta, el vítor * y el repetir la canción con tan desentonadas voces que más era ginebra que música.
    • 1652 Dgz Camargo, H. Lucifer [1986] Co (CDH )
      El faretrado argonauta / de esa máquina cerúlea, / en falúas de abalorio, / golfos de sombras fluctúa.

      Esta no es copla, sino copiada de vocablos guapos y fanfarrones, llenos de pistolas cargadas de ruido y no de nueces, triquitraque poético, poca pólvora y mucho estallido de papel reventado. Válgate por batahola armónica; Dios te favorezca, polvareda campanil; téngate Dios de su mano, ginebra acorde. ¿Hay behetrería más bien prendida de cadencias? Argonauta faretrado, abalorios, máquinas, golfos, falúas; qué bien llena esta paja los dos carrillos de esta copla hinchada como sapo articulado; de qué lindo aspecto se miraron los astros en esta tropelía canora, en esta barahúnda razonada de vocablos bisextiles y climatéricos para que cualquier poeta no sólo se levante, pero se haga figura.

    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      GINEBRA. Metaphoricamente significa ruido confuso de voces humanas, sin que ninguna pueda percebirse con claridad y distinción.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      GINEBRA [...] met. Ruido confuso de voces humanas sin que ninguna pueda percibirse con claridad y distinción.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      GINEBRA [...] fig. Ruido confuso de voces humanas, sin que ninguna pueda percibirse con claridad y distinción.
    • 1914 RAE DRAE 14.ª ed. (NTLLE)
      Ginebra [...] fig. Ruido confuso de voces humanas, sin que ninguna pueda percibirse con claridad y distinción.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. [...] f. Ruido confuso de voces humanas.
    • 1607-1645 Duque Estrada, D. Comentarios desengañado [1982] 131 Esp (CDH )
      Aquí fue la fiesta, el vítor * y el repetir la canción con tan desentonadas voces que más era ginebra que música.
    • 1652 Dgz Camargo, H. Lucifer [1986] Co (CDH )
      El faretrado argonauta / de esa máquina cerúlea, / en falúas de abalorio, / golfos de sombras fluctúa.

      Esta no es copla, sino copiada de vocablos guapos y fanfarrones, llenos de pistolas cargadas de ruido y no de nueces, triquitraque poético, poca pólvora y mucho estallido de papel reventado. Válgate por batahola armónica; Dios te favorezca, polvareda campanil; téngate Dios de su mano, ginebra acorde. ¿Hay behetrería más bien prendida de cadencias? Argonauta faretrado, abalorios, máquinas, golfos, falúas; qué bien llena esta paja los dos carrillos de esta copla hinchada como sapo articulado; de qué lindo aspecto se miraron los astros en esta tropelía canora, en esta barahúnda razonada de vocablos bisextiles y climatéricos para que cualquier poeta no sólo se levante, pero se haga figura.

    • 1652 Dgz Camargo, H. Lucifer [1986] Co (CDH )
      Y si dijéramos de Zafarías que al razonamiento del ángel quedó mustio, ¿qué entendería un español toledano, sino quedó triste y no mudo? ¿Hay más donoso trabuca de sentidos en la ginebra de una pluma? ¿Quién oye gestos? ¿Quién mira voces? ¿Quién habla tactos? ¿Quién gusta vistas? ¿Quién huele luces, sino quien sabe oler el poste y quien le conoce en el semblante a la lengua que está mustia? La lengua no yace mustia para el ahogo, sino en el ahogo para los sentimientos, que lo demás es hacer bisojas las cláusulas que miran a una parte y ven en otra.
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      GINEBRA. Metaphoricamente significa ruido confuso de voces humanas, sin que ninguna pueda percebirse con claridad y distinción.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      GINEBRA [...] met. Ruido confuso de voces humanas sin que ninguna pueda percibirse con claridad y distinción.
    • 1843 RAE DRAE 9.ª ed. (NTLLE)
      GINEBRA [...] met. Ruido confuso de voces humanas sin que ninguna pueda percibirse con claridad y distinción.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      GINEBRA [...] fig. Ruido confuso de voces humanas, sin que ninguna pueda percibirse con claridad y distinción.
    • 1914 RAE DRAE 14.ª ed. (NTLLE)
      Ginebra [...] fig. Ruido confuso de voces humanas, sin que ninguna pueda percibirse con claridad y distinción.
    • 1939 RAE DRAE 17.ª ed. (NTLLE)
      Ginebra [...] fig. Ruido confuso de voces humanas, sin que ninguna pueda percibirse con claridad y distinción.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. [...] f. Ruido confuso de voces humanas.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. [...] f. Ruido confuso de voces humanas.
  6. Acepción lexicográfica
  7. s. f. "Instrumento o máquina compuesta de muchas tablas, que sirve para subir el agua á una grande elevacion" (Domínguez, DiccNacional (S)-1849).
    docs. (1787-1849) 2 ejemplos:
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      JINEBRA, llaman á una maquinita, compuesta de muchas tablas pequeñas, colocadas como en escalones, unas mas altas, que otras: de manera, que asidas á unas cuerdecillas, á que llaman trenzadéras, forman cierta especie de rombos, que asidos por medio, y por las orillas, se prolongan, y corren por un lado al tiempo que se acortan por el otro [...] asimismo hai maquinas grandes, que tienen esta misma figura, y sirven para subir aguas, &c. Tal es la célebre de Marli, que sube del Sena á Versalles las aguas por mas de 400 pies de altura, formando el equilibrio, y la máquina variedad de contrapesos.
    • 1849 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) [01-01-1849] (NTLLE)
      Jinebra [...] Instrumento o máquina compuesta de muchas tablas, que sirve para subir el agua á una grande elevacion. [...]
  8. Acepción lexicográfica
  9. s. f. "Maquinita, compuesta de muchas tablas pequeñas, colocadas como en escalones, unas mas altas, que otras: de manera, que asidas á unas cuerdecillas, á que llaman trenzadéras, forman cierta especie de rombos, que asidos por medio, y por las orillas, se prolongan, y corren por un lado al tiempo que se acortan por el otro" (Terreros Pando, DiccCastVocesCienciasArtes-1787).
    docs. (1787) Ejemplo:
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      JINEBRA, llaman á una maquinita, compuesta de muchas tablas pequeñas, colocadas como en escalones, unas mas altas, que otras: de manera, que asidas á unas cuerdecillas, á que llaman trenzadéras, forman cierta especie de rombos, que asidos por medio, y por las orillas, se prolongan, y corren por un lado al tiempo que se acortan por el otro. Fr. Zigzac, ó zigzag. Lat. Máchina productilis. También le dán en Cast. el nombre de ciquizaques. Los muchachos usan de esta maquina para jugar, y burlarse mutuamente [...].
  10. Acepción lexicográfica
  11. s. f. "Juego de naipes" (RAE, DRAE 22.ª ed.-2001).
    docs. (1803-2001) 7 ejemplos:
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      GINEBRA. Cierto juego de naypes.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. [...] f. Juego de naipes.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      GINEBRA. Cierto juego de naypes.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      GINEBRA. s. f. [...] Cierto juego de naipes.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      GINEBRA. [...] f. Cierto juego de naipes.
    • 1869 RAE DRAE 11.ª ed. (NTLLE)
      GINEBRA. [...] f. Cierto juego de naipes
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Ginebra. [...] f. Cierto juego de naipes
    • 1992 RAE DRAE 21.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. [...] f. Cierto juego de naipes.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. [...] f. Juego de naipes.
  12. Acepción lexicográfica
  13. s. f. germ. "Casa de juego" (Alonso Hernández, Léx marginalismo S. Oro-1976).
    docs. (1976-2002) 2 ejemplos:
    • 1976 Alonso Hnz, J. L. Léx marginalismo S. Oro [1976] Esp (BD)
      GINEBRA o CASA DE GINEBRA 1.º Germ. Casa de juego. En el sentido de CASA DE CONVERSACIÓN (ruidosa) que localiza Autoridades.
    • 2002 Hnz Alonso, C. / Sanz Alonso, B. Dicc germanía [2002] Esp (BD)
      ginebra n. f. 'Garito', 'Casa de juego' [...] ** Juego.
de ginebra
  1. loc. adj. germ. [Establecimiento] Que está destinado a la práctica de juegos de azar.
    docs. (1603-1991) 3 ejemplos:
    • 1603 Luque Fajardo, F. Fiel desengaño [1955] Esp (CDH )

      — ¡Oh, pecador de mí! —dijo Florino—. ¿Y por veniales andáis, donde tantos mortales se atropellan con el desenfado, que si no hubiese mal alguno? Parece que hilastes muy delgado la mañana de San Juan. ¿Qué sería si por los ojos viésedes algo de sus culpas? Quiero desengañaros, Laureano: estas casas de tablaje por otro nombre se llaman de Ginebra, y el rato que hablan de veras suelen decir a los desalmados: «Fulano, Juan o Pedro, no tiene más de cristiano que lo que basta para que no le quemen»; queriendo dar a entender en esta sentencia, o modo de hablar, que sólo le falta declararse en lo que toca a la fe, porque en lo demás no parece tener rastro o huella de cristiano en hechos ni en palabras. Porque veáis, Laureano, qué estimación tendrán de las veniales culpas gente que apenas hacen caso ni memoria de las graves.

    • 1976 Alonso Hnz, J. L. Léx marginalismo S. Oro [1976] Esp (BD)
      GINEBRA o CASA DE GINEBRA Germ. Casa de juego. En el sentido de CASA DE CONVERSACIÓN (ruidosa) que localiza Autoridades.
    • 1991 Luján, N. Espejos [1991] Esp (CDH )

      — ¿Y qué hace el español?

      — El madrileño —contestó Barrionuevo— juega. El juego impera. Mirad, Alonso, en este libro de memorias he apuntado los nombres de las casas de juego. Atendedme, que son muy variados: casa de conversación, leonera, garito, mandracho, tablaje, tienda, casa recoleta, casa de ginebra, hospital, botica de Villán, casa de coimas o de minoribus, tabla de la oveja, quiebra, tabla de tocino y trescientos nombres más que os excuso.

11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
ginebra3 s. (1745-1787)
ginebra, jinebra
Etim. Voz de etimología incierta; véase ginebrada (DHLE, s. v.).

Esta voz, de documentación exclusivamente lexicográfica, se consigna por primera vez, con la acepción 'cierta tortada, con manteca de vacas, azúcar, &c. que se inventó en Ginebra', en 1745, en el Diccionario trilingüe del castellano, bascuence y latín de Larramendi; poco después se recoge en el Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1787) de Terreros y Pando, con la variante jinebra.

    Acepción lexicográfica
  1. s. f. "Cierta tortada, con manteca de vacas, azúcar, &c. que se inventó en Ginebra" (Larramendi, DiccCastBascLat-1745).
    docs. (1745-1787) 2 ejemplos:
    • 1745 Larramendi, M. DiccCastBascLat Esp (BD)
      GINEBRA, cierta tortada, con manteca de vacas, azúcar, &c. que se inventó en Ginebra, talo Ginebrarra. Lat. Libum Genevense.
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      JINEBRA, cierta tortada, con manteca de vacas, azúcar, &c. que se inventó en Jinebra. Oud. y Francios. y el Dicc. Сast. le llaman jinebrada. Fr. Tourteau, gateau. Lat. Libum genevénse. It. Certa maniera di torte. El Autor de la Picara Justina, t. I. lib. 2. le llama en Cast. Jenobrada.
11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
ginebra4 s. (1787-)
ginebra, genebra, ginierbra, giñebra, jinebra, jiniebra, ginebrazo, ginebrita, ginebrón
Etim. Voz tomada del francés genièvre o del catalán ginebre. La voz francesa se atestigua, en referencia a una bebida alcohólica, hacia 1759 (y a su vez, procede del inglés genever, tomada, a su vez del neerlandés jenever, documentada en esta lengua hacia 1606; véase, TLF, s. v. genièvre; OED, s. v. genever y N. van der Sijs, Geleend en uitgeleend: Nederlandse woorden in andere talen & andersom, 1998, p. 136). En el DECH (s. v. enebro), se afirma que el vocablo español procede del "catatán ginebra íd., que no es más que una mala grafía de ginebre, m. (de pronunciación idéntica), 'enebro', por las bayas de esta planta que se emplean en la fabricación de dicho licor" (véase también DECLCat, s. v. ginebre).

Se documenta por primera vez, en la acepción 'bebida alcohólica consistente en una base espirituosa obtenida de la fermentación de cereales, remolacha, caña de azúcar o de otros productos de origen agrícola, y rectificada y aromatizada con frutos de enebro y otras hierbas o plantas', en 1787, en la relación de entradas y salidas de cargamentos comerciales en varias ciudades de México, publicada en La Gazeta de México (Ciudad de México) el 24 de abril de ese año; la voz se consigna en la quinta edición del DRAE (1817), en el que se define como 'licor muy bueno'. A lo largo del siglo XIX se registran las variantes genebra, ginebra, jinebra  y giñebra y a partir de los primeros años del siglo XX se generaliza la forma ginebra. Con el modificador compuesta, se atestigua, para referirse a la 'ginebra consistente en una base espirituosa neutra e insípida rectificada con la maceración o la destilación de los frutos del enebro y otras sustancias de origen natural', en 1988, en el Código sanitario y sus Decretos Reglamentarios publicado por el Ministerio de Agricultura de Colombia. Con la acepción metonímica 'copa o vaso de ginebra' se documento en 1900, en el relato "Ambo ", publicado en Caras y Caretas (Buenos Aires).

Por otra parte, ginebra compuesta, como 'bebida alcohólica consistente en la mezcla de ginebra con vermú u otros licores, a la que se añaden otros ingredientes' se atestigua en 1908, en un aviso publicado en el semanario El Independiente (Gijón); y como 'bebida consistente en la mezcla de ginebra, azúcar, angostura, zumo de limón y hielo'  se documenta en 1919, en la novela Los inmorales, C. de Loveira. 

  1. s. f. Bebida alcohólica consistente en una base espirituosa obtenida de la fermentación de cereales, remolacha, caña de azúcar o de otros productos de origen agrícola, y rectificada y aromatizada con frutos de enebro y otras hierbas o plantas.
    Sinónimo: ginebrina
    Holónimo: ginebrería
    docs. (1787-2021) 597 ejemplos:
    • 1787 Anónimo "Saetía Santo Cristo Calvario" [24-04-1787] La Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      El mismo dia entró la Saetía nombrada el Santo Cristo del Calvario, procedente de Tortosa, su Maestre don Tomás Teixonera, conduciendo: 920 barriles de Aguardiente. 15 pipas de ídem. 12 caxas de Ginebra. 1 barrilito de vino Malvacia. 128 pipas de Tinto. 40 medias pipas de ídem. 12 caxas de Rosolis. 5 pipas de Vinagre.
    • 2021 Glz Casares, I. "Las enebrinas" [14-07-2021] El Diario Montañés (Santander) Esp (HD)
      Del árbol, al vaso. Este es uno de los "saltos" más conocidos que da la enebrina, el fruto del enebro, desde que se descubrió que este ingrediente es uno de los que ensalza la ginebra, aromatizándola.
    • 1787 Anónimo "Saetía Santo Cristo Calvario" [24-04-1787] La Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      El mismo dia entró la Saetía nombrada el Santo Cristo del Calvario, procedente de Tortosa, su Maestre don Tomás Teixonera, conduciendo: 920 barriles de Aguardiente. 15 pipas de ídem. 12 caxas de Ginebra. 1 barrilito de vino Malvacia. 128 pipas de Tinto. 40 medias pipas de ídem. 12 caxas de Rosolis. 5 pipas de Vinagre.
    • 1800 Anónimo "Comercio Truxillo" [04-08-1800] Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) (HD)
      El 22 de Enero entró el falucho Nuestra Señora del Carmen, su capitán Don Juan García, procedente de la Havana por el Bata bañó, de donde salió el 30 de dicho mes, y trae á su bordo la carga siguiente: […] 100 botellas de vino tinto , una churla de canela, una arroba de clavo de especia, 12 frasqueras de ginebra, 25 piezas de royal, 300 idem de bretañas entreanchas, 50 idem de listados ordinarios, 25 bultos de estopillas lisas, 25 idem labradas, 10 barrilitos de mantequilla , 8 docenas de sombreros y 100 libras de hilo de número.
    • 1805 Anónimo "Maestro alambiquero" [27-10-1805] El Aviso de La Habana (La Habana) Cu (HD)
      Quien necesitase un maestro alambiquero, que sabe destilar ginebra, rum y toda especie de licores, puede ocurrir al café de Pluma, calle de la Contaduría, casa n. 19.
    • 1826 Legislación "Art. 21. Pagarán derecho" [02-04-1826] s. p. Gaceta de Colombia (Bogotá) Co (HD)
      Sobre derechos de importacion [...] Aguardientes de uba, de raices, frutas, granos y otras materias, en cualquier otro embase dos pesos la arroba. Vinagres ocho reales la docena de botellas. Vinagres en cualquiera otro embase seis reales la arroba. Jinebra y jinebron tres pesos la docena de frascos. Jinebra y jinebron en cualquiera otro embase dos pesos la arroba.
    • 1853 Ascasubi, H. Paulino Lucero [1955] 288 Ar (CDH )
      / De balde me dicen que es / bruto que suele, de una hebra, / a un botellón de ginebra / dormírsele alguna vez; / y que se goza después / que ha tomado su chubasco / de una cuarta o medio frasco, / en largarse con el pedo / a soltar bolas sin miedo / de que le peguen un chasco.
    • 1866 Campo, E. Fausto p. 28 Ar (BD)
      —No he visto gaucho más quiebra / para retrucar ¡ahijuna!... / —Dejemé hacer, Don Laguna, / dos gárgaras de giñebra.
    • 1889 Matto Turner, C. Aves [2000] Pe (CDH )
      Entretanto ofreció a Marcela una copita de ginebra, como reparador de sus fuerzas abatidas; tomó una rebanada de pan que estaba sobre un canastillo de alambre, y lo presentó a Margarita, diciéndole.
    • 1902 Azorín Voluntad [1989] Esp (CDH )
      Llegaron á una estación; uno se tomó una copa de aguardiente, otro una copa de ginebra. Y volvieron á charlar melancólicos y pausados. /
    • 1924-1927 García Lorca, F. Primer romancero gitano [1991] 181 Esp (CDH )
      / El inglés da a la gitana / un vaso de tibia leche, / y una copa de ginebra / que Preciosa no se bebe.
    • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )
      Pero, poco a poco, y gracias a los martinis del procurador, cargados de ginebra hasta la quemadura, fué rompiéndose el hielo y calentándose el ambiente.
    • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )
      Reconfortado por la ginebra, precipitándose sobre su turno de uso de la palabra, Pedro también —¿por qué no?— rompió a hablar.
    • 1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] 192 Esp (CDH )
      Acuclillados en la Biblioteca —o "La Pocilga", como reza el cartelón que ha sustituido al letrero que descubriera el gobernador en el 55— se pasaban el canuto en chupadas insulsas o amorraban para beber en el caldero casi lleno con la combinación de vermut, ginebra y refresco de naranja.
    • 2001 Serna, E. El orgasmógrafo Mx (CORPES)
      Un mesero de smoking, alto y bien parecido, nos preguntó si deseábamos tomar algo. Por una cobardía imperdonable pedí un martini seco, rompiendo mi voto de abstinencia alcohólica, celosamente guardado por más de 10 años. La copa era tan grande que hubiera podido nadar en ella y después de tanto tiempo sin beber, la ginebra me pegó durísimo.
    • 2015 Freire, E. "Moda gin-tonic" [26-08-2015] p. 48 ABC (Sevilla) Esp (HD)
      La imparable moda del cóctel de ginebra y tónica, que empezó en España hace ya casi diez siglos, está entrando con fuerza en el mercado americano, tanto en Estados Unidos como en Latinoamérica.
    • 2021 Glz Casares, I. "Las enebrinas" [14-07-2021] El Diario Montañés (Santander) Esp (HD)
      Del árbol, al vaso. Este es uno de los "saltos" más conocidos que da la enebrina, el fruto del enebro, desde que se descubrió que este ingrediente es uno de los que ensalza la ginebra, aromatizándola.
    • 1787 Anónimo "Saetía Santo Cristo Calvario" [24-04-1787] La Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      El mismo dia entró la Saetía nombrada el Santo Cristo del Calvario, procedente de Tortosa, su Maestre don Tomás Teixonera, conduciendo: 920 barriles de Aguardiente. 15 pipas de ídem. 12 caxas de Ginebra. 1 barrilito de vino Malvacia. 128 pipas de Tinto. 40 medias pipas de ídem. 12 caxas de Rosolis. 5 pipas de Vinagre.
    • 1800 Anónimo "Comercio Truxillo" [04-08-1800] Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) (HD)
      El 22 de Enero entró el falucho Nuestra Señora del Carmen, su capitán Don Juan García, procedente de la Havana por el Bata bañó, de donde salió el 30 de dicho mes, y trae á su bordo la carga siguiente: […] 100 botellas de vino tinto , una churla de canela, una arroba de clavo de especia, 12 frasqueras de ginebra, 25 piezas de royal, 300 idem de bretañas entreanchas, 50 idem de listados ordinarios, 25 bultos de estopillas lisas, 25 idem labradas, 10 barrilitos de mantequilla , 8 docenas de sombreros y 100 libras de hilo de número.
    • 1800 Anónimo "Fabricantes aguardientes" [01-01-1800] Almanak Mercantil ó Guía de Comerciantes (Madrid) Esp (HD)
      D. Francisco Rocader. D Antonio Sabater. D. Joseph Pabet. D. Agustin Lalona. D. Jayme Cot. D. Felix Illas, que fabrica tambien ginebra de perfecta calidad. Tambien hay en esta Ciudad ocho Fábricas de Curtidos y dos de Cola.
    • 1805 Anónimo "Maestro alambiquero" [27-10-1805] El Aviso de La Habana (La Habana) Cu (HD)
      Quien necesitase un maestro alambiquero, que sabe destilar ginebra, rum y toda especie de licores, puede ocurrir al café de Pluma, calle de la Contaduría, casa n. 19.
    • 1807 Anónimo "Goleta Villavicencio" [26-12-1807] Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      De la goleta Villavicencio. 189 tercios Cera; 25 dichos Papel con 500 resmas; 42 Bayetones españolas; 6 de Plantillas reales; 1 de Bretañas angostas legitimas; 3 y un caxon de Cintas de hilo; 6 caxones Clavazón; 4 de Tabaco torcido; 98 libras id. en polvo; 3 churlos Canela; 1060 varas Velillos de crespon; 25, frasqueras Ginebra catalana; 50 barriles Vino tinto español.
    • 1808 Anónimo "Entrada embarcaciones Febrero" [14-02-1808] El Aviso de La Habana (La Habana) Cu (HD)
      Dia 5 de Febrero. De Charleston en 15 dias fragata americana Fourth Of July, Capitan Jonathan Brown, con 180 negros, á Drake. De Nueva Orleans en 8 dias bergantin americano Sally, Capitán Josiah Thompson, con harinas, carnes, vino, ginebra, aceyte, jabon, Telas, quesos, manteca y bacalo [sic], á Drake.
    • 1811 Anónimo "Capitanía" [05-12-1811] El Redactor General (Cádiz) Esp (HD)
      Dia 4. Desde las 12 de ayer á las de hoi han entrado los buques siguientes: de Baltimore nav. amer. Jorge y Alberto con ginebra, maiz y harina; de Coruña fr. esp. Caridad con municiones; de Marin y Faro cach. id. Calytrote con cebollas; de Malta y Mahon pol. ing. el Amigo con jabon; de Mataró y Algeciras laud S. Antonio con vino.
    • 1812 Anónimo "Venta" [26-01-1812] Diario de Palma (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      En la calle del Sol entrando por la parte del Call, á mano izquierda, en unos entresuelos, se vende ginebron ó sea ginebra extrangero de muy excelente calidad, á 10 rs. la botella, de las nueve de la mañana á la una de la tarde; igualmente se vende cola de superior calidad.
    • 1817 RAE DRAE 5.ª ed. (NTLLE)
      GINEBRA. Licor muy bueno.
    • 1822 RAE DRAE 6.ª ed. (NTLLE)
      GINEBRA. Especie de aguardiente compuesto.
    • 1826 Legislación "Art. 21. Pagarán derecho" [02-04-1826] s. p. Gaceta de Colombia (Bogotá) Co (HD)
      Sobre derechos de importacion [...] Aguardientes de uba, de raices, frutas, granos y otras materias, en cualquier otro embase dos pesos la arroba. Vinagres ocho reales la docena de botellas. Vinagres en cualquiera otro embase seis reales la arroba. Jinebra y jinebron tres pesos la docena de frascos. Jinebra y jinebron en cualquiera otro embase dos pesos la arroba.
    • 1833 Anónimo "Avisos particulares Palma" [09-03-1833] p. 8 Diario Balear (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      En la tienda del patron Miguel Colom, calle del Cap del Bora, núm. 47, se vende rom y licores superfinos de las clases siguientes. Rom. —Genebra. —Corroborante de quina. —Agua verde estomacal. —Marrasquino. —Aceite de Vénus. —Noyó. —Néctar. —Alkermes. —Menta. —Singular. —Desmayo.—Perfecto amor. —Placer de damas. —A. de Andaya. —Crema de anís.—Id. de cedralo. —Id. de café. —Id. de bergamota. —Id. de vainilla. —Id. de rosa. —Id. de canela. —Id. de naranja. —Jarabe de orchata.
    • 1839 Anónimo "Cámara de Lores" [22-03-1839] p. 1 El Correo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Por el estado de los derechos recaudados sobre los vinos y aguardientes en Lóndres, resulta que desde el 1.° de enero de este año hasta el 8 de marzo se han consumido en aquella capital á saber: Vinos del Cabo de Buena Esperanza, 36,300 gallons (1): vinos de Francia, 34,283 gallons: vinos de Madera, 12,835: vinos de Oporto, 255,234: vinos del Rhin, 3,269 ; vinos de España, 274,808: vinos de otras clases, 35,175: El consumo de licores ha sido el siguiente: aguardientes 109,559 gallons: ginebras 1.296: y rom 131,745 gallons.
    • 1844 Anónimo Arte fabricar pan p. 47 Esp (BD)
      En el norte de Europa se emplea el centeno para fabricar cerveza y aguardiente, de cuyos licores usan abundantemente: añadiendo al aguardiente de centeno las bayas de enebro, resulta el licor llamado jinebra, que aunque muy usado por los habitantes del norte, no conviene al temperamento bilioso de los españoles, por las partes resinosas que contiene.
    • 1848 Donoso, J. Derecho canónico americano, I p. 229 Ch (BD)
      De aqui es que, según la común opinión, no violan el ayuno las bebidas que se usan para ausiliar la dijestion; para refrescarse o apagar la sed: v. g. el vino, cidra, jinebra, cerveza, resolis de varias especies, los sorbetes si se les mezcla gran cantidad de agua, i aun el té o café.
    • 1851 Anónimo "Mercancías de Occidente" [25-09-1851] p. 193 Museo de las Familias (Madrid) Esp (HD)
      Las mercancías de Occidente comprenden una gran variedad de artículos, entre los cuales figuran en primera linea la pólvora y piedras de chispa, el plomo, los útiles y sustancias necesarias para el bastimento de los buques, las telas de seda, algodón y lana, los vinos de España y Francia, el aguardiente, el rom, la ginebra, etc.
    • 1853 Ascasubi, H. Paulino Lucero [1955] Ar (CDH )
      / Al verlo tan chamuscao / le quise allí gambetiar, / pero me pilló tan cerca / que no me pude escapar / de que me pegara el grito: / — ¡Amigo! ¿cómo le va? / — Muy lindamente... Y lueguito / se me pegó al costillar, / con un porrón de giniebra, / y me comenzó a informar / de las rifas que vendían / mostrándome un chiripá / que con dos riales y medio / acababa de sacar.
    • 1853 Ascasubi, H. Paulino Lucero [1955] 288 Ar (CDH )
      / De balde me dicen que es / bruto que suele, de una hebra, / a un botellón de ginebra / dormírsele alguna vez; / y que se goza después / que ha tomado su chubasco / de una cuarta o medio frasco, / en largarse con el pedo / a soltar bolas sin miedo / de que le peguen un chasco.
    • 1853 Ascasubi, H. Paulino Lucero [1955] 263 Ar (CDH )
      / Allá va giniebra, coñaque y anís: / a ver si se alegra y baila el mis-mis... / con gallardía, / para que lo publique / la orden del día.
    • 1860 Núñez Arce, G. Campaña África [2003] Esp (CDH )
      Con la misma charla, a la vez impertinente y graciosa, que emplean en los mercados de nuestras ciudades, veíaselos ofrecer gallinas, huevos, jamón, ginebra, aceite, queso, vino, pan, naranjas, etc. No parecía, penetrando en el campamento por la parte del río, sino que aquellas playas se habían convertido repentinamente en un pueblo, como aquellos llanos incultos y desiertos que por el capricho de un genio misterioso, se transforman en maravillosas ciudades en los fantásticos cuentos de Oriente.
    • 1866 Campo, E. Fausto p. 28 Ar (BD)
      —No he visto gaucho más quiebra / para retrucar ¡ahijuna!... / —Dejemé hacer, Don Laguna, / dos gárgaras de giñebra.
    • 1867 Isaacs, J. María [1995] Co (CDH )

      — Toma el brandi; es un excelente Martell; ¿o prefieres otra cosa?

      — Yo creí que Lorenzo tenía preparados bogas y canoas para madrugar mañana.

      — Ya veremos. ¿Conque prefieres ginebra o ajenjo?

      — Lo que usted guste.

    • 1869 Pereda, J. M. Un marino 122 Esbozos y rasguños España (CDH )
      El marino se atizaba, de dos sorbos, una copa de rom ó de Ginebra; nosotros libábamos otra de licor de rosa, mojando en ella, con mucho pulso, un canutillo de á dos cuartos.
    • 1872 Ascasubi, H. Aniceto [1955] Ar (CDH )
      chano / Pues, desde anoche, paisano, / hice mi resolución / para pegarle este albazo, / y como hay satisfaición / esta limeta compré / de giniebra superior, / la cual del todo debemos / apurarla entre los dos / a salú del Veinticinco / de nuestra revolución.
    • 1872 Ascasubi, H. Aniceto [1955] Ar (CDH )
      chano / En el suelo: / mire, ahi se le redamó / la giniebra, ¡voto a cristas!
    • 1872 Ascasubi, H. Aniceto [1955] 161 Ar (CDH )
      / Al decir esto, de veras, / su hermano se me enojó, / y arremangándose el poncho / desprendió del tirador / cuatro pares de botones, / y ya me los aflojó: / de juro, poniendomé / en la juerte obligación / de tomarlos; pero ¡cuándo!... / solamente tomé dos, / quedándole agradecido; / de manera que me armó: / y lo que me vi platudo, / cogí en el mesmo Cordón / y compré... velay, giniebra.
    • 1872 Ascasubi, H. Aniceto [1955] 152 Ar (CDH )
      / En fin: ya el sueño me quiebra, / voy por eso a rematar / esta carta, y destapar / luego un porrón de giniebra, / al que, a tu salú, de una hebra / le sacaré hasta el añil; / y como siento al candil / flaquiar y hacerme chus-chus, / contento aparto a la luz / seis loros nuevos de a mil... / Los cuales te entregará / don Rosendo el pagador, / mozo lindo y servidor / con la mejor voluntá: / él, pues, te los llevará / sigún me lo ha prometido; / así, chinita, te pido / que al hombre lo agasajés; / pero no te descuidés, / mira que es medio cupido.
    • 1872 Ascasubi, H. Aniceto [1955] Ar (CDH )
      Luego, cuando iba a retirarme, se me arrimó una moza de Turca por dentro y juera, porque venía muy divertida: a la cuenta en la confituría de la esquina le habría menudiao al coñaco y la giniebra.
    • 1872 Hernández, J. Martín Fierro [1994] 100 Ar (CDH )
      / Y ya se me vino al humo* / como a buscarme la hebra, / y un golpe le acomodé / con el porrón de giñebra.
    • 1872 Hernández, J. Martín Fierro [1994] 111 Ar (CDH )
      * / Al punto me santigüé / y eché de giñebra un taco / lo mesmito que el mataco.
    • 1880-1882 Montalvo, J. Catilinarias [1985] 374 Ec (CDH )
      Un día vi venir para mí de vuelta encontrada un pelotón de gente, no del peor aspecto, como hombres de capa y levita; en medio de ellos un mozo cuadrado como frasco de ginebra, con un sombrerito redondo que le servía de tapa.
    • 1884 Cané, M. Juvenilia [1999] Ur (CDH )
      Animé a Larrea cuanto pude, le di mis consejos (porque los porteños éramos censés ser tenorios consumados), y por fin me anunció un día que había hecho relación con la familia y que había organizado, de acuerdo, un baile para el sábado próximo, baile al que debíamos concurrir siete u ocho de nosotros, siempre que nos hiciéramos preceder por algunas libras de yerba y azúcar, algunas botellas de cerveza y ginebra, etc. Larrea me abandonaba la elección de los convidados y me pedía los acompañara al sitio de la fiesta, donde él se encontraría desde la primera hora.
    • 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH )

      Viendo Bitadura que por aquel lado se enturbiaba el horizonte, torció el rumbo de la conversación; y con esto y con haberse acabado los postres y con aparecer en la mesa la ginebra y el marrasquino y los avíos de hacer café, como se hacía allí, a taza de polvo por barba, colado con agua hirviendo por manga de franela; y con retirarse Andrea y su hijo con sus correspondientes raciones en una bandeja, «para no estorbar a nadie», quedáronse los marinos mejor que querían.

    • 1889 Matto Turner, C. Aves [2000] Pe (CDH )
      Entretanto ofreció a Marcela una copita de ginebra, como reparador de sus fuerzas abatidas; tomó una rebanada de pan que estaba sobre un canastillo de alambre, y lo presentó a Margarita, diciéndole.
    • 1890 Acevedo Díaz, E. Nativa [2002] Ur (CDH )
      — ¡Alargá un «taco» de ginebra, fruto de higuerón!
    • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] Esp (CDH )
      hasta le pareció sentir un poco de * hambre, hasta le ocurrió pedir para desayunarse una gran copa de ginebra con su par de terrones de azúcar.
    • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] Esp (CDH )
      La ginebra había repuesto a Diógenes por completo, y púsose a ayudar a Tom Sickles y al prusiano a enganchar el tiro, cantando con aguardentosa voz de cualquier mozo de cuadra una tonada antigua que llamaban El Mayoral:
    • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] Esp (CDH )
      Contestóle Diógenes una de sus indecentes paparruchas, que rieron todos en coro, y detúvose, en efecto, en el balneario para beber una enorme copa de ginebra, que tomó, según su costumbre, echando antes en el fondo un par de terrones de azúcar.
    • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] Esp (CDH )
      Y pidiendo una botella de ginebra, comenzó a beber copa tras copa, echando, en vez de dos, tres y hasta cuatro terrones de azúcar.
    • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] 238 Esp (CDH )
      Mas Diógenes, fijando en él sus ojos abotagados por el ron y la ginebra, con el maléfico influjo de la serpiente que magnetiza al incauto pajarillo, le preguntó con muy malos modos después de un imperioso «¡oye, Frasquito!», si era cierto que andaba en compadrazgo con Jacobito.
    • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] Esp (CDH )
      Hallábase sentado ante una gran botella de ginebra, que despachaba poco a poco en una inmensa copa de cristal, echando de cuando en cuando algunos terrones de azúcar.
    • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )
      — en una ponchera se echan tres copas de las de vino, de ginebra de Holanda, una media de curaçao y media de gotas de amargo de un bitter cualquiera, aunque es preferible la marca Angostina bitter. Se agregan raspaduras de nuez moscada y de corteza de medio limón y hielo triturado en volumen igual al de los componentes citados.
    • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )
      La palabra gin, que antecede a cok y tail, se cambia por las de Champagne, Jerez o Cognac, cuando el ponche se hace con estos líquidos en lugar de ginebra.
    • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )
      Los aguardientes del Mono, Ojén, Monovar, Escatrón, Noyó, Hendaya, Curaçao, Kummel, Pipermine, Benedictina y una cálifa de licores conocidos y hasta reputados, puede uno muy bien vivir sin acordarse de ellos para nada, y sólo la ginebra o Kirsch wasser de la Selva Negra y la Menta de Siracusa, deben tenerse de reserva en una casa para casos de indisposición estomacal.
    • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )
      Pues, ¿y la ginebra y el kirsch?
    • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] Esp (CDH )
      Aquí estoy yo, —parecía decir— como vosotros con querida que me gasta mucho dinero y me abruma de deudas que no puedo pagar; como vosotros vistiendo bien, arruinado y tirando el dinero; como vosotros huido o echado de mi casa, lleno de vicios, dominando la esgrima de todas las armas, montando caballo criollo enjaezado a la mejicana, bebiendo ginebra en vaso, provocativo y camorrista [...].
    • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] 142 Esp (CDH )
      Una casa exportadora europea, sumando los cuantiosos pedidos que recibió durante un año, llegó a preguntar en cierta ocasión si en La Habana se bañaban con ginebra.
    • 1895 Manso Zúñiga Enrile, V. C. / Díaz Alonso, M. Tratado vinos p. 260 Esp (BD)
      Por último, los aguardientes reciben nombres especiales atendiendo a la materia de que proceden, y tal ocurre en los siguientes ejemplos: El rhon ó ron, obtenido de la destilación de la melaza de la caña de azúcar, previamente fermentada. [...] La ginebra ó gin, fabricado con espíritu aromatizado con bayas de enebro común.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      GINEBRA. f. [...] Especie de aguardiente compuesto con grana de enebro.
    • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] España (CDH )

      Juniperus communisL.(fig. 206).– . Arbusto dioico, muy ramificado desde la base, con las ramas extendidas; hojas patentes, esparcidas, lineales, alesnadas, punzantes, canaliculadas por el envés; gálbulas casi globosas, negras, carnosas, cubiertas de eflorescencia pruinosa que persiste durante el invierno. Fl. Abril, Mayo, y fr. Agosto, Octubre. Enebro comúnó real, Junípero, Cada, Grojo. Toda la península.– Aplicaciones: Sus gálbulas entran en la Triaca, Extracto teriacal, Alcohol de enebro. Electuario teriacal, Fomento carminativo, y de ellos se hace uso para aromatizar la ginebra.

    • 1898 Payró, R. J. Australia argentina [2003] Ar (CDH )
      Ross es al mismo tiempo herrero, carpintero, mecánico, maquinista... y hoy alquila su caballo Tucu-Tucu, a tanta costa obtenido, por botellas de coñac o ginebra, nunca por dinero... Como él hay otros, y los antiguos colonos que vinieron del viejo mundo sin saber palabra de la nueva vida en que iban a iniciarse, se han convertido en camperos, jinetes y cazadores que corren el avestruz y el guanaco cual si hubiesen nacido en plena pampa, y se han avezado de tal modo a las necesidades de aquella existencia solitaria, que hoy se bastan a sí mismos, y pocas veces tienen que recurrir a extraño auxilio.
    • 1899 Picón-Febres, G. Sargento Felipe [2003] Ve (CDH )
      La pulpería estaba llena de campesinos que regresaban a sus chozas; muchos de ellos cargaban para entonces cuando menos medio frasco de ginebra en la cabeza; la algazara que formaban aturdía; el pulpero iba y venía como un azogue del un extremo al otro, sin dar abasto a la demanda;
    • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (NTLLE)
      Ginebra. [...] f. Alcohol de semillas aromatizado con las bayas del enebro.
    • 1900 Herrera Reissig, J. Pascuas tiempo 299 Ur (CDH )
      Entra Baco, de repente; todos gritan: ¡Vino, Vino; / (Borgoña, Italia y Oporto, Jerez, Chipre, Cognac, Caña, / Ginebra y hasta Aguardiente), viva el pámpano divino, / Vivan Noé y Edgar Poe, Byron, Verlaine y el Champaña! / Esto dicho, se abalanzan a un tonel.
    • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
      Ginebra, f. [...] Aguardiente de grana de enebro.
    • 1902 Azorín Voluntad [1989] Esp (CDH )
      Azorín acaricia al perro y pide una copa de ginebra —dos cosas perfectamente compatibles.
    • 1902 Azorín Voluntad [1989] Esp (CDH )
      Llegaron á una estación; uno se tomó una copa de aguardiente, otro una copa de ginebra. Y volvieron á charlar melancólicos y pausados. /
    • 1902 Fray Mocho (José Sixto Álvarez) "Divorçons criollo" p. 37 Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      —Claro!... Ellas harían como vos... que salís de los pantanos prendiendolé á la giñebra... si encontrás quien te la pague... anque sea una planchadora, como lo es tu mujer!... — No, che, vos lo crerás si querés y si no no lo crerás, pero aquí donde me vés soy una de las colunas que sostendrán el divorcio... Tenemos que reacionar y a'nque no vamos ganando ni un centavo en la parada, es preciso no'lvidarse que no todo ha de ser pan...
    • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cu (CDH )
      A la entrada, una cantina, provista de brandi, ginebra, anís del mono, cerveza, champaña y otros licores, exhalaba un tufo ácido de alambique.
    • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cu (CDH )
      Petronio y Garibaldi que, durante el trayecto, se iban atizando copas y copas de ginebra en los diversos tabernuchos que salpicaban el camino, aplaudían con el gesto a Zapote cuyos ojos se iluminaban de regocijo.
    • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cu (CDH )
      Del abigarrado oleaje popular se exhalaba un olor acre a ginebra, a ganado lanar y agua de Florida.
    • 1903 Obligado, P. S. Tradiciones argentinas [1903] Ar (CDH )
      Así fué que cuando por tercera vez se intentó despedir al irlandés come-papas, que en té y ginebra gastaba él solo más que en los vicios y avíos, de toda la peonada, como que no tenía pelos en la lengua, declaró la niña que lo quería para su uso particular.
    • 1903 Obligado, P. S. Tradiciones argentinas [1903] Ar (CDH )
      Mojado y febriciente le llevaron cerca del hogar, prendiendo fuego, á cuyo calor, ayudado con algunos tragos de ginebra, empezó reviviendo poco á poco.
    • 1904 Sánchez, F. Gringa [1973] Ur (CDH )
      Ginebra con bitter...
    • 1904 Sánchez, F. Gringa [1973] Ur (CDH )
      (Nilda sirve. Cantalicio se bebe de un sorbo la ginebra.)
    • 1906 Payró, R. J. Laucha [1952] Ar (CDH )
      Y todavía me acuerdo que, entusiasmado con el trabajo, hasta inventé licores, o más bien dicho, el color y así hice caña de durazno azul, ginebra amarilla como el oro, bitter de naranja verde y colorado, y un licorcito muy dulce de vainilla, color violeta claro, que los reseros sabían llevarle a la novia de regalo, por lo rico, y sobre todo por lo lindo que era.
    • 1906 Payró, R. J. Laucha [1952] Ar (CDH )

      No, no se me rían: no estaba ni alegrón siquiera, aunque otro pasajero llevaba un frasco de ginebra marca llave (que no es como la de ahora) y de vez en cuando me convidara a pegarle un beso... ¡Bueno, bueno!; sea como sea, el caso es que me quedé en la estación Benavídez, que tenía, ¡qué iba a tener!, ni sombra de los pobladores que tiene hoy.

    • 1906 Payró, R. J. Laucha [1952] Ar (CDH )
      Bueno, pues, al otro día mismo, ya me puse a hacer mis menjunjes, y de ahí salió anís, coñá, ginebra, guindado, hasta vermú; rebajé el vino que había (dejando unas damajuanas aparte para nuestro uso), le eché mucho aguardiente, un poco de anilina, y de cada cuarterola alcancé hacer más de dos, como se lo había prometido a mi gringa.
    • 1906 Payró, R. J. Laucha [1952] Ar (CDH )

      Yo había oído las mentas de ese partido, y me entraron ganas de ir, por puro gusto: al fin y al cabo, lo mismo era trabajar allí que en cualquier otra parte, y el mismo gusto tiene una copa de ginebra legítima.

    • 1907 Pz Galdós, B. Tristes destinos [2002] Esp (CDH )
      La ginebra le repugnaba, transigía con el small whisky, aumentando la dosis de agua para atenuar considerablemente la graduación alcohólica.
    • 1916 Lynch, B. Caranchos [1984] Ar (CDH )
      — Dice que le manden un poco de ginebra y que va a descansar otro rato.
    • 1920 Viana, J. Ranchos p. 56 Ur (BD)
      —¿Quiere un trago ‘e giniebra pa facilitar el trabajo? —Alcance. Siempre s’ escarba mejor la tierra ricien mojada... ¡Es juerte esta giniebra! —Marca Chancho. —Como chancho se queda, dejuro, el que se zambulla hasta el fondo el porrón... —Pero usté es nadador... —¡Como nutria!... En una ocasión m’echaron en un bocoy de caña y quedó boyando tres días... —¿Y al cuarto día? —Hice pie; se había secao el bocoy. —¡Usté es capaz de secar el Río de la Plata!... —¡Eso no, m’hijito!... Si juese de caña u de giniebra, no digo; pero, el agua me hace mal...
    • 1921 Palacio Valdés, A. Novela Novelista [1922] Esp (CDH )
      De esta imprudencia de la justicia se aprovechaba nuestro zapatero para perseguir al Cristianismo y a la Monarquía contando las copas de ginebra que bebía el capellán de las monjas de San Bernardo y ahuecando la voz para hablar de los escándalos del palacio real.
    • 1921 Palacio Valdés, A. Novela Novelista [1922] Esp (CDH )
      Allí estaba Epifanio, famoso bebedor de sidra, y Roque, igualmente renombrado bebedor de sidra, y Manolo, que bebía asimismo mucha sidra, pero dejaba siempre un hueco para la ginebra.
    • 1922 Insúa, A. Negro alma blanca [1998] Cu (CDH )
      Sus grandes placeres de aquella época eran beber ginebra con hielo y granadina en los bares y concluir los cigarros que Pedro arrojaba a medio fumar.
    • c1923 Carrere, E. Torre siete jorobados [1998] Esp (CDH )
      El difunto Bernardino, tercer esposo de la señora, era un apuntador que falleció de una monstruosa borrachera de ginebra.
    • c1923 Carrere, E. Torre siete jorobados [1998] Esp (CDH )
      Pidió una copa de ginebra y la apuró de un trago; después chasqueó la lengua contra el paladar.
    • 1926 Güiraldes, R. Segundo Sombra [1983] Ar (CDH )
      Los hombres, por su lado, se acercaban al despacho de los frascos, que hoy habíamos contemplado con Pedro, y allí hacían gasto de ginebra, anís Carabanchel y caña de durazno o guindado.
    • 1924-1927 García Lorca, F. Primer romancero gitano [1991] 181 Esp (CDH )
      / El inglés da a la gitana / un vaso de tibia leche, / y una copa de ginebra / que Preciosa no se bebe.
    • 1927 Valle-Inclán, R. M. Cabeza Bautista Retablo Avaricia Lujuria Muerte Esp (CDH )
      El ron con ginebra, a estilo de navegante, es muy confortador.
    • 1929 Alberti, Rafael Cal y canto [1929] 362 Esp (CDH )
      Las modistas, de blanco, en los balcones, / perdidas por el cielo. / — ¡A ver! / ¡Al fin! / ¿Qué? / ¡No! / Sólo era un pájaro, / no tú, / Miss X niña. / El barman, ¡oh, qué triste! / (Cerveza. / Limonada. / Whisky. / Cocktail de ginebra.) / Ha pintado de negro las botellas. / Y las banderas, / alegrías del bar, / de negro, a media asta. /
    • 1930 Fdz Flórez, W. Fantasmas [1969] Esp (CDH )
      Quizá no fue de César toda la culpa del atropello, sino de los tres cock-tails de ginebra con que se habría prevenido contra la humedad antes de abandonar el pueblo.
    • 1929-1930 García Lorca, F. Poeta Nueva York [1996] Esp (CDH )
      / Lorenzo en un seno de Flora, / Emilio en la yerta ginebra que se olvida en el vaso, / Enrique en la hormiga, en el mar y en los ojos vacíos de los / pájaros.
    • 1931 Lasso, Ignacio Poesías [01-02-1931] 13 Lampadario, mensuario de Arte y Literatura, febrero de 1931 Ec (CDH )
      / Y en la rada solitaria de la noche: yo enciendo / la brasa de mi carne para verte pasar... / Por eso en esta noche, junto a mis cosa mustias; / bajo el k'hol brillante que tizna tus pupilas, / paladeando en ginebra tus angustias sonrisas, / me he bebido en silencio unos sorbos de angustia...!
    • 1927-1931 Valle-Inclán, R. M. Corte milagros [1997] Esp (CDH )
      Esparciendo vahos de ginebra, asomó en la puerta el cochero, grande, obeso, encendido como un Rey de Portugal.
    • 1927-1931 Valle-Inclán, R. M. Corte milagros [1997] Esp (CDH )
      Y señaló el caneco de ginebra derrengado bajo la silla del cantador.
    • 1932 Reyles, C. Gaucho Florido [1969] Ur (CDH )
      Los tertulianos traían la caña, la ginebra y el guindado.
    • 1932 Reyles, C. Gaucho Florido [1969] Ur (CDH )
      Guindau y ginebra.
    • 1932 Reyles, C. Gaucho Florido [1969] Ur (CDH )
      — Pa' mí, ginebra; eso sienta la caña.
    • 1932 Reyles, C. Gaucho Florido [1969] Ur (CDH )
      Las chinas se las regalo; pa' mí la ginebra.
    • 1932 Reyles, C. Gaucho Florido [1969] Ur (CDH )
      «La ginebra y el guindau me están coseando» pensó.
    • 1936 Miquelarena, J. Cocktail Buen comer y buen beber (14/06/1936) Esp (CDH )
      Se prefiere el ámbar natural del "whisky", el terciopelo del oporto, el cristal de la ginebra.
    • 1936 Miquelarena, J. Cocktail Buen comer y buen beber (14/06/1936) Esp (CDH )
      Póngase en cocktelera, con unos trocitos de hielo picado, unas gotas de Orán-Biter, unas gotas de Curaçao, dos cuartas partes de Amer-Picón, dos cuartas partes de ginebra y tres cuartas partes de vermut italiano. Sírvase en copa de cocktail con una corteza de limón.
    • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
      El gobernador mostraba especial preferencia por los cocteles de ginebra, y por su parte el capitán se deshizo en amabilidades, dando al matrimonio todo lo que querían.
    • 1938 Serpa, E. Contrabando [1973] Cu (CDH )
      Y, volviéndose hacia nosotros, explicó, con una sonrisa grosera: — Mí gustar la ginebra porque ser uno ayuda para la amor.
    • 1938 Serpa, E. Contrabando [1973] Cu (CDH )
      Y, para sellar el pacto, bebimos sendos vasos dobles de ginebra.
    • 1940 Herrera Petere, J. Niebla cuernos [2002] Esp (CDH )
      Jehoel afilaba su hocico sobre el vaso de ginebra que se estaba bebiendo.
    • 1940 Herrera Petere, J. Niebla cuernos [2002] Esp (CDH )
      Jehoel seguramente no me oía, desbordado por sus propios pensamientos y por la ginebra que había bebido y estaba bebiendo.
    • 1940 Herrera Petere, J. Niebla cuernos [2002] Esp (CDH )
      Pedimos otros vasos de ginebra.
    • 1940 Herrera Petere, J. Niebla cuernos [2002] Esp (CDH )
      Y bebió más ginebra inglesa.
    • 1940 Mestayer Echagüe, M. Enciclopedia culinaria [1998] Esp (CDH )
      2 riñones de ternera, 80 gr. de mantequilla, medio decilitro de jugo de carne muy reducido, 2 cucharadas de Ginebra, 4 bayas de enebro, sal y pimienta.
    • 1940 Mestayer Echagüe, M. Enciclopedia culinaria [1998] Esp (CDH )
      Cinco minutos antes de cuando se vaya a servir enciéndanse las dos cucharadas de Ginebra y una vez apagada échese a los riñones; añádanse las bayas de enebro bien machacadas al mortero y amasadas con lo restante de la mantequilla; rocíese con el jugo de carne y sírvase en la misma cazuela.
    • 1944 Saz, A. Panamá [1944] 96 Pa (CDH )
      Los pueblos tienen también sus cantinas y en ellas encontrará usted whisky, aguardiente y licores de la ciudad y todas las conservas capitalinas... Y hasta si lo desea, el cantinero le hará un buen cocktail de ginebra que usted podrá ingerir en los taburetes de cuero y jugárselo a los dados con el cubilete de cuero también.
    • 1948 Bioy Casares, A. Trama celeste [1990] Ar (CDH )
      Se apoyó, después, en el mostrador, tomó un trago de ginebra y siguió hablando impetuosamente.
    • 1948 Bioy Casares, A. Trama celeste [1990] Ar (CDH )
      Había traído del cuartito donde Janós solía preparar los desayunos un paquete de té, una botella de ginebra, dos panes y algunas frutas.
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )
      No obstante, afuera reían las guitarras y los acordeones, circulaba el mate dulce o la ginebra, trastabillaban pesados bailarines, y parejas furtivas (¡Adán lo entendió luego!) se extraviaban en el cardal anochecido, tal vez con la voluntad oscura de prolongar al calor de sus sangres la penuria y el ansia de las generaciones.
    • 1948 Mihura, M. Memorias [1981] Esp (CDH )
      Pero esta alegría era al fin y al cabo superficial, porque aquellos buenos padres sufrían mucho con sus hijos noruegos, que alejados siempre de ellos, hablaban en su idioma escondidos en un rincón, bebían ginebra en vasos grandes y cantaban canciones de marineros, que, traducidas al castellano querían decir esto, poco más o menos:
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      Legitimaba su apodo porque era hombre que vaciaba botellas de cerveza y de ginebra como si fueran de agua.
    • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )
      Bailar un poco después de la cena; distraerse lo más posible mientras suenan los Chaguaguas y los Palagalagas de Ricardo y del Pájaro; acabar en Riscal o en Samba; meterse en la cama y, a las nueve, escuchar cómo Ricardo, que es un caso de aguante, se levanta, se ducha, se arregla y, más serio que un guardia, se va al Ministerio del Ejército, donde está destinado, llevando dentro de su pequeño cuerpo más de una botella de ginebra y de whisky.
    • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )
      Ricardo se metió aquel día en la cama después de comer y, acompañado por el Pájaro, empezó a beber ginebra en vaso grande, cogiendo la moña más grande de su vida, pues está muy enamorado de mí y hasta los ojos se le llenan de lágrimas cuando le hago una faena.
    • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )
      Ricardo sólo tenía unas horas despejadas al día desde que se levantaba, bastante temprano, pues era militar y de tener que ir al cuartel se había hecho madrugador, hasta la hora del aperitivo, en que se daba a la ginebra inglesa.
    • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )
      Pero, poco a poco, y gracias a los martinis del procurador, cargados de ginebra hasta la quemadura, fué rompiéndose el hielo y calentándose el ambiente.
    • 1951 Ximénez Embún Glz Arnao, J. Montes [1951] Esp (CDH )
      Se emplean sus frutos para aromatizar la ginebra (figura 24).
    • 1953 Draghi Lucero, J. Noches argentinas [1953] 142 Ar (CDH )
      Dijo Caco: "Un ladrón asonsado por el amor y un caballo de carrera en tres patas es la mesma cosa. Más lejos se puede ir con una carreta de eje partido que con un sonso caliente. Mi determinación es ésta y no otra, y que diga el Tercer Ladrón si está conforme o aparta su rumbo: Mañana a la noche llega al pueblo, viniendo de las minas de Hualilán, el más rico de los mineros; pero, aunque lo parece, no es nadita sonso. Monta en una mula negra y siempre se detiene en la pulpería de Prado a tomar tres vasos de ginebra , y deja su mula atada en las varas. Entre las caronas trae su carga de polvo de oro. El Tercer Ladrón es el señalado para este robo, que puede hacerlo hasta un aprendiz, siempre que no lo traben las polleras..."
    • 1953 Draghi Lucero, J. Noches argentinas [1953] Ar (CDH )
      Media botella de coñaque y dos tragos de ginebra.
    • 1953 Draghi Lucero, J. Noches argentinas [1953] Ar (CDH )
      Un panal de miel y harina tostada con otro poquito de coñaque y ginebra.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      Geo trajo del barco un paquete con carnes frías para ajustar la comida, el magro caldito de pescado con trozos de pan frito en aceite y unas papas en colorado de la cocina de los Aceituno, y una botella de vino tinto, clarete, y una botella de ron cubano, y una botella de whisky, y una botella de coñac, y una botella de ginebra, y una botella de champán, y una borrachera que por poco se vuelve catastrófica.
    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )
      Así el alcol que se pierde al ponerle gaseosa, se recobra, es decir, se compensa con el alcol de la ginebra, ¿eh?
    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )
      —Tres de vermut, dos de ginebra, unas gotas de menta, un trocito de hielo, agítese y sírvase en el acto.
    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )
      Y yo que ustedes. ¿saben lo que le echaba? Pues tres o cuatro copitas de ginebra.
    • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cu (CDH )
      Los frascos no cayeron ni se rompieron, aunque un olor a ginebra se esparciera por el cuarto, como un sahumerio de sinagoga.
    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH )

      Metió la llave en la marcha del automóvil y salió velozmente a la carretera, corrió por la oscuridad hasta encontrar las luces azules del puerto, el tráfico tardío que ascendía de las playas a los hoteles, los convertibles llenos de jóvenes bronceados, de camisas abiertas hasta el ombligo, de bikinis y toallas arenosas y radios puestos a todo volumen; el pueblo laxo junto a los muelles de la bahía: mulatos verdosos, negras panzonas, niños amarillos, hilitos de pesca infructuosa, vendedores de coco: todos de espaldas a la ciudad, sentados frente al mar; el "cuar-cuar" de las bandadas de norteamericanos con sombreros de paja y faldas de colorines y anteojos oscuros y habanos y cámaras: las luces neón de los bares y los hoteles, el olor a gas y pescado descompuesto, los claxons insistentes, el pitido de los policías, las sinfonolas como acordeones ahogados en el calor; los edificios nuevos, descascarados ya, frente alto y brillantón que escondía tres techos de paja, una niña desnuda, el temblor del paludismo: cuerpos enjutos que caminaban de las playas populares al centro; trajes de baño de lana sobre cuerpos obesos y permanentes deshechos; batas, castillos de arena abandonados, playas cubiertas de colillas y botellas; perros viejos, cansados, calientes, de hocicos cremosos; el mar lleno de aceite, los esquíes aventados, las lanchas bamboleantes: ginebra y ron, batachán, ginebra y ron, batachán, batachán, iba y venía, de Playa Azul a Copacabana al Bum-Bum, el ritmo del tambor tropical, los cuerpos enlazados, ginebra y ron, las axilas al aire, batachán, la contorsión de miembros, la uña blanca y vegetal de Acapulco incrustada en el dedo de alcohol y cemento y dólares.

    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH )
      Y corrió, transfigurado por la niebla del tabaco y el agrio sabor de ginebra y whiskey que permeaba la estancia.
    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH )
      — ¡En ti naufragaré, procelosa ginebra!
    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH )
      — Bueno, el caso de Pimpinela es diferente— dijo Bobó entre sorbo y sorbo de un agua de coco con ginebra.
    • 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH )
      El olor de alfombra mullida, cosméticos y ginebra rebotaba en la decoración oreada.
    • 1958 Martín Gaite, C. Visillos [1958] Esp (CDH )
      Se fue derecha al bar, se sirvió un vaso de ginebra y se puso a beberlo apoyada en el respaldo del a butaca de Yoni, acariciándole el pelo de vez en cuando.
    • 1958 Martín Gaite, C. Visillos [1958] Esp (CDH )
      — Jerez, limonada, champán, ginebra... —decía, inclinándose.
    • 1961 Grosso, A. Zanja [1984] Esp (CDH )
      Con un gesto preciso levanta dos dedos de la mano izquierda para llamar al tabernero y, cuando Florencio se acerca, pide un doble de ginebra.
    • 1961 Grosso, A. Zanja [1984] Esp (CDH )
      El humo azul de su cigarrillo, a medio apagar sobre el cenicero, resbala por el tiro de aire de las rendijas del ventanal, o se desvanece en el sofá mismo donde está sentada, soñando despierta, aguantando el fustazo de su diaria borrachera de whisky o de ginebra, o de aguardiente a granel de la taberna de Florencio.
    • 1961 Grosso, A. Zanja [1984] Esp (CDH )
      — Si no se hubiera creído que estaba curado y hubiera continuado aquí pintando lo que pintaba sin sacar demasiado los pies del plato, sin beber ginebra y sin hacer locuras.
    • 1961 Grosso, A. Zanja [1984] Esp (CDH )
      Ella le hizo desistir argumentando poderosas razones de orden moral y accedió solamente a las entrevistas de los jueves y los sábados, al caer la tarde, entre dos luces, con zaguán húmedo y escalera crujiente, con prólogos de sofá y vermut con ginebra.
    • 1961 Grosso, A. Zanja [1984] Esp (CDH )
      Apura la segunda copa de ginebra y da una chupada a su cigarrillo.
    • 1961 Grosso, A. Zanja [1984] Esp (CDH )
      Al llegar a la altura de la taberna de Florencio levanta la mano para saludar al viajero que, con la copa de ginebra en alto, contempla distraídamente los azulejos de la paredilla del mostrador, los grandes carteles de toros, las cazoletillas de latón llenas de café dispuestas ordenadamente sobre la barra.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Usté se alleva ahora de mi casa una cuartita de ron con una copa de giniebra, dos de casalla, tres de coñán y cuatro cucharáas de vinagre de ñema.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Caían luego en la cama y a fuerza de tacitas de agua con crémor y ginebra en ayunas iban empelechando, después de haberse quedado con la quilla pal marisco.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Y tome siete días en ayunas una copita de giniebra.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] 300 Esp (CDH )
      Andaba raspando la madrugada cuando Monagas, con un relaje de copas que llevaba al hipo y al cambio de la peseta en penumbra y zaguanes trasnochados, tumbaba para los cafetines de la Plaza, en busca de la ginebra y los churros de la prima hora.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] 261 Esp (CDH )
      Y daba a poco de copas a boca con media docena de antiguos conocidos de Agüimes, gente con la que trabó en ocasión de otras fiestas y en madrugadas de "días de Plaza" y con la que compartió, al alba de muchas de estas últimas ocasiones, el gotito de café amargando, la media peseta de churros del centro y el pizquito de ginebra, ellos en un clarito de las verduras y frutas y él de recalada con un releje turbio de mala noche.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      El bueno de maestro Hilario hizo lo que pudo: le dio sus soboncitos, le dijo sus dichos, le mandó su copita de ginebra asustada en ayunas... Se endengó un poco, pero poco.
    • a1961 Guerra Navarro, F. Entremeses Pepe Monagas Esp (FG)
      MONAGAS. —(Rápido a Soledad.) Mira, en ves de vino, compra ron, coñá de garrofón, yerbitas, jiniebra, casalla, una ría de canela y otra ría de pimienta negra molía, lo misturas y lo remeneas, que le vamos a jasé un cote a don Esteban. Ya estás aquí.
    • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )
      Reconfortado por la ginebra, precipitándose sobre su turno de uso de la palabra, Pedro también —¿por qué no?— rompió a hablar.
    • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )
      Pero este caballero de triste figura sólo de pintura quería hablar y decir que expondría en Buchholz e insistir en que su pintura era un neoexpresionismo y preguntarles que por qué no ahora mismo, en el acto propiamente dicho y sin subterfugio de ningún género, ellos, después de haber consumido la necesaria cantidad de ginebra, no se trasladaban a su estudio donde, con la contemplación de sus cuadros, podrían hacerse cargo de la ninguna necesidad de atractivos sensoriales en la obra de un alemán para expresar el pathos atormentado de un pueblo culpable y en derrota.
    • 1961 Mtz Llopis, M. Alimentos [1961] Esp (CDH )

      Más tóxicos.– Los llamados aguardientes blancos: ginebra, kirsch, kummel, licores de frambuesa y ciruela, vodka y otros aguardientes fuertes, algunos hasta con un 40 por 100 de riqueza alcohólica.

    • 1961 Mtz Llopis, M. Alimentos [1961] Esp (CDH )
      Ginebra.– Es un aguardiente elaborado con cebada o centeno y rectificado con bayas de enebro.
    • 1961 Mtz Llopis, M. Alimentos [1961] Esp (CDH )
      Las mejores ginebras son las holandesas e inglesas, existiendo ahora muy buenas españolas.
    • 1961 Onetti, J. C. Astillero [1995] Ur (CDH )
      El Chamamé, todavía sin nombre y no necesitándolo, se componía de dos faroles, uno colgado sobre la puerta de entrada, que era la única y se cerraba con una cortina de arpillera, otro de una viga; de un mostrador hecho de tablones cóncavos soportados por caballetes; de una botella de caña y dos de ginebra, de un viejo aindiado y conversador, con un cabo de cuchillo —y tal vez no más que un cabo— asomado en la cintura, siempre en camisa y bombachas, con un talero * molestándolo en la zurda, aunque era seguro que se había quedado de a pie muchos años atrás.
    • 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Ar (CDH )

      Luego se callaron, hasta que Bucich se incorporó y dijo: «bueno, pibe, hay que dormir», buscó el porrón de ginebra, tomó un trago, miró el cielo y agregó:

      — Menos mal que por acá no ha llovido. Mañana tendremos que hacer treinta kilómetros en camino e'tierra. Bah, miento: sesenta. Treinta y treinta.

    • 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Ar (CDH )
      Después entraron en el bar: hombres de mameluco azul y sacos de cuero, con botas y borceguíes conversaban ruidosamente, tomaban café y ginebra, comían enormes sándwiches, cruzaban recomendaciones, se hablaba de gente de la ruta: el Flaco, el Entrerriano, Gonzalito.
    • 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Ar (CDH )
      Salú, dijo Chichín, poniendo la botella de ginebra llave.
    • 1962 Caballero Bonald, J. M. Días septiembre [1962] Esp (CDH )
      — ¿Le gusta ésta? —preguntó el Troncho enseñándole a Miguel una botella de ginebra.
    • 1962 Caballero Bonald, J. M. Días septiembre [1962] 351 Esp (CDH )
      La ginebra estaba amarga y sabía a perfume barato.
    • 1962 Caballero Bonald, J. M. Días septiembre [1962] Esp (CDH )
      — Oye, tráeme también una copa de ginebra... Pero que sea para hoy.
    • 1962 Caballero Bonald, J. M. Días septiembre [1962] Esp (CDH )
      — ¿Me da usted una copa de ginebra? —pidió.
    • 1962 Caballero Bonald, J. M. Días septiembre [1962] Esp (CDH )
      — Está bien, dame la ginebra.
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
      La ginebra, tan empleada en los países del Norte, es el alcohol, generalmente de granos, destilado con nebrinas, las cuales comunican su aroma al aguardiente.
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
      En noviembre de 1957, la prensa publicó el siguiente comunicado acerca de esta bebida: "Los médicos de Londres han sido legalmente autorizados para prescribir ginebra a sus pacientes, de acuerdo con una decisión adoptada por la Junta Británica de Doctores. Al parecer, la ginebra produce sensación de bienestar. Antes de adoptarse la decisión mencionada se escuchó la declaración de un médico inglés que informó a la Junta sobre un paciente suyo, aquejado de una enfermedad incurable, al que facilitaba ginebra como medicina. No ha sido facilitado el nombre del doctor ni el del paciente, así como tampoco la clase de enfermedad incurable a la que el médico hizo referencia".
    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] 248 Mx (CDH )
      [...] no vestirás esos trajes azules de tres botones, no preferirás la cachemira irlandesa, no beberás ginebra con tónica, no tendrás un Volvo, un Cadillac y una camioneta Rambler, no recordarás y amarás ese cuadro de Renoir, no desayunarás huevos poché y tostadas con mermelada Blackwell's, no leerás un periódico de tu propiedad todas las mañanas [...].
    • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] 224 Esp (CDH )
      El alcohol que se destila de las enebrinas se utiliza para la obtención de la ginebra.
    • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] Esp (CDH )
      Cuando, a copia de hervir, ha quedado todo hecho una pasta, se le añade una copa de kirch o de ginebra y ya se puede comer, mojando trozos de pan en la misma cazuela, que no se apartará del fuego para que se conserve bien caliente.
    • 1963 Ortiz, F. Contrapunteo cubano [1987] Cu (CDH )
      "Una buena dosis de aguardiente de caña, medio vaso, con azúcar, un poco de agua y entonada con unas ramitas de hierba buena y una rajita de limón. Se estuvo bebiendo drake hasta 1800 y pico, en que fue desplazado por el ron de Cuba y la ginebra de Holanda".
    • 1964 Hierro, José Libro de las alucinaciones [1986] Esp (CDH )
      Juan de la Cruz, dime si merecía / la pena descolgarte, por la noche, / de tu prisión al Tajo, ser herido / por las palabras y las disciplinas, / soportar corazones, bocas, ojos / rigurosos, beber la soledad... / — ¿Otro whisky? / La pelirroja / —caderas anchas, ojos verdes— / ofrece ginebra a un amigo.
    • c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] Esp (CDH )
      Para ello encierra doce eralas, y aunque no hay margen para el cansancio, cuando se han tentado ya seis, se hace un entreacto para repartir por las localidades medianoches, sandwichs, emparedados, pastas, vinos, whisky, ginebra, etcétera.
    • 1966 Lezama Lima, J. Paradiso [1988] Cuba (CDH )
      Crema Tangarai, ginebra, limón, soda, resbalante refrigerio para el estío húmedo.
    • 1966 Lezama Lima, J. Paradiso [1988] 378 Cuba (CDH )
      La embriaguez en ellos no era alegre ni gemebunda, parecía que salían de los bares con una cantimplora de ginebra para dársela a los bacalaos pequeños.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      Estaba enojada consigo misma, su conducta con Manolo le parecía ridícula, tontamente sublimada —admite que la personalidad política del chico dejó de importarte hace tiempo, reconócelo, pensaba ahora, tendida en la cama de su dormitorio pintado de azul, sin poder dormir (su abdomen palpitante registraba un ritmo de guitarra), sudando una ginebra musical entre muñecas y discos y libros, frotando tiernamente su mejilla contra el hombro desnudo.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] 159 Esp (CDH )
      Ahora Teresa bebía ginebra con hielo.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      Luis pidió más ginebra.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      La ginebra ataca la memoria.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      Puso bastante ginebra en el vaso de Maruja y regresó junto a ella para brindar...
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 178 Ar (CDH )
      La primera noche, la pasan en una antigua pulpería abandonada y hay que tomar medidas con las ganas de beber de la tropa; mejor que se asomen el aljibe, a lo sumo un buche con ginebra.
    • 1968 Lpz Ibor, J. J. Vida sexual [1968] Esp (CDH )
      No se sirven bebidas alcohólicas, pero quien más quien menos todos llevan consigo su frasco de "renat" (ginebra).
    • 1968 Martín Vigil, J. L. Curas comunistas [1968] Esp (CDH )
      Se hallaban en el club, atracados en sendos butacones, delante de unas «colas» bien castigadas con ginebra.
    • 1969 González, Ángel Breves acotaciones para una biografía Palabra sobre palabra España (CDH )
      / Nada hay comparable, sin embargo, / al gozo inoxidable de trocearse en dedos, / narices, ojos, penes, labios, cabellos, risas, / y refugiarse en vasos individuales llenos / de ginebra con menta / hasta que alguien nos diga agitando banderas: / comencemos de nuevo; / la guerra ha terminado con el triunfo de mayo.
    • 1969 Mascaró Porcar, J. M. Médico aconseja [1969] Esp (CDH )
      El alcohol etílico, o sea el obtenido por fermentación (vino, cerveza, sidra) o destilación (whisky, vodka, ginebra, aguardiente), se absorbe con suma rapidez por el estómago e intestino, pasa a la sangre, se fija en los tejidos (sobre todo en la grasa) y produce síntomas de intoxicación cuando la cantidad ingerida es abundante o repetida y continuada, aunque sea pequeña.
    • 1970 Borges, J. L. Informe Brodie [1986] Ar (CDH )
      No le daba descanso a la ginebra, acaso para darse coraje, y al fin me convidó a pelear.
    • 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] 135 Esp (CDH )
      Ni que decir tiene que el piso donde habitan es propio, lleno de aparatos de lo más electrodomésticos posibles, con camas-nidos y sofás-camas y demás adelantos del nivel de vida, sin faltar una librería-sorpresa, que resulta que es un bar en donde no faltan el whisky y la ginebra.
    • 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH )
      Tres de las chicas no se andan con chiquitas y se pronuncian por la ginebra y se la atizan casi de un trago.
    • 1971 Palomino, Á. Torremolinos [1996] Esp (CDH )
      No se sabe bien qué es: "una cosa" puede ser lo que se quiera, pero resulta difícil averiguarlo: seguro whisky, jugos vegetales, ginebra, vodka y jerez.
    • 1971 Palomino, Á. Torremolinos [1996] Esp (CDH )
      Tafalla ha conseguido billete para el último avión y se ha tomado tres tónicas con ginebra en Barajas para quitarse el mal humor y levantarse el ánimo.
    • 1955-1971 Valente, J. A. Punto cero [1972] Esp (CDH )
      / Ahora la conversación urbana / sobre política y literatura / en un tórrido julio inanimado, / el ácido sabor de la ginebra / y el quebrantado hielo de los años más puros / deshaciéndose triste / al sol canicular de lo no compartido.
    • 1972 Bareiro Saguier, R. Ojo [2003] 139 Py (CDH )
      Cada instante estaba perfectamente registrado y la más ligera incitación, el olor de las flores del paraíso, los restos de las botellas de ginebra delimitando los canteros vacíos, el ruido herrumbrado del viejo molino de maíz o el reflejo del sol en el tajamar al mediodía bastaban para hacerme recuperar el momento y el lugar precisos;
    • 1972 Bareiro Saguier, R. Ojo [2003] Py (CDH )
      Siempre estuvo allí cerca, como el gran sillón-hamaca en cuero de nonato en la sala, las botellas de ginebra enterradas boca abajo para limitar los canteros de flores o el tajamar detrás de la casa.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 424 Esp (CDH )
      En el office y a media luz, la música molestaba menos, casi nada, y la ginebra disponía de ese silencio que potencia su deglución.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 443 Esp (CDH )
      Me desprendí, con más cuidado que de una víbora, de aquellas «Perspectivas enfermizas del vanguardismo» y me serví, por aprovechar el viaje, un saludable medio cuartillo de ginebra, que me ayudó a sobrellevar la noticia de que ella bordaba un guión cinematográfico, que rodaría Julio, si Julio, ella y el Hada Madrina encontraban quién financiase la riesgosa empresa.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      En la paz del bebedor reside el gusto de la ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Acabé en un cine, porque, a medida que transcurría la tarde, ni la ginebra me entraba bien.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Abrí, de paso, otra de ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Hice unas gárgaras de ginebra, en la terraza, y regresé, apagando luces.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      La ginebra en un vaso grande...
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Un cubalibre de ginebra —dijo la moza.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — No exactamente lo que usted llama un cubalibre de ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Y no echa ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Vaso alto, hielo, limón, botella de ginebra que no sea andaluza, agua de la fuente, una naranjada de botella y una ración de patatas fritas.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      La ginebra, intacta en el vaso, olía a garrafón.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      La vida discurría tan acompasada que, al faltar Matilde, surgió la moza y, escanciada la ginebra y enunciado que ni allí, en los soportales, se disfrutaba de una chispa de viento (de aire, dijo), la moza desaparecía y Matilde regresaba, con las gafas colgando de la cintura del pantalón y el ombligos, por tanto, triplicado.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      El mozo sirvió un café solo, una ginebra y una naranjada embotellada.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Una ginebra excelente y aceitunas.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      La chiquilla decidió no irse a disfrutar sus juguetes —una grúa Valero, quizá—, pero fue aupada por Toni, perfecto en su actividad de madre-padre, tal como Adela ejecutó la de padre-madre, sirviendo vasos de ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — ¿Prefieres ginebra?
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — ¿Toma ginebra o no? —retiró la tabla de los quesos.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      ¡La ginebra está en la despensa!
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      ¿Se me nota que he pasado la tarde sustentándome de ginebra?
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Aprovechándome de la diferencia de estaturas, pude beber una dosis de ginebra sobre su cabeza, antes de equilibrar el vaso en lo que conjeturé la mesilla de noche y resultó el televisor.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Ven aquí —le dije, sin otra entonación que la usual para aliviar, con una hipotética proximidad, al niño desconsolado, en ningún supuesto con la intención de que, sentándose bruscamente, me abrazase con tamaña furia y celeridad tamaña, a punto de no poder casi salvar la ginebra alzando el brazo en un forzado brindis.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Para celebrar el descenso de la ginebra a la cota sesenta, me permití un letargo y, luego, una luz moralizante desfiguraba los espacios.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Si no quedaba ginebra, traería whisky.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      El segundo cuartillo de ginebra me alivió de mi babosa estulticia.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      La camarera trajo, con la ginebra, unos cacahuetes y el anuncio de la llegada del limpia.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Tras una ducha de dos metros cúbicas, descubrí la ausencia de Merceditas, me receté un cuartillo de ginebra y compuse el número.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Por mí mismo y por si envenenaba las sierpes que me azuzaban no escatimé ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Usted quieto, que la ginebra yo se la traigo.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 494 Esp (CDH )
      Como ni Merceditas, ni yo, habíamos sufrido la picadura de la tsétsé en el campo aragonés, ocupamos la sobremesa en saborear televisión sin sonido, gratamente sustituido por el argumento de la película que habían visto, antes de la discoteca, y hazañas y avatares en la misma, regando la velada por mi parte, con una miseria de ginebra, y, por parte de Merceditas, con suspiros de satisfacción, ya que, al fin, la señora había vuelto y la casa (— Pero ¿es que no lo nota usted?) era otra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Al entrar a buscar ginebra, la interior penumbra me colmó de ese inquieto anhelo —casi una impunidad— de velar el sueño ajeno.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      En tanto cuchicheaban, acabé la ginebra, con ese gozoso desprendimiento que produce el exceso de oportunidades, guiñé a Nona, me enseñó la punta de su lengua y, saldando mi gasto ellas se relajaron.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      A uno y otro lado de la mesita de juego, logramos besarnos, al tiempo que la chimenea quemaba aromas de David Copperfield, la ginebra distribuía tranquilidad y los naipes en las manos precavían descomedidos abrazos.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Ni si quiera me movía para buscar ginebra, como comprobé cuando Bert sustituyó mi vaso vacío por otro lleno.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 421 Esp (CDH )
      Me parece lo más —volví a levantarme, en busca de la ginebra que reclamaban aullando, mis células— razonable.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Acudió con la celeridad que le permitía haber estado escuchando tras la puerta del pasillo y se eternizó moderadamente en traer, a punto de derrumbe, una botella de ginebra, los vasos, la cubeta del hielo, las pinzas y una jarra con agua.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 161 Esp (CDH )
      Al fin llegamos a la explanada del Puerto, rodamos por terreno liso, aparqué, caminamos unos minutos y nos introdujeron en un pequeño recodo de la sala, repleto de humo, donde Mary, Pablo y José María se empapaban de ginebra y scotch —según quien—, protegiéndose así de la atmósfera de las alturas.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Ella bebió un espumoso y yo logré sorber una ginebra infecta y andaluza.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Se habrán llevado la botella de ginebra, ¿no?
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Lo que le ha pasado a una es que una estaba tan así, porque a una le gusta el jolgorio, y hala, de un sitio a otro y que la una te dice que des un recado y el otro que saques la ginebra, porque usted me comprenderá...
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 148 Esp (CDH )
      Pablo se levantó a servirse nuevo chorrito de ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Escancié la ginebra y, con el primer sorbo, me arriesgué a poner en sordina unas canciones de Brassens.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 96 Esp (CDH )
      Toni me proveyó de ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 164 Esp (CDH )
      José María, generosamente dispuesto a tener en cuenta mi presencia, dijo que nada más cruel que hurtarme ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Bauticé la ginebra, me mojé las muñecas, esperé a una fámula que no debía de existir, pellizqué un resto de paella —incomestible—, me asomé a un estrecho patio y, en oyendo porque-no-engraso-los-ejes-me-llamana-abandonao, enfermo de inanidad, desanduve camino hacia la orfeónica asamblea.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      La chica se volvió y dijo que los dos niños, en pijama, para los que Pablo trabajaba la frágil arquitectura, eran los hijos de Toni y Adela y que era Toni mi barbado proveedor de ginebra y Adela, la flaca con trenzas.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — El hielo se ha acabado —me llenó el vaso de ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Deserté antes de que Pablo llegase a testificar frente a los interesados (¿) oyentes y retorné al pretil, a la soledad, a la ginebra y a la dulce, pero demasiado verdadera, tristeza que en «El Tiburón» me habían infectado una batería y un contrabajo.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — No, gracias —me sirvió ginebra—.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Eso sí, el de la barba nos asignó rápidamente hielo, limón y su poquito de agua natural para acompañar el generoso chorretón de ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Sagrario dejó caer, con panzas de plata, los dos cubitos de hielo que mi ginebra necesitaba.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 164 Esp (CDH )
      Bert, como si yo realmente estuviese allí, masculló una petición de licencia para hurtar un trago de mi ginebra, recién servida.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 166 Esp (CDH )
      Hasta el camarero tardó y, luego, me sirvió la ginebra con descuido.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Hay poca gente, ¿sabes? Estamos tranquilos y seguro que Adela te encuentra una botella de ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Me gusta más —le devolví el plato— la ginebra con tónica.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Arrastrando pierna, me proporcioné una botella de ginebra, me tendí en la terraza y me dediqué a enseñar la añorada soledad, que, en unas horas, recobraría.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 324 Esp (CDH )
      Ahíto de toneladas de productos erógenos, la botella de ginebra y yo en una tumbona de la terraza, parecía probable que no fuese Mary, sino yo mismo (por ese barroquismo que nace de la pobreza) quien problematizaba nuestras relaciones.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Oírle aquello me habría atragantado en el supuesto de tener ginebra en el gaznate.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Yo encargué, para él un café cortado, con medio dedo de leche, pero fría, y estuve a punto de azucarárselo con un solo terrón, como si fuese mi novia, y no mojé mis labios en la ginebra hasta que decidió dejar de girar la cucharilla.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Me llegué al campamento y regresé, ya con una ginebra —incluido hielo y el ánimo sosegado.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      La ginebra estaba fresca y, al segundo sorbo, me puso nebuloso y agradecido.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      El ron disolvió los enmohecidos cuajarones de la ginebra y tomó posesión de mi sistema circulatorio con la seguridad del cliente que pasará tres meses en la suite.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 194 Esp (CDH )
      Bebí unos traguitos de ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Ahí atrás hay una botella de ginebra —Pablo la encontró, bebió y me la pasó—.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Pretendieron verter sobre los escasos hielos, que contenían los vasos, ginebra meridional, intento que, a costa de persuasión, frustramos.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Un largo trago de ginebra, a morro, licuó parte de mi lívida sangre y permitió a Mary, madre eviterna, sacarme el calzón de baño y, tras unas sañudas friegas, intentar vestirme.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — ¿Te meriendas con ginebra a palo seco? —Bert me arrojó un guijarro.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 176 Esp (CDH )
      A mi alcance una botella de ginebra, bebí un sorbo.
    • 1972 Simone, O. 1080 recetas [1972] 604 Esp (CDH )
      Junto al jerez, que no debe faltar nunca, la manzanilla, los moriles y montilla, el whisky, la ginebra y demás aperitivos.
    • 1972 Simone, O. 1080 recetas [1972] 618 Esp (CDH )
      Los licores, coñacs, ginebras, whiskies pueden dejarse de pie.
    • 1972 Simone, O. 1080 recetas [1972] 619 Esp (CDH )
      Lo que no es demasiado importante para un coñac, un whisky, una ginebra o licores en general, para los vinos es vital.
    • 1972 Zamora Vicente, A. Traque barraque [1972] 183 Esp (CDH )
      No como ahora, que al mismo llegar, te preguntan si tienes resuelto tu problema sexual, si prefieres güisqui, o ginebra, si Brecht o Alfonso Paso.
    • 1973 Azuela, A. Tamaño infierno [1985] 355 Mx (CDH )
      Palmadas, sonrisas, abrazos, el último chiste colorado sobre el presidente, ¿cómo están tus hijos?, ¡caray!, ya me dijeron que muy pronto te nos vas a los Unites, ¿qué tal te va en la Nacional Financiera?; acomódense, acomódense como quieran que estamos escuchando un relato sensacional; y tú sigues echando kilos encima, mira nomás qué panza, muy bien, muy bien, qué bueno que trajiste la guitarra, estás cachetón, eh... Santiago abre la ventana y la Chata y la Virita abren las botellas, los vasos pasan de mano en mano, la ginebra, el ron, el whisky y el agua quina y la cocacola.
    • 1973 Azuela, A. Tamaño infierno [1985] Mx (CDH )
      Primero nos acabamos el whisky, después seguimos con la ginebra, nadie se desanimó con el ron y nos despachamos una botella entera de bacanora... Luis Felipe no es lo que se llama un buen bebedor, pero en aquella ocasión le importó un soberano comino aquel brebaje, como si estuviera dispuesto a pasarse por la garganta las llamaradas del sol... ¡Qué bárbaro! Estaba irreconocible y nadie lo podía calmar.
    • 1974 Saiz, G. Princesa [1974] Mx (CDH )
      Y su voz decía oporto, vermut, ginebra, y como que en realidad quería decir otra cosa.
    • 1974 Saiz, G. Princesa [1974] Mx (CDH )
      Vi entonces que el licenciado, a medias oculto tras un coco con ginebra, se confabulaba con mi hermano haciendo ademanes de ilusionista que prepara por vigésima vez un milagro.
    • 1975 Gasulla, L. Culminación [1979] Ar (CDH )

      Antes de seguirlo, Montoya entró en el rancho, cambió una botella vacía por otra llena, sin mirar si contenía caña o ginebra, la metió en el bolsón y tocando la mejilla arrebolada de María con la yema de los dedos, quedamente observó:

      — ¿Anduviste corriendo..., o tienes problemas? —Y señaló a Jorgelina.

      — Te aseguro que no pasa nada. Luego te contaré

    • 1975 Mendoza, E. Caso Savolta [1994] 37 Esp (CDH )
      La conversación era un poco absurda, pues sólo una de las mesas estaba ocupada por un marino barbudo y fornido que había enterrado la cara en una jarra de ginebra y apenas si cesaba de bucear para respirar el aire polvoriento del local.
    • 1975 Mendoza, E. Caso Savolta [1994] 37 Esp (CDH )
      Pedimos a Remedios una jarra de ginebra, como habíamos visto hacer al marino, y aguardamos.
    • 1975 Mendoza, E. Caso Savolta [1994] Esp (CDH )
      Estaba medio asfixiado y pedí ayuda con los ojos a Lepprince, pero éste se había bebido la jarra entera de ginebra y contestó a mi mirada con las pupilas vidriosas y la boca colgante de un pez.
    • 1975 Ramírez, S. Infancia [1975] Mx (CDH )
      Incluso las bebidas alcohólicas habían sido homologadas, solamente se ingería ginebra.
    • 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] Esp (CDH )
      Se trasladaron a nuestra mesa y pidieron ginebra.
    • 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] Esp (CDH )
      Pidieron más ginebra.
    • 1976 Martín Gaite, C. Fragmentos interior [1994] Esp (CDH )
      Apuró un vaso de ginebra que tenía en el suelo y volvió a ponerse las gafas.
    • 1976 Martín Gaite, C. Fragmentos interior [1994] Esp (CDH )
      La vio de espaldas, a la luz de la lámpara verde, enfrascada en la lectura de sus sempiternos papeles, miró la botella de ginebra mediada, el cenicero lleno de colillas, el tocadiscos abierto, los objetos y cuadros conocidos desde la infancia, la cama revuelta con discos y libros encima, respiró aquel olor a colonia de limón que exhalaba la estancia y se quedó unos instantes en el quicio de la puerta sin determinarse a avanzar, experimentando una sensación ya otras veces probada, mezcla de consuelo, resignación y temor.
    • 1976 Martín Gaite, C. Fragmentos interior [1994] Esp (CDH )
      Se inclinó para servirse otro vaso de ginebra y, después de beber un largo sorbo, volvió a reclinarse y se tapó los ojos con el brazo.
    • 1976 Martín Gaite, C. Fragmentos interior [1994] Esp (CDH )
      Agustina bebió otro trago de ginebra y se quedó mirando hacia la ventana con una mirada enigmática y altiva.
    • 1976 Martín Gaite, C. Fragmentos interior [1994] Esp (CDH )
      — Nao fales disso —dijo en portugués, mientras volvía a coger el vaso de ginebra.
    • 1976 Martín Campo, D. Rojas [1976] Mx (CDH )
      Mira, no encontré refresco pero te traje ese coco con ginebra.
    • 1976 Martín Campo, D. Rojas [1976] Mx (CDH )
      Adiós playa de nubarrones amenazadores, adiós playa de calores y cocos con ginebra.
    • 1976 Ortiz, L. Luz memoria [1986] 177 Esp (CDH )
      Carlos y yo te queremos mucho y nos da pena ver que te empeñas en destruirte, que no se puede hacer nada para ayudarte, que si te lo propones, como parece que te estás proponiendo, puedes acabar contigo», y yo saboreo la ginebra y veo el gris bajo los barcos y sé que me gustaría bañarme ahora de noche, en cuanto anochezca, y le digo a Pilar: «Podríamos coger el coche y acercamos a las Salinas a darnos un baño», y ella pone cara desencantada [...].
    • 1976 Ortiz, L. Luz memoria [1986] Esp (CDH )
      Pilar duerme sobre mí y dejo caer un poco de vino sobre su pelo y le resbala por la cara y se despierta sobresaltada, enfadada de nuevo, no seas cabrón, me has dado un susto de muerte, estaba soñando, me había dormido tan bien que ya estaba soñando, y además, refunfuña, me has puesto perdida, y pretendo limpiar cada una de las gotas sobre su cuello, sobre su cara, con mi lengua, y ella rechaza, deja, estoy muy cansada, bebes demasiado, y niego, le digo que sé lo que resisto, que me conozco muy bien, que en todo caso es el alcohol lo que me emborracha, la ginebra y lo demás, pero no el vino, no recuerdo haberme emborrachado nunca con vino, de verdad, y ella asiente y dice sí, el vino no es tan malo, pero antes de salir de allí te habías ventilado tú solo una botella [...].
    • 1976 Ortiz, L. Luz memoria [1986] 148 Esp (CDH )

      Carlos que se me acerca muchísimo, con un vaso lleno de ginebra en la mano, «ya sabes que a mí el alcohol siempre me ha sentado muy bien», y quiere hablar y me veo obligado a realizar un pequeño esfuerzo para escuchar lo que dice y parece que él intenta volver hacia lo concreto y asiento estupidizado cuando dice ya me ha contado Pilar y quiere hacer bromas y entonces siento unas irreprimibles ganas de reír y me río, dejo que la risa me suba y se me escape por las narices, por los ojos, por cada fibra de la piel del rostro y siento cómo la piel se estira, se relaja, y luego vuelve a recuperarse para encogerse de nuevo y es algo que parece que nunca podré contener [...].

    • 1976 Ortiz, L. Luz memoria [1986] Esp (CDH )
      Y quizá es así, quizá el mar es hoy más sugestivo que nunca, Pilar más serena, más penetrante; esta ginebra en el vaso, esta brisa de verano que se acaba tiene todos los ingredientes de un marco para un final feliz, el marco adecuado para, por ejemplo, esa reconciliación paciente, ya madura, en la que Pilar, reclinada en mi hombro, me dijera: «Qué tontos hemos sido», en la que yo no fuese este Enrique algo cansado, quizá aburrido y sin demasiadas perspectivas, que escucha tranquilo el discurso, monótono hoy, de esta Pilar recién llegada —«Madrid no hay quien lo aguante.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 102 Esp (CDH )
      Si lo sé todo, no parece sino que me estuvieras descubriendo el mundo a estas alturas, que el día que fuimos, antes de que se malograra la descansada de mamá, Azucena le gritó delante de todos al marido, a ese hombre tan prudente que nunca se mete en nada, que, como decía mamá, que en Gloria esté, no abría esa boca por no ofender: «Calla, calla, maldito, la vas a meter por donde no debes» y nos quedamos todas de piedra cuando la oímos decirle aquello, con aquella voz que es una mezcla de tabaco y ginebra.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 186 España (CDH )
      Mira, aquí está la botella de ginebra.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 210 España (CDH )
      Mamá, la descansada, nos calentaba las camas metiéndonos las botellas de ginebra holandesa, aquellas botellas de barro que a mí tanto me gustaban, llenas de agua hirviendo.
    • 1977 Lezama Lima, J. Oppiano Licario [1989] Cu (CDH )
      La mesita cubierta de colores, al lado del caballete, había sido remplazada por botellas de ginebra, whisky y coñac.
    • 1977 Lezama Lima, J. Oppiano Licario [1989] 393 Cu (CDH )
      — Ynaca Eco, le dijo Margaret, mientras insistía con un poco de ginebra con limón, pero parece que el olor del cítrico dilató los poros de Ynaca, como una bacante.
    • 1977 Lynch, M. Dedos [1977] 112 Ar (CDH )
      — Me da pena, viejo —dijo Beltrami al mediodía de las cuatro de la tarde que era cuando se desayunaban en el Jamaica bar, el hogar, con café fortísimo y la primera de la tarde, una ginebrita medio rosada que regaló el ruso Potopeff, el de la peluquería, el que muestra sus murales (que le pertenecen por obra y por inspiración) a los tipos que se cortan el pelo:
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      [...] dictaba cartas en su dictáfono Agovox, hacía anotaciones marginales en sus documentos con su lápiz Eagle y les sacaba copias en su copiadora Xerox y así por el estilo, de manera que a las ocho de la noche, agotado, no le quedaba otra cosa que tomarse un Bufferin para el dolor de cabeza y abandonar la oficina (con todo su otro dolor espiritual) y largarse al University Club a beber un martini seco hecho con ginebra Beefeater, vermouth Nolly Prat y una aceituna Clemente Jacques...
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 582 Mx (CDH )
      ¡Carajo —le grité a un comedor de bife que me veía desde la etiqueta de una botella de ginebra—, carajo, uno debería orinar con los dientes, ver con las rodillas, digerir con los pulmones, respirar por el dedo gordo, pensar con la nariz, fabricar azúcar con los testículos y reírse con la trompa de Eustaquio! ¡Uno debía hacer todo con todo, para ser uno solo, completo y de verdad! Y seguí caminando y observando mi mano, asombrado de su existencia, y una vez más me pregunté cuándo comenzó a ser suya la mano del general Obregón: ¿Cuándo tuvo conciencia de ella y empezó a moverla? ¿O cuándo tuvo que ganarse la vida con las manos trabajando en el molino harinero? Levanté mi mano y señalé hacia la izquierda: me fui por Chandos Street.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      Y mientras ¡Smash, Screech, Clap, Sniff, Slurp, Knock, Crack, Pum, Tap, Woo, Ejem, Erp, Cough y Achoo! hacían los ejecutivos, ¡Splash, Gurgle, Gulp, Slurp y Smash! hizo el vómito de Palinuro, que allí en plena sala de juntas de la Agencia Encantada, vomitó toda la ginebra Oso Negro que había bebido y vomitó se la leche Carnation que le había dado de niño mamá Clementina y vomitó las sopas Campbell que le había calentado Estefanía, y vomitó vomigurgle y vomigulp y vomislurp y vomisplash.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 240 Mx (CDH )
      Y así fue cómo Palinuro, en aquellas tardes jugosas y claras en las que aprendió con Estefanía a hacer los anuncios de las ginebras y las montañas, conoció la genealogía reluciente de los automóviles Packard, la heráldica agridulce de las pastillas Salvavidas, la etimología burbujeante de los Alka-Seltzers y el origen oscuro y mágico de la palabra Kodak y de cuanta palabra semejante hubiera en el universo posible e imposible, como Zodiak, Todak, Krodak, Ikodak y Prodak [...].
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      Al capitán, por cortesía de la agencia, se le ha asignado el manejo de cuentas como el Ron Bacardí, la ginebra Beefeater, el atún Calmex, las sardinas Del Fuerte, los prismáticos Leica y todo aquel producto que de alguna manera esté relacionado con el mar o con la navegación.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 253 Mx (CDH )
      Así, en la compra de cada botella de ginebra, ron o whisky, se incluye un cheque a nombre de diversos institutos antialcohólicos y del Ejército de Salvación; en los artículos deportivos un giro postal a nombre de las sociedades de protección a los espásticos, los distróficos y paralíticos, y en la venta de un abrigo de visón, unos zapatos de piel de cocodrilo o una estatuilla de marfil se incluyen contribuciones destinadas a las sociedades protectoras de animales, el medio ambiente y el equilibrio ecológico, y a todas aquellas organizaciones que luchan por la preservación de especies que están por extinguirse como pueden ser la vicuña de Los Andes, los elefantes de Kenya, el ocelote de Paraguay o el aye-aye de Madagascar.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      «Hay que hacer algo por ellos, mientras están vivos», dijo Estefanía, que siempre tuvo remordimientos por no haberle demostrado al tío Esteban todo el amor que sentía por él mientras el tío Esteban jugaba a las cartas, dormía la siesta o bebía un martini seco y ensartaba la aceituna con un alfiler encargado de metalizar las virtudes de la ginebra: en otras palabras, mientras el tío Esteban estaba vivo y palpitante, con los aletones de la nariz inmersos en los viejos olores de Transilvania.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 40 Mx (CDH )
      Los domingos —a pesar de que bebía más que nunca: brandy que le daba el senador, ginebra sin agua tónica para que no le repitiera la fiebre terciana que le daba el tío Esteban, tequila que le daba papá Eduardo—, el tío Austin hacía un esfuerzo enorme para sobrevivir unas cuantas horas más, con tal de hablar y discutir de la guerra, y entonces se olvidaba de la paz de las tierras donde vivió su infancia [...].
    • 1978 Nieva, F. Delirio amor [1991] Esp (CDH )
      ¿Qué? ¿Llevas corridas muchas páginas en tu novela? Tú, a no barrer con los pies estas vecindades sino a tomar el Land Rover y a hacer patinaje artístico por esos desmontes entrompetando de vez en cuando tu buena botella de ginebra.
    • 1978 Tiscornia, J. Arbustos decorativos [1978] Ar (CDH )
      De esta especie se obtiene el aguardiente de enebro usado en la elaboración de la ginebra.
    • 1978 Tusquets, E. Mismo mar [1990] 30 Esp (CDH )
      En este tiempo sin tiempo, he retirado las fundas de los muebles, habitación tras habitación, he quitado el polvo a infinidad de libros, me he asomado repetidas veces a los tres balcones —y he visto el tono, la licuidad, la luz del mar, a las distintas horas del día—, me he tumbado en los cuatro sofás de que dispongo, me he acurrucado en el sillón de cuero, las rodillas junto a la nariz, he bebido coca-colas solas, con limón, con ginebra y hasta con fundador —y siempre con un sabor impreciso a primera juventud—, y me he contado a mí misma tantas historias, medio inventadas medio recordadas medio soñadas, historias sentimentales, historias tristes, que repiten con distintas melodías un único fracaso.
    • 1979 Cabal, F. Abuela [1987] Esp (CDH )
      ¿Le pongo un poquito de ginebra?
    • 1979 Guido, B. Invitación [1982] Ar (CDH )
      Acerquen unas sillas y también un vaso de ginebra con agua, por si no la aguantan.
    • 1980 Cortázar, J. Glenda [1988] Ar (CDH )
      Lo sabías de sobra, esa noche la ginebra no te ayudaría más que a morderte las manos, a pisotear las tizas de colores antes de perderte en la borrachera y el llanto.
    • 1980 Cortázar, J. Glenda [1988] Ar (CDH )
      Esa noche escapaste por poco de una pareja de policías, en tu departamento bebiste ginebra tras ginebra y le hablaste, le dijiste todo lo que te venía a la boca como otro dibujo sonoro, otro puerto con velas, la imaginaste morena y silenciosa, le elegiste labios y senos, la quisiste un poco.
    • 1980 Cortázar, J. Glenda [1988] Ar (CDH )
      Pienso, entre dos vasos de ginebra, que apenas recobre el valor bajaré para cerciorarme de su número.
    • 1980 María, G. Fábrica conciencias [1985] Mx (CDH )
      Un leve más y estira listo el menjurje más revuelto y sabroso que hayas probado jamás: güiski, vodjjjka, ron claro y oscuro, aguardiente, tequila, anís, coñac, ginebra y mezcal, en partes iguales, con un chirris de hielo y un chingo de jugo de naranja.
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] Ar (CDH )
      Unos tipos que jugaban a los naipes sobre una valija de cartón me convidaron con ginebra.
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] 47 Ar (CDH )
      En especial sería bueno que la terminaras; finishela con el brindis Marcos, le dijo uno de los tipos y Marcos se dio vuelta con suma lentitud hasta quedar de cara a la señorita Giselle, saludó con una inclinación leve y se sentó con mucho cuidado otra vez a la mesa, también él como un artista incomprendido que escucha una música y no la puede tocar, mientras yo terminaba de tomar la cerveza mezclada con ginebra siguiendo el consejo del novelista inglés Charles Dickens y en ese momento, con los tipos que afuera seguían cavando el túnel bajo la luz amarilla, me puse a pensar en el cuadro de Frans Hals: Si yo mismo fuera el invierno sombrío.
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] 160 Ar (CDH )
      Porque ¿cómo podría hacer yo, polígrafo resentido del interior, para integrar, como un joven, a pesar de mis ya interminables 36 años, el cuadro de los jóvenes valores de la joven literatura argentina? Me sirvo un poco de ginebra, dijo Marconi.
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] 163 Ar (CDH )
      ¿Querés ginebra? dice Marconi.
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] 165 Ar (CDH )
      Sí, dijo Renzi, las teorías es mejor enunciarlas de corrido, sobre todo si uno ha tomado suficiente ginebra.
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] Ar (CDH )
      Me pasé un poco, dice Renzi, de golpe me embalé, demasiada ginebra.
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] 202 Ar (CDH )
      Tenía un vaso en la mano, un vaso de vidrio, con gin o ginebra o whisky, con algún liquido alcohólico que yo estaba tomando con hielo, al toser el vaso me temblaba y el hielo hacía un ruido que yo no dejaba de escuchar mientras pensaba: es el ruido que hace el hielo al golpear contra las paredes de un vaso de vidrio.
    • 1980 Vallejo, A. Cangrejos [1980] 68 Esp (CDH )
      Entonces el pobrecito, como no tenía costumbre de beber ginebra, con la borrachera empezó a dar saltos y a gritar:
    • 1980 Vallejo, A. Cangrejos [1980] 68 Esp (CDH )
      Entonces el pobrecito, como no tenía costumbre de beber ginebra, con la borrachera empezó a dar saltos y a gritar: ¡Estoy curado! ¡Ya no soy un niño leproso!... Y yo me dije para mí: mira que si la ginebra cura la lepra... y ahora resulta que me dan el premio Nobel...
    • 1980 Zúñiga, J. E. Largo noviembre [1990] Esp (CDH )
      El hombre con gabardina saca del bolsillo un periódico, echa una ojeada al tabernero que está inmóvil, ausente, con la botella de ginebra en la mano, y señala una noticia al extranjero, el cual se inclina, lee y hace una mueca con los labios.
    • 1980 Zúñiga, J. E. Largo noviembre [1990] Esp (CDH )
      — Sólo hay ginebra, muy mala, nadie la quiere.
    • 1981 Barnet, M. Gallego [1981] Cu (CDH )
      La mejor bebida que había para estimular los músculos era la ginebra.
    • 1981 Barnet, M. Gallego [1981] Cu (CDH )
      El se daba el lujo de comprar ginebra La Campana.
    • 1981 Bryce Echenique, A. Martín Romaña [1995] Pe (CDH )
      Lanzamos el ancla en alta mar y, con el pretexto del almuerzo, empezamos a beber más ginebra de la que era conveniente.
    • 1981 Bryce Echenique, A. Martín Romaña [1995] 89 Pe (CDH )
      Escribían los tipos en Coronas portátiles con sus barbas grises y sus botellas de ginebra al lado.
    • 1981 Bryce Echenique, A. Martín Romaña [1995] Pe (CDH )
      Qué maravilla, pensé al entrar y ver todo lo que había estado contraindicado durante meses, quesos, embutidos, deliciosas botellas de jerez, whisky, ginebra y, en un rincón, una maravillosa discoteca llena de música latinoamericana, los mismos tangos que a mí me gustaban, el gran Carlitos Gardel, boleros de Los Panchos, toneladas de rancheras.
    • 1981 Cabada, J. Pasados agua [1981] Mx (CDH )
      Al final de la plática insistieron en lo de las mujeres y que lleváramos también cerveza, ginebra y Bacardí.
    • 1981 Cabada, J. Pasados agua [1981] 58 Mx (CDH )
      Él me surtía de aguardiente y cerveza Carta Clara, habanero Pizá (Arañas 1902), ginebra Oso Negro, brandy, Bacardí, Madero xxxxx.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      Sí, una copa de ginebra.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      Mojarrita levantó entonces la copa, esbozó un severo y rotativo movimiento de brindis, y se bebió a continuación la ginebra y el ojo de cristal.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      Mojarrita olisqueó la ginebra antes de probarla, un perfume metálico a botica, un sabor a lo mismo.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      Ginebra no te puedo servir —dijo ella—.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      Como si desde su metódico alcoholismo se vengara de tan inicuo trato, sustituyó el vino oloroso por la ginebra con albahaca y se negó empecinadamente a salir de la casona o a cruzar palabra con indígenas.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      Lo primero que hizo fue lanzar ese grito en forma de mugido —oriundo acaso de algún ritual céltico— con que solía avisar de ciertas anomalías emocionales, bebiéndose a continuación no una estimable dosis de ginebra con albahaca, sino una botella de oloroso.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      El viejo Leiston detuvo a medio camino el trayecto del vaso de ginebra con albahaca que se disponía a beber.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      Ninguna hipótesis más verosímil o menos creíble, habría dicho contradictoriamente el viejo Leiston mientras removía con el dedo su vaso de ginebra.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      Sólo el leve trasiego de la ginebra acompañó a David mientras salía al corredor y atravesaba con culpable sigilo frente al gabinete de Estefanía, esa proximidad turbadora de la hermana persistiendo en su no siempre enteriza voluntad de apaciguarla sin hacerle daño.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] 110 Esp (CDH )
      Más adelante quizá —se echó en el vaso unas hojitas de albahaca y un buen chorro de ginebra, removiéndolo ligeramente con el índice—.
    • 1981 Guelbenzu, J. M. Río luna [1989] 89 Esp (CDH )
      A la mañana siguiente de la reconversión de la casa la mujer desapareció sin explicación alguna, sin dejar recado; nunca más volvió a saber de ella.» Agarrado a las solapas de la chaquetilla de José imploraba una explicación, un porqué, anegado en ginebra, empapado de saliva, extraviado de impotencia.
    • 1981 Guelbenzu, J. M. Río luna [1989] Esp (CDH )
      Ya había llegado a España el cubalibre de ginebra, que los entendidos denominábamos raff (y esta denominación nos servía para calcular la cultura de los locales que visitábamos por la noche: allí donde no sabían lo que era un raff nos pedíamos unas cervezas y lo tachábamos de la lista de lugares de confianza).
    • 1981 Savater, F. Caronte [1981] España (CDH )
      También había paquetes de libros con el papel de envolver desgarrado para verificar su contenido y una estantería de solidez nada fiable en la que se acumulaban revistas y periódicos, junto a un par de botellas (whisky y ginebra, de marcas baratas) y el telescopio de vasos de cartón montados unos sobre otros.
    • 1982 García Hortelano, J. Gramática parda [1992] Esp (CDH )
      —Y no me habrían dejado entrar en este club, que apesta a camelias regadas con ginebra.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      Un olor espeso a papel viejo y nuevo, a tinta y a tabaco, a desodorante de ambientes y polvo, se descolgaba, harapiento, del altísimo cielorraso, a medias velaba el inconfundible olor a ginebra.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      El por la ginebra, yo por las fiestas.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      Y no fruncí la cara, aunque jamás he podido tolerar el sabor y el olor lacerantes de la ginebra pura.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      A lo loco, medio pesado por la ginebra, en el mejor estilo de su gato de Villa del Parque, Paco bailoteó por toda la pieza.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      Paco, riendo, me pasó el vaso de ginebra.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      — De aquí te siento el olor a ginebra.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      Tomó un largo trago de ginebra, estiró las piernas y apoyó los pies sobre la mesa ratona.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      Y ahí nomás llamó al mozo y pidió otra vuelta de ginebra.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      Abrió el bolso y sacó la botella de ginebra.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      Lo que Paco no desechaba era volcado ahí, en el bolso que perdía forma y estilo mientras se colmaba su capacidad y resistencia: una bufanda, una inevitable botella de ginebra, manuscritos inconclusos, raídas páginas de un borrador de poema, de ensayo, de cuento, de novela, puntas doradas de una madeja de talento enmarañado y roto, asomando entre facturas impagas, paquetes vacíos y estrujados de cigarrillos negros, llaves viejas, una revista de historietas, un ejemplar del Ulises, un destornillador.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      Para frenar el mareo, tomé el resto de la ginebra.
    • 1983 Cortázar, J. Reunión [1983] 232 Ar (CDH )
      Pienso, entre dos vasos de ginebra, que apenas recobre el valor bajaré para cerciorarme de su número.
    • 1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] 136 Esp (CDH )
      Entre estrépito de cañerías bajando con las tripas revueltas, sobre el parquet de roble-plastic del salón (que se ahuecaba en cuanto la calefacción se encendía), Gabriela montaba su cuarto oscuro echando la persiana-guillotina del ventanal con carpintería de aluminio anodizado color bronce señorial, y en ese piso ideal de los años 70, como un lujo a su alcance que se hacía helador dos minutos después de que apagaran los radiadores, tomaba a su compañero, le sometía a tres o cuatro verificaciones de contraste, dejaba solamente la lamparita roja del pasillo, preparaba un potingue con agua tónica y ginebra, manipulaba, fijaba, ampliaba con el objetivo en la mano, aguardaba no más de un minuto y ¡zás-zás! todo quedaba revelado, fijado y resuelto.
    • 1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] 192 Esp (CDH )
      Acuclillados en la Biblioteca —o "La Pocilga", como reza el cartelón que ha sustituido al letrero que descubriera el gobernador en el 55— se pasaban el canuto en chupadas insulsas o amorraban para beber en el caldero casi lleno con la combinación de vermut, ginebra y refresco de naranja.
    • 1984 Prensa El País, 01/02/1984 [1984] Esp (CDH )
      Junto a la cama había una botella vacía de ginebra, que ha llamado la atención de los investigadores porque el difunto no bebía alcohol desde hacía tiempo, por recomendación médica.
    • 1985 Alonso Santos, J. L. Bajarse moro [1990] Esp (CDH )
      (Noche del mismo día. En escena, Chusa cortándose las uñas, de muy mal humor. Se abre la puerta de la calle y entra Jaimito, cargado de nuevo con cervezas de litro, ginebra, patatas fritas, etc.)
    • 1985 Alonso Santos, J. L. Bajarse moro [1990] Esp (CDH )
      Me tiene ya hasta la... Se mete ahí, con ella, y ¡hala! Ni cerveza, ni ginebra, ni nada.
    • 1985 Alonso Santos, J. L. Bajarse moro [1990] Esp (CDH )
      ¡Hay ginebra! Mira, si te encuentras mal, te tomas una copa de esto y se te pasa, ya verás.
    • 1985 Alonso Santos, J. L. Bajarse moro [1990] Esp (CDH )
      (Trae de la cocina dos vasos y echa ginebra después de abrir la botella.)
    • 1985 Alonso Santos, J. L. Bajarse moro [1990] Esp (CDH )
      (Elena, entre la ginebra que le cae fatal, y ver la sangre, tiene que ir corriendo otra vez al lavabo.)
    • 1985 Alonso Santos, J. L. Bajarse moro [1990] Esp (CDH )
      (Han pasado varios días. El mismo escenario que en el acto primero, aunque las cosas están ordenadas de forma distinta —más convencionalmente—. Alberto ha ido a recoger a Jaimito al Hospital. Chusa anda por tierras del moro. Doña Antonia toma una copa tras otra de la botella de ginebra, ya casi vacía, mientras plancha la ropa. Elena la escucha sentada a su lado cosiendo.)
    • 1985 Fernán Gmz, F. Ninguna parte [1995] Esp (CDH )
      Juan Conejo me hizo beber tres vasitos de vino en lo que él se tomaba otras tantas copas de ginebra y se portó como yo esperaba.
    • 1985 Fernán Gmz, F. Ninguna parte [1995] Esp (CDH )
      Aquí se me ha terminado la ginebra.
    • 1985 Herrera Luque, F. Casa pez [1985] Ve (CDH )
      El andino brusco colocó el vaso de ginebra en la mesa:

      — Pero ¿cómo se imaginan ustedes que un hombre con dignidad les va a perdonar lo que ustedes le hicieron al pobre Otáñez? Yo soy un hombre serio y él también. Vayan ustedes mismos a pedirle perdón. No sean pendejos.

    • 1985 Herrera Luque, F. Casa pez [1985] Ve (CDH )
      ¿Qué será de nosotros sin el queso holandés y sin la ginebra?
    • 1985 Herrera Luque, F. Casa pez [1985] Ve (CDH )
      De ahí saltaba a los baños turcos instalados por Soucy en El Calvario; y entre la bruma cálida, masajes enervantes y ginebra inglesa borraba la resaca opalescente de la noche anterior.
    • 1986 Aguilar Camín, H. Morir [1986] Mx (CDH )
      Le había dado ahora por tomar martinis de ginebra importada.
    • 1986 Azúa, F. HIdiota [1993] Esp (CDH )
      De otra parte, no me gustaba nada, pero de la misma manera que a un niño no le puede gustar la ginebra y siempre elegirá en su lugar un chicle de fresa.
    • 1986 Azúa, F. HIdiota [1993] 54 Esp (CDH )
      «Creo que me he equivocado. ¿No es aquí donde alquilan una habitación de estudiante con derecho a cocina? En realidad da lo mismo.» Sin esperar respuesta se plantó en el comedor, en donde yo tenía instalado mi gabinete de investigaciones, o sea, dos ceniceros desbordantes de colillas, una botella de ginebra Giró medio vacía y Crimen y castigo abierto sobre la mesa con las tapas cara arriba.
    • 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] Pe (CDH )
      Mucha ginebra, mucho hielo, y poca tónica.
    • 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] 102 Pe (CDH )

      Desde que le ordenó decirle a cualquiera que llamara por teléfono que se había ausentado indefinidamente, don Felipe se contentaba con el café del desayuno y después no probaba bocado hasta la noche. Y por la noche sólo tomaba la sopa de pescado, con una botella de vino blanco. En cambio la ginebra... El mayordomo sacudió lenta y tristemente la cabeza. Cruzó el enorme jardín y desapareció por una puerta lateral de la casa.

    • 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] Pe (CDH )
      Haciendo un esfuerzo, le dijo al mayordomo que la sopa había estado como nunca, y que ahora, por favor, le llevara hielo, tónica, y una botella de ginebra al escritorio.
    • 1986 Díez Rdz, L. M. Fuente edad [1993] Esp (CDH )
      — Tenías que haberme avisado —se disculpaba Sariegos, después de beber un trago y reclamarle al camarero que entonara la copa con una bendición mayor de ginebra—.
    • 1986 Faner, P. Flor sal [1986] Esp (CDH )
      Instaló barricas de vino, redomas de ginebra y aguardiente.
    • 1986 Faner, P. Flor sal [1986] Esp (CDH )
      Había vino y ginebra.
    • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] Ar (CDH )
      Miró el agua que subía en la bañadera y se dijo que no le vendría mal un vaso de ginebra.
    • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] Ar (CDH )
      Desistió de la ginebra y se comió la banana de pie, apoyado en la heladera.
    • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] 54 Ar (CDH )
      Se levantó sigilosamente y vio, sobre la mesa ratona, un paquete de Benson, un sombrero panamá y la botella de ginebra.
    • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] Ar (CDH )
      Bertoldi dejó el cigarrillo en el borde de la mesa y se levantó a buscar la ginebra.
    • 1987 Agromayor, L. Fiestas [1987] Esp (CDH )
      Durante Es caragol d'es Born, la gran Plaza Mayor y calles adyacentes son como una enorme cazuela en ebullición. La muchedumbre, repleta e «iluminada» de ginebra y de sol, excita a los animales, produciendo momentos de peligro. Las piedras nobles y vetustas de los palacios, como el de Torre Saura, resultan un marco incomparable para las idas y venidas de caballeros y caballos. El humilde Fabioler (flautista) —arriba, derecha— es un personaje entrañable para todos. Va cabalgando un pausado burrito. Debajo vemos al Caixer Fadrí, el abanderado, junto con un detalle de una de las gualdrapas más sencillas.
    • 1987 Agromayor, L. Fiestas [1987] 288 Esp (CDH )
      Aunque fuera de todo protocolo y rito antiguo, desde hace unos años la Plaza del Borne está atestada de gente joven, llena de ginebra y sol, que se dedica a excitar a los caballos.
    • 1987 Agromayor, L. Fiestas [1987] Esp (CDH )
      La serpiente metálica de coches que lo precede es detenida en la entrada de Ciudadela por un «control» de carretera, un control más bien lúdicro y desenfadado en el que se obliga a los viajeros a «repostar» con sangría, vino o ginebra del país.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      Para hacerlos pasar por un esófago renuente el Chino me recomienda ginebra bien mezclada con vodka.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] 41 Esp (CDH )
      ¿La quieres con ginebra? ¿Con ginebra? ¿Que has trabajado en Alemania? Le aclaro que no tengo nada más para mezclar; por lo general le pongo anís, pero se me ha terminado.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      Seguíamos bebiendo muy deprisa, ya sólo vodka, porque la ginebra se había terminado.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      Sirve vasos grandes, de cristal estriado, sin hielo ni agua, dos partes de ginebra, una de vodka.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      ¡Menuda tontería! O sea que para alcanzar una sugerencia lateral justo antes de que revientes estás obligado a pasarte la vida jugando a ser la víctima, simulando sacrificios, jurándote que renuncias a no se sabe qué, y apestando a santidad, y a ginebra, permite que te lo diga, y a veces a cosas peores, ¿y todo ese espectáculo, para quién, si puede saberse?
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      Bajo la mirada átona, opalina, de el Chino, yo mastico mis corn-flakes y bebo ruidosamente mi exquisito combinado de ginebra y vodka satisfecho y asqueado, sin que ninguna de ambas sensaciones predomine sobre la otra.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      Mi aspecto no debía de ser precisamente tranquilizador, ya que llevo dos días de perfecta dejadez, sin apenas moverme del dormitorio —que es donde mejor se oyen las risas— sin afeitar, sin cosmetizar, con breves escapadas para mascar fruta y beber tragos de ginebra, como si luchara a favor de mi ridículo aspecto, gordo, fofo, hinchado, culón, pelipajizo, con el propósito firme de no adornar mi aspecto en absoluto, de manera que me vea tal cual soy, que vea lo peor de mí mismo, es decir, yo; que no haya malentendidos desde buen principio, y si mis piernas son flacas y si mi barriga es prominente, pues así es mi alma, esto debe quedar claro; nada tranquilizador, insisto, porque se ha quedado quieta en la puerta, iluminada frontalmente, Dios me asista, y confusa, y muda.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      Soy un corcho que flota sobre un mar de ginebra.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] 94 Esp (CDH )
      Así, por ejemplo, puedo oír (es un invento, pero ANALOGICO) que alguien dice «eran las cinco en punto de la tarde», o bien «puedo escribir los versos más tristes esta noche», o cualquier obsequiosa sublimidad de ese calibre, con lo que se me corta la ginebra y salgo del bar hundido en ásperas reflexiones sobre los animales degenerados que son los artistas, los poetas y los intelectuales, cuyo destino, francamente, es fastidioso.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      Al bajar la escalera me golpeo contra el pomo de la barandilla, debo de estar algo atontado por la ginebra.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      A las ocho estoy medio loco de impaciencia, cansancio, hastío y hambre, de modo que entro en el almacén y pido lo del día: una ginebra turbia y espesa.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      El volumen de Laforgue respira debajo de los Países amontonados, se alimenta de las mojaduras de ginebra y café con leche.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      ¡Así crecen las reputaciones! ¡Dejan en los huesos a sus admiradores! No tengo fuerzas para eliminar de mi vista el volumen, pero dejo que los diarios lo sepulten y procuro que alguna brasa de cigarro y alguna salpicadura de ginebra llegue hasta él y lo corrompa lentamente.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] 41 Esp (CDH )
      Estamos de acuerdo y bebemos nuestra cerveza con ginebra.
    • 1987 Fdz Castro, J. Novia Capitán [1987] 283 Esp (CDH )
      —Lo primero que pasó fue que volví a enamorarme de él como una tonta —dijo Carolina con la misma sencillez con que cogió el vaso de ginebra que en su ausencia había traído el camarero.
    • 1987 Fdz Castro, J. Novia Capitán [1987] Esp (CDH )
      Y primero hizo mención de ir a coger la ginebra pero debió recordar el asco de antes porque prefirió sacar un cigarrillo del paquete y al ver que ya tenía uno encendido en el cenicero se lo llevó a los labios y lo aspiró con fruición.
    • 1987 García Hortelano, J. Mucho cuento [1987] Esp (CDH )
      Estábamos en la terraza de Rosales, desvencijados en los sillones de mimbre, dejándonos llevar por la noche, apacible y borrosa, como eran las noches de verano de aquellos tiempos en que comenzábamos a pasar del coñac a la ginebra por la mediación del gin-fizz.
    • 1987 Gete-Alonso, E. L. Ocio [1987] Esp (CDH )

      Por lo que se refiere a las bebidas —que darán la chispa y la alegría necesarias—, son las indispensables en todo bar sencillo que presuma de variedad: ginebra, vermut (dulce y seco), jerez, whisky, brandy o cognac, soda, ron y algunos licores dulces (anís, cointreau, pippermint), sin olvidar un buen vodka polaco si nos decidimos por las delicias de Agboton.

    • 1987 Martín Gaite, C. Usos amorosos posguerra [1994] Esp (CDH )
      Es un ser deliciosamente absurdo que encuentra naturalísimo llevar en lo alto de la cabeza una seta estilizada y usar gafas negras a las nueve de la noche mientras toma su vermut con ginebra y mancha de carmín su cigarrillo rubio... Después de acudir a vuestra cita con hora y media de retraso, os llevará a merendar a sitios carísimos, solamente por ella conocidos, que desequilibran vuestro presupuesto.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      Estaba tranquilo, un poco aletargado todavía por la ginebra, casi del todo ajeno a sí mismo, a aquel lugar, impaciente—.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      Pero el mayor mérito de la ginebra cruda y helada es que lo derriba a uno en seguida—.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] 134 Esp (CDH )
      ¿Le hizo daño la ginebra? Quién le manda ir por los bares con Malcolm.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      De pronto todos los rostros de su memoria regresaban, como si los hubieran convocado la ginebra o Lisboa, todos los rostros olvidados para siempre y los perdidos sin remedio y los que nunca creyó que volviera a ver más.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      —Se detuvo como a punto de revelar un enigma, bebió un trago de ginebra, limpiándose la boca con la mano—.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] 131 Esp (CDH )
      Entonces Biralbo sintió miedo y frío y un desconsuelo como de vaticinio de resaca y pensó que tal vez Malcolm guardaba una pistola, aquella que Lucrecia había visto, la que se hincó una vez en el pecho de un hombre que estaba siendo estrangulado con un hilo de nilón... Pero no, quién creería esa historia, quién puede imaginar que los asesinos existan fuera de las novelas o de los noticiarios y que se sienten con uno a beber ginebra y le pregunten por amigos comunes en un sótano de Lisboa: estaban igual de solos y casi igual de ebrios, apresados por la misma cobardía y nostalgia, la única diferencia perceptible era que Malcolm no fumaba, y hasta eso los volvía cómplices, porque los dos recordaron los caramelos medicinales que en aquella época llevaba siempre Malcolm consigo, los regalaba a todo el mundo, también a Biralbo, que una noche había tirado y pisoteado uno en la puerta del Lady Bird, envenenado de rencor y de celos.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      Pedían más ginebra, la penúltima siempre, decía Malcolm, que aún recordaba algunas bromas españolas, se remontaban a sucesos cada vez más lejanos, disputándose pormenores salvados del olvido, vanas exactitudes, la primera vez que se encontraron, el primer concierto de Billy Swann en el Lady Bird, los dry martinis de Floro Bloom, pura alquimia, dijo Malcolm, los cafés con nata del Viena, aquella vida sosegada de San Sebastián, parecía mentira que sólo hubieran pasado cuatro años, qué habían hecho desde entonces: nada, decadencia, sórdida madurez, astucia para eludir el infortunio, para ganar un poco más de dinero vendiendo cuadros o sobrevivir tocando el piano en clubes de ciudades demasiado frías, soledad, dijo Malcolm, con los ojos turbios, loneliness, apretando la copa entre sus dedos sombreados de vello rojizo como si quisiera romperla.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      A lo mejor la ginebra tuvo la culpa de todo.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      ¿Me permitirá decirle que también a usted le huele el aliento a ginebra?
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      Era, me dijo, como beber lentamente una de esas perfumadas ginebras que tienen la transparencia del vidrio y de las mañanas frías de diciembre, como inocularse una sustancia envenenada y dulce que dilatara la conciencia más allá de los límites de la razón y del miedo.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      Bebieron en bares apartados, en los mismos bares a donde iban hacía tres años para esconderse de Malcolm, y la ginebra y el vino blanco les permitían recobrar el juego antiguo de la simulación y la ironía, de las palabras dichas como si no se dijeran y el silencio absuelto por una sola mirada o una ocurrencia simultánea que levantaba la risa y la gratitud de Lucrecia cuando caminaba asida casi conyugalmente del brazo de Biralbo o lo miraba en silencio en la barra de un bar.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      Biralbo sonreía mirando muy atentamente la altura de la ginebra en su copa.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] 28 Esp (CDH )
      Biralbo lo guardó en un bolsillo y tal vez, mientras caminaba de prisa hacia el Lady Bird, porque se le había hecho muy tarde, recordó otro papel y otro mensaje que lo estaba esperando una noche de dos semanas atrás, cuando terminó de tocar con Billy Swann y fue a la barra para pedirle a Floro una copa de ginebra o de bourbon.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      Sobre la mesa, junto a la botella de ginebra, el paquete de cartas tenía ese aire de paciencia inmóvil de los objetos olvidados.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      El fajo prieto de las cartas estaba sobre la mesa, entre el cenicero y la botella de ginebra.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      En silencio se dicta órdenes y las obedece con la vaga precisión de un criado sonámbulo: el vaso, los cubitos de hielo, la dosis justa de ginebra o de whisky, el prudente posavasos sobre la mesa de cristal, no sea que luego venga alguien y descubra la reprobable huella circular no borrada por la bayeta húmeda.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] 19 Esp (CDH )
      En una noche así, ya muy tarde, casi de madrugada, Biralbo y yo, exaltados o absueltos por la ginebra, habíamos caminado sin dignidad y sin paraguas bajo una lluvia tranquila y como tocada de misericordia, con olor de algas y de sal, asidua como una caricia, como las conocidas calles de la ciudad que pisábamos.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      La nuestra había sido una amistad discontinua y nocturna, fundada más en la similitud de preferencias alcohólicas —la cerveza, el vino blanco, la ginebra inglesa, el bourbon— que en cualquier clase de impudor confidencial, en el que nunca o casi nunca incurrimos.
    • 1987 Prensa Clarín, 21/10/1987 [1987] Ar (CDH )
      Aunque tengas eso (y dulce de leche, de batata, los diarios, el mate, la ginebra, los discos preferidos, etc.) igual te va a faltar todo.
    • 1987 Prensa Clarín, 21/12/1987 [1987] Ar (CDH )
      (¿Usted vio alguna vez una guía telefónica de Buenos Aires clasificada por barrios?...) Al no hallar a "la Núñez" allí, la ubica —no se sabe cómo, orientado por qué mágica brújula en un bar de Floresta, donde parece ser que la mujer suele ir a beber ginebra.
    • 1987 Zaefferer Goyeneche, A. M. Navegación Río Plata [1987] Ar (CDH )
      Holanda enviaba sus quesos, manteca, ginebra en pipas y en cajones; Westfalia sus jamones, de los que se hacía gran consumo.
    • 1988 Cela, C. J. Cristo [1993] 6 Esp (CDH )
      [...] Jacqueline no tenía pulgas ni se emborrachaba con ginebra, quien sí estaba lleno de pulgas, piojos y ladillas era Taco Mendes [...].
    • 1988 Cela, C. J. Cristo [1993] 81 Esp (CDH )
      [...] sigue, dame más ginebra y sigue [...].
    • 1988 Cela, C. J. Cristo [1993] 19 España (CDH )
      [...] otros le dicen Taco Lopes, le faltaba un ojo igual que a Francis Paco Nogales, se lo saltaron hace ya algún tiempo en la refriega de Sierra Vista, fue famosa en toda la frontera, murieron tres indios, tres mestizos y tres blancos, los indios eran navajos, los mestizos mejicanos de Vado de Fusiles y los blancos gringos, la cosa resultó bastante repartida y quedó mucho malestar, cualquier día se prende otra vez la mecha, el ojo de Taco Lopes, otros le dicen Taco Mendes, lo tiene guardado el tabernero Erskine en una botella de ginebra, dice que le da mucha energía, cada vez está más estropeado y deslucido, digo el ojo, allá cada cual con sus manías [...].
    • 1988 Guzmán, R. / Leyva, P. (ed.) Código sanitario p. 677 Co (BD)
      Ginebra. Es el aguardiente obtenido por destilación y rectificación de mosto fermentado, posteriormente redestilado en presencia de bayas de enebro (Juníperos Comunis) [sic], y otras especiales aromáticas utilizadas en la elaboración de dicho producto. Tendrá una graduación entre 39 y 50º alcoholimétricos.
    • 1988 Montero, R. Amado amo [1988] 130 Esp (CDH )
      Que cuando se bebió la lejía estaba como una cuba y seguro que se creyó que era un vaso de ginebra.
    • 1988 Ribera, J. Sangre hermano [1988] 104 Esp (CDH )
      Imagen tópica del matón de garito, con el complemento de un trozo de cañería en una mano y una botella de ginebra que acaba de romper contra una mesa en la otra.
    • 1988 Saer, J. J. Ocasión [1989] 98 Ar (CDH )
      De modo que cuando al final de ese ir y venir incesante, imperturbable y casi estoico, una semana antes de volver a la ciudad, desensilla en una pulpería para contratar dos o tres peones, ya no únicamente el pulpero sino también los peones, los vagos y los asesinos que están tomando aguardiente o ginebra junto a la reja o en unas mesas desvencijadas, lo conocen, han sabido, quién sabe cómo, que a pesar de su pelo colorado no es un inglés, que tiene veinte leguas cuadradas al sur del río Salado, que sin duda está tratando de poner animales en ella, y que con toda seguridad está bajando del caballo ante la entrada de la pulpería para proponerles trabajo a los que estén libres en ese momento.
    • 1988 Salinas, R. Alimentos [1988] Ar (CDH )
      Se obtiene de muy diversas materias primas y, entre ellas, destilando los productos intermedios de la vinificación o mediante la fermentación expresa de otros mostos, una o dos veces, como en caso de la ginebra, donde después de obtenerla de una primera destilación a partir de cebada, avena, maíz y arroz, se hace una maceración con bayas de enebro y se procede a una segunda destilación, tomando el nombre también de gin.
    • 1989 Alonso Santos, J. L. Pares Nines [1989] Esp (CDH )
      Claro, ginebra, y, sedantes.
    • 1989 Alonso Santos, J. L. Pares Nines [1989] Esp (CDH )
      (Se las da y Roberto se las tomas de golpe.) Pero bebe algo detrás, que te van a hacer una úlcera... (Roberto bebe un trago de ginebra)
    • 1989 Alonso Santos, J. L. Pares Nines [1989] Esp (CDH )
      He traído ginebra.
    • 1989 Aparicio, J. P. Retratos [1989] Esp (CDH )
      No era todavía mediodía y ya olía a ginebra que tiraba para atrás.
    • 1989 Aridjis, H. Mundo Teatro fin Mx (CDH )

      VIEJAPara apagar tu sed, te daría vino, agua de limón, agua de naranja, agua de piña, agua mineral, agua simple y cerveza.

      VIEJO¿Nada más?

      VIEJAJerez, ginebra, tequila, mezcal, anís y ron.

      VIEJO¿Es todo?

    • 1989 Conget, J. M. Mujeres [1989] Esp (CDH )
      He robado la anécdota a un amigo que me la detalló una velada de mucha ginebra y tevoyacontarmivida.
    • 1989 Grandes, A. Edades Lulú [1995] Esp (CDH )

      Bebía ginebra sola.

    • 1989 Grandes, A. Edades Lulú [1995] Esp (CDH )
      Su lengua estaba caliente, y olía a ginebra.
    • 1989 Grandes, A. Edades Lulú [1995] Esp (CDH )
      — ¡Ay, no!, ginebra no, qué horror, champán.
    • 1989 Grandes, A. Edades Lulú [1995] Esp (CDH )
      — No me gusta el champán —era verdad, no le gustaba, y a mí tampoco, me había acostumbrado a beber ginebra sola, como él—, pero tú puedes tomarlo si quieres.
    • 1989 Grandes, A. Edades Lulú [1995] Esp (CDH )
      Al pasar junto a la mesa me di cuenta de que la botella de ginebra seguía allí, intacta, ni siquiera habíamos roto el precinto.
    • 1989 Memba, J. Homenaje Kid Valencia [1989] Esp (CDH )
      La ginebra no le dejó ver a los guardias hasta que lo esposaron.
    • 1989 Memba, J. Homenaje Kid Valencia [1989] 77 Esp (CDH )
      Era una chica hermosa y muy discreta, la más atractiva. Parecía una princesa al mover las caderas. Hasta su voz era bonita. Se encaprichó con ella nada más verla. Con los años el corazón se le había hecho más grande y la cabeza más pequeña. Unas cuantas noches antes del final, le dejó aquellos versos en un papel, debajo de un vaso de ginebra. / — Me gusta tu perfume— dijo Saco cuando Paloma se acercó a él para coger el poema. /
    • 1989 Prensa ABC, 14/07/1989 [1989] Esp (CDH )
      Dos filiales del Grupo Guinness, Tanqueray Gordon & Co. Ltd. y Tanqueray Gordon España, fabricantes de la ginebra Gordon's, han sido condenadas al pago solidario en favor de Pedro Domecq, S. A., de 9.782.735.000 pesetas, en concepto de indemnización por daños y perjuicios derivados de la terminación unilateral de un contrato de elaboración y distribución de la ginebra Gordon's en España, que desde 1965 vinculaba a ambas sociedades con Domecq.
    • 1989 Suárez Blanco, G. Léxico borrachera Esp (FG)
      GINEBRA: s. f. (Ac.) Alcohol de semillas, aromatizado con bayas del enebro. (Sanj.) Destilado de la fermentación de una mezcla de centeno, cebada y bayas de enebro.
    • 1989 Schz-Ostiz, M. Gran ilusión [1989] 157 Esp (CDH )
      Desapareció y volvió con un vaso, una botella de ginebra, y un cigarrillo encendido en los labios.
    • 1989 Urbina, J. A. Arte invitar [1996] Esp (CDH )
      — «Hay dos ginebras, las dos estupendas, las dos diferentes, de sabor y de resultados.»
    • 1989 Urbina, J. A. Arte invitar [1996] Esp (CDH )

      Sacamos nuestras dos últimas botellas de Fino La Ina, las chicas una botella de whisky canadiense, y a continuación, los holandeses entraron en acción.

      ¡Jesús! Qué ginebra. Deliciosa, pero muy, muy peligrosa.

    • 1989 Urbina, J. A. Arte invitar [1996] Esp (CDH )
      Ginebra holandesa, sí. Pero cuidado.
    • 1989 Urbina, J. A. Arte invitar [1996] Esp (CDH )
      Cojan ginebra, muy seca, y en el vaso si es en las rocas, o en la coctelera si es en cóctel, echen no más de cinco a diez gotas de vermouth.
    • 1989 Urbina, J. A. Arte invitar [1996] Esp (CDH )

      Por eso, siendo tan fácil de preparar, poca gente lo hace bien pues por eso de llamarse Martini ¡hala!, ¡venga vermouth!, y lo hace polvo.

      Repetimos: todo ginebra, pero casi nadade vermouth.

      Al vaso le añaden una aceituna o un, muy delgado, trocito de corteza de limón retorcido y ¡ya está!

    • 1990 Llamazares, J. Río olvido [1995] Esp (CDH )
      Hay orujo, coñac, anís, ginebra; pero nada de eso le apetece.
    • 1990 Mastretta, Á. Arráncame [1995] Mx (CDH )
      Pasamos la tarde en la terraza, bebiendo ginebra con agua de limón mientras Alonso paseaba en la playa con Verania feliz y Checo empeñado en matar cangrejos.
    • 1990 Mastretta, Á. Arráncame [1995] Mx (CDH )
      No supe si se estaba burlando o si la ginebra se le subía más rápido que antes.
    • 1990 Pedraza, P. Pequeña Pasión [1990] 117 Esp (CDH )
      Los labios de Gabriel se posaron en los míos dejándome un repugnante olor a ginebra.
    • 1990 Pedraza, P. Pequeña Pasión [1990] Esp (CDH )
      Agua muy caliente, unas gotas de melisa, una botella de ginebra al alcance de la mano, y la navaja de afeitar de su padre, que guardaba en el fondo de una cómoda como una reliquia.
    • 1990 Pombo, Á. Metro platino [1993] 19 Esp (CDH )
      La doncella nueva empujaba un carrito con el café y la tetera y la jarraza de sangría y el inevitable botellón de ginebra mediado que nunca faltaba en las reuniones de tía Eugenia.
    • 1990 Sierra, M. Palomas [1993] Esp (CDH )
      Tenemos whisky, ginebra, drambuy, vino blanco, vino tinto y coca-cola light.
    • 1990 Somers, A. Retrato Dickens [1990] Ur (CDH )
      — Quién se tomó la ginebra, carajo —dijo con voz apenas audible.
    • 1990 Schz Dragó, F. Camino corazón [1993] Esp (CDH )
      Fernando se sirvió la segunda copa de ginebra, se quitó los zapatos, se repantigó en la carria turca y preguntó:
    • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] Esp (CDH )
      Lleva rodajas de plátano, unas gotas de jarabe de menta, media medida de whisky, un cuarto de ginebra, un cuarto de cuantró, hielo, se bate bien y ya está.
    • 1991 Alfaya, J. Traidor melancólico [1991] 80 Esp (CDH )
      Una noche, más aburrida y descorazonada que nunca, se encerró en su habitación con una botella de ginebra y se emborrachó a solas.
    • 1991 García Schz, J. Historia triste [1991] 72 Esp (CDH )
      Le daba igual que fuera ron, ginebra, vodka o coñac.
    • 1991 Najenson, J. L. Memorias erotómano [1991] Ar (CDH )
      Se levantó, asombrado por su agilidad, y fue derecho hasta el boliche a tomar la copa de ginebra que tanto necesitaba.
    • 1991 Najenson, J. L. Memorias erotómano [1991] Ar (CDH )
      Y diciendo esto, tomó su vaso y la botella de ginebra, que el aparcero había dejado sobre el estaño, para dirigirse al reservao: una mesa del fondo protegida por la pared del almacén de ojos y oídos indiscretos.
    • 1991 Najenson, J. L. Memorias erotómano [1991] Ar (CDH )
      También importó dos mozos gallegos, (con presunto pasado cripto-judío), una máquina express legítima para el cortado doble y varios cajones de bebida fuerte para el bar, sin olvidar la ginebra Llave, cerveza santafesina y hasta algunas botellitas de soda Belgrano.
    • 1991 Navales, A. M. Cuentos Bloomsbury [1991] Esp (CDH )
      Nunca me gustó ese diminutivo con aroma de ginebra.
    • 1991 Pitol, S. Vida conyugal [1991] 110 Mx (CDH )
      Pensar en Márgara significaba revivir las noches de preparación de exámenes a base de benzedrina, las fiestas de la juventud, las cubas libres, el vodka Smirnoff, las ginebras corrientes, las respectivas e intolerables crudas, las desveladas hasta el amanecer bailando mambo y chachachá.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      Un vaso de ginebra acompaña a Luca durante la charla.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      Fui a Inglaterra y después me fui del todo y vine para acá. Yo quiero estar con alguien y tener un hogar. Lo hice y mi novia se frikeó. Alquilé una casa con jardín, en Hurlingham. / Y ahora ¿qué letra? (Señala con el dedo la botella de ginebra Bols. La agarra displicente, sorbe un último trago y se refriega la boca y la nariz).
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] 118 Ar (CDH )
      Empieza siendo una droga social, beber con los amigos, pero de a poco te vas alejando y terminás tomando solo. Para no ser alcohólico no hay que tomar solo. Yo ahora me despierto a la noche, tomo un poquito de ginebra y vuelvo a dormir. Creo que la gente tendría que estar mejor informada sobre el alcoholismo, porque hay muchísimos alcohólicos. Yo vi más acá que en Inglaterra, donde hay una cultura de tomar pero es más social, en el pub.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      — Ahora empieza todo de nuevo, porque está el disco en la calle. También empezaron las notas... El lunes tengo que sacarme la foto para ustedes; ayer estuve en una radio haciendo un reportaje. ¡Era una radio rarísima!! se llamo Acuario y sale por la zona Oeste, que es donde Sumo pega muchísimo. Fui, y había sandwiches, ginebra, fasitos, una guitarra... estuve como dos horas, ¡parecía una fiesta!! Yo me olvidé que estaba saliendo en vivo, me puse a cantar temas
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      El piso del cuartucho está alfombrado por todo tipo de revistas, algún libro en inglés, un desodorante en aerosol, una botella semivacía de ginebra y un fémur de una abuela, que supo ser apreciada.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      El último párrafo de la nota decía: "Sumo es la música que le sale a la ciudad de los menores de 40 cuando el dólar sobrepasa al austral, sube la ginebra, el vino está envenenado y los escépticos le ganan un partido más a la esperanza. Temas como Que me pisen —yo quiero a mi bandera/ planchadita/ planchadita/ planchadita— y Los viejos vinagres, como Mejor no hablar de ciertas cosas o La rubia tarada, serán en el siglo que ya viene pistas gruesas de este cambalache. Pero no. Mejor no hablar de ciertas cosas".
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      "Estaba... como más borracho... no sé si peor... Si cuando llegó tomaba dos botellas de vodka, ahora tomaba una de ginebra, lo cual era menos, aunque él ya estaba baleado", dice Mollo.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      "Su cantante, el itálico Luca Prodan, lucía primorosa peluca plástica hasta la cintura. 'Me dicen la Nina Hagen criolla', fue su saludo. Lo de Sumo es crudo, áspero. Como tomarse de golpe un vaso hasta el tope de ginebra —la bebida preferida de Prodan—. Encarnan aún, pese a estar contratados por una poderosa multinacional, lo más reo y underground del rock argentino. Un tema —nada casualmente su hit— los pinta de cuerpo entero: la rubia tarada, bronceada, aburrida, me dice: ¿por qué te pelaste? Por el asco que da tu sociedad. Por el pelo de hoy, ¿cuánto gastaste?'. Como si esto fuera poco, nadie en este país toca reggae y ska como ellos. Lo dicho: después de tanta música blandita que suena por ahí, una dosis de Sumo reconcilia al mundo con lo mejor del rock."
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      — Yo le hago la apología a la ginebra, pero ahora ya no quiero más. Nunca pensé que fuera el elixir de la vida, más bien es el elixir de la muerte, y te vas dando cuenta dentro de tu cuerpo, te vas dando cuenta que algo se está muriendo, se está extinguiendo. Pero había una época en que nada me importaba un carajo; ni grabar, ni los recitales, ni el público. Me tomaba todo y a tomar por culo. Ahora no. Quizá el éxito me ayudó a salir de eso.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      Hay gente que no tenía noción de qué es el rock y vos le decías en un lugar 'busco al pelado de Sumo' y te respondían 'ah, sí, el pelado siempre toma ginebra acá'. No sé, hablo de colectiveros de esos que están siempre acá en la estación de El Palomar con un vaso de vino blanco en el bar, del mozo del bar, que subió varias veces a cantar con Sumo. Un día Luca apareció en el sótano donde siempre ensayamos con un tipo de ésos, un viejo canoso, y dijo 'éste es mi amigo', y era nomás...
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      — ¡Claro! ¡Así fue como me encontraron! Mi mamá venía manejando y me vio en una esquina con un amigo. Casi choca. Ellos querían que yo vuelva a Escocia al colegio pero yo me negué. Entonces me mandaron a un colegio en Roma a terminar mis estudios... Puse loco a todo el colegio... Después me pusieron en cana por fumo... Yo pensé que era absurdo, no estaba haciendo daño a nadie, en todo caso a mí mismo solamente. Ahora me estoy haciendo más daño: soy un alcohólico, tomo mucha ginebra y me hace m... Me pusieron en cana seis meses.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      Esa voz agria, que decía que su propietario se había pelado por el asco que da tu sociedad y le preguntaba a una rubia tarada, bronceada y aburrida cuánto gastaste por el pelo de hoy, y hablaba de un seudo punkito con el acento finito que quería hacerse el tipo malo y después volvía a Belgrano, y la afirmación final de que la verdadera Argentina estaba en un boliche de la esquina en que se tomaba ginebra, estaba gritando a los consumidores de discos de rock en la Argentina, por entonces millones, que una cosa nueva, visceral, revulsiva y distinta había llegado al mercado.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      "En un momento, en uno de los temas más calientes, el féretro comenzó a prenderse fuego. El pelado se dio cuenta enseguida y quiso apagarlo con lo primero que encontró, que era lo que estaba tomando. De repente se dio vuelta, enfrentó el fuego, y vació todo el contenido de su boca sobre las llamas. Un fogonazo casi incendia todo. El muy bestia, pensando que lo iba a apagar, le había tirado la ginebra que estaba tomando."
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      "En realidad, solamente podrías entender si conocieras la ginebra", le despacha ahora en broma y se hace acompañar en la risotada por esos dos compañeros de trago, que lo miran como a un loco raro.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      Comprueba lo que intuía: en el viejo y sucio boliche de Tacuarí e Ituzaingó sí venden ginebra.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      En la cafetería del entonces gran diario argentino, Luca quiere ginebra, pero no hay.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      "Por ejemplo a nivel de música, o de cocina, él sabía todo. Era una cosa de familia culta italiana, de padre especialista en arte chino, hermanos en el mundo del cine, gente de mundo. Yo creo que, en buena medida, él logró que nosotros destapáramos cosas de nosotros mismos que estaban muy ocultas por los años de represión. Y mezclaba eso con cosas tipo de cowboy, de entrar en el bar de acá a la vuelta, pedir una medida grande de ginebra, delante de tipos que lo miraban a ver qué hacía, tomársela toda de un trago, pow, a secos, pedir un vaso de soda para apagar el incendio, e irse como si tal cosa, curtiendo el papel de duro."
    • 1991 Quintero, E. Danza jaguar [1991] 266 Ve (CDH )
      Yo hacía gárgaras de ginebra y repetía mentalmente trozos de una canción. Era la misma que cantaba mi madre, veinte años atrás, cuando trabajamos en la panadería.
    • 1991 Ramos, L. / Lejbowicz, C. Corazones llamas [1992] Ar (CDH )
      Bebía ginebra toda la noche, hasta que lo ayudaban a subir al caballo, que ya conocía el camino de vuelta.
    • 1991 Ramos, L. / Lejbowicz, C. Corazones llamas [1992] Ar (CDH )
      Una botella de ginebra Bols etiqueta roja pasaba de mano en mano entre bambalinas cuando Los Encargados empezaron a tocar.
    • 1991 Ramos, L. / Lejbowicz, C. Corazones llamas [1992] Ar (CDH )
      Parado en la puerta de una discoteca, Luca Prodan tomaba ginebra y contemplaba el paso apresurado de decenas de jóvenes que cargaban los platillos y pies de micrófonos birlados del escenario.
    • 1991 Salazar, B. Otra selva [1991] Co (CDH )
      Esa noche, ya mareado por el perfume barato de una ajada reina del flamenco que se hacía llamar Carmen "La Bordadora" y por la ginebra clandestina que había tomado, volví a verlo, poeta: se me ocurrió que usted estaba allí, asomado a un hueco que había en la pared del cuartucho en el que estaba con la diosa del flamenco.
    • 1991 Salazar, B. Otra selva [1991] Co (CDH )
      Pero el hechizo se rompió cuando su voz llegó con sus zetas, inquiriendo por mi risa repentina, reclamando el que llevaba demasiado tiempo allí, despotricando contra los malos efectos de la ginebra sobre la conducta de sus clientes, amenazando con un alza en su rigurosa tarifa.
    • 1991 Satué, F. J. Carne [1991] Esp (CDH )
      De siempre —advirtió cuando hubo apurado un vaso de ginebra—.
    • 1991 Satué, F. J. Carne [1991] Esp (CDH )
      Conti no se extrañó al ver que el médico rechazaba sus billetes y empujaba el envase de ginebra dentro de uno de los deformados bolsillos de su americana.
    • 1991 Satué, F. J. Carne [1991] Esp (CDH )
      Conti aprovechó para adquirir provisiones de whisky, ron, ginebra.
    • 1991 Satué, F. J. Carne [1991] Esp (CDH )
      Encorvado, fumando tabaco de picadura, la barba de varios días endurecía sus delgados rasgos, y el aroma de ginebra y formol bullendo desde el descomunal bigote canoso que le cubría el labio superior, hasta los largos zapatos, se mantuvo impasible durante algunos minutos.
    • 1991 Satué, F. J. Carne [1991] Esp (CDH )
      Dejó un aviso en el café al que Klein acudía para tomar la penúltima copa de la jornada y comprar una botella de ginebra, antes de encerrarse de nuevo en su apartamento y seguir emborrachándose.
    • 1991 Schz Espeso, G. Mujer matar [1991] Esp (CDH )
      Lejos de desilusionarse, Maty se interesó por un hombre que hablaba de Sócrates antes del desayuno, preguntándole por su ocupación habitual, pues lo acabado de escuchar delataba en sus venas al profesor de letras o al vicioso del pensamiento, como un trago de ginebra en ayunas delataría al alcohólico empedernido.
    • 1991 Umbral, F. César [1995] 161 Esp (CDH )

      Queipo, que ha venido, ya se dijo, a hacer oposiciones por su laureada, se presenta una noche en el café y recita ante el «grupo dinástico», como llama EGC a los de la tertulia, Estos, Fabio, ¡ay dolor!, que ves ahora, campo de soledad, mustio collado. Luis Rosales ahoga su risa en ginebra:

      Y Queipo:

      — Yo estudié humanidades en el seminario.

    • 1991 Umbral, F. César [1995] 58 Esp (CDH )
      , Luis Rosales, en su casa, en pijama de estudiante, se desayuna con ginebra y escribe un soneto abrileño y garcilasista [...].
    • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 168 Cu (CDH )
      Felipe Ospina que dijo su nombre después de muchos años, aseguró haberla venido siguiendo desde la Casa de Socorro, a prudente distancia, y luego de un par de dados de ginebra ablandados con zumo de toronja tuvo fuerzas para declararle cara a cara que nunca antes una mujer lo había encandilado tanto y que estaba dispuesto a desafiar a todos los poderes de este mundo con tal de pasar a su lado una noche.
    • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 194 Cu (CDH )
      Empezaron la noche bailando en la tarima de Las Golondrinas Viajeras, la siguieron bebiendo Tom Collins en la bahía, bajo la luz de Venus, y la acabaron en un camarote de El Golfo de Laconia, los cuatro en una cama, y llenos de ginebra.
    • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 218 Cu (CDH )
      «Estoy borracho», se dijo muy para sus adentros y culpó del desgobierno de la mente a la ginebra que le había regalado Marie Forey para celebrar la inminente fuga.
    • 1992 Bermejo, Á. Stelle [1992] 108 Esp (CDH )
      Jamás sabrán que tu aliento, en vez de a gloria, ...sólo apesta a zumo de cadáveres... y a ginebra rancia...
    • 1992 Che Guevara / Guevara, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
      El 14 me organizaron una fiesta con mucho pisco una especie de ginebra que se trepa de lo lindo.
    • 1992 Che Guevara / Guevara, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
      Se los fui nombrando mientras le recordaba la estancia común en el Congreso de Piel y Sífilis, de Tucumán en el año 1950, así como la noche que habíamos estado juntos tomando ginebra y escuchando a Atahualpa Yupanki.
    • 1992 Delgado Senior, I. Sub-América [1992] Ve (CDH )
      Pero el delirio me llevaba a otras alucinaciones: veía a Andrea con cabeza de lingüista, Colette era la madre de mis hijos y mis alfombras, asistía a un recital de tambores en el Louvre, de Pigalle me sacaban miles de voces abruptas, oui, sí, no, jamais... Por fortuna, en cualquier bar de esquina caliente, la ginebra con ron cumplía sus funciones reivindicadoras.
    • 1992 Díez Rdz, L. M. Expediente náufrago [1992] Esp (CDH )
      En alguno de aquellos bares me estaría aguardando, ajena a mi llegada, con la copa de ginebra y la sonrisa que desmentiría su enfado.
    • 1992 Díez Rdz, L. M. Expediente náufrago [1992] Esp (CDH )
      — Si te digo que le quiero —me confesaba cuando las copas de ginebra ya habían suavizado nuestro camino por los bares que iban cerrando en el barrio viejo— no tienes ningún derecho para echarme en cara esta lealtad...
    • 1992 Díez Rdz, L. M. Expediente náufrago [1992] 289 Esp (CDH )
      Ni el hervor de sus llagas, los espacios de aquella piel lacerada que marcaban su desnudez, era suficiente para contener el acoso, y en la penumbra helada de los servicios yo sentía las acometidas que me incitaban a confabularme en el juego amoroso, como si en ese juego debiéramos compartir alguna emoción prohibida para la que ya no estábamos dispuestos, porque la ginebra había logrado apaciguarnos en una serena frustración, y ella sabía reconocer que el ejemplo de su requerimiento era una mera fórmula para arrastrarnos en la mutua desgana, acogidos a esos gestos superfluos del amor en que las caricias se desvanecen.
    • 1992 Díez Rdz, L. M. Expediente náufrago [1992] Esp (CDH )
      El desorden me cercaba auspiciado por la ginebra que ahora, sin el apoyo cercano de Eloína, agolpaba sus efectos en la extrañeza de aquellas inundadas tinieblas.
    • 1992 Díez Rdz, L. M. Expediente náufrago [1992] Esp (CDH )
      La aprensión de las décimas se había ido diluyendo con la ginebra y una grata euforia recuperaba mi ánimo.
    • 1992 Díez Rdz, L. M. Expediente náufrago [1992] Esp (CDH )
      Su mano se ofrecía para tomar la mía y hacer que la siguiese y, entre el incipiente delirio que la ginebra propiciaba como un lento ensueño que hacía más feliz la disipación, iba tras ella, ambos superando los traspiés de un camino tenebroso, posiblemente mientras no muy lejos se dibujaban las sonrisas pétreas de los últimos clientes y del mismo dueño, más adocenado y cautivo que ninguno de ellos.
    • 1992 Díez Rdz, L. M. Expediente náufrago [1992] Esp (CDH )
      Se levantó y regresó de la barra con dos copas de ginebra.
    • 1992 Martín Gaite, C. Nubosidad [1994] 333 Esp (CDH )
      Y yo, aunque no me acordaba de haberle dado aquellos informes abstractos, ni cuándo, me apresuré a asentir, le pregunté que si había visto el Chrysler Building por dentro y comenté que no hay nada como la arquitectura de los años veinte, limitándome a comprobar, mientras tanto, que respiraba mejor y que el repiqueteo de aquel odioso estribillo de rock duro se iba debilitando, acallado por el llanto de la guitarra y las copas rotas de una madrugada inolvidable a la orilla del mar; y Rafa dirigiéndose a mí desde la barra, cada vez más eufórico, que si tenía predilección por alguna ginebra en particular, que había que brindar por los éxitos de Manolo en la ciudad de los rascacielos, los gastos corrían de su cuenta, y yo que sí, que Gordon's.
    • 1992 Marías, Javier Corazón [1994] Esp (CDH )
      Salí sin despedirme de Custardoy (o lo hice con un gesto de la mano a distancia) ni de las treintañeras que se convertirían en sus desconocidas y espantadas íntimas al cabo de un rato de cerveza y chicle y ginebra y tónica y hielo, y humo de cigarrillos, y cacahuetes, y risas, y rayas, y la lengua al oído, y también de palabras que yo no escucharía, el incomprensible susurro que nos persuade.
    • 1993 Cohen, E. Muerte Dulce [1993] Esp (CDH )
      La botella de ginebra vacía, el bolígrafo a sus pies.
    • 1993 Cohen, E. Muerte Dulce [1993] 17 Esp (CDH )
      ¡Paulina escribía sobre ella! Se tragó el resto de ginebra que quedaba en una copita junto al rostro de la dormida, luego, hacia su alcoba, sin hacer ruido.
    • 1993 Cohen, E. Muerte Dulce [1993] Esp (CDH )
      En la cocina preparó un cocktail con Campari, ginebra, vermouth rojo, Amer Picón, hielo y una cáscara de naranja, Negroni se llama la tal mixtura.
    • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Ar (CDH )
      Inducido por la ginebra, el hombre creyó ver una declaración de bienvenida.
    • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Ar (CDH )
      Pero luego empezaron a mezclar el licor en la ginebra de los Hombres Sensibles, para inducirlos a olvidar.
    • 1993 Moncada, S. Otoño [1994] Esp (CDH )
      En ese instante aparece Constantina y comienza a bajar la escalera. Se ha puesto un vestido cómodo pero elegante. Lleva entre las manos dos botellas: una de whisky y otra de ginebra. Además, un recipiente con hielo. Afuera, en el jardín, se ha iniciado un rojizo y lento crepúsculo otoñal. Siguen cayendo las hojas muertas. Mientras Constantina desciende...
    • 1993 Moncada, S. Otoño [1994] Esp (CDH )
      Salí bien pertrechada de Madrid: whisky y ginebra.
    • 1993 Moncada, S. Otoño [1994] Esp (CDH )
      ¿Beberte una botella de ginebra para reunir el coraje suficiente?
    • 1993 Moncada, S. Otoño [1994] Esp (CDH )
      ... nos endiñamos unos buenos lingotazos de ginebra...
    • 1993 Escuela de Supervivencia de Madrid Supervivencia deportiva [1993] 193 Esp (CDH )
      Por fermentación de maíz, centeno, malta y otros granos se obtiene un alcohol que destilado con los gálbulos de Juniperus communis (enebro común) y algunas plantas aromáticas es la base en la preparación de la ginebra.
    • 1994 Anson, L. M. Don Juan [1996] Esp (CDH )
      Tras beber Don Juan en el bar un martini (es decir, ginebra pura), pasan al comedor del Albatroz, con sus ventanales abiertos sobre el océano.
    • 1994 Anson, L. M. Don Juan [1996] Esp (CDH )
      Euforia, cordialidad, buena ginebra, excelente whisky, soberbio vino tinto, rotundas carcajadas borbónicas y risas alborozadas.
    • 1994 Armas Marcelo, J. J. Madrid [1994] Esp (CDH )
      Leo Mistral añadía en su relato que Crown se había aficionado en Londres con verdadera pasión a las ginebras de marca, al whisky de la mejor calidad y a los tabacos de pipa que llegaban de las colonias y se vendían en los establecimientos más céntricos de la City londinense como la cosa más natural y cotidiana del mundo, dado que su consumo era costumbre del Imperio británico que se había impuesto voluntariamente entre sus propios súbditos.
    • 1994 Armas Marcelo, J. J. Madrid [1994] Esp (CDH )
      Pasaba el tiempo, se bebían tazas y tazas de café y té, la bandeja con las botellas de licores variados navegaba por el salón de mesa en mesa, de copa en copa, el whisky y la ginebra corrían sin que nadie cortara el hielo de silencio que se había cernido sobre la evidente enfermedad del conde.
    • 1994 Armas Marcelo, J. J. Madrid [1994] Esp (CDH )
      Empezó a comprender que Susan Riera había sido la noche del Lepanto aquella señora gruesa, medio pelirroja y sonriente que vaciaba sin parar vaso tras vaso de ginebra y tónica.
    • 1994 Armas Marcelo, J. J. Madrid [1994] 20 Esp (CDH )
      Con una parsimonia y solemnidad esenciales fumaba en pipa tabacos exóticos, bebía whisky escocés y ginebra sin mácula y hablaba sin que los gestos de su cara delataran impostura alguna en cuanto decía.
    • 1994 Cormillot, A. / Lombardini, J. C. Beber [1994] Ar (CDH )
      Las bebidas que se obtienen por destilación son, entre otras, whisky, caña, brandy, gin, ginebra, coñac, ron, vodka, cuyo porcentaje promedio de graduación alcohólica oscila entre el 35 y el 45 %.
    • 1994 Cormillot, A. / Lombardini, J. C. Beber [1994] Ar (CDH )
      Entre las bebidas alcohólicas destiladas están el whisky, la caña, el brandy, el gin, la ginebra, el coñac, el vodka.
    • 1994 Gmz Arcos, A. Queridos míos [1994] 23 Esp (CDH )
      En seguida la confundirán con una medicina, un electrodoméstico, un jugador de fútbol o un drink: agua tónica schwepps, un buche de ginebra, una rodaja de limón, unos gemelos de falsos zafiros, corbata Pierre Cardin y, hala, a discutir de negros y derechos humanos en plena discoteca.
    • 1994 Prensa El Mundo, 30/01/1994 [1994] Esp (CDH )
      un 19% cerveza, y un 3% whisky, vodka, ginebra o brandy.
    • 1994 Prensa El Mundo, 05/03/1994 [1994] Esp (CDH )
      La botella de ginebra, la botella de ginebra.
    • 1994 Prensa El Mundo, 05/03/1994 [1994] Esp (CDH )
      Escondo la botella de ginebra debajo del asiento.
    • 1994 Zarraluki, P. HSilencio [1995] Esp (CDH )

      El inválido contemplaba de nuevo el mar con aburrimiento. Los demás nos miramos sin saber qué decir. Iba a ser Johnny quien encontrara la manera de responder a la agresión. Se volvió hacia el camarero, que no se había movido.

      — Yo también quiero ginebra. Una ronda para todos, viejo.

      Cuando nos la sirvieron se levantó y la bebió de un trago. Agarró la silla del inválido —que no movió un solo músculo— y nos anunció que se iban a dar un paseo.

    • 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] Ar (CDH )
      Jamás mira a nadie a los ojos, no bebe otra cosa que ginebra pura y nunca se ríe porque tiene sólo dos dientes: uno de oro y el otro de acrílico porque no le alcanzó la guita, como una vez informó él mismo.
    • 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] Ar (CDH )
      Por lo menos ginebra, alguna caña o un Tres Plumas han de tener...
    • 1995 Glz León, A. Viejo [1995] 56 Ve (CDH )
      Ella estará entonces libre, no se reclinará más en la arena, vendrá hasta aquí sin toldo ni refresco, en plena noche anticipada y yo le ofreceré un cocktail, un trago preparado con naranjas y la botella de ginebra que trajo Joaquín.
    • 1995 Leguineche, M. Camino corto [1996] Esp (CDH )
      En la barra de este bar del Strand, George Orwell se tomaba unas copas de ginebra, las que le permitía su magro sueldo de oficial de la policía de Su Majestad en la colonia de Birmania.
    • 1995 Marsillach, A. Se vende ático [1995] Esp (CDH )
      Sobre todo considerando que había empezado a abrir la botella de ginebra.
    • 1995 Marsillach, A. Se vende ático [1995] Esp (CDH )
      Si tienes ginebra, claro.
    • 1995 Marsillach, A. Se vende ático [1995] Esp (CDH )
      — Tengo ginebra, vermouth, limón, hielo...
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] 361 Ar (CDH )
      Cada tanto, levantaba la botella de ginebra, la miraba con asombro en la luz cada vez más esquiva, y bebía un trago.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      Es la ginebra que tomaste.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      Cuando Cifuentes despertó, a comienzos de la tarde siguiente, ya el Coronel había tomado más de medio porrón de ginebra y lloraba viendo las imágenes interminables de la llanura de ceniza.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      El aliento a ginebra saturaba el aire.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] 382 Ar (CDH )
      En medio de la noche rompió la promesa y tomó un trago de ginebra.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      Se habían prometido resistir la tentación de la ginebra hasta que la aventura hubiera terminado.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      Esas imágenes de nada y silencio permanecían dentro de él durante horas, y sólo se disipaban con los primeros tragos de ginebra.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      En el primer almacén abierto compró un porrón de ginebra y lo bebió allí mismo, empinándoselo, con una sed que ya llevaba dos años sin ser saciada.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      Necesito un trago de ginebra.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      Manejó toda esa mañana por la desolación sin rumbo de las autopistas, desviándose en Mainz para comprar una botella de ginebra y en Heidelberg para reponer la nafta.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      Se encerró en su estudio, bebió con avidez el fondo de una botella de ginebra y tragó varias aspirinas.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      Agotó en seguida su ración de ginebra.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      Pero el ejército le va a dar toda la ginebra que quiera.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      Cuando no los podía apagar con ginebra se le llenaban de palabras.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      —Tampoco hay ginebra —dijo Ferruccio—.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      —Tráigame ginebra —le ordenó el Coronel.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] 284 Ar (CDH )
      —Habrá un lugar donde se pueda comprar algo de ginebra —insinuó el Coronel—.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      A veces tomábamos ginebra, para entonarnos.
    • 1995 Posse, A. Pasión según Eva [1995] Ar (CDH )
      habían encontrado en la ginebra Llave alguna sombra de sus dioses, de Genechén.
    • 1995 Posse, A. Pasión según Eva [1995] Ar (CDH )
      Una hablaba del frío, me acuerdo, no como ahora.) Y no se me cerraban los ojos de sueño, me resolvía por prender el Primus y calentar una pava de agua para llenar un porrón de barro, de ginebra Llave, que metía en la cama y era la mayor delicia de aquellos duros días.
    • 1995 Pozo, R. Novia [1995] Esp (CDH )
      Asistía a la boda de la hija de un amigo muerto y aguantaba como un enfermo respirando perfumes intensos y empalagosos en un delirio provocado por tanta ginebra.
    • 1995 Pozo, R. Novia [1995] 167 Esp (CDH )
      Los dos están ciegos, ella de coca y él de ginebra.
    • 1995 Pozo, R. Novia [1995] 136 Esp (CDH )
      La primera noche de la ausencia de María la pasó en vela, bajó al bar, compró más ginebra y contó las horas que le quedaban para encontrarse con Rosalía.
    • 1995 Pozo, R. Novia [1995] Esp (CDH )
      Aquella mañana primero escuchó los desbaratados pasos de María la Coja, que llegó con provisiones, ginebra, pan, un pollo envuelto en papel de plata.
    • 1995 Pozo, R. Novia [1995] Esp (CDH )
      María le acariciaba y él miró sus manos de venas violetas, que habían sido caminos de sus caricias en los últimos tiempos, que los recordaba junto a ella, esperando que llegara al estudio algún comprador, y se le había pasado el tiempo, se había hecho viejo, pero no le importaba mientras hubiera un mostrador lleno de botellas de ginebra.
    • 1995 Pozo, R. Novia [1995] 50 Esp (CDH )
      Siempre que se juntaba con María la Coja ocurría lo mismo: ella, de todo lo que se metía por la nariz y por la boca; él, de ginebra.
    • 1995 Pozo, R. Novia [1995] Esp (CDH )
      Imaginó que sería posible llevársela, si no en un caballo, como le pedía la sangre, por lo menos en un coche, con una botella de ginebra y la música muy alta, seguidos por los motoristas mientras se dirigían con la lealtad de sus corazones a un lugar secreto, con águilas y abetos.
    • 1995 Pozo, R. Novia [1995] Esp (CDH )
      Al despeñarse por la garganta la ginebra, el ánimo se le iluminó, todas las preocupaciones fueron desapareciendo, y al tercer cubalibre sentía una gran euforia.
    • 1995 Pozo, R. Novia [1995] 11 Esp (CDH )

      Hilario lo perdió como cliente, aunque bajaba a comprar tabaco; a veces comía en la barra, jugaba a la máquina, leía los periódicos sentado a las mesas de mármol, a veces se quedaba mirando la calle, pero desde hace tiempo no bebía. Esta noche Carlos cogió la ginebra y la cocacola y se sentó a la mesa, al lado de la ventana, desde donde se veía la plaza.

    • 1995 Prensa La Vanguardia, 30/06/1995 [1995] Esp (CDH )
      Sus efectos dieron origen a una verdadera época de oro para las bandas de gángsters, amparadas en el deseo de la gente de seguir disfrutando de whisky, ginebra y cerveza.
    • 1995 Prensa El Mundo, 03/12/1995 [1995] Esp (CDH )
      Entre todos habían comprado varias botellas de ginebra y de whisky, que estaban consumiendo en unos bancos de la calle.
    • 1995 Schz-Ostiz, M. Infierno jardín [1995] Esp (CDH )
      Nadie parecía reparar en que estaba tronado a causa de las imponentes cantidades de estupefacientes, opiáceos, derivados de la cannabis, más ginebra de enebro nacional y blanco del Penedés helado para quitar las resacas, más vermouth con ginebra para entonar, etc., etc... que había consumido con fortuna a lo largo de su apaleada vida.
    • 1996 Barreiro Trelles, N. / Díaz Barreiro, G. N. Farmacia cocina [1996] Ar (CDH )

      Mezclar:

      1 vaso de agua de coco

      1 cucharada sopera de ginebra

      Tomar 1 vaso diario, alejado de las comidas, desde 8 días antes del inicio de la regla.

    • 1996 Prensa ABC Cultural, 12/04/1996 [1996] Esp (CDH )
      "Yuppies" estafadores que conducen motos en pelota picada bajo los efectos de drogas exóticas, policías corruptos con complejos paranoicos de persecución, señoras adictas a la ginebra y los fármacos, lesbianas furibundas, coroneles espúreos aficionados a las pendencias tabernarias, matriarcas al mando de una mansión repleta de tarumbas, sumergidos en una efervescencia de acciones disparatadas, en el descontrol de los caprichos del destino que siempre se desvía hacia las calamidades.
    • 1996 Prensa La información, 1996 [1996] EU (CDH )
      Esta joven, en abril 14 de 1975, tomó, sin saber que era una combinación fatal, el calmante denominado Valium y ginebra.
    • 1996 Prensa El Mundo, 15/08/1996 [1997] Esp (CDH )
      El vuelo Estambul Francfort duraba cinco horas de las que dormí cuatro ayudado por varias minibotellas de ginebra que una azafata me sirvió con ejemplar generosidad.
    • 1996 Prensa El Mundo, 15/08/1996 [1997] Esp (CDH )
      Ordené que me subieran una botella de ginebra y llamé al hombre de los encargos.
    • 1996 Prensa El Mundo, 20/11/1996 [1997] Esp (CDH )
      Inglaterra es la sociedad dual del thatcherismo, los hooligans, el cine de Stephen Frears, los homeless a la puerta del hotel Savoy, las gordas en minifalda de lentejuelas los viernes por la noche, la basura de los tabloides, las videntes de Lady Di, las orejas del Príncipe Carlos, la ginebra de la reina madre, las bofetadas en la escuela, los peinados de Tony Blair, la fobia antieuropea, los hinchas del Tottenham, la «sensatez» de Sarah Ferguson y las pelucas de Elton John.
    • 1996 Prensa El Mundo, 21/09/1996 [1997] Esp (CDH )
      (La cabeza también, pero eso ya sé que es por la ginebra —o lo que fuera aquello—).
    • 1996 Prensa El Mundo, 20/04/1996 [1996] Esp (CDH )
      Ha prosperado y ha abierto un despacho en un barrio elegante, pero continúa pegado a la botella de ginebra.
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 04/07/1996 [1996] Mx (CDH )
      "Cucarachas flameadas", "Vampiro", "Slamer", "Banderas" y la especialidad de "La Parrilla", "Paradise", preparado con tequila blanco, vodka, ron blanco, ginebra, jugo de naranja y piña, anís, amareto y licor de naranja, sólo son recomendables para quienes se precien de ser "bebedores fuertes".
    • 1996 Clavé, M., coord. Cocina argentina [1996] Ar (CDH )
      Sí, pero lo encuentras ya tan enraizado, y es muy diferente, no sé si te diste cuenta pero la ginebra de allá es muy diferente a la ginebra que se toma aquí; yo la recuerdo más dulce, no tan seca.
    • 1996 Clavé, M., coord. Cocina argentina [1996] Ar (CDH )

      Mariel:En cada zona, hay destilación de aguardientes típicos. En Santiago del Estero hay un aguardiente de algarroba, en la zona andina la chicha, que es maíz mascado por los indios y escupido y fermentado.

      Silvia:Y la ginebra.

      Rosario:Pero es de origen de fuera.

    • 1996 Ángeles, J. Creatividad publicitaria [1996] Esp (CDH )
      Del mismo modo, carecería de sentido insertar publicidad de whisky o ginebra en la sección de salud de un diario de información general.
    • 1997 Enríquez Soriano, Á. Estrés [1997] Esp (CDH )
      No comprar cocacolas, ginebra, etc. Disponer sólo de alimentos que precisen ser cocinados en el supuesto de comer en exceso, y no disponer de aceitunas, galletas o frutos secos.
    • 1997 Paranaguá, P. A. Arturo Ripstein [1997] Mx (CDH )

      Don Luis prepara y explica su especialidad, el "buñueloni": tres medidas de ginebra, dos de campari y una de cinzano o martini dulce. Fuentes describe cómo viste el cineasta, mezcla de campesino mexicano y baturro aragonés.

    • 1997 Prensa Clarín, 07/04/1997 [1997] Ar (CDH )
      Después cruzó la ciudad en un caballo nobuno de cola larga, tomó mate y ginebra que le convidaron, y dejó en claro que definitivamente estaba de buen humor: Rió de buena gana cuando, ante cientos de personas, le pidió un sombrero a un paisano y comprobó que él necesitaba una medida más grande.
    • 1998 Prensa Cuerpo de mujer, nº8, 09/1998 [1998] Esp (CDH )

      LÍQUIDOS: agua (mínimo dos litros al día), café, leche desnatada (250 ml día), coca cola light, tab, gaseosa blanca, tónica light, infusiones, vino tinto de al menos dos años, o sea, bueno; whisky, ron, ginebra, cava, brut martini blanco seco.

    • 1998 Val, C. Nacho Duato [1998] Esp (CDH )
      La mayoría de ellos eran pintores. Vivíamos la noche. Solía tomar cerveza con un borrel, pequeña medida de ginebra que se bebe de un trago, degustando poco a poco la cerveza. A esta combinación se le llama tomar un kopstoot o "cabezazo".
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      ginebra. [...] f. Bebida alcohólica obtenida de semillas y aromatizada con las bayas del enebro.
    • 2001 Serna, E. El orgasmógrafo Mx (CORPES)
      Un mesero de smoking, alto y bien parecido, nos preguntó si deseábamos tomar algo. Por una cobardía imperdonable pedí un martini seco, rompiendo mi voto de abstinencia alcohólica, celosamente guardado por más de 10 años. La copa era tan grande que hubiera podido nadar en ella y después de tanto tiempo sin beber, la ginebra me pegó durísimo.
    • 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Ar (CDH )
      «¡Ballena! ¡Ballena! ¡Usted también vio la ballena!», aulló entonces el viejo y demostrando una agilidad pasmosa, saltó sin siquiera tocar el mostrador para arrojarse sobre mí, tirarme sobre el piso cubierto con cáscaras de maníes y cubrirme la cara con besos que apestaban a ginebra.
    • 2002 Fuentes, C. Creo [2002] 40 Mx (CDH )
      Receta: mitad de ginebra inglesa, un cuarto de Cárpano y un cuarto de Martini dulce.
    • 2013 Díaz Arocha, R. E. Cata Esp (BD)
      Las ginebras no edulcoradas, pero a menudo aromáticas, son características de la producción británica, y se denominan London dry. Además de la enebrina, suelen dominar en ellas la corteza de limón y naranja, junto con anís, canela, cilantro, raíces de violeta, regaliz y angélica.
    • 2013 Millan Campoy, J. / Expósito Ocaña, B. / Martín Gamisans, M. Manual gin-tonic perfecto Esp (CORPES)
      Por lo general la ginebra actual se obtiene destilando cebada malteada, maíz o centeno y rectificando y aromatizando el resultado con bayas de enebro, ya sea por destilación, filtración, adición o maceración de dicho botánico junto con otras plantas.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      ginebra [...] f. Bebida alcohólica obtenida de semillas y aromatizada con las bayas del enebro.
    • 2015 Freire, E. "Moda gin-tonic" [26-08-2015] p. 48 ABC (Sevilla) Esp (HD)
      La imparable moda del cóctel de ginebra y tónica, que empezó en España hace ya casi diez siglos, está entrando con fuerza en el mercado americano, tanto en Estados Unidos como en Latinoamérica.
    • 2018 Agencia Efe "Mensaje en botella" [06-03-2018] ABC Cultural (Madrid) Esp (HD)
      Una familia australiana encontró en una playa del sudoeste de Australia un mensaje dentro de una botella de ginebra que fue arrojada el 12 de junio de 1886 desde el barco alemán "Paula". La nota embotellada es la más antigua que se conoce en el ... marítimo Ross Anderson averiguó que era una botella de ginebra holandesa del siglo XIX.
    • 2020 Castillo Pajares, J. Chica nieve Esp (CORPES)
      Aaron agachó la cabeza. Había pasado toda la noche bebiendo de bar en bar hasta que no quedaba ninguno abierto. Luego fue a un deli y compró una botella de ginebra que el dependiente paquistaní aceptó venderle por lástima. Se bebió un tercio de la botella en el primer trago y vomitó justo después. Se sentó a llorar.
    • 2021 Glz Casares, I. "Las enebrinas" [14-07-2021] El Diario Montañés (Santander) Esp (HD)
      Del árbol, al vaso. Este es uno de los "saltos" más conocidos que da la enebrina, el fruto del enebro, desde que se descubrió que este ingrediente es uno de los que ensalza la ginebra, aromatizándola.
    1. s. f. Con el modificador compuesta, para referirse a una ginebra consistente en una base espirituosa neutra e insípida rectificada con la maceración o la destilación de los frutos del enebro y otras sustancias de origen natural.
      docs. (1988-1999) 4 ejemplos:
      • 1988 Guzmán, R. / Leyva, P. (ed.) Código sanitario p. 677 Co (BD)
        Ginebra compuesta o Gin. Es el aguardiente obtenido por la aromatización de alcohol rectificado neutro con maceraciones, destilados o aceites esenciales de bayas de enebro y sustancias aromáticas de origen natural, con o sin adición de sacarosa. Tendrá una graduación entre 39 y 50º alcoholimétricos.
      • 1999 Anónimo Norma Colombiana Bebidas alcohólicas p. 3 Co (BD)
        Cuando se trate de ginebras compuestas fabricadas en el país mediante mezclas de concentrados extranjeros y alcohol de fabricación nacional, se deberá indicar claramente en el rótulo.
      • 1999 Anónimo Norma Colombiana Bebidas alcohólicas p. 1 Co (BD)
        Ginebra compuesta o gin: producto obtenido por aromatización de alcohol rectificado neutro o extraneutro con maceraciones, destilados o aceites esenciales de bayas de enebro y otras sustancias aromáticas.
      • 1999 Anónimo Norma Colombiana Bebidas alcohólicas p. 1 Co (BD)
        Requisitos generales. 3. 1. La ginebra y la ginebra compuesta o gin, deben ser líquidos transparentes, incoloros o de color ámbar claro.
  2. 1⟶metonimia
    s. f. Copa o vaso de ginebra.
    docs. (1900-2021) 115 ejemplos:
    • 1900 Anónimo (Juan Augusto) "Ambo" [08-12-1900] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Y á casa no vuelvo sin llevar el permiso!... Tendré que hacer como en Pavón... ¡Lo hago, por Cristo! Entro en aquella confitería, pido una ginebra... y me la tomo... y pido otra, y me la tomo, y si después de la tercera no me atrevo á entrar, soy un pan tierno.
    • 2021 Matute, I. Juego banana Esp (BD)
      Llevo toda la tarde conduciendo bajo la lluvia, ¡no me hagas esto con lo que me ha costado llegar hasta aquí! —Claro mujer, mira, yo también he pedido un ginebrazo. —Menos mal.
    • 1900 Anónimo (Juan Augusto) "Ambo" [08-12-1900] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Y á casa no vuelvo sin llevar el permiso!... Tendré que hacer como en Pavón... ¡Lo hago, por Cristo! Entro en aquella confitería, pido una ginebra... y me la tomo... y pido otra, y me la tomo, y si después de la tercera no me atrevo á entrar, soy un pan tierno.
    • 1926 Güiraldes, R. Segundo Sombra [1983] Ar (CDH )
      Los demás entraron al despacho, saludaron al pulpero conocido en otros viajes, y pidieron éste una Ginebra, aquél un Carabanchel.
    • 1948 Bioy Casares, A. Trama celeste [1990] Ar (CDH )

      Estaba hablando con la muchacha del guardarropa, cuando sintió en el hombro una mano inconfundiblemente pesada. Banyay le propuso que tomaran unas ginebras; en seguida habló con mal respirada exaltación:

      — Tengo grandes noticias.

    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Hendiendo masa no rebelada, llegamos al bar, en cuya terraza exterior y a un metro sobre el nivel de la explanada, Baco nos regaló con una mesa vacía, a la que nos abalanzamos, encargando al vuelo unas ginebras de marca respetable, con mucho hielo y mucho Timón.
    • 1996 Prensa El Mundo, 15/08/1996 [1997] Esp (CDH )
      En el bar internacional, a salvo de las iras de los muchachos de islámicas pelotudeces, me eché tres ginebras al coleto y enseguida llamé a París, al piso de contacto.
    • 2005 Modern, R. "Fonología" Salsera Meissen Ar (CORPES)
      Aquí Farragut tomó el resto de su capuchino que ya estaba tibio, pidió una ginebra para aclarar la voz enronquecida por el frío de la mañana y buscó un gesto más de aprobación por parte de un público que asentía dócilmente a las conclusiones del versado catedrático.
    • 2020 Reig, R. Amor intempestivo Esp (CORPES)
      A lo largo de nuestras muchas vidas, trasladamos de una a otra objetos arbitrarios, para que den testimonio, para que nos garanticen que entonces fue verdad y que ahora también lo es. Recuerdo a mi madre feliz cantando La brasilera, rodeada de amigos, con una ginebra en la mano; pero han sido tan pocas las veces que la he visto feliz que son muchas, demasiadas, las que me quedo de pronto pensando en ella.
    • 2021 Matute, I. Juego banana Esp (BD)
      Llevo toda la tarde conduciendo bajo la lluvia, ¡no me hagas esto con lo que me ha costado llegar hasta aquí! —Claro mujer, mira, yo también he pedido un ginebrazo. —Menos mal.
    • 1900 Anónimo (Juan Augusto) "Ambo" [08-12-1900] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Y á casa no vuelvo sin llevar el permiso!... Tendré que hacer como en Pavón... ¡Lo hago, por Cristo! Entro en aquella confitería, pido una ginebra... y me la tomo... y pido otra, y me la tomo, y si después de la tercera no me atrevo á entrar, soy un pan tierno.
    • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cu (CDH )
      ¡Dos ginebras! A no ser que el doctor quiera otra cosa.
    • 1904 Sánchez, F. Gringa [1973] Ur (CDH )
      Niña, ¿me quiere servir otra ginebrita?...
    • 1904 Sánchez, F. Gringa [1973] Ur (CDH )
      ¡Sirva otra ginebra... cargadita!...
    • 1905 Anónimo "Concurso chistes" [30-09-1905] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      —¿Qué vas á tomar? —Yo una ginebra ¿y vos? —Eso es también lo que yo acostumbro, pero el médico me ha prohibido tomar toda clase de bebida blanca... —Pide entonces otra cosa. —Sí... ¡Mozo! ¡Una ginebra con bitter!
    • 1926 Güiraldes, R. Segundo Sombra [1983] Ar (CDH )
      Los demás entraron al despacho, saludaron al pulpero conocido en otros viajes, y pidieron éste una Ginebra, aquél un Carabanchel.
    • 1938 Serpa, E. Contrabando [1973] Cu (CDH )
      — Tres ginebras —ordenó al dependiente, después de consultarnos.
    • 1948 Bioy Casares, A. Trama celeste [1990] Ar (CDH )

      Estaba hablando con la muchacha del guardarropa, cuando sintió en el hombro una mano inconfundiblemente pesada. Banyay le propuso que tomaran unas ginebras; en seguida habló con mal respirada exaltación:

      — Tengo grandes noticias.

    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )
      Cuando salga de aquí te pagaré una ginebra en el almacén rosado de la esquina.
    • 1948 Sábato, E. Túnel [1986] Ar (CDH )
      Para no llamar la atención, pedí una ginebra y mientras la bebía me propuse volver a mi casa.
    • 1953 Draghi Lucero, J. Noches argentinas [1953] Ar (CDH )
      Hizo ademanes y gestos, apartando sentimientos y visiones, y fijó su mirada en el rico minero de Hualilán, que seguía paladeando su giñebra sin apuro.
    • 1960 Cunqueiro, Á. Mocedades Ulises [1970] Esp (CDH )
      Foción pagó la última ginebra.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Bajó a la Plaza y se tomó otro pizquito de café y una "ginebra", haciendo tiempo.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] 503 Esp (CDH )
      Trabó ajoto de una ginebra "pa en ayuna" y pegó a engatusar al hombre.
    • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )
      Toma una ginebra.
    • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )
      Pidió su segunda ginebra y comenzó a animarse.
    • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )
      Haciendo un esfuerzo, insistió en que se sentara y le pidió una ginebra muy cargada para que se la bebiera de prisa, sin consultar y se pusiera a tono.
    • 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH )
      Simplemente se bebía una ginebra de un trago, y se trataba a sí mismo de cretinacho.
    • 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH )
      A las doce llegó Remorino con varias ginebras a medio asimilar; charlaron de caballos y de fútbol, y después Remorino se fue a dormir un rato a la planta baja.
    • 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] Esp (CDH )
      Cuando el camarero volvió con la bandeja reclamó una ginebra doble.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      — Lo uno va con lo otro, rica —dijo Luis Trías, despistado, atacando la sexta ginebra.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      Puso discos de Atahualpa Yupanqui, bebió dos ginebras cortas con mucho hielo y se fue a la cama con una tercera, la cabeza estallándole de dudas y divagaciones.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      — ¿Queréis saber una cosa? —dijo Teresa, que se había hecho servir la tercera ginebra—.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      Disimuladamente le dio con el codo a su amigo Filipo, y, por alguna razón, decidió que esta nueva y candorosa mentira del murciano bien valía la primera ginebra del día.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      Una ginebra.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      Además de Luis Trías, que iba ya por su cuarta ginebra, el grupo lo componían dos chicas y tres chicos, uno de los cuales se despedía envainando el sable: le había sacado un billete de quinientas a Luis Trías.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      —Sonriendo, añadió—: Creo que pediré otra ginebra, a ver si me animo.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] 116 Esp (CDH )
      Ella se sirvió otra ginebra.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] 110 Esp (CDH )
      Después de comer unos platos combinados en la barra de un bar —por cierto, Maruja tropezaba continuamente con sus sandalias, se le caían de los pies, y ella se avergonzaba— fueron a tomar un cuba-libre en una terraza con discos (allí fue donde Luis tomó sus dos primeras ginebras a palo seco) y bailaron.
    • 1970 Borges, J. L. Informe Brodie [1986] 186 Ar (CDH )
      Un forastero de melena y bigote se presentó y pidió una ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Un servidor se sirvió una ginebra, que le mantuvo en servicio de espera frente al espejo del vestíbulo.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Súbeme una ginebra, que para eso sí valéis.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Yo vacié en la piscina el resto de mi ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Bert, asentada en un hormiguero, me preparó una ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 466 Esp (CDH )
      Aun así, seguía vivo, sin complacencia, sin confesarme —en los arenales de la Pasión Sin Objeto— que nada sucedería durante esa noche, a pesar de mi deseo de ejecutar algo extraordinario, de aprovechar la soledad para cometer el acto que jamás había osado, que había ignorado siempre y que ahora, tumbado en ambas camas de través, rastreaba y no era beber una ginebra, recorrer los pasillos, manchar con el sudor de mis dedos la película de Tub, oler la ropa de Mary, despertar a Merceditas, saltar desde el pretil a la ciudad letárgica, que, de improviso, apareció apisonada por un sol sahariano, alrededor de las dos de la tarde, tan lejanas, que resultaban inverosímiles y estomagantes, las utopías nocturnas.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Con un par de ginebras y la dolorosa constatación del desmedido número de paisanas y de foráneas que me aguijoneaban, llegó la noche, hora inhábil para comprarle medias a Merceditas, aunque no un foto-romance.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Me bebo un ginebrazo y me largo.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Otra ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Y una naranjada, pero de botella, una ración de patitas fritas y una ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      En las mesas metálicas, bajo los soportales, consideré lugar adecuado para sorber una naranjada, previa a la primera ginebra del día.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 311 Esp (CDH )
      [...] el timbre de salida y el rugido de Luisito me devolvían al hogar y a su living, donde invariablemente Mary tomaba el té con Bert o con Bert y José María o con Pablo y Bert o con José María, Bert y Pablo, y en donde yo sorbía la primera ginebra o el primer whisky o el cubalibre de la recuperación y resistía la incitación de las mujeres a cenar fuera [...].
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Hendiendo masa no rebelada, llegamos al bar, en cuya terraza exterior y a un metro sobre el nivel de la explanada, Baco nos regaló con una mesa vacía, a la que nos abalanzamos, encargando al vuelo unas ginebras de marca respetable, con mucho hielo y mucho Timón.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Antes de sentarme en el diván, desconecté, dejó de girar el disco, acabé de un trago la ginebra y Sagrario sonreía, al tiempo que me inclinaba sobre ella, cogía su rostro y le decía:
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — Con una ginebra lo disuelves.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      — No quiero recordar, ¿Tomamos una ginebra?
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Cuando Bert llegó, yo llevaba consumidas unas cinco ginebras y, luego, apareció Pablo, en el momento en que Mary estrenaba peluca azafrán con tan excelente humor que lo contagiaba.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      De tal modo se resecó la noche que tardé varias ginebras en asimilar mi combate con aquel marciano de la barba y, aun viéndole bailar con Mary o con Bert, me sentía alucinado, aunque reconfortado también por el bienestar que deja la irracionalidad.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Del contenido del frigorífico, sólo ingerí un hálito de frío y merendé una ginebra.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] 416 Esp (CDH )
      Que continuaba, cuando me tendí de nuevo, ahora con una ginebra como defensa.
    • 1974 Saiz, G. Princesa [1974] Mx (CDH )

      Entonces que se acerca el capitán de meseros. Que viene el capitán de meseros y nos dice ¿una copita? Preguntó si queríamos una copa o no. Y una de Las Tapatías, con las manos sobre el pecho trinó queremos cenar. Y no, gracias, nada, nada, nada, soy abstemio dijo El Monje. Y la carta, tú, que gruñe la otra de Guadalajara. Y el capitán ofreciendo un vermut, un oporto. Se lo acaban rapidito. Una ginebra. Y no, no gracias, nada, en dúo, en trío, en cuarteto. Y su voz decía oporto, vermut, ginebra, y como que en realidad quería decir otra cosa.

    • 1974 Sábato, E. Abaddón [1983] Ar (CDH )
      Pidió una ginebra y, como en otras ocasiones angustiosas, concentró su atención en las manchas de las viejas paredes.
    • 1974 Sábato, E. Abaddón [1983] Ar (CDH )
      Se sentó cerca, pidió también ginebra, la tomó, pagó y se fue sin hacer el menor intento de hablarle.
    • 1974 Sábato, E. Abaddón [1983] Ar (CDH )
      Trajeron una bolsa de lona, lo metieron, ataron el bulto con una soga y se fueron a tomar una ginebra.
    • 1975 Borges, J. L. LArena [1995] 53 Ar (CDH )
      Alguien, entre una que otra broma, templaba una guitarra que le daba mucho trabajo. De puro tímido no rehusé una ginebra que me dejó la boca como un ascua. Entre las mujeres había una, que me pareció distinta a las otras. Le decían la Cautiva.
    • 1976 Martín Gaite, C. Fragmentos interior [1994] Esp (CDH )
      Jaime se sentó en una butaca enfrente de la chaise-longue, cruzó las piernas y se sirvió una ginebra, dispuesto a dejar venir una vez más la historia del encuentro de sus padres.
    • 1976 Ortiz, L. Luz memoria [1986] Esp (CDH )
      «Vales más que todo eso; es absurdo que no te convenzas de lo mucho que vales», y yo llamo otra vez al camarero y le pido otras dos ginebras con hielo y pienso que es una lástima que se me haya acabado ayer precisamente lo último que me quedaba y la interrumpo ahora para decirle: «Es una pena. Ayer me quedaba un poquito, una migaja, y me lo fumé por la noche, glotonísimo; ahora nos vendría bien tener un poco» [...].
    • 1977 Lynch, M. Dedos [1977] Ar (CDH )
      Y nadie lo diría viéndolo caminar ahora, tomarse su ginebra, oficiar de contador en la fábrica desde la que botoneaba.
    • 1977 Lynch, M. Dedos [1977] Ar (CDH )
      Pero aquí, en el bar, bebiéndose una ginebra, no podrá ser.
    • 1979 Onetti, J. C. Dejemos hablar [1991] Ur (CDH )
      — Déme otra ginebra —le dije, volviendo al mostrador—.
    • 1979 Onetti, J. C. Dejemos hablar [1991] Ur (CDH )
      Desayuné en lo de Cristiani con dos ginebras que aumentaron el mal humor del hambre.
    • 1980 Cortázar, J. Glenda [1988] Ar (CDH )
      Esa noche escapaste por poco de una pareja de policías, en tu departamento bebiste ginebra tras ginebra y le hablaste, le dijiste todo lo que te venía a la boca como otro dibujo sonoro, otro puerto con velas, la imaginaste morena y silenciosa, le elegiste labios y senos, la quisiste un poco.
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] 45 Ar (CDH )
      Ayer, cuando la cosa se había puesto demasiado pesada, a la madrugada, bajé a la calle y me quedé un rato mirando trabajar unos tipos de Obras Sanitarias (o de Gas del Estado) que hacían un túnel en medio de la noche, los tipos laburaban cavando ese túnel y yo me crucé enfrente hasta el bar Ramos y pedí una cerveza y una ginebra doble porque esa mezcla es el recurso recomendado por Dickens a quienes están a punto de suicidarse.
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] 135 Ar (CDH )
      Le pregunté si no quería tomar otra ginebra y llamé al mozo.
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] Ar (CDH )
      Dos ginebras, sí, le digo entonces ahora al mozo.
    • 1980 Vallejo, A. Eclipse [1980] Esp (CDH )
      Déme una ginebra.
    • 1981 Barnet, M. Gallego [1981] Cu (CDH )
      Yo me empinaba la ginebra, pero sin mucho gusto, más por quedar bien con él, la verdad.
    • 1981 Bryce Echenique, A. Martín Romaña [1995] Pe (CDH )
      Y después, de regreso al Callao, serví ginebras y endurecí todo el carácter que se me iba a ablandar en los años siguientes, no bien Teresa estuvo a punto de tener piedad de mí.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      —Me temo que es mucho pedir —dijo el viejo Leiston sirviéndose otra ginebra—.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      Se situó entre unos hombres que bebían con una ecuanimidad de funcionarios por lo menos llamativa y le pidió una ginebra a la que atendía la barra, una joven famélica de grandes ojos pintados con tizo marroquí.
    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda la noche [1988] Esp (CDH )
      Tragó de un buche su ginebra y se volvió para pedir temerariamente otra.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      Vas por la tercera ginebra.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      O por ahí fue la quinta ginebra, que le dio su carácter de mágica iluminación.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      — Dos ginebras.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      Pero, aunque sacudía la cabeza como si quisiera quitarse de encima la impresión de mi ruina moral, marchó a buscar las ginebras.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] 42 Ar (CDH )
      ¿Pido de nuevo? Dos ginebras, Manolo.
    • 1983 Cortázar, J. Reunión [1983] Ar (CDH )
      Cuando José María lo forzaba a beber una ginebra, la tragaba entre dos sollozos con un ruido raro.
    • 1983 Cortázar, J. Reunión [1983] Ar (CDH )
      Puestos en un pasaje intermedio (yo Virgilio) oíamos las tres músicas y veíamos los tres círculos bailando; entonces se elegía el preferido, o se iba de baile en baile, de ginebra en ginebra, buscando mesitas y mujeres.
    • 1983 Daneri, A. Cita [1983] Ar (CDH )
      ¡Mozo, tráiganos dos ginebras! (Se sienta).
    • 1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] Esp (CDH )
      Tú dijiste en el mostrador: "un anís del Mono"; el del Bubillo, "una cerveza del tiempo"; y Gabriela, "un gin-tonic", sí señora, una ginebra larga poco cargada de tónica.
    • 1984 Ramírez Heredia, R. Rayo [1988] Mx (CDH )
      su amigo también se había encontrado con algún voceador antes de su llegada a la cantina la Ópera, esa tarde en que los dos habían, sin decirlo, acordado pasarla bien, charlando, tomando tragos, criticando un poco a los compañeros, recordando citas, lugares, gente, fiestas, asados, marcas de vinos, tangos, recetas de peces, cuecas, intelectuales vendidos a los milicos, sambas, calles donde sucedieron hechos que los harían reír, mujeres extraviadas en la ventisca, valsesitos, y sobre todo, lo que se estaba haciendo para regresar un día, para regresar y ver sobre lo que hablaban, para cabrear un poco la nostalgia mientras el negroni o las ginebras iban calando las voces y galopando los recuerdos.
    • 1985 Fernán Gmz, F. Ninguna parte [1995] Esp (CDH )
      — Ponnos dos ginebras, Ernesto.
    • 1985 Fernán Gmz, F. Ninguna parte [1995] Esp (CDH )
      — Una ginebra y un mono.
    • 1986 Azúa, F. HIdiota [1993] Esp (CDH )
      Me levanté, fui hasta la cocina, abrí una lata de galletas Birba, conté: «Seis mil y pico.» «Es más que suficiente. ¿Puedo acabarme la ginebra
    • 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] Pe (CDH )
      Y de paso sírveme otra ginebra.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      Nos sentamos a una mesa de baquelita con grandes charcos de cerveza y encargamos una ginebra para mí, y un plato combinado de nombre «Ipanema» (cuarto de pollo, ensalada, croquetas, huevo duro con mayonesa, anchoas y aceitunas) para él.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      Observo desde la barra, mientras sorbo mi ginebra, el ritual de su proselitismo sexual.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      En cada uno de ellos bebo ginebra tras ginebra espoleado por la curiosidad.
    • 1987 Delgado Aparaín, M. Johnny Sosa [1995] 123 Ur (CDH )

      El casi enano enarcó una ceja. No le gustaba que le dedicaran canciones y menos un negro traidor que se estaba burlando de la buena voluntad del coronel Valerio y de todas las enseñanzas del maestro Di Giorgio destinadas a hacer de él un ejemplo para los artistas nacidos bien de abajo. Uno de los sujetos vació la ginebra de un tirón y se levantó con suavidad, saliendo con la cabeza gacha entre la gente, como si no quisiera molestar.

    • 1987 Fdz Castro, J. Novia Capitán [1987] Esp (CDH )
      Sólo cuando el último de ellos se hubo dignado manifestar sus deseos, el camarero retrocedió hasta ellos y con un gesto como de condescendencia se dio por enterado de que le pedían dos ginebras con hielo.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      Hacia la mitad de la siguiente ginebra eludí el escrúpulo de no mirar su interior.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      —Se marcharon tan aprisa como si los persiguiera alguien —dijo Biralbo al cabo de un par de bares y de ginebras inútiles; lo dijo como si su pensamiento se hubiera detenido cuando terminamos de comer y él no siguió hablándome de Lucrecia y de Malcolm—.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      Pero sólo bebiendo una ginebra o un whisky y subiendo luego a tocar el piano del Lady Bird ingresaba indudablemente en el olvido, en su vacía exaltación.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] 78 Esp (CDH )
      Los nombres, como la música, me dijo una vez Biralbo con la sabiduría de la tercera o cuarta ginebra, arrancan del tiempo a los seres y a los lugares que aluden, instituyen el presente sin otras armas que el misterio de su sonoridad.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      Biralbo pidió una ginebra y se quedó mirando la barra simétrica del fondo.
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      —¿El señor beberá otra ginebra?
    • 1987 Muñoz Molina, A. Invierno Lisboa [1995] Esp (CDH )
      Al cabo de tres o cuatro ginebras.
    • 1988 Saer, J. J. Ocasión [1989] 164 Ar (CDH )
      A pesar de que se le atribuían un par de muertes y de que no hablaba mucho en las pulperías, era bien recibido, porque cuando se entonaba con las primeras ginebras, le daba por cantar, acompañándose de un modo discreto y no del todo torpe con la guitarra, y, cuando terminaba, miraba un momento sin decir nada a los asistentes y después emitía una risita tímida y satisfecha, siempre sin decir palabra, y le devolvía la guitarra al pulpero.
    • 1991 Najenson, J. L. Memorias erotómano [1991] Ar (CDH )
      Leonor u otra profesional de turno y volvía al Iberia a tomarse una ginebra o se iba a su casa, que señorialmente ocupaba la cuarta esquina principal sobre la calzada.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      "El se había aporteñado mucho, empezó a hablar como un chabón, o a imitarlos. Se fascinó con el Abasto donde vivía, tenía una mina, caminaba por ahí, tomaba el subte, una ginebra en un bar, se relacionaba con gente común", indica Arnedo.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      — Porque es el paraíso, ¿qué contradictorio, no? David Bowie en un tema que se llama Cielo dice: "El paraíso es un lugar donde la verdad no pesa nada" y eso es heroína. La heroína es el paraíso. Pero el paraíso en vida es la muerte, no se puede vivir ese paraíso sin morir. Mi hermana y mi mejor amigo cuando se dieron cuenta que era imposible se mataron. Yo me quise escapar y por eso me vine a la Argentina, para escapar de la heroína. Cuando llegué acá comencé a tomar y a tomar, nada me importaba un carajo hasta que me di cuenta que mi cuerpo se jodía, que la gente reaccionaba mal. Pero igual, aunque luchaba, aunque sabía, llegaba el momento y te decía: "Dame una ginebra". Ahora tomo menos, mi cabeza está mejor.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      Entonces llegamos y Luca le pide a Quico una ginebra, yo pido lo mío, y Luca le dice como al pasar '¿leíste Clarín, hoy?', y el otro le contesta 'no, yo compro Crónica'. Y era evidente que todos ya sabían lo de las dos o tres páginas y se hacían los boludos.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      UN PSEUDO PUNKITO, CON EL ACENTO FINITO / SE HACE EL "CHICO MALO". JA-JA. / TUERCE LA BOCA, SE TOCA EL PELITO / TOMA UN TRAGO Y VUELVE A BELGRANO / ¡BASTA! ME VOY RUMBO A LA PUERTA / Y LUEGO AL BOLICHE DE LA ESQUINA, / A TOMAR UNAS GINEBRAS, CON GENTE DESPIERTA / ¡ESTA SÍ QUE ES ARGENTINA! /
    • 1991 Ramos, L. / Lejbowicz, C. Corazones llamas [1992] 44 Ar (CDH )
      Luca Prodan, con decenas de ginebras encima, no pudo hacer buen uso de sus músculos y el chico le rompió una botella en la cabeza.
    • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Ar (CDH )
      Al día siguiente, el finado se presenta directamente en la pieza de Manuel, pero el hombre está en uno de sus raros días cientificistas y se supone alucinado por unas ginebras.
    • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Ar (CDH )
      Los impostores son siempre consecuentes con sus representaciones y por más que uno les plantee sus necesidades, insisten en vender garbanzos, servir una ginebra o despachar un boleto de ida y vuelta a Caseros.
    • 1994 Cormillot, A. / Lombardini, J. C. Beber [1994] Ar (CDH )
      Luego de una niñez llena de temores, rencores, vergüenza y aislamiento, inicié a los catorce años mi relación con el alcohol, bebiendo una ginebra al mediodía antes de regresar del colegio a mi casa. Casi sin notarlo, esto se fue complicando con el consumo de pastillas e inhalantes, junto con la marihuana del fin de semana. /
    • 1994 Zarraluki, P. HSilencio [1995] Esp (CDH )
      Todos bebimos cerveza menos Olga, que pidió una ginebra sola.
    • 1994 Zarraluki, P. HSilencio [1995] 132 Esp (CDH )
      Pidió otra ginebra sola.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      —Ordénele a ese hombre —dijo el Coronel, señalando hacia el mostrador con la quijada— que me traiga una ginebra.
    • 1995 Marsillach, A. Se vende ático [1995] Esp (CDH )
      ¿Un whisky, un jerez, una ginebrita?
    • 1996 Prensa El Mundo, 15/08/1996 [1997] Esp (CDH )
      — Preferiría una ginebra —alegué cambiando la línea argumental que había mantenido durante la fuga.
    • 1996 Prensa El Mundo, 15/08/1996 [1997] Esp (CDH )
      En el bar internacional, a salvo de las iras de los muchachos de islámicas pelotudeces, me eché tres ginebras al coleto y enseguida llamé a París, al piso de contacto.
    • 2005 Modern, R. "Fonología" Salsera Meissen Ar (CORPES)
      Aquí Farragut tomó el resto de su capuchino que ya estaba tibio, pidió una ginebra para aclarar la voz enronquecida por el frío de la mañana y buscó un gesto más de aprobación por parte de un público que asentía dócilmente a las conclusiones del versado catedrático.
    • 2020 Reig, R. Amor intempestivo Esp (CORPES)
      A lo largo de nuestras muchas vidas, trasladamos de una a otra objetos arbitrarios, para que den testimonio, para que nos garanticen que entonces fue verdad y que ahora también lo es. Recuerdo a mi madre feliz cantando La brasilera, rodeada de amigos, con una ginebra en la mano; pero han sido tan pocas las veces que la he visto feliz que son muchas, demasiadas, las que me quedo de pronto pensando en ella.
    • 2021 Matute, I. Juego banana Esp (BD)
      Llevo toda la tarde conduciendo bajo la lluvia, ¡no me hagas esto con lo que me ha costado llegar hasta aquí! —Claro mujer, mira, yo también he pedido un ginebrazo. —Menos mal.
ginebra compuesta
  1. s. f. Bebida alcohólica consistente en la mezcla de ginebra con vermú u otros licores, a la que se añaden otros ingredientes.
    docs. (1908-2020) 9 ejemplos:
    • 1908 Anónimo "En la redacción" [22-08-1908] El Independiente (Gijón) Esp (HD)
      En la relación de este semanario tenemos á disposición de quien acredite ser su dueña, una magnífica coleta de las que usan las señoras para peinarse á lo Battenberg. Uno de nuestros ordenanzas la ha encontrado cerca de la Maison Dorée, café concurridísimo, al que acude la buena sociedad gijonesa en busca de refrescos y de la célebre ginebra compuesta, especialidad del dueño.
    • 2020 Piñera, L. M. "Calamares" [12-07-2020] La Nueva España (Oviedo) Esp (HD)
      Si míticos son los calamares de Casa Marcelo no menos lo es la "ginebra compuesta" que enseguida se abrevió en "compuesta". Ginebra, vermú blanco o rojo, soda, hielo y limón, aunque las variantes son muchas con algún componente "secreto", y de ahí que en cada bar la compuesta fuese diferente.
    • 1908 Anónimo "En la redacción" [22-08-1908] El Independiente (Gijón) Esp (HD)
      En la relación de este semanario tenemos á disposición de quien acredite ser su dueña, una magnífica coleta de las que usan las señoras para peinarse á lo Battenberg. Uno de nuestros ordenanzas la ha encontrado cerca de la Maison Dorée, café concurridísimo, al que acude la buena sociedad gijonesa en busca de refrescos y de la célebre ginebra compuesta, especialidad del dueño.
    • 1909 Anónimo "Noticias" [09-02-1909] El Independiente (Gijón) Esp (HD)
      La idea, que seguramente ha de ser bien acogida por todos, muy particularmente por D. Sabino Acebal, consiste en obsequiar á los forasteros con una bebida originalísima, la ginebra compuesta, que solo puede servir la Maison Dorée.
    • 1921 Gmz Serna, R. Doctor inverosímil p. 205 Esp (BD)
      Con cuidado durante todos aquellos días le preparaba como un farmacéutico su "explosivo a rayas", como él lo llamaba, y su ginebra compuesta. Así volví a la vida a mi buen amigo el borracho.
    • 1956 Cabezas, J. A. Asturias biografía región p. 174 Esp (BD)
      En la esquina del Carmen se estableció a principios de siglo el café La Maison Dorée, que importó la moda de la ginebra compuesta y tuvo la primera cafetera exprés que funciono en Asturias. Hoy ocupa su puesto una joyería.
    • 1986 Gironella, J. M. Hombres lloran [1987] 318 Esp (CDH )
      El cónsul norteamericano, mister Stern y el cónsul inglés, mister Collins, no se movían de la cafetería España, donde Rogelio les servía de mala gana media combinación de gin-fizz o una ginebra compuesta.
    • 2014 Ceinos, J. M. "Cuatro Cantones" [09-02-2014] La Nueva España (Oviedo) Esp (HD)
      La ginebra compuesta podía ser seca, semiseca y dulce. La seca, acompañada de una aceituna, y la dulce, con una guinda. Una mezcla de ginebra y vermut de color, con unos golpes con el "goteru" de Grand Marnier, coñac y Chartreuse, sin olvidar la hierbaluisa, cortada en la aldea.
    • 2020 Piñera, L. M. "Calamares" [12-07-2020] La Nueva España (Oviedo) Esp (HD)
      Si míticos son los calamares de Casa Marcelo no menos lo es la "ginebra compuesta" que enseguida se abrevió en "compuesta". Ginebra, vermú blanco o rojo, soda, hielo y limón, aunque las variantes son muchas con algún componente "secreto", y de ahí que en cada bar la compuesta fuese diferente.
    • 1908 Anónimo "En la redacción" [22-08-1908] El Independiente (Gijón) Esp (HD)
      En la relación de este semanario tenemos á disposición de quien acredite ser su dueña, una magnífica coleta de las que usan las señoras para peinarse á lo Battenberg. Uno de nuestros ordenanzas la ha encontrado cerca de la Maison Dorée, café concurridísimo, al que acude la buena sociedad gijonesa en busca de refrescos y de la célebre ginebra compuesta, especialidad del dueño.
    • 1909 Anónimo "Noticias" [09-02-1909] El Independiente (Gijón) Esp (HD)
      La idea, que seguramente ha de ser bien acogida por todos, muy particularmente por D. Sabino Acebal, consiste en obsequiar á los forasteros con una bebida originalísima, la ginebra compuesta, que solo puede servir la Maison Dorée.
    • 1921 Azaña, M. Trad Biblia España, Borrow, III p. 341 Esp (BD)
      ¿Se ríe usted, Juana? ¿También se ríe Johar? ¿No soy yo Hammin Widdir, el hombre más valido de Tánger? ¿No es verdad que llevo sangre de los moros de Garnata? [sic] ¡Niégalo, y os mato a las dos! —Has comido hsheesh y majoon, Hammun —dijo Juana Correa— y tienes el Shaitan en el cuerpo, como te ocurre demasiadas veces. He tenido mucho que hacer, y Johar también; por eso no hemos venido a hablarte antes; pero ma ydoorshee, ya sé cómo tranquilizarte; ¿quieres un poco de ginebra compuesta o un vaso de makhiah corriente?
    • 1921 Gmz Serna, R. Doctor inverosímil p. 205 Esp (BD)
      Con cuidado durante todos aquellos días le preparaba como un farmacéutico su "explosivo a rayas", como él lo llamaba, y su ginebra compuesta. Así volví a la vida a mi buen amigo el borracho.
    • 1954 Núñez Alonso, A. Gota mercurio Esp (FG)
      En la época de Sonia yo tomaba ginebra compuesta, pero ahora no quise sumar a la perturbación que me producía la referencia musical, la gustativa.
    • 1956 Cabezas, J. A. Asturias biografía región p. 174 Esp (BD)
      En la esquina del Carmen se estableció a principios de siglo el café La Maison Dorée, que importó la moda de la ginebra compuesta y tuvo la primera cafetera exprés que funciono en Asturias. Hoy ocupa su puesto una joyería.
    • 1986 Gironella, J. M. Hombres lloran [1987] 318 Esp (CDH )
      El cónsul norteamericano, mister Stern y el cónsul inglés, mister Collins, no se movían de la cafetería España, donde Rogelio les servía de mala gana media combinación de gin-fizz o una ginebra compuesta.
    • 2014 Ceinos, J. M. "Cuatro Cantones" [09-02-2014] La Nueva España (Oviedo) Esp (HD)
      La ginebra compuesta podía ser seca, semiseca y dulce. La seca, acompañada de una aceituna, y la dulce, con una guinda. Una mezcla de ginebra y vermut de color, con unos golpes con el "goteru" de Grand Marnier, coñac y Chartreuse, sin olvidar la hierbaluisa, cortada en la aldea.
    • 2020 Piñera, L. M. "Calamares" [12-07-2020] La Nueva España (Oviedo) Esp (HD)
      Si míticos son los calamares de Casa Marcelo no menos lo es la "ginebra compuesta" que enseguida se abrevió en "compuesta". Ginebra, vermú blanco o rojo, soda, hielo y limón, aunque las variantes son muchas con algún componente "secreto", y de ahí que en cada bar la compuesta fuese diferente.
  2. s. f. Cu Bebida consistente en la mezcla de ginebra, azúcar, angostura, zumo de limón y hielo.
    docs. (1919-2020) 7 ejemplos:
    • 1919 Loveira, C. Los inmorales p. 97 Cu (BD)
      Tomado éste, D. Jaime se fué al portalito de la casa, a matar, con media siesta en una mecedora, las exigencias de la digestión y de las ginebras compuestas que se zampara como salvaje aperitivo mientras taqueaba bolas en el billar antes del almuerzo. Esperanza púsose a dar una mano a Conchita en el lavado de la loza y limpieza del comedor.
    • 1933 Hermida, J. "Broadway" [01-11-1933] Cine Mundial: Revista Mensual Ilustrada (Nueva York) Cu (HD)
      El mayor desbordamiento de entusiasmo que vi yo en Cuba fue cuando entró por la boca del Morro el barco “Nautilus”. [...] Un periodista amigo mío, que se llamaba Muñoz y firmaba sus artículos Alvaro Bauso, logró colarse a bordo y recitar un soneto patriótico alusivo al acto, de su propia inspiración, en cuanto el alcalde terminó el discurso de bienvenida. Muñoz llevaba en el estómago múltiples ginebras compuestas y acabó sollozando y abrazándose al capitán y al alcalde, los cuales, muy roncos y con lágrimas también en los ojos, lanzaron unos cuantos ¡ Vivas! a Cuba y a España. Todo el mundo estaba emocionadísimo y hubo dama que se desmayó ipso facto.
    • 1939 Villoch, F. "Vidriera Puerta-Tierra" [06-08-1939] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
      Hoy ha cambiado por completo aquella esquina de Muralla y Bernaza, empezando por la antigua vidriera de “Puerta-Tierra”, que ya no existe […] ni la célebre fonda y café “Los Voluntarios”, en la esquina de Monserrate, donde aquéllos tomaban por la mañana su “clásica ginebra compuesta”, de paso hacia el Parque de Isabel la Católica.
    • 2006 Fornet Piña, F. Dicc gastronómico cubano [2017] Cu (BD)
      ginebra compuesta: ant. Bebida que se tomaba en Cuba hacia mediados del siglo XIX. Consistía en la mezcla de hielo, azúcar, gotas de angostura, zumo de limón y ginebra.
    • 2020 Anónimo "Día Internacional" [16-07-2020] Guerrillero (Pinar del Río): www.guerrillero.cu Cu (HD)
      La Ginebra compuesta, que deleitara a nuestros bisabuelos, era la liga de esa bebida con azúcar, limón y angostura, enfriada con hielo, mientras que el Achampanado no era más que ron, coñac o vermut mezclado con agua de seltz y azúcar. El tren, otro de los tragos preferidos de antaño, se elaboraba con ginebra y agua de cebada.
    • 1919 Loveira, C. Los inmorales p. 97 Cu (BD)
      Tomado éste, D. Jaime se fué al portalito de la casa, a matar, con media siesta en una mecedora, las exigencias de la digestión y de las ginebras compuestas que se zampara como salvaje aperitivo mientras taqueaba bolas en el billar antes del almuerzo. Esperanza púsose a dar una mano a Conchita en el lavado de la loza y limpieza del comedor.
    • 1920 Anónimo (El Caballero Audaz) "La del Vermut" [27-11-1920] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
      Las terrazas de los cafés van llenándose de gente… En Maxim’s, repantingados en las butacas de mimbre, saboreando al sol el humo de los cigarrillos egipcios, se sientan los “gomosos”, los pollitos “bien”, que succionan lentamente el cocktail, la ginebra compuesta, el radium, el vermut... En las copas, la luz se quiebra en polícormas irisaciones al atravesar los licores exóticos…
    • 1932 Lamar Schweyer, A. Roca Patmos p. 98 Cu (BD)
      A la verdad, no lo tomó nunca así el Excelentísimo Señor Marqués de San Julián del Valle, que bebía nada más que ginebra compuesta de esas que toman los carreteros. ¡Claro, como que se aficionó a ella cuando era mozo en los almacenes del ingenio “Lucero”!
    • 1933 Hermida, J. "Broadway" [01-11-1933] Cine Mundial: Revista Mensual Ilustrada (Nueva York) Cu (HD)
      El mayor desbordamiento de entusiasmo que vi yo en Cuba fue cuando entró por la boca del Morro el barco “Nautilus”. [...] Un periodista amigo mío, que se llamaba Muñoz y firmaba sus artículos Alvaro Bauso, logró colarse a bordo y recitar un soneto patriótico alusivo al acto, de su propia inspiración, en cuanto el alcalde terminó el discurso de bienvenida. Muñoz llevaba en el estómago múltiples ginebras compuestas y acabó sollozando y abrazándose al capitán y al alcalde, los cuales, muy roncos y con lágrimas también en los ojos, lanzaron unos cuantos ¡ Vivas! a Cuba y a España. Todo el mundo estaba emocionadísimo y hubo dama que se desmayó ipso facto.
    • 1939 Villoch, F. "Vidriera Puerta-Tierra" [06-08-1939] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
      Hoy ha cambiado por completo aquella esquina de Muralla y Bernaza, empezando por la antigua vidriera de “Puerta-Tierra”, que ya no existe […] ni la célebre fonda y café “Los Voluntarios”, en la esquina de Monserrate, donde aquéllos tomaban por la mañana su “clásica ginebra compuesta”, de paso hacia el Parque de Isabel la Católica.
    • 2006 Fornet Piña, F. Dicc gastronómico cubano [2017] Cu (BD)
      ginebra compuesta: ant. Bebida que se tomaba en Cuba hacia mediados del siglo XIX. Consistía en la mezcla de hielo, azúcar, gotas de angostura, zumo de limón y ginebra.
    • 2020 Anónimo "Día Internacional" [16-07-2020] Guerrillero (Pinar del Río): www.guerrillero.cu Cu (HD)
      La Ginebra compuesta, que deleitara a nuestros bisabuelos, era la liga de esa bebida con azúcar, limón y angostura, enfriada con hielo, mientras que el Achampanado no era más que ron, coñac o vermut mezclado con agua de seltz y azúcar. El tren, otro de los tragos preferidos de antaño, se elaboraba con ginebra y agua de cebada.
11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
ginebra5 s. (1788-)
ginebra
Etim. Voz de origen desconocido.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'primate de la familia de los atélidos endémico de los Andes peruanos de hasta 54 centímetros de alto, con el pelaje denso, suave, largo y de color castaño o cobrizo, con pelos blancos y cortos alrededor de la boca y una cola prensil más larga que el cuerpo, con una banda de color amarillo o dorado en el tercio ventral', y en aposición a mono, en el Diario del Padre Álvarez de Villanueva, en la entrada del 24 de noviembre de 1788, texto editado por B. Izaguirre Ispizua, en Historia de las misiones franciscanas y narración de los progresos de la geografía en el Oriente del Perú (t. VI, 1923). Se consigna en el Vocabulario del Oriente Peruano (1947) de Tovar, donde se define como "cuadrumano selvático, muy semejante al maquisapa".

  1. s. f. Pe Primate de la familia de los atélidos endémico de los Andes peruanos de hasta 54 centímetros de alto, con el pelaje denso, suave, largo y de color castaño o cobrizo, con pelos blancos y cortos alrededor de la boca y una cola prensil más larga que el cuerpo, con una banda de color amarillo o dorado en el tercio ventral. Nombre científico: Oreonax flavicauda.
    docs. (1788-2019) 6 ejemplos:
    • 1843 Vázquez Caicedo, P. "Descripción provincia Mainas" [1905] p. 274 Colección leyes Loreto, VI Pe (BD)
      Lo mismo sucede con los cuadrúpedos, porque á más de los tigres, onzas, otorrongos, leopardos, guinchinches, lobos, panteras (que son los feroces), gran bestia, venados, jabalíes, tayasú, saguinos, roncocos, majaces, chorcos, almadines, pueden haber lirones, lerotos, moscordinos, turones, ratas terrestres i acuáticas, topos, didilfos, liebres, conejos, aguties, pacas, martas, &., porque sus variaciones en tamaño i color son muchas; sucediendo esto mismo con los cuadrumanos, como la ginebra, choro, mono blanco, cotomono, mono negro, frailes i pinches, mancos, erisos, tejones, &.
    • 2019 Anónimo Plan Nacional Primates Perú p. 58 Pe (BD)
      Lagothrix flavicauda Humboldt, 1812. Nombres comunes: Mono Choro de Cola Amarilla, Mono Choro de Cola Lanuda, Choba, Tupa, Pacuruntu, Quillecorote, Maquisapa Chusca, Ginebra. Sinónimos: Oreonax flavicauda, Lagothrix hendeei. Justificación: Es una especie con área de distribución restringida y en constante disminución, con una pérdida de hábitat acumulada estimada en 81,45%. Se estima que la población ha decrecido entre el 46% y 93% desde 1981.
    • 1843 Vázquez Caicedo, P. "Descripción provincia Mainas" [1905] p. 274 Colección leyes Loreto, VI Pe (BD)
      Lo mismo sucede con los cuadrúpedos, porque á más de los tigres, onzas, otorrongos, leopardos, guinchinches, lobos, panteras (que son los feroces), gran bestia, venados, jabalíes, tayasú, saguinos, roncocos, majaces, chorcos, almadines, pueden haber lirones, lerotos, moscordinos, turones, ratas terrestres i acuáticas, topos, didilfos, liebres, conejos, aguties, pacas, martas, &., porque sus variaciones en tamaño i color son muchas; sucediendo esto mismo con los cuadrumanos, como la ginebra, choro, mono blanco, cotomono, mono negro, frailes i pinches, mancos, erisos, tejones, &.
    • 1841-1845 Ijurra, M. "Resumen viajes montañas Mainas" [1905] p. 375 Colección leyes Loreto, VI Pe (BD)
      Yanac-machin ó mono negro, en nada es parecido al llamado maquisapa ó ginebra. Su estatura es de 7 pulgadas i 8 de largo.
    • 1907 Hassel, G. et alii Exploraciones Vías Fluviales p. 23 Pe (BD)
      Maquisapa. — (Monos grandes) — (atiles ater) — Hermoso mono negro que tiene dos piés de largo desde el cuello á la cola. Tiene cuatro dedos en las manos i cinco en los piés. Son los monos que más se parecen al hombre en el físico, inteligencia i agilidad. Es mui perseguido por los cazadores, pues su carne es un sabroso alimento. Hai otra clase de Maquisapa llamada ginebra.
    • 1947 Tovar Ramírez, E. D. VocOrientePeruano [1966] Pe (NTLLE)
      Ginebra.— Cuadrumano selvático, muy semejante al maquisapa.
    • 2011 Pacheco, V. / Cornejo, F. M. Primates Peruanos p. 214 Pe (BD)
      Nombre científico: Lagothrix flavicauda (Humboldt 1812). Clase: Mammalia. Orden: Primates. Familia: Atelidae. Subfamilia: Atelinae. Localidad tipo: Puca Tambo, San Martín, Perú (1555 m). Sinónimos: Oreonax flavicauda, hendeei (Thomas 1927). Nombres comunes: Mono choro de cola amarilla, mono barrigudo andino, choba, tupa, pacuruntu, quillecorote, maquisapa chusca, ginebra, chú.
    • 2019 Anónimo Plan Nacional Primates Perú p. 58 Pe (BD)
      Lagothrix flavicauda Humboldt, 1812. Nombres comunes: Mono Choro de Cola Amarilla, Mono Choro de Cola Lanuda, Choba, Tupa, Pacuruntu, Quillecorote, Maquisapa Chusca, Ginebra. Sinónimos: Oreonax flavicauda, Lagothrix hendeei. Justificación: Es una especie con área de distribución restringida y en constante disminución, con una pérdida de hábitat acumulada estimada en 81,45%. Se estima que la población ha decrecido entre el 46% y 93% desde 1981.
      Acepción en desuso
    1. s. En ocasiones, en aposición a mono.
      docs. (1788-1845) 3 ejemplos:
      • 1788 Álvz Villanueva, F. "Noviembre 1788" [24-11-1788] Historia misiones franciscanas Perú, VI (1781-1791) Esp (BD)
        Día 24. Mató Félix 2 monos ginebras y un paujil y la gente de mi canoa cogió una sagineta viva que tendría 8 días de nacida. A las 3 de la tarde llegamos a la confluencia de Ucayaco en donde se recompuso la ranchería que se hizo a la bajada.
      • 1799 Anónimo "Quadro historia Perú" [01-01-1799] p. 254 Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural (Madrid) Esp (HD)
        Mono Ginebra: es abundante y mayor que los comunes de carne comestible gustosa y muy diferente á la de los demás, no es tan travieso ni de tantos visages como los otros: en Moyobanbale llaman Maquisapa: se domestica y anda detrás del Amo como los Perros.
      • 1841-1845 Ijurra, M. "Resumen viajes montañas Mainas" [1905] p. 374 Colección leyes Loreto, VI Pe (BD)
        Maquisapa, significa manos grandes. Su fisonomía es mui semejante á la del hombre, pues es como la del orangután. Es mono mui perezoso, estúpido i pesado para andar, i por la facilidad que hai de cazarlo, se ha hecho entre los indios la carne más común para su alimento, i sin duda se considera por una de las más exquisitas entre los muchos cuadrúpedos de las montañas. El mono ginebra es otra especie de maquisapa.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE