12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
grafio s. (1240-)
grafio, garfio, graffio, graphio
Etim. Voz tomada del latín graphium, iī, 'punzón para escribir'; y esta, a su vez, del griego grapheîon (DECH, s. v.).

Se documenta por primera vez, en la acepción 'instrumento acabado en punta que sirve para escribir o dibujar, generalmente por incisión en tablas o en otra superficie', en el Libro de Apolonio (c1240) y se consigna, en 1490, en el Universal vocabulario en latín y en romance, de Fernández de Palencia, con la variante graphio y en referencia al 'puntero con que se escrive en las tablas'. Como 'instrumento acabado en punta, que se emplea en algunas técnicas artísticas, y sirve para eliminar, mediante el raspado, una capa externa de pintura y hacer visible la interna, generalmente de color dorado o plateado', se atestigua, en 1569, en De re metallica, de B. Pérez de Vargas, y se registra, en 1803, en el DRAE (donde se define así: "el instrumento con que se dibuxa y se hacen las labores en las pinturas estofadas, o esgrafiadas"). Con la acepción 'técnica pictórica que consiste en raspar la capa externa de pintura para dejar visible la interna, generalmente de color dorado o plateado', se documenta, en 1633, en Diálogos de la pintura, de V. Carducho. 

En diversos repertorios lexicográficos se consignan las siguientes acepciones: 'voz de Talladores, especie de buril con su punta para sacar los contornos, y dintornos' consignado (1787, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes, de Terreros y Pando); y 'punzón para abrir ojetes y para cosas semejantes', (1936, en el DRAE, con remisión a punzón). 

Por otra parte, grafio geometral, con la acepción 'varilla [...] con que los geómatras descriven o señalan figuras en el polvo', se consigna por primera vez, en 1490, en el Universal vocabulario en latín y en romance, de Fernández de Palencia.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. m. Instrumento acabado en punta que sirve para escribir o dibujar, generalmente por incisión en tablas o en otra superficie.
    Sinónimos: estilete; estileto
    docs. (1240-1986) 24 ejemplos:
    • c1240 Anónimo LApolonio [1992] 169 Esp (CDH )
      / Con el cuerpo abueltas, el su bue n conpany ero / metió XL pieças d e buen oro en el tabl ero; / escriuyó en hu n plomo con hu n grafio d'azero / letras, q ui la fallase por onde fuese cert ero.
    • 1986 Cadenas Vicent, V. Ciencias Auxiliares Genealogía Heráldica P. 47 Esp (BD)
      Estilo o grafio. Son los primitivos instrumentos empleados para la escritura. Consistía en un punzón, grafio o estilete, de hueso, marfil o metal, con el cual sobre la parte preparadas de las tables o material para escribir.
    • c1240 Anónimo LApolonio [1992] 169 Esp (CDH )
      / Con el cuerpo abueltas, el su bue n conpany ero / metió XL pieças d e buen oro en el tabl ero; / escriuyó en hu n plomo con hu n grafio d'azero / letras, q ui la fallase por onde fuese cert ero.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )
      XVII El peccado de Juda escripto es con grafio de fierro en una piedra Ademand.
    • c1400 Anónimo Biblia romanceada (RAH 87) [1995] fol. 75v Esp (CDH )
      [E]l pecado de juda escripto / es con grafio de fierro & / con vnea de diamante cauado / es ssobre la tabla de sus / coraçones & en los angulos / de los ssus altares.
    • a1450 Anónimo Trad SBenito [2001] Esp (CDH )

      Mayormente este pecado de tener proprio es de tajar de raíz del monasterio, que ninguno non sea osado de dar o de tomar alguna cosa sin mandado de su abat, nin aver ninguna cosa propria de todo en todo: nin libro, nin tablas, nin grafio, mas de todo en todo ninguna cosa. Ca çiertamente nin los cuerpos nin las voluntades non les conviene de aver en su proprio poderío, mas todas las cosas neçesarias espérenlas del padre del monasterio.

    • p1463-a1480 Guillén Segovia, P. Obra compuesta y ordenada [1989] Esp (CDH )

      Instrumentos de su oficio

      En su diestra mano un grafio tenia / y en la siniestra una tabla blanca / de mostrar al niño se muestra muy franca / por ver el deseo que alli lo traya / encima una ropa de azul que vestia / de par y non par bordo gruesas letras / denota letor si algo penetras / aqueste blason a que se estendia

      Como allega la doncella al entendimiento y le dice algo de su oficio [...].

    • a1500-1520 Schz Badajoz, G. Poemas 394 Cancionero Esp (CDH )
      Quie n motorgasse pues muero / q ue mis males sescriuiessen / por q ue hasta el fin postrero / enel mundo se supiessen / Y q ue fuessen dun metal / las letras de mi destierro / con garfios dagudo fierro / escritas en pedernal / sin ningund vicio ni yerro /
    • c1514-1542 Boscán, J. Poesías [1991] 595 Esp (CDH )
      / Hazme poner un letrero / donde estuviere enterrado, / que declare en lo postrero / que me has tanto desamado / cuanto yo te amé primero; / y la letra de amargura / se debuxe con un graphio / de tinta negra y obscura, / con este triste epitaphio / que cubra mi sepultura.
    • 1551 Cortés Albacar, M. Compendio esfera [1999] Esp (CDH )
      Esto así asentado y bien fixado uno sobre otro ase de tomar un graphio o puntero que tenga la punta lisa, porque no rasge ni horade el papel, y con él se yrá apretando sobre todo el transflor y señalando quánto en él está trasladado del padrón salvo los vientos, o rumbos que dizen los marineros. Y así quedará todo impresso del humo en la carta arrumbada, sobre lo qual con una pluma delgada se tornará a señalar con tinta. Después de la tinta enxuta, con una migaja de pan se limpiará todo lo del humo y quedará la costa asentada con tinta en la carta.
    • 1563 Denis, M. Trad Pintura antigua Holanda [1921] Esp (CDH )
      Es recreación del gran cuidado. Es verdadero fingimiento y razonado, y alma del espíritu y de la mente. Es cuerpo de la memoria. Es contemplación activa. Es tierra, y suelo, y llano, en que el arado del trabajo con plumas y garfios * o pinceles de fructos muy deleitosos y loables. Es mar de los ingenios y de los ingeniosos. Es piélago, y río, y fuente. Es cielo de todos los artificios, obras y buenas artes. Es un nuevo mundo del hombre, y su proprio reino y obra, así como el maior mundo es proprio de Dios, derivado el uno del otro.
    • 1569 Pz Vargas, B. De re metallica [2000] fol. 149v Esp (CDH )
      También se puede dibuxar con un grafio de cobre en una tabla de box lisa, untada con saliva y ceniza de huessos.
    • 1889 Apraiz, J. "Esbozos gramaticales" p. 437 Colección Discursos Artículos II Esp (BD)
      Por una ley helénica, todos los verbos compuestos cuya segunda parte procede de la pseudo-desinencia grafia […] con sus nombres correspondientes, así como otros muchos análogos […]. A este debe agregarse esgrafiar, aunque su derivación inmediata es del sustantivo grafio.
    • 1885-1890 Roura y Pujol, M. Catálogo Biblioteca Pública Mahón Esp (BD)
      Hasta aquí se grababan los caracteres de la escritura, más adelante se pintaban por medio de un grafio, graphium, o varilla vegetal, cuya punta se ablandan mojándola y golpeándola, a la que sustituyó el pincel formado con los pelos mas finos de algunos animales.
    • 1986 Cadenas Vicent, V. Ciencias Auxiliares Genealogía Heráldica P. 47 Esp (BD)
      Estilo o grafio. Son los primitivos instrumentos empleados para la escritura. Consistía en un punzón, grafio o estilete, de hueso, marfil o metal, con el cual sobre la parte preparadas de las tables o material para escribir.
    • c1240 Anónimo LApolonio [1992] 169 Esp (CDH )
      / Con el cuerpo abueltas, el su bue n conpany ero / metió XL pieças d e buen oro en el tabl ero; / escriuyó en hu n plomo con hu n grafio d'azero / letras, q ui la fallase por onde fuese cert ero.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )
      XVII El peccado de Juda escripto es con grafio de fierro en una piedra Ademand.
    • c1280 Alfonso X Gral Estoria IV [2002] Esp (CDH )
      & la tortoliella el suyo. & la golondrina & la cigonna guardaron otrossi el tiempo de la su uenida. Mas este mio pueblo non connoscio el iuyzio de so sennor. Quando dizremos nos somos sabios. & la ley del sennor connusco es. palabras son estas de los notarios & de los phariseos. Mas uerdaderamientre. el mintroso grafio. & la mintrosa escriptura de los notarios obro mentira. confondudos son los sabios. Espantados son et presos. ca echaron de si la palabra del sennor. & ninguna sapiencia non a en ellos. Por /2/ ende dare las sus mugieres a los agenos. & las sus heredades a agenos herederos.
    • c1400 Anónimo Biblia romanceada (RAH 87) [1995] fol. 75v Esp (CDH )
      [E]l pecado de juda escripto / es con grafio de fierro & / con vnea de diamante cauado / es ssobre la tabla de sus / coraçones & en los angulos / de los ssus altares.
    • a1450 Anónimo Trad SBenito [2001] Esp (CDH )

      Mayormente este pecado de tener proprio es de tajar de raíz del monasterio, que ninguno non sea osado de dar o de tomar alguna cosa sin mandado de su abat, nin aver ninguna cosa propria de todo en todo: nin libro, nin tablas, nin grafio, mas de todo en todo ninguna cosa. Ca çiertamente nin los cuerpos nin las voluntades non les conviene de aver en su proprio poderío, mas todas las cosas neçesarias espérenlas del padre del monasterio.

    • a1450 Anónimo Trad SBenito [2001] Esp (CDH )
      E porque este pecado del proprio, de raiz sea arriscado, todas las cosas neçesarias sean dadas del abat, conviene a saber, cogulla, saya, calçado, cinta, canivete, grafio, aguja, tonajuelas, tablas, porque toda escusaçión de neçesidat sea tirada. Enpero, el abat sienpre considere aquella sentençia de los fechos de los apóstoles, que «davan a cada uno segunt que a cada uno era menester». Por ende, así considere el abat las enfermedades de los que lo han menester e non las malas voluntades de los inbidiosos. Enpero, en todos sus juizios sienpre cuide en la retribuçión de nuestro Señor Dios.
    • p1463-a1480 Guillén Segovia, P. Obra compuesta y ordenada [1989] Esp (CDH )

      Instrumentos de su oficio

      En su diestra mano un grafio tenia / y en la siniestra una tabla blanca / de mostrar al niño se muestra muy franca / por ver el deseo que alli lo traya / encima una ropa de azul que vestia / de par y non par bordo gruesas letras / denota letor si algo penetras / aqueste blason a que se estendia

      Como allega la doncella al entendimiento y le dice algo de su oficio [...].

    • 1490 Palencia, A. VocLatRomance [1967] Esp (NTLLE)
      graphio stilus, es el graphio o puntero con que se escrive enlas tablas. Et pone se por la mesma escriptura que señala, et toma se también por la postrera voluntad, o por sententia, o significa alguna cosa luenga et aguda, ca stilos en griego es luengo, dende stilus, es graphio, y es la mesma escriptura, et la manera del fablar.
    • a1500-1520 Schz Badajoz, G. Poemas 394 Cancionero Esp (CDH )
      Quie n motorgasse pues muero / q ue mis males sescriuiessen / por q ue hasta el fin postrero / enel mundo se supiessen / Y q ue fuessen dun metal / las letras de mi destierro / con garfios dagudo fierro / escritas en pedernal / sin ningund vicio ni yerro /
    • c1514-1542 Boscán, J. Poesías [1991] 595 Esp (CDH )
      / Hazme poner un letrero / donde estuviere enterrado, / que declare en lo postrero / que me has tanto desamado / cuanto yo te amé primero; / y la letra de amargura / se debuxe con un graphio / de tinta negra y obscura, / con este triste epitaphio / que cubra mi sepultura.
    • 1551 Cortés Albacar, M. Compendio esfera [1999] Esp (CDH )
      Esto así asentado y bien fixado uno sobre otro ase de tomar un graphio o puntero que tenga la punta lisa, porque no rasge ni horade el papel, y con él se yrá apretando sobre todo el transflor y señalando quánto en él está trasladado del padrón salvo los vientos, o rumbos que dizen los marineros. Y así quedará todo impresso del humo en la carta arrumbada, sobre lo qual con una pluma delgada se tornará a señalar con tinta. Después de la tinta enxuta, con una migaja de pan se limpiará todo lo del humo y quedará la costa asentada con tinta en la carta.
    • 1553 Icíar, J. Arte Subtilissima Esp (BD)
      Que si huuiessemos de traher ala memoria las hoias y cortezas de diuersos arboles y las telas con sus adobos y apareios que se aquellas los antiguos hazian para escreuir iuntamente con las tablillas enceradas y embernizadas, de que tambien vsauan no oluidando las tintas y confectiones que para semeiantes papeles inuentaron. Y los graphios stilos o punzones y calamos en cuyo lugar han sucedido las plumas con que ahora escribimos seria digresion harto curiosa [...].
    • 1563 Denis, M. Trad Pintura antigua Holanda [1921] Esp (CDH )
      Es recreación del gran cuidado. Es verdadero fingimiento y razonado, y alma del espíritu y de la mente. Es cuerpo de la memoria. Es contemplación activa. Es tierra, y suelo, y llano, en que el arado del trabajo con plumas y garfios * o pinceles de fructos muy deleitosos y loables. Es mar de los ingenios y de los ingeniosos. Es piélago, y río, y fuente. Es cielo de todos los artificios, obras y buenas artes. Es un nuevo mundo del hombre, y su proprio reino y obra, así como el maior mundo es proprio de Dios, derivado el uno del otro.
    • 1563 Denis, M. Trad Pintura antigua Holanda [1921] Esp (CDH )
      "Yo no tengo otras medidas ni precetos algunos, sinó unos que sólo a mi me son lícitos, conviene a saber: ver y entender; los cuales sin carga ninguna de libros ni instrumentos, en el sentido, tino y entendimiento traigo siempre conmigo; pero, si te importa mucho trae aquí en que debuje con un grafio y hacerte he cualquier historia que quisieres, o de hombres armados, o de vestidos o desnudos, a pié, o a caballo en su razón y medida". *
    • 1563 Denis, M. Trad Pintura antigua Holanda [1921] Esp (CDH )

      [...] y como estuviere en este punto, pondrá su idea y concepto en apresuradísima ejecución antes que con alguna perturbación se le pierda y disminuya: y si pudiese ser ponerse a hacella con la pluma o grafio tapados los ojos, mejor sería, por no perder aquel divino furor y imagen que lleva en la fantasía.

    • 1563 Denis, M. Trad Pintura antigua Holanda [1921] Esp (CDH )
      Hasta aquí tenemos en parte mostrado como en memoria, lo que aun no se nos ha olvidado de la noble Pintura antigua, y esto muy brevemente para lo mucho que pudiéramos hablar de esta materia, y quiero acabar este libro, con ayuntar todos los géneros y modos que yo de pintar alcanzo, comenzando desde el grafio.
    • 1563 Denis, M. Trad Pintura antigua Holanda [1921] Esp (CDH )
      El grafio, o plomo, o punzón, es el primer bordón de los debujadores y el más antiguo, por lo cual fué esta arte llamada de los griegos antigrafía.
    • 1563 Denis, M. Trad Pintura antigua Holanda [1921] 159 Esp (CDH )
      Del grande Pompeyo, dice Plutarco, que en la ciudad de Mitilene debujó con un grafio la planta y forma del teatro, para después mandarle hacer en Roma, ansí como lo hizo; y aunque por sus grandes efetos y primores la noble Pintura merezca toda veneración, sin buscar autoridades de otro, sinó proprias de ella, quise todavía mostrar aquí, ante quien lo sabe, de qué calidades de hombres fué estimada [...].
    • 1564 Icíar, J. Libro subtilissimo Esp (BD)
      Que si huuiessemos de traher ala memoria las hoias y cortezas de diuersos arboles y frutices y las telas con sus adobos y aparejos que se aquellos los antiguos hazian para escreuir juntamente con las tablillas enceradas y embernizadas, de que tambien vsauan no oluidando las tintas y confecciones que para semejantes papeles inuentaron. Y los graphios stilos o punzones y calamos en cuyo lugar han sucedido las plumas con que agora escribimos seria digression harto curiosa [...].
    • 1569 Pz Vargas, B. De re metallica [2000] fol. 149v Esp (CDH )
      También se puede dibuxar con un grafio de cobre en una tabla de box lisa, untada con saliva y ceniza de huessos.
    • 1611 Rosal, F. Etimología vocablos lengua castellana Esp (NTLLE)
      Garfio, es Graphio, que así llamó el Romano a una aguja con que escribía en las tablas antes de la invención de la tinta y papel; y era esta tan grande, que, como cuenta Suetonio, Julio Cesar con ella el día de su ultíma desgracía en el Senado, atravesó un brazo a uno de los Matadores. Llamaronle Graphio de Grapho, que en griego significa escribir.
    • 1889 Apraiz, J. "Esbozos gramaticales" p. 437 Colección Discursos Artículos II Esp (BD)
      Por una ley helénica, todos los verbos compuestos cuya segunda parte procede de la pseudo-desinencia grafia […] con sus nombres correspondientes, así como otros muchos análogos […]. A este debe agregarse esgrafiar, aunque su derivación inmediata es del sustantivo grafio.
    • 1885-1890 Roura y Pujol, M. Catálogo Biblioteca Pública Mahón Esp (BD)
      Hasta aquí se grababan los caracteres de la escritura, más adelante se pintaban por medio de un grafio, graphium, o varilla vegetal, cuya punta se ablandan mojándola y golpeándola, a la que sustituyó el pincel formado con los pelos mas finos de algunos animales.
    • 1986 Cadenas Vicent, V. Ciencias Auxiliares Genealogía Heráldica P. 47 Esp (BD)
      Estilo o grafio. Son los primitivos instrumentos empleados para la escritura. Consistía en un punzón, grafio o estilete, de hueso, marfil o metal, con el cual sobre la parte preparadas de las tables o material para escribir.
  2. s. m. Instrumento acabado en punta que sirve para eliminar, mediante el raspado, una capa externa de pintura y hacer visible la interna, generalmente de color dorado o plateado.
    docs. (1569-2016) 8 ejemplos:
    • 1569 Pz Vargas, B. De re metallica [2000] Esp (CDH )
      Después d'este exercicio, se puede dibuxar en planchas de cobre lisas con grafio de hierro. Y, estando en esto muy exercitado, se deve dar al exercicio del sinzel, con un cercador de hierro a golpe de martillo o maceta, señalando y cortando el dibuxo. Y otras vezes, tallando con buril lo dibuxado, para tener en todo diestreza. Cómo se deva traer el buril, fácilmente se entiende por el uso.
    • 2016 Fdz Paradas, A. R. Escultura Barroca Española Esp (BD)
      Mediante el instrumento denominado grafio, se saca el oro contorneando el dibujo, o bien extrayendo planos del motivo.
    • 1569 Pz Vargas, B. De re metallica [2000] Esp (CDH )
      Después d'este exercicio, se puede dibuxar en planchas de cobre lisas con grafio de hierro. Y, estando en esto muy exercitado, se deve dar al exercicio del sinzel, con un cercador de hierro a golpe de martillo o maceta, señalando y cortando el dibuxo. Y otras vezes, tallando con buril lo dibuxado, para tener en todo diestreza. Cómo se deva traer el buril, fácilmente se entiende por el uso.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      GRAFIO. s. m. El instrumento con que se dibuxa y se hacen las labores en las pinturas estofadas, o esgrafiadas.
    • 1901 Anónimo "Sección Oficial. Instrucción Pública" [15-02-1901] p. 546 Revista de la Instrucción Pública Mexicana (México): Mx (HD)
      Curso para obreros de segunda clase. […] Segundo año. Dibujos a pluma y a grafio, copiando diferentes estilos. Preparar sus piedras, ya sean para grabado, lápiz o pluma y conocimiento de las prensas del taller.
    • 2006 Carrassón López de Letona, A. "Preparaciones, Dorados Policromía Retablos" Esp (BD)
      El estofado es el protagonista absoluto a partir de la mitad del siglo XVI pero en España se pueden encontrar ejemplos de estofado esgrafiado en obras del siglo XIV. En contra de lo que se tiende a creer, con el estofado se creaban complejas secuencias de capas, veladuras, baños, etc., para conseguir sombras y luces, telas aterciopeladas de varios tonos o tejidos con reflejos o colores cambiantes, todo ello combinado con labores de grafio o esgrafiados [...].
    • 2014 Antón Sánchez, R. Informe Técnico Proceso Restauración Esp (BD)
      [...] esgrafiado, técnica decorativa compleja, también denominada en terminología italiana graffito o sgraffito, cuya característica que la define es que está constituido por dos capas de intonaco, la más exterior de color normalmente más claro y la inferior de color más oscuro, donde el dibujo se realiza mediante el raspado de la capa externa con un punzón o grafio, donde se levanta la segunda capa de mortero antes de que se seque, hasta que el color de la primera capa aparezca.
    • 2016 Fdz Paradas, A. R. Escultura Barroca Española Esp (BD)
      Mediante el instrumento denominado grafio, se saca el oro contorneando el dibujo, o bien extrayendo planos del motivo.
    • 1569 Pz Vargas, B. De re metallica [2000] Esp (CDH )
      Después d'este exercicio, se puede dibuxar en planchas de cobre lisas con grafio de hierro. Y, estando en esto muy exercitado, se deve dar al exercicio del sinzel, con un cercador de hierro a golpe de martillo o maceta, señalando y cortando el dibuxo. Y otras vezes, tallando con buril lo dibuxado, para tener en todo diestreza. Cómo se deva traer el buril, fácilmente se entiende por el uso.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      GRAFIO. s. m. El instrumento con que se dibuxa y se hacen las labores en las pinturas estofadas, o esgrafiadas.
    • 1901 Anónimo "Sección Oficial. Instrucción Pública" [15-02-1901] p. 546 Revista de la Instrucción Pública Mexicana (México): Mx (HD)
      Curso para obreros de segunda clase. […] Segundo año. Dibujos a pluma y a grafio, copiando diferentes estilos. Preparar sus piedras, ya sean para grabado, lápiz o pluma y conocimiento de las prensas del taller.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      grafio. [...] m. Instrumento con que se dibuja y hacen labores en las punturas estofadas o esgrafiadas.
    • 2006 Carrassón López de Letona, A. "Preparaciones, Dorados Policromía Retablos" Esp (BD)
      El estofado es el protagonista absoluto a partir de la mitad del siglo XVI pero en España se pueden encontrar ejemplos de estofado esgrafiado en obras del siglo XIV. En contra de lo que se tiende a creer, con el estofado se creaban complejas secuencias de capas, veladuras, baños, etc., para conseguir sombras y luces, telas aterciopeladas de varios tonos o tejidos con reflejos o colores cambiantes, todo ello combinado con labores de grafio o esgrafiados [...].
    • 2014 Antón Sánchez, R. Informe Técnico Proceso Restauración Esp (BD)
      [...] esgrafiado, técnica decorativa compleja, también denominada en terminología italiana graffito o sgraffito, cuya característica que la define es que está constituido por dos capas de intonaco, la más exterior de color normalmente más claro y la inferior de color más oscuro, donde el dibujo se realiza mediante el raspado de la capa externa con un punzón o grafio, donde se levanta la segunda capa de mortero antes de que se seque, hasta que el color de la primera capa aparezca.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      grafio. [...] m. Instrumento con que se dibujan y hacen las labores en las pinturas estofadas o esgrafiadas.
    • 2016 Fdz Paradas, A. R. Escultura Barroca Española Esp (BD)
      Mediante el instrumento denominado grafio, se saca el oro contorneando el dibujo, o bien extrayendo planos del motivo.
  3. s. m. Técnica pictórica que consiste en raspar la capa externa de pintura para dejar visible la interna, generalmente de color dorado o plateado.
    docs. (1633-2015) 3 ejemplos:
    • 1633 Carducho, V. Diálogos Pintura [1633] Esp (BD)
      El Grafio es como quien dibuja de pluma con un hierro con punta, que va quitando el estuque blanco, y queda negro.
    • 1633 Carducho, V. Diálogos Pintura [1633] Esp (BD)
      La Pintura es una practica, otra theirica, o regular, y otra cientifica. Sus especies, segun las practicamos, son al olio, al fresco, al temple, aguadas, luminación, masaico, grafio, taracea de piedras, o embutidos.
    • 2015 Ruiz Alonso, R. "Cuestiones Procedimiento Artístico Técnicas" [01-01-2015] De Arte (León) Esp (HD)
      Fue él quien nos informó de que en su proceso se empleaba una herramienta de hierro que hacía rayas, denominado ferro graffi ato, nombre del que los pittori hicieron derivar el apelativo de este procedimiento [...]. A pesar de ello, la creencia de que el esgrafiado fue una invención italiana encontró acomodo en nuestro país. Realmente valiosa a este respecto es la observación que en su día hizo Vicente Carducho, al insertar en sus Diálogos de la pintura (1633) el nombre de grafio para referirse inequívocamente a nuestro procedimiento [...].
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. m. "Voz de Talladores, especie de buril con su punta para sacar los contornos, y dintornos" (Terreros Pando, DiccCastVocesCienciasArtes-1787).
    docs. (1787) Ejemplo:
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      GRAFIO, voz de Talladores, especie de buril con su punta para sacar los contornos, y dintornos […].
  6. Acepción lexicográfica
  7. s. m. "Punzón para abrir ojetes y para cosas semejantes" (RAE, DLE 23.ª ed.-2014).
    docs. (1936-2014) 4 ejemplos:
    • 1936 RAE DRAE 16.ª ed. (NTLLE)
      Grafio. […] ant. Punzón [|m. Instrumento de hierro que remata en punta. Sirve para abrir ojetes y para otros usos].
    • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
      grafio. ant. Punzón para abrir ojetes y para cosas semejantes.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      grafio […] m. ant. Punzón para abrir ojetes y para cosas semejantes.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      grafio […] m. desus. Punzón para abrir ojetes y para cosas semejantes.
grafio geometral
    Acepción lexicográfica
  1. s. m. "Varilla [...] con que los geómetras descriven o señalan figuras en el polvo" (Palencia, VocLatRomance-1490).
    docs. (1490) Ejemplo:
    • 1490 Palencia, A. VocLatRomance [1967] Esp (NTLLE)
      radium […] es varilla o grafio geometral con que los geómetras descriven o señalan figuras en el polvo.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE