Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

harpagón s., adj. (1552-)

harpagón

También en esta página: harpagón² (1787-)

Etim. Voz tomada del latín harpagō, -onis (véase P. G. W. Glare, ed., OLD, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'máquina bélica de asalto naval, empleada como proyectil de una ballesta grande, consistente en una viga de madera revestida con placas de hierro y provista de fuertes amarras o cadenas en uno de sus extremos y de un garfio de hierro en el otro, con el que se puede arrastrar la embarcación enemiga hasta una distancia que permita el abordaje', en 1552, en Todas las decadas de Tito Livio Paduano: que hasta al presente se hallaron y fueron impressas en latin: traduzidas en Romançe Castellano ; después se espiga en algunas obras de carácter histórico. Como 'órgano de algunos insectos machos que sirve para sujetar a la hembra durante la cópula' se documenta por vez primera en 1916, en un artículo publicado por N. A. Kormilev en la Revista Chilena de Entomología (Santiago de Chile).

Como 'persona o animal muy flacos' se consigna en el Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del Cauca (c1915-1921) de Tascón.

ac. etim.
s. m. Máquina bélica de asalto naval, empleada como proyectil de una ballesta grande, consistente en una viga de madera revestida con placas de hierro y provista de fuertes amarras o cadenas en uno de sus extremos y de un garfio de hierro en el otro, con el que se puede arrastrar la embarcación enemiga hasta una distancia que permita el abordaje.
Sinónimo: harpax
docs. (1552-2004) 9 ejemplos:
- 1552 Anónimo Décadas Tito Livio ccciiii Esp (BD)
  ■ A la postre començaron a echar de las naos Affricanas sobre las Romanas manos de fierro que llaman los hombres de guerra Harpagones. Los quales como no pudiessen cortar las cadenas con que estauan atadas, qualquiera nao retrahida atras trahía consigo la que tenía trauada, demanera que se deshazían los atamientos con que vnas con otras estauan atadas, y juntamente atrahían la orden de muchas naos.
- 2004 Sáez Abad, R. Poliorcética [2004] p. 435 Esp (BD)
  Casi todos los barcos disponían del asser muy similar al harpagón cartaginés que se había puesto en marcha varios siglos antes. Hacía en los combates navales las mismas funciones que ya habíamos visto para el ariete en tierra. La única diferencia era que se colgaba del mástil para su balanceo e iba armado en sus dos extremos con lo cual podía batir en las dos direcciones, aumentando así su poder. Esta máquina servía para hundir los barcos y arrastrarlos fuera de las formaciones cerradas:
- 1552 Anónimo Décadas Tito Livio ccciiii Esp (BD)
  ■ A la postre començaron a echar de las naos Affricanas sobre las Romanas manos de fierro que llaman los hombres de guerra Harpagones. Los quales como no pudiessen cortar las cadenas con que estauan atadas, qualquiera nao retrahida atras trahía consigo la que tenía trauada, demanera que se deshazían los atamientos con que vnas con otras estauan atadas, y juntamente atrahían la orden de muchas naos.
- 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
  HARPAGÓN; s. m. Hist. ant.: maza de hierro que se colgaba del mástil de un buque, y que se lanzaba a las galeras enemigas con objeto de sumerjirlas.
- 1892 Pagés, A. (dir.) DiccEnciclopHispanoamericano, X Esp (BD)
  HARPAGÓN [...] m. Maza de hierro que se colgaba del mástil de un buque, y que se lanzaba a las galeras enemigas con objeto de sumergirlas.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  HARPAGÓN [...] m. Maza de hierro que se colgaba del mástil de un buque, y que se lanzaba a las galeras enemigas con el fin de sumergirlas.
- c1915-1921 Tascón, L. Dicc provincialismos Cauca [1935] Co (FG)
  HARPAGON [...]. Garfio.
- 1942 Casares, J. DiccIdeológico Esp (BD)
  harpagón m. * Maza de hierro que se lanzaba a los navíos enemigos.
- 1986 Pejenaute Rubio, F. Trad Historia Alejandro Magno, Quinto Curcio Rufo Esp (BD)
  Ahora bien, la necesidad, que es más eficaz que cualquier dispositivo, les obligó a poner en práctica no sólo los medios de defensa ordinarios, sino incluso algunos otros inusitados. En efecto, para apresar las naves que merodeaban al pie de las murallas habían atado unos "harpagones" a unas resistentes pértigas [...].
- 2004 Sáez Abad, R. Poliorcética [2004] p. 435 Esp (BD)
  Casi todos los barcos disponían del asser muy similar al harpagón cartaginés que se había puesto en marcha varios siglos antes. Hacía en los combates navales las mismas funciones que ya habíamos visto para el ariete en tierra. La única diferencia era que se colgaba del mástil para su balanceo e iba armado en sus dos extremos con lo cual podía batir en las dos direcciones, aumentando así su poder. Esta máquina servía para hundir los barcos y arrastrarlos fuera de las formaciones cerradas:
- 1552 Anónimo Décadas Tito Livio ccciiii Esp (BD)
  ■ A la postre començaron a echar de las naos Affricanas sobre las Romanas manos de fierro que llaman los hombres de guerra Harpagones. Los quales como no pudiessen cortar las cadenas con que estauan atadas, qualquiera nao retrahida atras trahía consigo la que tenía trauada, demanera que se deshazían los atamientos con que vnas con otras estauan atadas, y juntamente atrahían la orden de muchas naos.
- 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
  HARPAGÓN; s. m. Hist. ant.: maza de hierro que se colgaba del mástil de un buque, y que se lanzaba a las galeras enemigas con objeto de sumerjirlas.
- 1892 Pagés, A. (dir.) DiccEnciclopHispanoamericano, X Esp (BD)
  HARPAGÓN [...] m. Maza de hierro que se colgaba del mástil de un buque, y que se lanzaba a las galeras enemigas con objeto de sumergirlas.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  HARPAGÓN [...] m. Maza de hierro que se colgaba del mástil de un buque, y que se lanzaba a las galeras enemigas con el fin de sumergirlas.
- c1915-1921 Tascón, L. Dicc provincialismos Cauca [1935] Co (FG)
  HARPAGON [...]. Garfio.
- 1942 Casares, J. DiccIdeológico Esp (BD)
  harpagón m. * Maza de hierro que se lanzaba a los navíos enemigos.
- 1986 Pejenaute Rubio, F. Trad Historia Alejandro Magno, Quinto Curcio Rufo Esp (BD)
  Ahora bien, la necesidad, que es más eficaz que cualquier dispositivo, les obligó a poner en práctica no sólo los medios de defensa ordinarios, sino incluso algunos otros inusitados. En efecto, para apresar las naves que merodeaban al pie de las murallas habían atado unos "harpagones" a unas resistentes pértigas [...].
- 1986 Pejenaute Rubio, F. Trad Historia Alejandro Magno, Quinto Curcio Rufo Esp (BD)
  Los "harpagones" no son exactamente identificados con las "manos de hierro". En ambos casos se trata de garfios utilizados en las batallas navales para sujetar las naves enemigas, pero en los primeros los garfios van adosados a una barra metálica y ésta a una cadena, mientras que en las "manos de hierro" los garfios van unidos directamente a la cadena. En cuanto a los "cuervos" mencionados a continuación eran una especie de grúa de gran poder de tracción.
- 2004 Sáez Abad, R. Poliorcética [2004] p. 435 Esp (BD)
  Casi todos los barcos disponían del asser muy similar al harpagón cartaginés que se había puesto en marcha varios siglos antes. Hacía en los combates navales las mismas funciones que ya habíamos visto para el ariete en tierra. La única diferencia era que se colgaba del mástil para su balanceo e iba armado en sus dos extremos con lo cual podía batir en las dos direcciones, aumentando así su poder. Esta máquina servía para hundir los barcos y arrastrarlos fuera de las formaciones cerradas:
1⟶metáfora
s. m. Zool. Órgano de algunos insectos machos que sirve para sujetar a la hembra durante la cópula.
docs. (1916-2020) 10 ejemplos:
- 1916 Bréthes, J. "Mosquitos argentinos" [01-01-1916] Anales del Museo Nacional de Historia Natural (Buenos Aires) Ar (HD)
  primera lamina (fig. 1. e) de los harpagones es larga, angosta, dos veces arqueada; la segunda lámina (fig. 4, d) está truncada en su extremidad; la tercera lámina apenas quitinizada (fig. 4, g); la cuarta lámina (fig. 4, f) es ancha, cóncava, terminada en una extremidad puntiaguda.
- 2020 Melchiori, S. "Deslumbrante mundo insectos" [29-03-2020] Mirador (Entre Ríos) Ar (HD)
  No obstante, aunque en la zona los insectos no gozan del esplendor de sus parientes tropicales, hay numerosas "joyitas" no solo por su belleza, sino además por su rareza. En este sentido podría destacar especies tales como Conognatha klugi, un hermoso bupréstido endémico de élitros naranjas y todo el resto de color azul iridiscente; la Euryades corethrus, una rareza entre los papiliónidos del mundo por ser única junto a Cressida cressida (un pariente australiano del grupo), las únicas especies de mariposas cuyos machos poseen harpagones, un órgano copulatorio muy arcaico; el pompílido Pepsis albocincta, una avispa solitaria gigante que tiene por hábito cazar arañas terafósidas (tarántulas o arañas pollito) para proveer a su futura larva de comida fresca, dado que esta no mata a su presa sino que la paraliza; o el Torneutes pallidipennis un raro cerambícido y además, el coleóptero de mayor tamaño que habita en nuestra provincia.
- 1916 Bréthes, J. "Mosquitos argentinos" [01-01-1916] Anales del Museo Nacional de Historia Natural (Buenos Aires) Ar (HD)
  primera lamina (fig. 1. e) de los harpagones es larga, angosta, dos veces arqueada; la segunda lámina (fig. 4, d) está truncada en su extremidad; la tercera lámina apenas quitinizada (fig. 4, g); la cuarta lámina (fig. 4, f) es ancha, cóncava, terminada en una extremidad puntiaguda.
- 1932 Kormilev, N. A. "Insectos islas Juan Fdz" [19-12-1932] Revista Chilena de Entomología (Santiago de Chile) Ar (HD)
  Fig. 1. Rohinsonocoris tingitoides n. g. n. sp., harpagón. Fig. 2. Micrymenus kuscheli n. sp., harpagón.
- 1957 Orfila, R. N. / Schajovskoi, S. "Noctuidae (Lep.) nuevos" [01-07-1957] Revista de la Sociedad Entomológica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
  GENiTALES: Uncus corto y ancho, excavado dorsalmente en forma de cuchara, truncado en el ápice y con un mechón de cerdas terminales en forma de capítulo; tegumen subgIoboso, corto y ancho, lateralmente dilatado; vínculo angosto oval-alargado; saccus lanceolado y aquillado; valvas alargadas con la costa separada, sacculus gIoboso y alargado terminado en una fuerte apófisis (cuillier, de Reverdin, 1910), bien esclerosada, erguida y sinuada en el ápice, harpagón recto terminado en un pequeiño número de cerdas cortas; cucullus con pelos débiles; transtilla en forma de fajas transversales terminadas en punta que ,se pliegan sobre sí mismas y con la superficie granulada, sosteniendo el anellus membranoso que está superficialmente salpicado de cortos dientes quitinosos espaciados; aedeagus algo aguzado distalmente, subcilíndrico y con seis fuertes cornuti.
- 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) HNatural Alvarado, V Esp (FG)
  ■ En el macho forman órganos perfilálicos, que muchas veces tienen forma de garfios móviles conocidos como harpagones.
- 1995 Osuna, E. Morfología exoesqueleto insectos, I Ve (BD)
  En términos generales, los segmentos genitales si los comparamos con los pregenitales, varían de forma por pérdida o membranización de los esternos; usualmente pierden los exitos; las patas generalmente no existen, aunque pueden estar representadas como gonopodos segmentados o como órganos perifálicos (estilo, clásper, harpagón); los enditos de la coxa se han modificado en vesículas y gonapófisis y los del trocánter en vesículas, penes (falos) o válvulas.
- 2001 Monteresino, E. M. / Brewer, M. M. DiccEntomológico Ar (BD)
  HARPAGONES. Gonostilos del 9º urito del macho en insectos, cuando se hallan modificados para sujección de la hembra durante la cópula.
- 2020 Melchiori, S. "Deslumbrante mundo insectos" [29-03-2020] Mirador (Entre Ríos) Ar (HD)
  No obstante, aunque en la zona los insectos no gozan del esplendor de sus parientes tropicales, hay numerosas "joyitas" no solo por su belleza, sino además por su rareza. En este sentido podría destacar especies tales como Conognatha klugi, un hermoso bupréstido endémico de élitros naranjas y todo el resto de color azul iridiscente; la Euryades corethrus, una rareza entre los papiliónidos del mundo por ser única junto a Cressida cressida (un pariente australiano del grupo), las únicas especies de mariposas cuyos machos poseen harpagones, un órgano copulatorio muy arcaico; el pompílido Pepsis albocincta, una avispa solitaria gigante que tiene por hábito cazar arañas terafósidas (tarántulas o arañas pollito) para proveer a su futura larva de comida fresca, dado que esta no mata a su presa sino que la paraliza; o el Torneutes pallidipennis un raro cerambícido y además, el coleóptero de mayor tamaño que habita en nuestra provincia.
- 1916 Bréthes, J. "Mosquitos argentinos" [01-01-1916] Anales del Museo Nacional de Historia Natural (Buenos Aires) Ar (HD)
  primera lamina (fig. 1. e) de los harpagones es larga, angosta, dos veces arqueada; la segunda lámina (fig. 4, d) está truncada en su extremidad; la tercera lámina apenas quitinizada (fig. 4, g); la cuarta lámina (fig. 4, f) es ancha, cóncava, terminada en una extremidad puntiaguda.
- 1932 Kormilev, N. A. "Insectos islas Juan Fdz" [19-12-1932] Revista Chilena de Entomología (Santiago de Chile) Ar (HD)
  Fig. 1. Rohinsonocoris tingitoides n. g. n. sp., harpagón. Fig. 2. Micrymenus kuscheli n. sp., harpagón.
- 1952 Kormilev, N. A. / Carlo, J. A. "Especie nueva Ochterus" [01-01-1952] Anales de la Sociedad Científica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
  El aspecto de los Ochteridae, a primera vista, se parece mucho al de los Saldidae, pero sistemáticamente estas dos familias son bien separadas, primero por las antenas muy cortas de los Ochteridae, escondidas debajo de la cabeza (Cryptocerata), y segundo por la estructura de los segmentos genitales muy distintos. Todas las especies son muy semejantes, y a veces sólo pueden separarse bien, basándose en el aspecto del harpagón derecho de los machos.
- 1957 Orfila, R. N. / Schajovskoi, S. "Noctuidae (Lep.) nuevos" [01-07-1957] Revista de la Sociedad Entomológica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
  GENiTALES: Uncus corto y ancho, excavado dorsalmente en forma de cuchara, truncado en el ápice y con un mechón de cerdas terminales en forma de capítulo; tegumen subgIoboso, corto y ancho, lateralmente dilatado; vínculo angosto oval-alargado; saccus lanceolado y aquillado; valvas alargadas con la costa separada, sacculus gIoboso y alargado terminado en una fuerte apófisis (cuillier, de Reverdin, 1910), bien esclerosada, erguida y sinuada en el ápice, harpagón recto terminado en un pequeiño número de cerdas cortas; cucullus con pelos débiles; transtilla en forma de fajas transversales terminadas en punta que ,se pliegan sobre sí mismas y con la superficie granulada, sosteniendo el anellus membranoso que está superficialmente salpicado de cortos dientes quitinosos espaciados; aedeagus algo aguzado distalmente, subcilíndrico y con seis fuertes cornuti.
- 1963 Carlo, J. A. "Especies género Abedus Stal" [01-01-1963] Anales de la Sociedad Científica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
  Los harpagones son distintos en las tres especies. En A. hungerfordi el cuello del harpagón es más bien robusto, fig. 15; en A. mayri el harpagón es más delgado y un poco más largo en la parte anterior del cuello, fig. 14; en A. indentatus, la parte anterior del cuello es delgada y un poco inclinada hacia atrás, fig. 13, no así en A. mayri.
- 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) HNatural Alvarado, V Esp (FG)
  ■ En el macho forman órganos perfilálicos, que muchas veces tienen forma de garfios móviles conocidos como harpagones.
- 1983 RAC VocCientíficoTécnico Esp (FG)
  harpagón. Proceso perifálico móvil del noveno urómero, que usualmente tiene funciones de sujeción durante la cópula.
- 1995 Osuna, E. Morfología exoesqueleto insectos, I Ve (BD)
  En términos generales, los segmentos genitales si los comparamos con los pregenitales, varían de forma por pérdida o membranización de los esternos; usualmente pierden los exitos; las patas generalmente no existen, aunque pueden estar representadas como gonopodos segmentados o como órganos perifálicos (estilo, clásper, harpagón); los enditos de la coxa se han modificado en vesículas y gonapófisis y los del trocánter en vesículas, penes (falos) o válvulas.
- 2001 Monteresino, E. M. / Brewer, M. M. DiccEntomológico Ar (BD)
  HARPAGONES. Gonostilos del 9º urito del macho en insectos, cuando se hallan modificados para sujección de la hembra durante la cópula.
- 2020 Melchiori, S. "Deslumbrante mundo insectos" [29-03-2020] Mirador (Entre Ríos) Ar (HD)
  No obstante, aunque en la zona los insectos no gozan del esplendor de sus parientes tropicales, hay numerosas "joyitas" no solo por su belleza, sino además por su rareza. En este sentido podría destacar especies tales como Conognatha klugi, un hermoso bupréstido endémico de élitros naranjas y todo el resto de color azul iridiscente; la Euryades corethrus, una rareza entre los papiliónidos del mundo por ser única junto a Cressida cressida (un pariente australiano del grupo), las únicas especies de mariposas cuyos machos poseen harpagones, un órgano copulatorio muy arcaico; el pompílido Pepsis albocincta, una avispa solitaria gigante que tiene por hábito cazar arañas terafósidas (tarántulas o arañas pollito) para proveer a su futura larva de comida fresca, dado que esta no mata a su presa sino que la paraliza; o el Torneutes pallidipennis un raro cerambícido y además, el coleóptero de mayor tamaño que habita en nuestra provincia.

adj. Co "Persona o animal muy flacos" (Santamaría, DiccGralAmericanismos-1942).
docs. (1921-1966) 5 ejemplos:
- c1915-1921 Tascón, L. Dicc provincialismos Cauca [1935] Co (FG)
  HARPAGÓN [...], se usa entre nosotros en el sentido de persona o animal sumamente flaco. En igual significado decimos también garfio.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
  HARPAGÓN [...] m. En Colombia, dícese vulgarmente de persona o animal muy flacos; que también se dice garfio.
- 1944 Malaret, A. DiccAmericanismos (Nuevo S) (FG)
  HARPAGÓN, NA. adj. Colomb. 'Muy flaco'.
- 1946 Malaret, A. DiccAmericanismos (NTLLE)
  HARPAGÓN, NA [...]. adj. Colomb. Muy flaco.
- 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
  HARPAGÓN, NA. adj. Colom. Muy flaco. Se dice de las personas y animales.

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

harpagón² s. (1787-)

harpagón, arpagón

También en esta página: harpagón (1552-)

Etim. Voz tomada del francés harpagon, atestiguada en esta lengua al menos desde 1696 como 'hombre de gran avaricia'; y esta, a su vez, de Harpagon, nombre del personaje principal de la obra El avaro, de Molière, estrenada en 1668 (véase TLF, s. v. y P. G. W. Glare, ed., OLD, s. v. harpago).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que tiene un afán desmedido por poseer y acumular riquezas y es reacio a gastar sus bienes', en 1787, en el Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina e italiana, de Terreros y Pando; después se registra hasta la época actual en sus variantes harpagón y arpagón.

ac. etim.
s. m. Persona que tiene un afán desmedido por poseer y acumular riquezas y es reacio a gastar sus bienes.
Sinónimos: machete; machete, a
docs. (1787-2002) 23 ejemplos:
- 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
  HARPAGÓN, usurero, ladrón, avaro. Fr. Harpagón, nombre que introdujo en Francia M. Moliere en la Comedia del Avaro, y ya se toma por cualquiera que por vias injustas adquiere el caudal, y las riquezas [...].
- 2002 Glz Safstrand, C. Talavera Pukú Py (CORPES)
  Se fue junto al harpagón, un señor gordo como todos los usureros, simpático a pesar de todo. Primeramente dijo que el dinero prestaba al quince por ciento. Talavera se lamentó que era un abuso, ahí el harpagón rebajó a trece por ciento luego once para finalizar con diez por ciento. Golpeó con fuerza la mesa con los puños el usurero y dijo que no quería escuchar más jeremiadas.
- 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
  HARPAGÓN, usurero, ladrón, avaro. Fr. Harpagón, nombre que introdujo en Francia M. Moliere en la Comedia del Avaro, y ya se toma por cualquiera que por vias injustas adquiere el caudal, y las riquezas [...].
- 1795 Anónimo "Origen artes general" [24-11-1795] Correo Literario de Murcia (Murcia) Esp (HD)
  En fin la Poesía no vive sino de ficcion: en ella el lobo lleva los señales del hombre poderoso, é injusto: el cordero los de la inocencia oprimida. La Egloga nos ofrece Pastores poeticos, que no son sino semejanzas, é imagenes. La Comedia hace el retrato de un Harpagon ideal, que no tiene sino es prestados los rasgos de una verdadera avaricia.
- 1803 Anónimo (Fisosfilo) "Carta décimaquinta" [29-10-1803] El Regañón General (Madrid) Esp (HD)
  ■ La malicia compara los defectos agneos con los de la representacion: se hacen aplicaciones, se murmura, y aunque se llamen hapagones los avaros, y tartufes los hipócritas, el número de éstos y aquellos no ha disminuido. El vicio permanece, y el ridículo se cansa.
- 1821 Anónimo Informe y apéndices importantes p. 23 Esp (BD)
  ¿Hasta tal extremo les ciega el egoismo y el sórdido interes, que se creen capaces de extraviar aun á los sugetos mas ilustrados, y conseguir que estos se persuadan de los portentoso absurdos y maquinaciones inventadas por la sed rabiosa de riquezas, que incensantemente les devora? No, Harpagones insaciables, ya llegó el tiempo en que los pueblos deben verse libres de las tiránicas extorsiones, que vuestra infame codicia supo inventar y sostener para desustanciarlos y consumirlos.
- 1859 Anónimo Trad Víctimas poderoso, D. I. V. p. 268 Esp (BD)
  -No tengo un curato, —decía Aubigne, bostezando y restregándose los ojos;— el cuñado rehusa pagar mis deudas, y tengo vendido un año de mi pension de dos mil cuatrocientas libras; mi hermana es de la raza de los Harpagones, y me dejará morir de miseria sobre el jergon de un hospital...
- 1885 Anónimo "Crónica parisiense" [12-11-1885] La Época (Madrid) Esp (HD)
  Allí los no favorecidos por la fortuna, ó los arpagones, por poco más de dos francos, tienen una sopa, vino, pan, un plato de pescado, otro de carne, legumbre y postres, pero no de la calidad de lo que dan los restaurants a precio fijo, ó sean envenenadores autorizados, sino todo de buena calidad y curiosamente servido. La cocina está á la vista de los consumidores y las que manipulean en ella, limpias y uniformadas.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  HARPAGÓN. m. Avaro, por referencia al protagonista del Avaro de Moliere.
- 1900 Saint-Aubin, A. "¡Eureka!" [15-09-1900] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  Inmediatamente se indemniza á la Compañía concesionaria con uno, dos ó medio, mejor dos que uno, para que no quedemos mal y nadie pueda motejarnos de arpagones.
- 1906 Anónimo (Ese) "Pormenores" [05-05-1906] El País: Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
  Estas.reflexiones, y otras muchas pór el mismo tenor que pudiéramos seguir transcribiendo, nos sugiere el magnífico obsequio que acaba da hacer en Francia el príncipe de Mónaco; y aún cuando no sean del todo aplicables al caso que aquí se comenta, lo consignamos sin embargo, con desinteresado placer para aleccionamiento y ejemplo de arpagones españoles, ya conocidos, ya ignorados, que de ambas categorías sobreabundan entre nosotros.
- 1925 Anónimo "Trad Fortunas americanas" [01-01-1925] Nuestro Tiempo (Madrid) Esp (HD)
  Aparte de los millonarios hay en Norte América muchas gentes que tienen de 20 a 100.000 dódlares de ingresos anuales y que serían millonarios entre nosotros. En 1923 había 54.753. El multimillonario americano es generalmente desaprensivo, pero nunca avaro. Raramente se le puede acusar de Harpagones. Con este motivo recuerda el articulista los actos de liberalidad realmente principescos de algunos de ellos.
- 1935 Santacruz, P. "Majestad el dolor" [01-11-1935] Voluntad (Madrid) Esp (HD)
  Sí, todos vivimos del común esfuerzo; del general sacrificio, pero no es justo ni siguiera humano que haya sacrificado y sacrificadores. ¡Tiranos del trabajo, émulos de Caco, políticos de alma judaica; Harpagones con vestidura de católicos ritualistas; no olvideis que las cúpulas vienen pronto a tierra si les falta el sólido cimiento que las sostiene y que los de arriba y los de enmedio vivimos en gran parte por la benevolencia de los de abajo!
- 1952 Anónimo "Hombres y letras" [24-02-1952] España Libre (Madrid) Esp (HD)
  Sin albergue conocido, escribiendo en las mesas de las tabernas donde pasaba las noches recitando sus bellos poemas, hablando de sus viajes y recuerdos o fustigando a los Arpagones de la sociedad, daba permanencia a su lánguida y mísera existencia.
- 1964 Alario di Filippo, M. LexColombianismos Co (NTLLE)
  Harpagón. Dícese del hombre excesivamente mezquino y tacaño, por alusión a Harpagón, el célebre personaje de Molière.
- 2002 Glz Safstrand, C. Talavera Pukú Py (CORPES)
  Se fue junto al harpagón, un señor gordo como todos los usureros, simpático a pesar de todo. Primeramente dijo que el dinero prestaba al quince por ciento. Talavera se lamentó que era un abuso, ahí el harpagón rebajó a trece por ciento luego once para finalizar con diez por ciento. Golpeó con fuerza la mesa con los puños el usurero y dijo que no quería escuchar más jeremiadas.
- 1
- 2
1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
HARPAGÓN, usurero, ladrón, avaro. Fr. Harpagón, nombre que introdujo en Francia M. Moliere en la Comedia del Avaro, y ya se toma por cualquiera que por vias injustas adquiere el caudal, y las riquezas [...].
1795 Anónimo "Origen artes general" [24-11-1795] Correo Literario de Murcia (Murcia) Esp (HD)
En fin la Poesía no vive sino de ficcion: en ella el lobo lleva los señales del hombre poderoso, é injusto: el cordero los de la inocencia oprimida. La Egloga nos ofrece Pastores poeticos, que no son sino semejanzas, é imagenes. La Comedia hace el retrato de un Harpagon ideal, que no tiene sino es prestados los rasgos de una verdadera avaricia.
1803 Anónimo (Fisosfilo) "Carta décimaquinta" [29-10-1803] El Regañón General (Madrid) Esp (HD)
■ La malicia compara los defectos agneos con los de la representacion: se hacen aplicaciones, se murmura, y aunque se llamen hapagones los avaros, y tartufes los hipócritas, el número de éstos y aquellos no ha disminuido. El vicio permanece, y el ridículo se cansa.
1819 Macho Quevedo, S. J. "Medios conciliar loterías" [19-04-1819] p. 5 Continuación del Almacén de Frutos Literarios o Semanario de Obras Inéditas (Madrid) Esp (HD)
Hablo de los que aun domina esta, porque los hay de otra que no se atreven á tocar su metálico temiendo se les deshaga entre las manos; pero el dinero de estos harpagones pasa generalmente á otras que lo esparcen mas pronto que ellos lo adquirieron; sin cuya admirable reaccion, que obra en toda la naturaleza, faltaria la armonía del universo. [Nota al pie].
1821 Anónimo Informe y apéndices importantes p. 23 Esp (BD)
¿Hasta tal extremo les ciega el egoismo y el sórdido interes, que se creen capaces de extraviar aun á los sugetos mas ilustrados, y conseguir que estos se persuadan de los portentoso absurdos y maquinaciones inventadas por la sed rabiosa de riquezas, que incensantemente les devora? No, Harpagones insaciables, ya llegó el tiempo en que los pueblos deben verse libres de las tiránicas extorsiones, que vuestra infame codicia supo inventar y sostener para desustanciarlos y consumirlos.
1843 Anónimo "Madrid, 26 de marzo" [26-03-1843] El Espectador (Madrid) Esp (HD)
Por manera, que á juicio de estos Harpagones políticos, nadie sino ellos son dignos de adoptar medidas de gobierno; y á creerles, es el mayor de los absurdos lo que ha sucedido en Francia, en Inglaterra, en Bélgica, Holanda, los Estados de la Union, ¿y para qué cansarnos? en en [sic] la mayor y mas grande parte del mundo civilizado; porque la mayor y mas grande parte de dichas naciones tiene un origen revolucionario.
1859 Anónimo Trad Víctimas poderoso, D. I. V. p. 268 Esp (BD)
-No tengo un curato, —decía Aubigne, bostezando y restregándose los ojos;— el cuñado rehusa pagar mis deudas, y tengo vendido un año de mi pension de dos mil cuatrocientas libras; mi hermana es de la raza de los Harpagones, y me dejará morir de miseria sobre el jergon de un hospital...
1861 Díaz Benjumea, N. Estafeta de Urganda p. 14 Esp (BD)
El avaro de Plauto, es lo mismo que el avaro de Molère, y mientras haya hombres, habrá veras efigies de Harpagones. Lo mismo ha de decirse de todos los vicios y pasiones inherentes á nuestra naturaleza.
1885 Anónimo "Crónica parisiense" [12-11-1885] La Época (Madrid) Esp (HD)
Allí los no favorecidos por la fortuna, ó los arpagones, por poco más de dos francos, tienen una sopa, vino, pan, un plato de pescado, otro de carne, legumbre y postres, pero no de la calidad de lo que dan los restaurants a precio fijo, ó sean envenenadores autorizados, sino todo de buena calidad y curiosamente servido. La cocina está á la vista de los consumidores y las que manipulean en ella, limpias y uniformadas.
1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
HARPAGÓN. m. Avaro, por referencia al protagonista del Avaro de Moliere.
1900 Saint-Aubin, A. "¡Eureka!" [15-09-1900] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
Inmediatamente se indemniza á la Compañía concesionaria con uno, dos ó medio, mejor dos que uno, para que no quedemos mal y nadie pueda motejarnos de arpagones.
1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
Harpagón, m. Avaro, por alusión al personaje de Moliere.
1906 Anónimo (Ese) "Pormenores" [05-05-1906] El País: Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
Estas.reflexiones, y otras muchas pór el mismo tenor que pudiéramos seguir transcribiendo, nos sugiere el magnífico obsequio que acaba da hacer en Francia el príncipe de Mónaco; y aún cuando no sean del todo aplicables al caso que aquí se comenta, lo consignamos sin embargo, con desinteresado placer para aleccionamiento y ejemplo de arpagones españoles, ya conocidos, ya ignorados, que de ambas categorías sobreabundan entre nosotros.
1908 Blanco García, M. "Desde Nueva York" [01-10-1908] España y América (Cádiz) Esp (HD)
■ De los Estados Unidos se enviaron á Filipinas comisionados especiales que, sin salir de Manila y con ideas preconcebidas, volvieron con las maletas bien repletas de informaciones falsificadas, de reports peregrinos, los cuales, cotizados á muy altos precios, fueron devorados con delicia por los arpagones de la Prensa.
1910 Onelli, C. "Anécdotas psicología zoológica" [01-01-1910] Revista del Jardín Zoológico de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (HD)
■ El león y el tigre en libertad consiguen á veces cazar una res grande, que fuera opíparo banquete para diez de ellos: una vez churrasqueado el mata hambre, que generalmente lo constituye la sangre coagulada de la herida ó la parte más blanda del pecho, su primer instinto es de arrastrar la presa á un lugar escondido y, si éste no existe en el desierto, tapar su tesoro con ramas ó con tierra y vigilarlo. Ay de aquél de sus congéneres que lo sorprenda en esa sórdida escena de harpagón.
1925 Anónimo "Trad Fortunas americanas" [01-01-1925] Nuestro Tiempo (Madrid) Esp (HD)
Aparte de los millonarios hay en Norte América muchas gentes que tienen de 20 a 100.000 dódlares de ingresos anuales y que serían millonarios entre nosotros. En 1923 había 54.753. El multimillonario americano es generalmente desaprensivo, pero nunca avaro. Raramente se le puede acusar de Harpagones. Con este motivo recuerda el articulista los actos de liberalidad realmente principescos de algunos de ellos.
1911-1925 Suárez, M. F. Sueños Luciano Pulgar, I [1941] Co (CDH )
si yo fuera el codicioso, el harpagón que mis adversarios y muchos copartidarios piensan, que los particulares señalan y a quien los gobiernos hacen la cruz, que los allegados ven con horro y de quien se apartan, como el manzanillo, los camaradas de otro tiempo, ¿cómo no me aproveché de la generosidad del general Reyes ni de la facilidad que ofrecían las instituciones?
1925 Suárez, M. F. Sueños Luciano Pulgar [1942] Co (FG)
[...] buscando pienso en este me digo: si yo fuera el codicioso, el harpagón que mis adversarios y muchos copartidarios piensan [...]; ¿cómo no me aproveché de la generosidad del general Reyes ni de la facilidad que ofrecían las instituciones?
1935 Santacruz, P. "Majestad el dolor" [01-11-1935] Voluntad (Madrid) Esp (HD)
Sí, todos vivimos del común esfuerzo; del general sacrificio, pero no es justo ni siguiera humano que haya sacrificado y sacrificadores. ¡Tiranos del trabajo, émulos de Caco, políticos de alma judaica; Harpagones con vestidura de católicos ritualistas; no olvideis que las cúpulas vienen pronto a tierra si les falta el sólido cimiento que las sostiene y que los de arriba y los de enmedio vivimos en gran parte por la benevolencia de los de abajo!
1952 Anónimo "Hombres y letras" [24-02-1952] España Libre (Madrid) Esp (HD)
Sin albergue conocido, escribiendo en las mesas de las tabernas donde pasaba las noches recitando sus bellos poemas, hablando de sus viajes y recuerdos o fustigando a los Arpagones de la sociedad, daba permanencia a su lánguida y mísera existencia.
Arriba Siguiente
1955 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas, 2.ª ed. Co (FG)
HARPAGÓN. m. fig. Algunas creaciones geniales han hecho que los nombres de sus protagonistas pasen como vocablos comunes a las distintas lenguas [...]. Por eso es de lamentar que harpagón no figure en nuestro Diccionario para designar al hombre excesivamente mezquino y tacaño, por alusión a Harpagón, el célebre personaje de Molière.
1964 Alario di Filippo, M. LexColombianismos Co (NTLLE)
Harpagón. Dícese del hombre excesivamente mezquino y tacaño, por alusión a Harpagón, el célebre personaje de Molière.
2002 Glz Safstrand, C. Talavera Pukú Py (CORPES)
Se fue junto al harpagón, un señor gordo como todos los usureros, simpático a pesar de todo. Primeramente dijo que el dinero prestaba al quince por ciento. Talavera se lamentó que era un abuso, ahí el harpagón rebajó a trece por ciento luego once para finalizar con diez por ciento. Golpeó con fuerza la mesa con los puños el usurero y dijo que no quería escuchar más jeremiadas.
Anterior Arriba