Diccionario histórico de la lengua española

1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 26/02/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

higrometría s. (1790-)

higrometría, higrometria, hygrometría

Etim. Voz tomada del francés hygrometrie; y esta, a su vez, de hygromètre e -ie. Según se indica en el TLF-Étym, el término higrométrie se registra en 1694 ("Le Clerc, Traité, volume 2, première page du Catalogue inséré au début : On trouvera chez ledit MORTIER plusieurs autres Livres de science, sçavoir : [...] Traité de Hygrometrie", aunque también se advierte en este recurso que no se ha podido localizar la obra citada en ese inventario); tras ese primer testimonio, aislado en el tiempo, no vuelve a registrarse hasta 1766, en el segundo volumen de los Essais de chimie, sur la chaux vive, la matiere élastique et electrique, le feu, et l’acide universel primitif, traducidos del original alemán de F. Meyer por P. F. Dreux (Paris, G. Cavelier, p. 176: “L'Hygrométrie et les Hygrometres prouvent l'humidité de l'air encore plus manifestement dans le temps vain & chaud”). Como se apunta en el TLF-Étym, en el original alemán figura, en cambio, la voz Hygroscopia; el éxito del término se produce a partir de la publicación, en 1771, del “Essai d'Hygrométrie, ou sur la mesure de l'humidité” de J. H. Lambert (F. Rainer, J.-P. Chauveau y N. Steinfeld, "Hygrométrie", TLF-Étym, s. v.).

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'parte de la física relativa al conocimiento de las causas que producen la humedad atmosférica y a la medida de sus variaciones', en 1790, en el primer tomo de los Elementos de Ciencias Naturales de F. Chabaneau y poco después, en 1793, en un pasaje en que se traduce el título de una obra de M. de Luc (concretamente, en el Diario de los nuevos descubrimientos de todas las Ciencias Físicas , en el seno de una carta que constituye una traducción literal de la Lettre à M. Berthollet, Londres, 22 juillet 1791 publicada en los Annales de Chimie ou Recueil de Mémoires concernant la Chimie et les Arts qui en dépendent , vol. 11, pp. 63-65). Posteriormente, en 1802, figura en la Traducción del Diccionario universal de Física, escrito en frances por Mr. Brisson ; estas primeras documentaciones permiten inducir que higrometría se tomó del francés. El uso de la voz para designar una parte de la física parece haber decaído en el siglo XX, en contraste con el surgimiento de la acepción de 'humedad atmosférica', debida a la actuación de la metonimia, que ha ampliado progresivamente su documentación desde su primer registro, en 1854, en un artículo publicado en la Revista Mensual de Agricultura (Madrid) .

ac. etim.
s. f. Fís. Parte de la física relativa al conocimiento de las causas que producen la humedad atmosférica y a la medida de sus variaciones.
Sinónimo: higroscopia
docs. (1790-2014) 18 ejemplos:
- 1790 Chabaneau, F. ElementCNaturales, I p. 378 Esp (BD)
  La parte principal del hygrómetro de Saussure consiste en un cabello preparado cmo se requiere. […]. El mecanismo del hygrómetro de Saussure, cuya descripcion circunstanciada se puede ver en su hygrometria, es bastante sencillo, pues consiste en atar á un punto fixo uno de los cabos del cabello preparado, y mantener el otro pendiente por la hoja inferior de una pinza doble y móvil [..].
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  higrometría [...]. 1. f. Fís. Rama de la física relativa al conocimiento de las causas productoras de la humedad atmosférica y de la medida de sus variaciones.
- 1790 Chabaneau, F. ElementCNaturales, I p. 382 Esp (BD)
  Hay por consiguiente relaciones determinadas entre los grados de afinidad, que tienen con los vapores las diferentes substancias que son capaces de absorberlas ó disolverlas. Sobre la existencia de estas relaciones, como lo observa juiciosamente Saussure, está fundada la hygrometría, en que se usan hygrómetros semejanes al de cabello.
- 1793 Anónimo Carta al sr. Berthollet p. 453 Diario descubrimientos ciencias, II Esp (BD)
  El Sr. de Luc ha dado una nueva Memoria sobre la Higrometria en la que da noticia del progreso higrométrico de diferentes substancias [...].
- 1802 Anónimo (D. C. C.) Trad DiccFísica Brisson, IX p. 237 Esp (BD)
  Todos los Físicos que han procurado explicar las Variaciones del barómetro han atribuido á los Vapores mas ó menos influencia; pero, dice el Autor [...] solo en nuestros dias Saussure ha llenado de luz este asunto en su incomparable Tratado de la Higrometría, en la que distingue dos especies de vapores [...].
- 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
  Higrometría. s. f. Ciencia que trata de los medios de conocer la cantidad de agua repartida en el ayre atmosferico.
- 1819 Vallejo, J. M. Matemáticas puras mistas, I p. 294 Esp (BD)
  Higrometria es la ciencia que enseña á conocer los grados de sequedad y de humedad de los cuerpos, y particularmente de la atmosfera.
- 1843 Escolar, D. S "Medicina práctica: fiebres tifoideas" [24-12-1843] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
  Las ventajas que se pueden sacar de la aplicacion de la hygrometría á las artes industriales son mas fáciles de demostrar, mayormente cuando se trata de la evaporacion de los líquidos [...].
- 1861 Anónimo "Librería Bouret: Tratado física" (Anuncio) [17-01-1861] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
  Principales adiciones y mejoras de la novena y última edición del Tratado de física de M. Ganot [...]. En el calórico se han ampliado la teoría de la dilatacion de los sólidos y líquidos, y la de los vapores, y adicionado problemas de higrometria.
- 1895 Anónimo "Disposiciones oficiales: Primera enseñanza" [30-01-1895] Gaceta de Instrucción Pública (Madrid) Esp (HD)
  Primera Enseñanza. Programas para las oposiciones á las escuelas de grado superior [...] Liquefacción de gases y vapores y métodos empleados para conseguirla. Destilación. Higrometría. Medios de apreciar la cantidad de vapor existente en el agua en un momento dado. Higrómetros
- 1902 Triptolemo (José María Hurtado de Mendoza) "Enseñanza agrícola: ciencias físico-químicas" [22-03-1902] El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid) Esp (HD)
  Metereología. Temperatura del aire y del suelo. Métodos de observación. Métodos aéreos. Higrometría.
- 1934 Salazar, A. "Vida musical" [28-10-1934] El Sol (Madrid) Esp (HD)
  Porque los auditores pasivos que escuchan un concierto "por la radio" lo mismo que una conferencia sobre higrometría apenas entran en cuenta [...].
- 1975 Anónimo "Térmica general" [30-10-1975] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Esta edición española ha sido integramente preparada por el ingeniero industrial, don José M.ª Jubany Socas [...], de quien también se incluyen dos apéndices sobre las aplicaciones de la higrometría a los ciclos de acondicionamiento del aire y las calderas e instalaciones para termofluidos [...].
- 2014 Mendoza Ramírez, A. J. Eficiencia energética s. n. Esp (BD)
  La higrometría es la parte de la física que se encarga de la medición de la humedad atmosférica. El aire siempre contiene una cierta cantidad de humedad, es decir, está compuesto por una mezcla de aire seco y vapor de agua.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  higrometría [...]. 1. f. Fís. Rama de la física relativa al conocimiento de las causas productoras de la humedad atmosférica y de la medida de sus variaciones.
- 1790 Chabaneau, F. ElementCNaturales, I p. 378 Esp (BD)
  La parte principal del hygrómetro de Saussure consiste en un cabello preparado cmo se requiere. […]. El mecanismo del hygrómetro de Saussure, cuya descripcion circunstanciada se puede ver en su hygrometria, es bastante sencillo, pues consiste en atar á un punto fixo uno de los cabos del cabello preparado, y mantener el otro pendiente por la hoja inferior de una pinza doble y móvil [..].
- 1790 Chabaneau, F. ElementCNaturales, I p. 382 Esp (BD)
  Hay por consiguiente relaciones determinadas entre los grados de afinidad, que tienen con los vapores las diferentes substancias que son capaces de absorberlas ó disolverlas. Sobre la existencia de estas relaciones, como lo observa juiciosamente Saussure, está fundada la hygrometría, en que se usan hygrómetros semejanes al de cabello.
- 1793 Anónimo Carta al sr. Berthollet p. 453 Diario descubrimientos ciencias, II Esp (BD)
  El Sr. de Luc ha dado una nueva Memoria sobre la Higrometria en la que da noticia del progreso higrométrico de diferentes substancias [...].
- 1802 Anónimo (D. C. C.) Trad DiccFísica Brisson, IX p. 237 Esp (BD)
  Todos los Físicos que han procurado explicar las Variaciones del barómetro han atribuido á los Vapores mas ó menos influencia; pero, dice el Autor [...] solo en nuestros dias Saussure ha llenado de luz este asunto en su incomparable Tratado de la Higrometría, en la que distingue dos especies de vapores [...].
- 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
  Higrometría. s. f. Ciencia que trata de los medios de conocer la cantidad de agua repartida en el ayre atmosferico.
- 1804 San Cristóbal, J. M. / Garriga Buach, J. Química general, I p. 205 Esp (BD)
  Antes de terminar este articulo diremos algo de la higrometria. Asi se llama la parte de fisica que considera los fenómenos de la humedad, y la palabra higrómetro expresa el instrumento destinado á medir sus diferentes grados.
- 1819 Vallejo, J. M. Matemáticas puras mistas, I p. 294 Esp (BD)
  Higrometria es la ciencia que enseña á conocer los grados de sequedad y de humedad de los cuerpos, y particularmente de la atmosfera.
- 1832 Anónimo "Escuela Central Artes París" [10-11-1832] La Revista Española (Madrid) Esp (HD)
  Escuela Central de Artes y Manufacturas de París. Programa de los cursos. Primer año. [...] Física. [...] Barómetro. Sonido. Calor. Radiación. Dilatación. Higrometría.
- 1843 Escolar, D. S "Medicina práctica: fiebres tifoideas" [24-12-1843] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
  Las ventajas que se pueden sacar de la aplicacion de la hygrometría á las artes industriales son mas fáciles de demostrar, mayormente cuando se trata de la evaporacion de los líquidos [...].
- 1861 Anónimo "Librería Bouret: Tratado física" (Anuncio) [17-01-1861] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
  Principales adiciones y mejoras de la novena y última edición del Tratado de física de M. Ganot [...]. En el calórico se han ampliado la teoría de la dilatacion de los sólidos y líquidos, y la de los vapores, y adicionado problemas de higrometria.
- 1883 Anónimo "Cuarto ejercicio" [19-04-1883] El Correo Militar (Madrid) Esp (HD)
  Segunda série de preguntas [...]. Ideas generales de Higrometría. Problema. Determinar el peso de un metro cúbico de aire á la presion, temperatura y humedad relativa que señalen los respectivos instrumentos.
- 1895 Anónimo "Disposiciones oficiales: Primera enseñanza" [30-01-1895] Gaceta de Instrucción Pública (Madrid) Esp (HD)
  Primera Enseñanza. Programas para las oposiciones á las escuelas de grado superior [...] Liquefacción de gases y vapores y métodos empleados para conseguirla. Destilación. Higrometría. Medios de apreciar la cantidad de vapor existente en el agua en un momento dado. Higrómetros
- 1902 Triptolemo (José María Hurtado de Mendoza) "Enseñanza agrícola: ciencias físico-químicas" [22-03-1902] El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid) Esp (HD)
  Metereología. Temperatura del aire y del suelo. Métodos de observación. Métodos aéreos. Higrometría.
- 1934 Salazar, A. "Vida musical" [28-10-1934] El Sol (Madrid) Esp (HD)
  Porque los auditores pasivos que escuchan un concierto "por la radio" lo mismo que una conferencia sobre higrometría apenas entran en cuenta [...].
- 1975 Anónimo "Térmica general" [30-10-1975] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Esta edición española ha sido integramente preparada por el ingeniero industrial, don José M.ª Jubany Socas [...], de quien también se incluyen dos apéndices sobre las aplicaciones de la higrometría a los ciclos de acondicionamiento del aire y las calderas e instalaciones para termofluidos [...].
- 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
  higrometría [...] f. Parte de la física relativa al conocimiento de las causas productoras de la humedad atmosférica y de la medida de sus variaciones.
- 2014 Mendoza Ramírez, A. J. Eficiencia energética s. n. Esp (BD)
  La higrometría es la parte de la física que se encarga de la medición de la humedad atmosférica. El aire siempre contiene una cierta cantidad de humedad, es decir, está compuesto por una mezcla de aire seco y vapor de agua.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  higrometría [...]. 1. f. Fís. Rama de la física relativa al conocimiento de las causas productoras de la humedad atmosférica y de la medida de sus variaciones.
1⟶metonimia
s. f. Humedad atmosférica.
Sinónimo: higroscopia
docs. (1854-2014) 16 ejemplos:
- 1854 Anónimo "Del abeto" [31-05-1854] Revista Mensual de Agricultura (Madrid) Esp (HD)
  [El abeto] Prospera en los climas de verano corto y templado, sin resentirse en los primeros años ni de los rigores del invierno ni de la destemplanza de la primavera, ni de los cambios rápidos de temperatura y de higrometria que son frecuentes en verano.
- 2014 Mendoza Ramírez, A. J. Eficiencia energética Esp (BD)
  De todos los conceptos, el más utilizado es el de humedad relativa. Basándose en este, se definen cinco clases de higrometría, o clases higrométricas. Cada clase depende del uso al que esté destinado el edificio o recinto a climatizar.
- 1854 Anónimo "Del abeto" [31-05-1854] Revista Mensual de Agricultura (Madrid) Esp (HD)
  [El abeto] Prospera en los climas de verano corto y templado, sin resentirse en los primeros años ni de los rigores del invierno ni de la destemplanza de la primavera, ni de los cambios rápidos de temperatura y de higrometria que son frecuentes en verano.
- 1876 Anónimo "Comisión provincial" [11-10-1876] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  La higrometría, ó sea la humedad atmosférica, apenas se ha modificado por inapreciables lloviznas en la segunda década, constituyendo la sequedad el estado constante de la atmósfera.
- 1881 Anónimo "Polvo y aire" [30-08-1881] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
  La distancia á que pueden obrar los principios contagiosos por el intermedio del aire, depende de la temperatura, de la hygrometría, del reposo ó dela ventilacion del aire.
- 1894 Anónimo "Sesión 22 noviembre" [23-11-1894] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
  Censura que sustituya una farola á la fuente de la Puerta del Sol, que da al aire higrometría favorable á la salud.
- 1907 Anónimo "Piedra y cemento" [18-05-1907] La Construcción Moderna (Madrid) Esp (HD)
  Valparaíso es comercial, Santiago la sultana, y por fin, que la calidad de la piedra deja mucho que desear, sobre todo con respecto á la porosidad y á la higrometría.
- 1931 Anónimo "Seguridad constructiva hormigón armado" [01-01-1931] Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
  No todos los hormigones "prenden" en un tiempo fijo y determinado; la naturaleza y calidad de este cemento, las condiciones atmosféricas, temperatura, higrometría, etc., pueden cambiar mucho la duración del amase.
- 1969 Linazasoro, I. Otra Guipúzcoa [1969] (CDH )
  Las [golondrinas ]"guías" del grupo turístico, brujulean y exploran las capas atmosféricas, corrientes de aire, temperaturas, higrometría... En el momento óptimo, inician su espectacular crucero, que tiene una duración de 15 a 20 días.
- 1993 Díaz Dorado, M. D. Ordenamiento ambiental [1993] Ar (CDH )
  Los biotopos se caracterizan por un conjunto de factores abióticos físico-químicos: localización geográfica, intensidad del flujo solar, vientos, temperatura, higrometría, concentración de elementos minerales, etc.
- 2008 Gil, E. Virtus Mx (CORPES)
  Todo blanco: las paredes, el suelo, los pocos muebles tangibles vueltos geometrías sin sentido, apenas funcionales. Empezaba a helar: había parado el graduador de la temperatura y la higrometría del departamento. Mi hogar estaba tan irreconocible como las calles donde había crecido y jugado, bajo la atenta vigilancia de guapos policías montados, avatares programados para guiñar un ojo a las niñas e inclinarse galantes ante las señoras.
- 2014 Mendoza Ramírez, A. J. Eficiencia energética Esp (BD)
  De todos los conceptos, el más utilizado es el de humedad relativa. Basándose en este, se definen cinco clases de higrometría, o clases higrométricas. Cada clase depende del uso al que esté destinado el edificio o recinto a climatizar.
- 1854 Anónimo "Del abeto" [31-05-1854] Revista Mensual de Agricultura (Madrid) Esp (HD)
  [El abeto] Prospera en los climas de verano corto y templado, sin resentirse en los primeros años ni de los rigores del invierno ni de la destemplanza de la primavera, ni de los cambios rápidos de temperatura y de higrometria que son frecuentes en verano.
- 1876 Anónimo "Comisión provincial" [11-10-1876] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  La higrometría, ó sea la humedad atmosférica, apenas se ha modificado por inapreciables lloviznas en la segunda década, constituyendo la sequedad el estado constante de la atmósfera.
- 1881 Anónimo "Polvo y aire" [30-08-1881] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
  La distancia á que pueden obrar los principios contagiosos por el intermedio del aire, depende de la temperatura, de la hygrometría, del reposo ó dela ventilacion del aire.
- 1894 Anónimo "Sesión 22 noviembre" [23-11-1894] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
  Censura que sustituya una farola á la fuente de la Puerta del Sol, que da al aire higrometría favorable á la salud.
- 1894 Anónimo "Sesión 22 noviembre" [23-11-1894] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
  Censura que sustituya una farola á la fuente de la Puerta del Sol, que da al aire higrometría favorable á la salud.
- 1907 Anónimo "Piedra y cemento" [18-05-1907] La Construcción Moderna (Madrid) Esp (HD)
  Valparaíso es comercial, Santiago la sultana, y por fin, que la calidad de la piedra deja mucho que desear, sobre todo con respecto á la porosidad y á la higrometría.
- 1914 Anónimo "Telégrafos" [14-10-1914] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
  La madera, como toda materia orgánica expuesta á la acción de los agentes atmosféricos, se halla sujeta á los efectos de temperatura é higrometría que motivan las dilataciones y contracciones sucesivas y la introduccion de la humedad en la masa [...].
- 1924 Canals, S. "Cultivo algodón España" [01-11-1924] Nuestro Tiempo (Madrid) Esp (HD)
  Y si eso acontece en la provincia española, sin duda, más adaptable al cultivo de algodón, por ser mayor que en las demás de la zona la superficie que, por la temperatura y la higrometría y la composición predominante de las tierras, es utilizable, ¿cómo no hemos de comprender las dificultades económicas del problema?
- 1931 Anónimo "Seguridad constructiva hormigón armado" [01-01-1931] Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
  No todos los hormigones "prenden" en un tiempo fijo y determinado; la naturaleza y calidad de este cemento, las condiciones atmosféricas, temperatura, higrometría, etc., pueden cambiar mucho la duración del amase.
- 1958 Anónimo "Cuestiones agro-pecuarias: secado quesos" [16-02-1958] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Las premisas que determinan un buen acondicionamiento de este tipo son las siguientes: Una gran homogeneidad ambiental; es decir, una adecuada recirculación del aire en el interior del local y su correcta distribución en forma de que no quede el menor espacio sin que se halle sometido a las condiciones de temperatura e higrometría deseadas.
- 1967 Serrano, M. D. "Font-Romeu" [15-04-1967] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Y si, además de todo esto, quieren ustedes averiguar el grado de higrometría, la cantidad de microbios por centímetro cuadrado, las especialidades terapéuticas y otras sutilezas, vayan, vayan a la oficina de turismo de Font-Romeu, que no saldrán defraudados.
- 1969 Linazasoro, I. Otra Guipúzcoa [1969] (CDH )
  Las [golondrinas ]"guías" del grupo turístico, brujulean y exploran las capas atmosféricas, corrientes de aire, temperaturas, higrometría... En el momento óptimo, inician su espectacular crucero, que tiene una duración de 15 a 20 días.
- 1993 Díaz Dorado, M. D. Ordenamiento ambiental [1993] Ar (CDH )
  Los biotopos se caracterizan por un conjunto de factores abióticos físico-químicos: localización geográfica, intensidad del flujo solar, vientos, temperatura, higrometría, concentración de elementos minerales, etc.
- 2002 Cruz Hermida, J. Gioconda Esp (CDH )
  Se encuentra "encerrado" en una vitrina de cristal de 38,6 milímetros de espesor, antireflejos, antibalas y antiradiaciones ultravioletas, protegido por un especial "cajón" periférico climatizado, que mantiene el lienzo a una temperatura constante de 19°-20° y una higrometria del 50% de humedad relativa.
- 2008 Gil, E. Virtus Mx (CORPES)
  Todo blanco: las paredes, el suelo, los pocos muebles tangibles vueltos geometrías sin sentido, apenas funcionales. Empezaba a helar: había parado el graduador de la temperatura y la higrometría del departamento. Mi hogar estaba tan irreconocible como las calles donde había crecido y jugado, bajo la atenta vigilancia de guapos policías montados, avatares programados para guiñar un ojo a las niñas e inclinarse galantes ante las señoras.
- 2014 Mendoza Ramírez, A. J. Eficiencia energética Esp (BD)
  De todos los conceptos, el más utilizado es el de humedad relativa. Basándose en este, se definen cinco clases de higrometría, o clases higrométricas. Cada clase depende del uso al que esté destinado el edificio o recinto a climatizar.