Se documenta por primera vez, con la acepción de 'perteneciente o relativo a la guitarra', en 1604, en la edición del Romancero general de ese año; tras ese primer testimonio no parece asomarse a los textos hasta el siglo XIX, en que reaparece, si bien su frecuencia es baja. Su sinónimo, guitarresco, a, se atestigua en 1615, en la Comedia famosa intitulada El rufián dichoso de M. de Cervantes, y guitarrero, a, en esta acepción, se documenta ya a partir de 1908 en un artículo publicado en La Época (Madrid). Con el valor de 'semejante a la guitarra por su forma' se registra en 1956, en Judíos, moros y cristianos de C. J. Cela.
En el Suplemento al Diccionario nacional de Domínguez (1853) se consigna la acepción 'propio de guitarreros'.
- >guitarra+–iladj. Perteneciente o relativo a la guitarra.docs. (1604-1965) 4 ejemplos:
- a1604 Anónimo Romancero General [1604] fol. 409v Esp (BD)Metiose tras vna esquina, / y vn guitarril instrumento / entonó, con eco ronco, / por La, Sol, fa, mi, estos versos.
- 1874 Pz Galdós, B. Cádiz p. 38 Esp (BD)Más de una vez se hizo acompañar al venir desde Cádiz por dos o tres calesas cargadas con las más ricas provisiones que por entonces traían los buques ingleses y los costeros del Condado y Algeciras; y en cierta ocasión en que no podíamos salir de las trincheras del puente Suazo, transportó allá con rapidez parecida a la de los tiempos que después han venido, al Sr. Poenco con toda su tienda y bártulos y séquito mujeril y guitarril, para improvisar una fiesta.
- 1908 Dicenta, Joaquín "Jota" [01-04-1908] El Liberal (Madrid) Esp (HD)Con esta copla, donde el carácter de la tierra se retuerce bravíamente entre las angustias de un amor muerto y no olvidado, finó sus coplas la cantora; y á la voz de un mozo y á los acordes guitarriles, tomaron plaza los bailadores en medio del salón.
- 1965 Dgz Lobato, E. "Estudios flamencos" [08-09-1965] ABC (Sevilla) Esp (HD)Y Cano, asombroso de facultades, y con poderosa técnica, ha pasado con someros y geniales apuntes sobre toda la gama guitarril del flamenco.
- a1604 Anónimo Romancero General [1604] fol. 409v Esp (BD)
- >guitarra+–iladj. Semejante a la guitarra por su forma.docs. (1956) Ejemplo:
- 1956 Cela, C. J. Judíos moros cristianos [1989] Esp (CDH
)El ruiseñor, aquella noche, había cantado sus romanticismos en el copudo y casi maternal regoldo, en el agraz membrillo, en la guindalera de fruto de color de sangre, en el manso peral de la pera ahogadiza, de la redondita y montuna pera mosqueruela, de la guitarril pera calabacil del valle.
- 1956 Cela, C. J. Judíos moros cristianos [1989] Esp (CDH
- adj. "Propio de guitarreros" (Domínguez,
DiccNacional (S) -1853).docs. (1853) Ejemplo:- 1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) (NTLLE)GUITARRIL. adj. Propio de guitarreros.
- 1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) (NTLLE)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
