13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Universidad de León
Familia Ver familia de palabras
guadañazo s. (1792-)
guadañazo
Etim. Derivado de guadaña y -azo.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'golpe dado con una guadaña', en 1792, en el Mercurio general de Europa, lista de sucesos varios, y finiquito de largas y enredadas cuentas, de José Francisco de Isla. Como 'golpe ficticio que asesta la muerte con la guadaña, causando la muerte', se documenta en 1835, en El Criticón. Número Segundo, de Bartolomé José Gallardo. En el ámbito futbolístico, tras un proceso de metáfora, se registra como 'golpe violento dado con la punta del pie en la parte inferior de la pierna de un jugador contrario para derribarlo' desde 1933, en un artículo de Isidro Corbinos publicado en el diario deportivo As (Madrid). Este valor se consigna por primera vez en 1979 en el Diccionario del lenguaje rioplatense de Guarinieri. Con la acepción 'perjuicio inesperado y desagradable en materia económica o fiscal', se documenta restringido a Argentina en 1999, en un artículo de Norberto Firpo en La Nación (Buenos Aires). Este valor se consigna en el Diccionario de americanismos (2010) de ASALE, donde también se atestiguan las acepciones 'recorte o reducción salarial, presupuestario o de la producción', documentado desde 2001 en un artículo de Clarín (Buenos Aires), y 'modificación, supresión o prohibición [de una obra destinada al público]', en el artículo "Una obra maestra de sutileza literaria", en 2002, de Alfredo Iriarte, este último significado también atestiguado en Colombia. Por último, como 'suceso adverso e inesperado que perjudica [a alguien, su situación o estado]', se registra desde 2007, en un artículo de José Luis Domínguez en el periódico La Nación (Buenos Aires ).

  1. >guadaña+–azo
    s. m. Golpe dado con una guadaña.
    docs. (1792-2009) 10 ejemplos:
    • 1792 Isla, J. F. Mercurio general de Europa sucesos Esp (BD)
      Ya había disparado su fusil y las pistolas, y usado de la espada y el puñal, y tirado dos de sus flechas y terribles guadañazos, y todo á golpe cierto.
    • 2009 Vera, H. La casa blanca Py (CORPES)
      Arriba, sobre tu cabeza, el ventilador gira lentamente, con inquietantes guadañazos.
    • 1792 Isla, J. F. Mercurio general de Europa sucesos Esp (BD)
      Ya había disparado su fusil y las pistolas, y usado de la espada y el puñal, y tirado dos de sus flechas y terribles guadañazos, y todo á golpe cierto.
    • 1868 Anónimo (El Moro Muza) "Caricaturas" El Moro Muza (La Habana) Cu (HD)
      Bien que, por otra parte, ¿qué dirá el esqueleto que pueda asustar á los que lean el anuncio de que se trata «Aprovechen hoy, quizá mañana, es tarde», comienza diciendo el anuncio, y en esas pocas palabras hay dos tan espantosos guadañazos al idioma, que bien se echa de ver que no anda lejos la muerte [...].
    • 1893 Anónimo "Trad El doctor Pascual, Zola" [01-01-1893] La Justicia (Madrid) Esp (HD)
      Paca muriendo de un guadañazo, sin chistar, sin querer que saliese de la familia una mota de tierra: lodo ese drama de las muchedumbres primitivas é instintivas, apenas despegadas del antiguo salvajismo.
    • 1902 Pardo Bazán, E. "Vida contemporánea" La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      [...] andan en las romerías, sin causa alguna, por sport, á tiro seco, navajazo limpio, garrotazo firme y guadañazo redondo; van á la guerra resignados y se baten resueltos.
    • 1915 Iglesias Hermida, P. "Vida Mamed Casanova" El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      El presidiario herido tropezó, y antes que cayera, Mamed le dio una cuchillada, como un guadañazo, en un vacío.
    • 2009 Valle, I. Demonios Berlín Esp (CORPES)
      Había náusea y miedo bajo la ira de Arturo mientras trazaba semicírculos de fuego azulado, cambiando continuamente de posición mientras el cañón chato y el largo cargador de la Schmeisser de Saladino efectuaba guadañazos similares.
    • 2009 Vera, H. La casa blanca Py (CORPES)
      Para no ahogarse en su propio sudor, el hombre caminó con estudiada lentitud, perseguido por el calor y el ladrido de los perros sobresaltados por una inesperada presencia en esa hora inhóspita en que la gente se guarece en las habitaciones, algo más frescas, de las casonas de techos elevados, con ventiladores que azotan el aire con metódicos guadañazos.
    • 1792 Isla, J. F. Mercurio general de Europa sucesos Esp (BD)
      Ya había disparado su fusil y las pistolas, y usado de la espada y el puñal, y tirado dos de sus flechas y terribles guadañazos, y todo á golpe cierto.
    • 1849 Fdz Glz, M. "Folletín. Esau el leproso" El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      En el mismo instante de pasar Bertran al galope por delante de él el hijo de la Paloma, volvió a levantarse, y de un guadañazo cortó los jarretes de los remos traseros del caballo, el cual cayó en tierra con su ginete.
    • 1868 Anónimo (El Moro Muza) "Caricaturas" El Moro Muza (La Habana) Cu (HD)
      Bien que, por otra parte, ¿qué dirá el esqueleto que pueda asustar á los que lean el anuncio de que se trata «Aprovechen hoy, quizá mañana, es tarde», comienza diciendo el anuncio, y en esas pocas palabras hay dos tan espantosos guadañazos al idioma, que bien se echa de ver que no anda lejos la muerte [...].
    • 1893 Anónimo "Trad El doctor Pascual, Zola" [01-01-1893] La Justicia (Madrid) Esp (HD)
      Paca muriendo de un guadañazo, sin chistar, sin querer que saliese de la familia una mota de tierra: lodo ese drama de las muchedumbres primitivas é instintivas, apenas despegadas del antiguo salvajismo.
    • 1902 Pardo Bazán, E. "Vida contemporánea" La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      [...] andan en las romerías, sin causa alguna, por sport, á tiro seco, navajazo limpio, garrotazo firme y guadañazo redondo; van á la guerra resignados y se baten resueltos.
    • 1915 Iglesias Hermida, P. "Vida Mamed Casanova" El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      El presidiario herido tropezó, y antes que cayera, Mamed le dio una cuchillada, como un guadañazo, en un vacío.
    • 1924 Blasco Ibáñez, V. Enemigos mujer Esp (BD)
      Pero antes de que terminase esta palabra sonó un tiro. La hierba del suelo se agitó en ondas que se alejaron bajo el rebote de la bala invisible. Este guadañazo pasó cerca de las piernas del director del combate; pero don Marcos no estaba para reparar en ello.
    • 2009 Valle, I. Demonios Berlín Esp (CORPES)
      Había náusea y miedo bajo la ira de Arturo mientras trazaba semicírculos de fuego azulado, cambiando continuamente de posición mientras el cañón chato y el largo cargador de la Schmeisser de Saladino efectuaba guadañazos similares.
    • 2009 Vera, H. La casa blanca Py (CORPES)
      Para no ahogarse en su propio sudor, el hombre caminó con estudiada lentitud, perseguido por el calor y el ladrido de los perros sobresaltados por una inesperada presencia en esa hora inhóspita en que la gente se guarece en las habitaciones, algo más frescas, de las casonas de techos elevados, con ventiladores que azotan el aire con metódicos guadañazos.
    • 2009 Vera, H. La casa blanca Py (CORPES)
      Arriba, sobre tu cabeza, el ventilador gira lentamente, con inquietantes guadañazos.
  2. >guadaña+–azo
    s. m. Golpe ficticio que asesta la muerte con la guadaña.
    docs. (1835-2014) 14 ejemplos:
    • c1835 Gallardo, B. J. El Criticón. Núm. Segundo El criticon, papel volante Esp (CDH )
      Mas, por desgracia, todä obra del hombre es perecedera: las Bibliotecas perecen, como perecen los Museos: el tiempo devorador tragando jeneraciones, sepulta en las tinieblas los monumentos del humano saber, destruyendo a veces de un solo guadañazo lo que con penoso afan se ha ido labrando en siglos de siglos.
    • 2014 Abreu Arcia, A. La cuentística de El Puente Cu (CORPES)
      Entonces, reflexiona sobre las limitaciones que le impone su vejez a la hora de encarar el guadañazo de los amos. Finalmente, al igual que Cerdo, decide comer la hierba mortífera [...].
    • c1835 Gallardo, B. J. El Criticón. Núm. Segundo El criticon, papel volante Esp (CDH )
      Mas, por desgracia, todä obra del hombre es perecedera: las Bibliotecas perecen, como perecen los Museos: el tiempo devorador tragando jeneraciones, sepulta en las tinieblas los monumentos del humano saber, destruyendo a veces de un solo guadañazo lo que con penoso afan se ha ido labrando en siglos de siglos.
    • 1861 Ánonimo (Hizo de Torero y Bolero) "A la muerte" Antón Perulero (La Habana) Cu (HD)
      Dejas á un mortul que viva / Siendo muy rico y soltero, / Y á un padre con doce hijos / Lo mandas al cementerio. / Respetas á un presiamista / Mas malo que un fariseo, / Y matas de un guadañazo / A un infeliz jornalero.
    • 1892 Palau, M. "Acontecimientos literarios" Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
      [...] influye poderosamente en el humano juicio, amador eterno de lo brusco y de lo romántico, en detrimento del renombre que con un guadañazo á tiempo hubieran adquirido á perpetuidad.
    • 1899 Anónimo "Acusación sensacional" Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      El plan consiste en asegurar por sumas respetables la vida de personas que tienen la desgracia de morir al poco tiempo de tomar el seguro, como ha sucedido en los casos de Alejandro Mendoza y Pedro Turconi, y se indica á Castro como el más favorecido por estos guadañazos de la muerte.
    • a1911 Anónimo Recreo hijos [1911] Esp (CDH )
      Enrique saltó al umbral de la puerta del jardín y la Muerte le dió un terrible guadañazo que le hubiera privado de la existencia si en aquel momento la Vida no le hubiera hecho oler la manzana que tenía en la mano y que lo curaba todo.
    • 1914 Zahonero, J. "Punzadas del corazón Bética. Revista Ilustrada (Sevilla) Esp (HD)
      Estremecimientos continuos corríanle por todo el casi desnudo cuerpecito, y una angustia apuradora y un terror hondo apretaban su corazón, que latía como rebelándose por escapar del guadañazo del soplo de la muerte [...].
    • 1927 Pastor, C. A. "Vendedores cebos" Revista Cinegética Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      La muerte fría y despiadada, niveladora de la vida, hace poco segó de un rudo guadañazo el fuerte y animoso espíritu del pobre Ramonet.
    • 1937 Romero Cuesta, J. "Vida Jefes Ejército Popular" Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
      Alvaro Gil no desenreda en su relato aquella madeja espiritual, que, sin unir, trababa en su familia unos seres con otros, hasta que la muerte, de un guadañazo, la rompió.
    • 1983 Fisas, C. Historias [1993] 178 Esp (CDH )
      Parecen preferir que el enfermo esté un año postrado en la cama esperando el guadañazo aleve de la terrible Segadora.
    • 1985 Rellán, M. Á. Muerte cantor [1985] Esp (CDH )
      Tu sinceridad con lo del guadañazo merece una correspondencia.
    • 1993 Hayen, J. E. Calle anhelos [1993] Mx (CDH )
      En cambio ella está bien cerquita, espérando el momento oportuno para asestarnos el guadañazo y cargarnos; así que a fuerza tiene que oírnos.
    • 1997 Prensa Revista Hoy, 10-16/11/1997 [1997] Ch (CDH )
      De repente me muerdo la lengua y está dado, está dado para que pegue el tarascón, el guadañazo, pero he optado por generar un espacio y no podemos tirarnos a destruir a un intelectual si casi no le hemos dado tribunas para que hable.
    • 2014 Abreu Arcia, A. La cuentística de El Puente Cu (CORPES)
      Entonces, reflexiona sobre las limitaciones que le impone su vejez a la hora de encarar el guadañazo de los amos. Finalmente, al igual que Cerdo, decide comer la hierba mortífera [...].
    • c1835 Gallardo, B. J. El Criticón. Núm. Segundo El criticon, papel volante Esp (CDH )
      Mas, por desgracia, todä obra del hombre es perecedera: las Bibliotecas perecen, como perecen los Museos: el tiempo devorador tragando jeneraciones, sepulta en las tinieblas los monumentos del humano saber, destruyendo a veces de un solo guadañazo lo que con penoso afan se ha ido labrando en siglos de siglos.
    • 1861 Ánonimo (Hizo de Torero y Bolero) "A la muerte" Antón Perulero (La Habana) Cu (HD)
      Dejas á un mortul que viva / Siendo muy rico y soltero, / Y á un padre con doce hijos / Lo mandas al cementerio. / Respetas á un presiamista / Mas malo que un fariseo, / Y matas de un guadañazo / A un infeliz jornalero.
    • 1892 Palau, M. "Acontecimientos literarios" Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
      [...] influye poderosamente en el humano juicio, amador eterno de lo brusco y de lo romántico, en detrimento del renombre que con un guadañazo á tiempo hubieran adquirido á perpetuidad.
    • 1899 Anónimo "Acusación sensacional" Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      El plan consiste en asegurar por sumas respetables la vida de personas que tienen la desgracia de morir al poco tiempo de tomar el seguro, como ha sucedido en los casos de Alejandro Mendoza y Pedro Turconi, y se indica á Castro como el más favorecido por estos guadañazos de la muerte.
    • a1911 Anónimo Recreo hijos [1911] Esp (CDH )
      Enrique saltó al umbral de la puerta del jardín y la Muerte le dió un terrible guadañazo que le hubiera privado de la existencia si en aquel momento la Vida no le hubiera hecho oler la manzana que tenía en la mano y que lo curaba todo.
    • 1914 Zahonero, J. "Punzadas del corazón Bética. Revista Ilustrada (Sevilla) Esp (HD)
      Estremecimientos continuos corríanle por todo el casi desnudo cuerpecito, y una angustia apuradora y un terror hondo apretaban su corazón, que latía como rebelándose por escapar del guadañazo del soplo de la muerte [...].
    • 1927 Pastor, C. A. "Vendedores cebos" Revista Cinegética Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      La muerte fría y despiadada, niveladora de la vida, hace poco segó de un rudo guadañazo el fuerte y animoso espíritu del pobre Ramonet.
    • 1937 Romero Cuesta, J. "Vida Jefes Ejército Popular" Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
      Alvaro Gil no desenreda en su relato aquella madeja espiritual, que, sin unir, trababa en su familia unos seres con otros, hasta que la muerte, de un guadañazo, la rompió.
    • 1983 Fisas, C. Historias [1993] 178 Esp (CDH )
      Parecen preferir que el enfermo esté un año postrado en la cama esperando el guadañazo aleve de la terrible Segadora.
    • 1985 Rellán, M. Á. Muerte cantor [1985] Esp (CDH )
      Tu sinceridad con lo del guadañazo merece una correspondencia.
    • 1992 Jodorowsky, A. Canta pájaro [1994] Ch (CDH )
      En medio del griterío con que los pequeños tuberculosos alentaban a su héroe, el soldado esquivó los guadañazos hundiéndose en el piso invisible, para surgir como resorte, para sorprender a la Muerte por la espalda, y atravesarla con su sable, exclamando orgulloso:
    • 1993 Hayen, J. E. Calle anhelos [1993] Mx (CDH )
      En cambio ella está bien cerquita, espérando el momento oportuno para asestarnos el guadañazo y cargarnos; así que a fuerza tiene que oírnos.
    • 1997 Prensa Revista Hoy, 10-16/11/1997 [1997] Ch (CDH )
      De repente me muerdo la lengua y está dado, está dado para que pegue el tarascón, el guadañazo, pero he optado por generar un espacio y no podemos tirarnos a destruir a un intelectual si casi no le hemos dado tribunas para que hable.
    • 2014 Abreu Arcia, A. La cuentística de El Puente Cu (CORPES)
      Entonces, reflexiona sobre las limitaciones que le impone su vejez a la hora de encarar el guadañazo de los amos. Finalmente, al igual que Cerdo, decide comer la hierba mortífera [...].
  3. 1⟶metáfora
    s. m. Fútb. Golpe violento dado con la punta del pie en la parte inferior de la pierna de un jugador contrario para derribarlo.
    Sinónimo: guadaña
    docs. (1933-2014) 11 ejemplos:
    • 1933 Corbinos, I. "Athletic-Deportivo Coruña. Segadores noviembre" As (Madrid) Esp (HD)
      La carga, espectacular, aparatosa, no lesionaba; el guadañazo, traidor, artero, “invisible", a veces, lesiona para siempre.
    • 2014 Leblebidjian, C. "Juego fuerte patadas fútbol argentino" [01-01-2014] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      Porque lo que generó la decisión de Maglio fue el guadañazo que le tiró Joaquín Correa a Licht. Pero en el verano fue común ver acciones al límite del reglamento, infracciones que pueden lesionar seriamente a un colega, de esas que están al filo entre la buena y la mala intención [...]
    • 1933 Corbinos, I. "Athletic-Deportivo Coruña. Segadores noviembre" As (Madrid) Esp (HD)
      La carga, espectacular, aparatosa, no lesionaba; el guadañazo, traidor, artero, “invisible", a veces, lesiona para siempre.
    • 1935 Samitier, J. "Madrid batió al Español" As (Madrid) Esp (HD)
      En un acoso de Sañudo a la puerta catalana, al pasar Sañudo otra vez sin avisar, recibió un "guadañazo”, rodando por el suelo.
    • 1997 Turin, I. "River volvió y festejó" [01-01-1997] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      La jugada vale detallarla, por lo que generó el chileno: se bancó el descalificador guadañazo de Jean, tiró una pared con Solari y lanzó el centro para que definiera Rambert.
    • 2001 Roca, J. M. "Matemáticas" El Tiempo (Bogotá) Co (CORPES)
      ¿Cuánto suman la falta de salida de Bedoya, la expulsión de Serna tras el guadañazo al mediocampista Tenorio, las pifias de Hernández y las de Aristizábal? Suman un desastre.
    • 2010 Anónimo "Jefferson Farfán triunfo Schalke" El Comercio (Lima) Pe (CORPES)
      En principio, el desigual duelo había quedado definido en el minuto 18, cuando el rival se quedó con diez hombres por expulsión del defensor Andreas Schön, por un guadañazo sobre Jermaine Jones.
    • 2011 Spitaletta, R. "Pájaro" Barrio que fuiste Co (CORPES)
      Las señoras, que no gustaban mucho de ese peloteo, porque para eso están las mangas (eso decían), se disponían a aguantar la vocinglería, el chocar de balones contra ventanas y puertas, el grito largo de gol, el hijueputazo de algún contendiente cuando otro le aplicaba un codazo en la cara o un guadañazo en la espinilla o un pelotazo ex profeso en la nariz.
    • 1933 Corbinos, I. "Athletic-Deportivo Coruña. Segadores noviembre" As (Madrid) Esp (HD)
      La carga, espectacular, aparatosa, no lesionaba; el guadañazo, traidor, artero, “invisible", a veces, lesiona para siempre.
    • 1935 Samitier, J. "Madrid batió al Español" As (Madrid) Esp (HD)
      En un acoso de Sañudo a la puerta catalana, al pasar Sañudo otra vez sin avisar, recibió un "guadañazo”, rodando por el suelo.
    • 1936 Agencia Noti-Sport "Campeonato nacional Liga" [01-01-1936] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
      A Paquirri le hizo media docena de faltas, rematadas por un guadañazo en el área de «penalty, que dió con él a tierra cuan largo es .
    • 1979 Guarnieri, J. C. Diccionario del lenguaje rioplatense (NTLLE)
      GUADAÑAZO. m. Puntapié que remeda el movimiento de la guadaña.
    • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) NDiccArgentinismos Ar (NTLLE)
      guadañazo m coloq deport En el fútbol, puntapié violento que se da a un jugador contrario en el costado de las piernas a la altura de las pantorrillas para derribarlo
    • 1997 Turin, I. "River volvió y festejó" [01-01-1997] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      La jugada vale detallarla, por lo que generó el chileno: se bancó el descalificador guadañazo de Jean, tiró una pared con Solari y lanzó el centro para que definiera Rambert.
    • 2001 Roca, J. M. "Matemáticas" El Tiempo (Bogotá) Co (CORPES)
      ¿Cuánto suman la falta de salida de Bedoya, la expulsión de Serna tras el guadañazo al mediocampista Tenorio, las pifias de Hernández y las de Aristizábal? Suman un desastre.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      guadañazo. m. II. 1. m. Bo, Ar, Ur. En el futbol, puntapié violento en la parte inferior de la pierna propinado por un jugador a otro contrario para derribarlo.
    • 2010 Anónimo "Jefferson Farfán triunfo Schalke" El Comercio (Lima) Pe (CORPES)
      En principio, el desigual duelo había quedado definido en el minuto 18, cuando el rival se quedó con diez hombres por expulsión del defensor Andreas Schön, por un guadañazo sobre Jermaine Jones.
    • 2011 Spitaletta, R. "Pájaro" Barrio que fuiste Co (CORPES)
      Las señoras, que no gustaban mucho de ese peloteo, porque para eso están las mangas (eso decían), se disponían a aguantar la vocinglería, el chocar de balones contra ventanas y puertas, el grito largo de gol, el hijueputazo de algún contendiente cuando otro le aplicaba un codazo en la cara o un guadañazo en la espinilla o un pelotazo ex profeso en la nariz.
    • 2014 Leblebidjian, C. "Juego fuerte patadas fútbol argentino" [01-01-2014] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      Porque lo que generó la decisión de Maglio fue el guadañazo que le tiró Joaquín Correa a Licht. Pero en el verano fue común ver acciones al límite del reglamento, infracciones que pueden lesionar seriamente a un colega, de esas que están al filo entre la buena y la mala intención [...]
  4. s. m. Ar Perjuicio inesperado y desagradable en materia económica o fiscal.
    docs. (1999-2020) 4 ejemplos:
    • 1999 Firpo, N. "Educación, leyenda continúa" [01-01-1999] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      Sin embargo, no bien los hados del Fondo Monetario Internacional conminaron a la Argentina a recortar gastos fiscales para seguir ostentando su brevet de país prolijo y obediente, el Palacio de Hacienda y la Casa Rosada coincidieron en que el más severo guadañazo lo soportaría el ministerio de la altiva Cenicienta.
    • 2000 Bonacchi, V. "Señales ajuste Azul Telefé" [01-01-2000] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      En palabras de Ariel Tobi, productor general del programa: "Este ajuste fue un guadañazo que nos vino de frente. Tuvimos que bajar los valores del programa en un 50%
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      guadañazo. I. 1. m. Ar. Perjuicio económico inesperado o desagradable, especialmente fiscal.
    • 2020 Balinotti, N. "Coronavirus decreto medianoche" [01-01-2020] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      Fue clave para lograr la reacción oficial la advertencia de los gremios sobre la posible pérdida de un millón de empleos en el sector privado, público e informal a partir del guadañazo económico de la pandemia.
  5. s. m. Ar Recorte o reducción salarial, presupuestario o de la producción.
    docs. (2001-2018) 7 ejemplos:
    • 2001 Anónimo "Dardo Alfonsín Carvallo" [01-01-2001] Clarín (Buenos Aires) Ar (HD)
      También Alfonsín fue terminante para descalificar un nuevo guadañazo a los sueldos de los empleados públicos y jubilados.
    • 2003 Anónimo "Malhumor Duhalde ofensiva vice" [01-01-2003] Clarín (Buenos Aires) Ar (HD)
      Una lectura adicional de la crisis que se desató ayer en el gabinete obliga, de ahora en más, a depositar la mirada sobre la reacción de Eduardo Duhalde frente al guadañazo que dispuso el Presidente a toda la estructura que respondía a Daniel Scioli en Turismo.
    • 2012 Sirvén, P. "Kirchnerismo esquemas poder absoluto" [01-01-2012] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      En efecto, su salario como docente en la Universidad de Salamanca ha recibido un guadañazo del 15 por ciento y poca gracia le ha hecho, como es lógico.
    • 2018 Jastreblansky, M. "Profundizan recortes medios públicos" [01-01-2018] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      Pero el guadañazo a los gastos públicos iniciado la semana pasada le marcó los tiempos.
    • 2001 Anónimo "Dardo Alfonsín Carvallo" [01-01-2001] Clarín (Buenos Aires) Ar (HD)
      También Alfonsín fue terminante para descalificar un nuevo guadañazo a los sueldos de los empleados públicos y jubilados.
    • 2003 Anónimo "Malhumor Duhalde ofensiva vice" [01-01-2003] Clarín (Buenos Aires) Ar (HD)
      Una lectura adicional de la crisis que se desató ayer en el gabinete obliga, de ahora en más, a depositar la mirada sobre la reacción de Eduardo Duhalde frente al guadañazo que dispuso el Presidente a toda la estructura que respondía a Daniel Scioli en Turismo.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      guadañazo. I. 1. m. Ar. Recorte o reducción de producción, salarios, cupos o presupuestos.
    • 2012 Sirvén, P. "Kirchnerismo esquemas poder absoluto" [01-01-2012] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      En efecto, su salario como docente en la Universidad de Salamanca ha recibido un guadañazo del 15 por ciento y poca gracia le ha hecho, como es lógico.
    • 2013 Mira, C. "Tiempo económico se agota" [01-01-2013] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      La inflación supera ya largamente el 30% aun con congelamiento de precios y las empresas se hayan en una especie de letargo viendo a diestra y siniestra por dónde les llegará el guadañazo.
    • 2018 Jastreblansky, M. "Profundizan recortes medios públicos" [01-01-2018] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      Pero el guadañazo a los gastos públicos iniciado la semana pasada le marcó los tiempos.
    • 2018 Mathus Ruiz, R. "Dujovne y Lagarde avances acuerdo" [01-01-2018] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      Dujovne vendió la flamante meta de "déficit cero" a cambio del anticipo de los desembolsos del acuerdo stand-by con el Fondo, y presentó el nuevo doble torniquete fiscal compuesto por otro guadañazo al gasto público [...]
  6. s. m. Co Ar Modificación, supresión o prohibición [de una obra destinada al público].
    docs. (2002-2010) 2 ejemplos:
    • 2002 Iriarte, A. "Obra maestra sutileza literaria" El Tiempo (Bogotá) Co (CORPES)
      Esta soberbia novela alcanzó a ser publicada en España, pero su visión de la realidad, muy similar a la que nos sobrecoge en las pinturas negras de Goya, no tardó en atraerle el guadañazo implacable de la censura, por lo que las sucesivas ediciones tuvieron lugar en otros países.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      guadañazo. I. 3. m. Ar. Censura y supresión de algo, especialmente en el cine.
  7. s. m. Suceso adverso e inesperado que perjudica [a alguien, su situación o estado].
    docs. (2007) 2 ejemplos:
    • 2007 Domínguez, J. L. "Coquetea vértigo" [01-01-2007] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      Al borde del abismo, mostró sangre fría, concentración máxima, precisión quirúrgica y, sobre todo, una mentalidad granítica para esquivar el guadañazo de la eliminación.
    • 2007 Uribe, Á. Expediente del atentado Mx (CORPES)
      Y de un solo golpe, un guadañazo tajante y letal del destino, me encuentro con que mi prometido está preso, con que mi amigo más íntimo se rehúsa siquiera a verme y con que yo, desconsolada, minuto a minuto envejezco de angustia.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE