8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
gotiera s. (1750-)
gotiera
Etim. Calco el francés gouttière, voz atestiguada en esta lengua, con el significado 'cavidad alargada de algunas partes del cuerpo', al menos desde 1726, en Anatomie du corps humain, de J. Palfin (Paris, G. Cavelier, p. 163: "A la base de cette apophyse interieurement il y a une rainure ou gouttiere [...]"), y desde 1785 como 'férula para inmovilizar huesos fracturados', en la segunda parte del Cours de Pathologie et de Thérapeutique chirurgicales de P. Hévin (Paris, Méquignon, p. 849: "Pour s'opposer à la flexion du genou, on met la partie dans une gouttère de fort carton ou de cuir [...]"); y esta, a su vez, de goutte e -ière (véase TLF, s. v. gouttière).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'cavidad alargada de algunas partes del cuerpo', en 1750, en la primera parte, dedicada a los huesos, del Compendio anatómico de J. de Dios López, y desde entonces se atestigua en textos especializados en anatomía, si bien su uso languidece ya en las primeras décadas del siglo XX. El testimonio de 2008 se debe a un uso metalingüístico en un texto donde se critican algunos términos del lenguaje médico. Con el valor 'aparato en forma de canalón que sirve para inmovilizar un hueso en una fractura o luxación', también procedente del francés, se registra por vez primera en 1763, en el Tratado de vendages y apositos, de F. Canivell, y se documenta posteriormente hasta mediado el siglo XX, cuando, probablemente, pierde la batalla ante la preferencia en el uso de su rival férula. El origen francés queda patente en el primer repertorio lexicográfico en que se consigna esta voz: Domínguez, en su Diccionario universal francés-español (1845), la recoge para dar equivalencia, junto a las palabras canal y ranura, al vocablo gouttière.

  1. ac. etim.
    s. f. Anat. Cavidad alargada de algunas partes del cuerpo.
    Sinónimo: gotera
    docs. (1750-2017) 15 ejemplos:
    • 1750 Dios Lpz, J. Compendio anatomico. Osteologia p. 29 Esp (BD)
      La Gotiera, ó muesca es un medio canál, mas largo que ancho, que está formado en el borde inferior de cada Costilla, para acomodar los vasos intercostales. Además de las cavidades dichas, se encuentran otras particulares, que de ellas unas sirven para las Articulaciones, otras para contener la Medúla, i otras para el passo de los vasos, que penetran en los huessos.
    • 2017 Cañís Olivé, J. et alii "Mononucleosis infecciosa" [01-01-2017] Medicina de Familia (Madrid) Esp (HD)
      Eco abdominal: líquido libre intraabdominal subhepático, en gotiera parietocólica derecha y en pelvis derecha. no otras alteraciones. TC abdominal: líquido peritoneal de localización periesplénica, gotiera paracólica izquierda y pelvis.
    • 1750 Dios Lpz, J. Compendio anatomico. Osteologia p. 29 Esp (BD)
      La Gotiera, ó muesca es un medio canál, mas largo que ancho, que está formado en el borde inferior de cada Costilla, para acomodar los vasos intercostales. Además de las cavidades dichas, se encuentran otras particulares, que de ellas unas sirven para las Articulaciones, otras para contener la Medúla, i otras para el passo de los vasos, que penetran en los huessos.
    • 1768 Puig, F. Osteologia metodica p. 15 Esp (BD)
      Sajadura: es una cavidad, terminada por los lados, ó como muesca para recibir otros Huesos, como se observa en el mexilar, y el sphenoides, y se divide en quatro especies, que son scisura, renura, gotiera, y sinuosidad.
    • 1806 García Suelto, T. Trad Anatomía, Portal, I p. 239 Esp (BD)
      Una gotiera longitudinal ocupa el medio de la bóveda, comienza por la parte inferior del coronal anteriormente, y acaba en la parte posterior en la protuberancia occipital.
    • 1822 Glz Guerra, B. "Descripción acéfalo" [01-01-1822] Décadas de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      El canal medular estaba abierto en toda su estension, y reducido á su mitad, por faltar la parte posterior de las vértebras y sus apofises espinosas; de modo que formaba una gotiera luciente y ligamentosa, en la que no se notaba ni el menor vestigio de la medula oblongada, de la espinal, ni de sus membranas propias, existiendo solo el origen fluctuante de los pares dorsales y lumbares.
    • 1844 Anónimo "Plecsimetria" [15-09-1844] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      Hasta la parte inferior, el sonido que se obtiene es muy claro é igual por lo menos al de las regiones sub-claviculares; pero á una altura variable, este sonido se oscurece á la derecha á causa de la presencia del hígado, por que el diafragma forma con la pared posterior de la capa torácica una gotiera á la cual envia el pulmón una laminita muy tenue.
    • 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, II Esp (BD)
      Gouttière [...] Anat. Canal; gotiera, ranura, excavaciones esculpidas en los huesos, en la forma que expresan estas voces, para dar paso á tendones ó alojamiento á vasos ú otros órganos.
    • 1899 Forns, R. "Anatomía otológica" [01-06-1899] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Este surco del facial termina en un agujero anterior y otro posterior; por encima y fuera del anterior se ve una eminencia ósea que le continúa por fuera y tiene forma de un extremo ó pico de cuchara, que así se llama por ser delgada, cóncava por delante y por fuera, y saliente, convexa y redondeada por detrás, conduciendo la cavidad á una gotiera anterior, horizontal, que después se convertirá en conducto óseo cuando se desarrolle el hueso, en el cuál se aloja é inserta el músculo interno del martillo.
    • 1903 Anónimo "Uña incarnada" [01-01-1903] Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
      Se dice que una uña está incarnada cuando se introduce «en la carne», es decir, cuando uno de sus bordes corta el dermis de la gotiera unguial, penetra en él la úlcera y provoca el desarrollo de un mamelonamiento cruento, supurante y fétido.
    • 1912 Anónimo "Trad Espinosos Ramond" [01-08-1912] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Si se examina el dorso de un individuo en la estación bípeda, se nota fácilmente, en la gotiera costo-vertebral, y más abajo, en la región lumbar, el saliente que hacen los dos músculos espinosos superficiales, el íleo costal por fuera y el dorsal largo por dentro.
    • 1920 Anónimo "Trad Ciática Desfosses" [01-07-1920] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      El asiento del dolor es en la gran escotadura ciática, irradiándose este punto a lo largo de la gotiera isquiotrocantérea hasta el hueco poplíteo, reapareciendo en la cara externa de la pierna y prolongándose hasta el pie.
    • 1993 Sala Blanco, J. "Infecciones quirúrgicas" p. 109 Infección quirúrgica Esp (BD)
      La contaminación del espacio supramesocólico derecho se dirige preferencialmente a la bolsa de Morrison y de ahí al espacio subfrénico derecho, de donde pasa a través de la gotiera paracólica derecha, a la cavidad pélvica.
    • 2008 Asensi-Pz, J. / Villalba-Ferrer, F. / Roig-Vila, J. V. "Lenguaje médico" [01-01-2008] Cirugía Española (Madrid) Esp (HD)
      Pero nuestros profesores y textos de referencia tampoco han ayudado mucho a mejorar nuestro lenguaje: términos como "gotiera" y "ranversar " no lo oímos hasta llegar a la facultad.
    • 2017 Cañís Olivé, J. et alii "Mononucleosis infecciosa" [01-01-2017] Medicina de Familia (Madrid) Esp (HD)
      Eco abdominal: líquido libre intraabdominal subhepático, en gotiera parietocólica derecha y en pelvis derecha. no otras alteraciones. TC abdominal: líquido peritoneal de localización periesplénica, gotiera paracólica izquierda y pelvis.
    • 1750 Dios Lpz, J. Compendio anatomico. Osteologia p. 29 Esp (BD)
      La Gotiera, ó muesca es un medio canál, mas largo que ancho, que está formado en el borde inferior de cada Costilla, para acomodar los vasos intercostales. Además de las cavidades dichas, se encuentran otras particulares, que de ellas unas sirven para las Articulaciones, otras para contener la Medúla, i otras para el passo de los vasos, que penetran en los huessos.
    • 1768 Puig, F. Osteologia metodica p. 15 Esp (BD)
      Sajadura: es una cavidad, terminada por los lados, ó como muesca para recibir otros Huesos, como se observa en el mexilar, y el sphenoides, y se divide en quatro especies, que son scisura, renura, gotiera, y sinuosidad.
    • 1806 García Suelto, T. Trad Anatomía, Portal, I p. 239 Esp (BD)
      Una gotiera longitudinal ocupa el medio de la bóveda, comienza por la parte inferior del coronal anteriormente, y acaba en la parte posterior en la protuberancia occipital.
    • 1822 Glz Guerra, B. "Descripción acéfalo" [01-01-1822] Décadas de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      El canal medular estaba abierto en toda su estension, y reducido á su mitad, por faltar la parte posterior de las vértebras y sus apofises espinosas; de modo que formaba una gotiera luciente y ligamentosa, en la que no se notaba ni el menor vestigio de la medula oblongada, de la espinal, ni de sus membranas propias, existiendo solo el origen fluctuante de los pares dorsales y lumbares.
    • 1831 Aceñero, J. Trad Patologia, Andral, III p. 141 Esp (BD)
      Esta abertura insólita puede consistir en un simple orificio situado debajo del glande; otras veces es mucho mas considerable, y se presenta en forma de una gotiera á lo largo de la cara inferior del pene [...].
    • 1844 Anónimo "Plecsimetria" [15-09-1844] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      Hasta la parte inferior, el sonido que se obtiene es muy claro é igual por lo menos al de las regiones sub-claviculares; pero á una altura variable, este sonido se oscurece á la derecha á causa de la presencia del hígado, por que el diafragma forma con la pared posterior de la capa torácica una gotiera á la cual envia el pulmón una laminita muy tenue.
    • 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, II Esp (BD)
      Gouttière [...] Anat. Canal; gotiera, ranura, excavaciones esculpidas en los huesos, en la forma que expresan estas voces, para dar paso á tendones ó alojamiento á vasos ú otros órganos.
    • 1899 Forns, R. "Anatomía otológica" [01-06-1899] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Este surco del facial termina en un agujero anterior y otro posterior; por encima y fuera del anterior se ve una eminencia ósea que le continúa por fuera y tiene forma de un extremo ó pico de cuchara, que así se llama por ser delgada, cóncava por delante y por fuera, y saliente, convexa y redondeada por detrás, conduciendo la cavidad á una gotiera anterior, horizontal, que después se convertirá en conducto óseo cuando se desarrolle el hueso, en el cuál se aloja é inserta el músculo interno del martillo.
    • 1903 Anónimo "Uña incarnada" [01-01-1903] Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
      Se dice que una uña está incarnada cuando se introduce «en la carne», es decir, cuando uno de sus bordes corta el dermis de la gotiera unguial, penetra en él la úlcera y provoca el desarrollo de un mamelonamiento cruento, supurante y fétido.
    • 1912 Anónimo "Trad Espinosos Ramond" [01-08-1912] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Si se examina el dorso de un individuo en la estación bípeda, se nota fácilmente, en la gotiera costo-vertebral, y más abajo, en la región lumbar, el saliente que hacen los dos músculos espinosos superficiales, el íleo costal por fuera y el dorsal largo por dentro.
    • 1920 Anónimo "Trad Ciática Desfosses" [01-07-1920] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      El asiento del dolor es en la gran escotadura ciática, irradiándose este punto a lo largo de la gotiera isquiotrocantérea hasta el hueco poplíteo, reapareciendo en la cara externa de la pierna y prolongándose hasta el pie.
    • 1993 Sala Blanco, J. "Infecciones quirúrgicas" p. 109 Infección quirúrgica Esp (BD)
      La contaminación del espacio supramesocólico derecho se dirige preferencialmente a la bolsa de Morrison y de ahí al espacio subfrénico derecho, de donde pasa a través de la gotiera paracólica derecha, a la cavidad pélvica.
    • 2008 Asensi-Pz, J. / Villalba-Ferrer, F. / Roig-Vila, J. V. "Lenguaje médico" [01-01-2008] Cirugía Española (Madrid) Esp (HD)
      Pero nuestros profesores y textos de referencia tampoco han ayudado mucho a mejorar nuestro lenguaje: términos como "gotiera" y "ranversar " no lo oímos hasta llegar a la facultad.
    • 2008 Asensi-Pz, J. / Villalba-Ferrer, F. / Roig-Vila, J. V. "Lenguaje médico" [01-01-2008] Cirugía Española (Madrid) Esp (HD)
      Los galicismos no son frecuentes entre las especialidades no quirúrgicas. Nosotros los cirujanos, sin embargo, aún empleamos algunos, fruto de la influencia francesa en las escuelas de anatomía. Un término muy empleado es el de *“gotiera parietocólica”, para referirse al espacio peritoneal comprendido entre el marco cólico y la pared abdominal lateral. *“Gotiera” es una palabra inexistente. En su lugar, se han propuesto “corredera parietocólica” (sin demasiado éxito) y “canal parietocólico” (más extendida).
    • 2017 Cañís Olivé, J. et alii "Mononucleosis infecciosa" [01-01-2017] Medicina de Familia (Madrid) Esp (HD)
      Eco abdominal: líquido libre intraabdominal subhepático, en gotiera parietocólica derecha y en pelvis derecha. no otras alteraciones. TC abdominal: líquido peritoneal de localización periesplénica, gotiera paracólica izquierda y pelvis.
  2. ac. etim.
    s. f. Med. Aparato en forma de canalón que sirve para inmovilizar un hueso en una fractura o luxación.
    Sinónimo: gotera
    docs. (1763-1964) 17 ejemplos:
    • 1763 Canivell, F. Vendages y apositos p. 61 Esp (BD)
      Para la perfecta ligadura en los casos de la fractura del Humero, se debe tener pronto lo que se necesita para el Apósito, como son tres longuetas, tres vendas, un circular, una compresa de quatro cabos, una pelota para la mano, charpa, vendoletes y gotieras.
    • 1964 Córdoba, S. "Gravedad" [23-05-1964] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Al serle levantado el apósito, la herida presentaba aspecto normal, como las suturas superficiales de la piel, y el doctor García de la Torre aplicó un nuevo vendaje y ordenó fuese retirada la gotiera que causaba las naturales molestias.
    • 1763 Canivell, F. Vendages y apositos p. 61 Esp (BD)
      Para la perfecta ligadura en los casos de la fractura del Humero, se debe tener pronto lo que se necesita para el Apósito, como son tres longuetas, tres vendas, un circular, una compresa de quatro cabos, una pelota para la mano, charpa, vendoletes y gotieras.
    • 1789 Canivell, F. Heridas armas de fuego p. 132 Esp (BD)
      Luego que se haya procedido en la curacion de estas fracturas, como queda expuesto en el Tratado de Huesos, y aplicado el vendage será necesario situar toda la extremidad dentro de una gotiera de oja de lata cóncaba, profunda, bien configurada, que se extienda desde baxo del sobaco, hasta el extremo de los dedos, formando un angulo obtuso en el parage que corresponde al codo, con agugeros en sus bordes, propios para pasar por ellos unas cintas para atarlas al rededor de la parte [...].
    • 1822 San Germán, A. Trat elemental afectos esternos p. 254 Esp (BD)
      Se puede tambien echar mano de otro aparato muy sencillo, al mismo tiempo que muy util: este consiste en una gotiera ó canal que se estienda desde la mitad del femur hasta mas allá de la pantorrilla, ancha lo bastante para recibir el miembro, la que debe tener en sus dos bordes una serie de botones, á los que se atan dos correas [...].
    • 1843 Anónimo "Retracción músculos Berard" [04-06-1843] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      Es pues á la estension progresiva á la que recurre este autor, empleando un aparato, que imaginado por él, reune la eficacia á su simplicidad: se compone de una gotiera de alambre rodeada de algodon que se fija á la pierna y al muslo por suficientes vueltas de venda; la gotiera falta completamente al nivel de la rodilla y en este sitio es reemplazada por una chapa elástica de acero unida por sus estremos á los dos segmentos de aquella cuya parte central ocupa en toda su estension [...].
    • 1867 Sagastume, J. R. "Caja de fracturas" [25-11-1867] Revista General de Ciencias Médicas y de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      A Mr. Bonnet de Lyon le cabe la gloria de ser el primero que dió esta garantía, ideando y llevando á feliz término el medio de abrazar y sujetar á la vez el tronco y el miembro; pero su aparato no se ha generalizado, no sabemos porqué: consiste en una gotiera ó media caña de alambre recio, que á modo de pantalon abraza el tronco y miembros inferiores en sus dos tercios posteriores de la circunferencia, dejando libre el anterior.
    • 1875 Anónimo (R.H.P.) "Revista científica de los progresos médicos. Cirujía" [25-07-1875] La Gaceta de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Para llevar á cabo su propósito, coloca el miembro afecto en una gotiera, envuelve la rodilla con capas rectangulares de algodon en rama, sobreponiendo unas á otras hasta darles un gran espesor y aplicar sobre la gotiera un vendaje circular, consiguiendo así que la compresion obre directamente sobre la parte anterior de la rodilla, quedando protegidas la posterior y laterales.
    • 1892 Cilla, N. "Traumatismo" [01-07-1892] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      [...] en su lugar se reforzó el vendaje con una plantilla en el pie y una férula articulada en la cara interna de la pierna, para dar mayor consistencia y puntos de apoyo al vendaje, colocando la extremidad mientras permaneció en cama en una gotiera de alambre revestida de algodón.
    • 1901 Mtz Ángel, A. "Coxalgia" [01-03-1901] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      [...] la inmovilidad con el chaleco enyesado ó poroplástico, según los casos. Sin embargo, he de añadir que cuando radican tan bajas y afectan esta localización, no basta con esto; se hace preciso el empleo de la gotiera de Bonnet ú otra análoga, así como la posiciión horizontal del enfermo, pues el juego de las piernas no puede hacerse sin que entren en función, al menos pasivamente, los músculos psoas-ilíacos, cuyas contracciones ó atirantamientos son otros tantos traumatismos y ascuas al fuego que arde en sus puntos de atadura superior [...].
    • 1911 Anónimo "Informes taurinos" [03-10-1911] ABC (Madrid) Esp (HD)
      De la Real orden de Gobernación relativa á las enfermerías de las plazas de toros, copiamos lo siguiente, que es lo más importante: Enfermería [...] 12. Agujas, sedas y caouchut. 13. Dos tubos de desagüe. 14. Dos tubos y dos vendas de Smarch. Y 15. Una gotiera de brazo y otra de pierna.
    • 1921 Anónimo "Términos usuales" [20-07-1921] La Última Moda (Madrid) Esp (HD)
      GOTIERA.— Aparato de alambre fino, en forma de canal, almohadillado interiormente con algodón en rama, o con algodón entre dos compresas resistentes, destinado a mantener inmóvil un miembro fracturado —y a veces toda la parte inferior del cuerpo—, sujetándole en la postura que conviene para lograr la consolidación.
    • 1934 Pedrero Vallés, J. "Artritis tuberculosa" [01-03-1934] El Sol de Meissen (Barcelona) Esp (HD)
      El tratamiento alopático que en él se había establecido fué el de la clásica inmovilización de la articulación mediante una gotiera y curas antisépticas diarias, un pequeño raspado, baños de sol locales, sobrealimentación, etc.
    • 1964 Córdoba, S. "Gravedad" [23-05-1964] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Al serle levantado el apósito, la herida presentaba aspecto normal, como las suturas superficiales de la piel, y el doctor García de la Torre aplicó un nuevo vendaje y ordenó fuese retirada la gotiera que causaba las naturales molestias.
    • 1763 Canivell, F. Vendages y apositos p. 61 Esp (BD)
      Para la perfecta ligadura en los casos de la fractura del Humero, se debe tener pronto lo que se necesita para el Apósito, como son tres longuetas, tres vendas, un circular, una compresa de quatro cabos, una pelota para la mano, charpa, vendoletes y gotieras.
    • 1789 Canivell, F. Heridas armas de fuego p. 132 Esp (BD)
      Luego que se haya procedido en la curacion de estas fracturas, como queda expuesto en el Tratado de Huesos, y aplicado el vendage será necesario situar toda la extremidad dentro de una gotiera de oja de lata cóncaba, profunda, bien configurada, que se extienda desde baxo del sobaco, hasta el extremo de los dedos, formando un angulo obtuso en el parage que corresponde al codo, con agugeros en sus bordes, propios para pasar por ellos unas cintas para atarlas al rededor de la parte [...].
    • 1820 Blanch, N. "Memoria fractura" [01-01-1820] Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
      Hecho esto, el mismo ayudante pondrá una almohadilla en la gotiera bbb del plano inclinado, un poco mas ancha que este, y que llegue hasta dicha tuberosidad.
    • 1822 San Germán, A. Trat elemental afectos esternos p. 254 Esp (BD)
      Se puede tambien echar mano de otro aparato muy sencillo, al mismo tiempo que muy util: este consiste en una gotiera ó canal que se estienda desde la mitad del femur hasta mas allá de la pantorrilla, ancha lo bastante para recibir el miembro, la que debe tener en sus dos bordes una serie de botones, á los que se atan dos correas [...].
    • 1843 Anónimo "Retracción músculos Berard" [04-06-1843] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      Es pues á la estension progresiva á la que recurre este autor, empleando un aparato, que imaginado por él, reune la eficacia á su simplicidad: se compone de una gotiera de alambre rodeada de algodon que se fija á la pierna y al muslo por suficientes vueltas de venda; la gotiera falta completamente al nivel de la rodilla y en este sitio es reemplazada por una chapa elástica de acero unida por sus estremos á los dos segmentos de aquella cuya parte central ocupa en toda su estension [...].
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Gotiera, s. f. Cir. Nombre dado á unos canales ó medias cañas de carton, madera ú hoja de lata, que se acomodan en las fracturas.
    • 1867 Sagastume, J. R. "Caja de fracturas" [25-11-1867] Revista General de Ciencias Médicas y de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      A Mr. Bonnet de Lyon le cabe la gloria de ser el primero que dió esta garantía, ideando y llevando á feliz término el medio de abrazar y sujetar á la vez el tronco y el miembro; pero su aparato no se ha generalizado, no sabemos porqué: consiste en una gotiera ó media caña de alambre recio, que á modo de pantalon abraza el tronco y miembros inferiores en sus dos tercios posteriores de la circunferencia, dejando libre el anterior.
    • 1875 Anónimo (R.H.P.) "Revista científica de los progresos médicos. Cirujía" [25-07-1875] La Gaceta de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Para llevar á cabo su propósito, coloca el miembro afecto en una gotiera, envuelve la rodilla con capas rectangulares de algodon en rama, sobreponiendo unas á otras hasta darles un gran espesor y aplicar sobre la gotiera un vendaje circular, consiguiendo así que la compresion obre directamente sobre la parte anterior de la rodilla, quedando protegidas la posterior y laterales.
    • 1879 Salvá, V. NDiccLengCast (S) (NTLLE)
      GOTIERA. f. Cir. Nombre dado á unos canales ó medias cañas de carton, madera ú hoja de lata, que se acomodan en las fracturas.
    • 1892 Cilla, N. "Traumatismo" [01-07-1892] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      [...] en su lugar se reforzó el vendaje con una plantilla en el pie y una férula articulada en la cara interna de la pierna, para dar mayor consistencia y puntos de apoyo al vendaje, colocando la extremidad mientras permaneció en cama en una gotiera de alambre revestida de algodón.
    • 1901 Mtz Ángel, A. "Coxalgia" [01-03-1901] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      [...] la inmovilidad con el chaleco enyesado ó poroplástico, según los casos. Sin embargo, he de añadir que cuando radican tan bajas y afectan esta localización, no basta con esto; se hace preciso el empleo de la gotiera de Bonnet ú otra análoga, así como la posiciión horizontal del enfermo, pues el juego de las piernas no puede hacerse sin que entren en función, al menos pasivamente, los músculos psoas-ilíacos, cuyas contracciones ó atirantamientos son otros tantos traumatismos y ascuas al fuego que arde en sus puntos de atadura superior [...].
    • 1911 Anónimo "Informes taurinos" [03-10-1911] ABC (Madrid) Esp (HD)
      De la Real orden de Gobernación relativa á las enfermerías de las plazas de toros, copiamos lo siguiente, que es lo más importante: Enfermería [...] 12. Agujas, sedas y caouchut. 13. Dos tubos de desagüe. 14. Dos tubos y dos vendas de Smarch. Y 15. Una gotiera de brazo y otra de pierna.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      GOTIERA. [...] f. Cir. Nombre que se da a ciertos apósitos acanalados que se emplean en la fractura de los miembros, especialmente de los inferiores.
    • 1921 Anónimo "Términos usuales" [20-07-1921] La Última Moda (Madrid) Esp (HD)
      GOTIERA.— Aparato de alambre fino, en forma de canal, almohadillado interiormente con algodón en rama, o con algodón entre dos compresas resistentes, destinado a mantener inmóvil un miembro fracturado —y a veces toda la parte inferior del cuerpo—, sujetándole en la postura que conviene para lograr la consolidación.
    • 1934 Pedrero Vallés, J. "Artritis tuberculosa" [01-03-1934] El Sol de Meissen (Barcelona) Esp (HD)
      El tratamiento alopático que en él se había establecido fué el de la clásica inmovilización de la articulación mediante una gotiera y curas antisépticas diarias, un pequeño raspado, baños de sol locales, sobrealimentación, etc.
    • 1954 Anónimo "Adquisición de material" [02-04-1954] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Siendo necesaria la adquisición de diverso material con destino a las Instituciones Sanitarias del Seguro de Enfermedad, se convoca el siguiente concurso: CONCURSO NUM. 144.— ACCESORIOS DIVERSOS. (Cánulas traqueales, estribos, férulas, gotieras, etc, etc.). Podrán concurrir todos los industriales que lo deseen.
    • 1964 Córdoba, S. "Gravedad" [23-05-1964] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Al serle levantado el apósito, la herida presentaba aspecto normal, como las suturas superficiales de la piel, y el doctor García de la Torre aplicó un nuevo vendaje y ordenó fuese retirada la gotiera que causaba las naturales molestias.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE