8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
higrotermógrafo s. (1958-)
higrotermógrafo, higro-termógrafo
Etim. Voz tomada probablemente del inglés hygrothermograph, atestiguada en esta lengua al menos desde 1929 como 'instrumento que registra la temperatura y la humedad del aire en un único gráfico'; y esta, a su vez, formada con el tema hygro- y thermograph (véase OED, s. v. hygro-).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento que sirve para medir y registrar la humedad y la temperatura del aire atmosférico', en 1958, en un artículo de G. Budowski titulado "Estudio de los fenómenos meteorológicos en el I.I.C.A., Turrialba, Costa Rica", incluido en el libro Comunicaciones científicas agrícolas editado por el I.I.C.A. Se documenta hasta la actualidad en monografías científicas y predomina su uso en algunos países de Hispanoamérica (Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala y México), frente a su sinónimo termohigrógrafo, más frecuente en España. 

  1. s. m. Meteo. Instrumento que sirve para medir y registrar la humedad y la temperatura del aire atmosférico.
    Sinónimo: termohigrógrafo
    docs. (1958-2010) 17 ejemplos:
    • 1958 Budowski, G. "Estudio fenómenos meteorológicos Turrialba" Comunicaciones científicas agrícolas CR (BD)
      Antecedentes: En el I.I.C.A. se tomaban solamente algunos datos meteorológicos. Las diversas investigaciones que se llevan a cabo requieren datos más precisos. Desde junio de 1957 se han instalado termómetros de máxima y mínima, higrotermógrafo, evaporígrafo, helipirógrafo, anemómetro, veleta y en fecha más reciente un pluviógrafo. Se están tomando datos detallados a base de estos instrumentos así como observaciones visuales y otras relativas a los fenómenos meteorológicos.
    • 2010 Hnz Puebla, A. E. Evaluación almacenamiento chirimoya p. 39 Ec (BD)
      Una vez que los ecotipos de chirimoya fueron cosechados a tempranas horas de la mañana, se almacenaron en gavetas plástica con 12 frutos (2 frutos x 3 repeticiones x 2 periodos de almacenamiento) en cuyo fondo se colocaron burbujas plásticas con la finalidad de evitar el estropeo de los frutos durante su transporte hacia los laboratorios de la misma granja. Se realizó además un lavado con microbicida natural, para evitar la manifestación de enfermedades poscosecha. El almacenamiento al ambiente, se realizó a temperatura y humedad relativa propias de la granja y fueron monitoreadas con un higrotermógrafo digital.
    • 1958 Budowski, G. "Estudio fenómenos meteorológicos Turrialba" Comunicaciones científicas agrícolas CR (BD)
      Antecedentes: En el I.I.C.A. se tomaban solamente algunos datos meteorológicos. Las diversas investigaciones que se llevan a cabo requieren datos más precisos. Desde junio de 1957 se han instalado termómetros de máxima y mínima, higrotermógrafo, evaporígrafo, helipirógrafo, anemómetro, veleta y en fecha más reciente un pluviógrafo. Se están tomando datos detallados a base de estos instrumentos así como observaciones visuales y otras relativas a los fenómenos meteorológicos.
    • 1965 Ventocilla Gonzáles, J. A. Temperatura precipitación Xyleborus ferrugineus CR (BD)
      Los materiales usados para los trabajos de laboratorio fueron los insectos, insectario, la máquina "baño de agua", higrotermógrafos, termómetros, cedazo plástico, placas de Petri, contadores manuales, yeso, papel de filtro, papel absorbente (papel toalla), agua destilada, pincel y un aspirador.
    • 1985 Rivera M, M. A. Estudio roya cafeto Guatemala p. 110 Memoria Taller epidemiología cafeto Gu (BD)
      [Objetivos] específicos: Obtener resultados prácticos para el control oportuno de la enfermedad en nueve condiciones climáticas del país. Materiales. a) Epidemiología. 1. Una hectárea de cafetal susceptible a la enfermedad. 2. Higrotermógrafo. 3. Pluviómetro. 4. Asperhígrafo.
    • 1986 Vives, L. / Chacón, A. "Equipo y prácticas agrometeorología" Agroambiente CR (BD)
      Es corriente encontrar instrumentos construidos para medir a la vez más de un elemento climático; en ese caso se conocen por sus nombres compuestos, siendo los más comunes los higrotermógrafos o termohigrógrafos que miden temperatura y humedad relativa. SI miden además otros elementos, como por ejemplo la presión atmosférica, se les conoce como "estaciones observadoras", indicando qué es lo que miden. Algunas veces es necesario usar instrumentos de mucha sensibilidad para medir pequeños cambios en la temperatura, presión atmosférica, etc.; en ese caso se les conoce por el prefijo micro; por ejemplo, microtermógrafo, microbarógrafo, etc.
    • 1997 Capelo Aguilar, J. A. Respuesta clones promisorios melloco sierra p. 49 Ec (BD)
      6. Cosecha. Se realizó manualmente cuando las plantas presentaron un envejecimiento general del follaje. 7. Instalación de los higrotermógrafos. Se instaló un higrotermógrafo por localidad, los mismos que estaban protegidos por sus respectivas casetas meteorológicas. 8. Lectura de higrotermógrafos y cambio de fajas. El cambio de fajas así como la lectura de los higrotermógrafos se la realizó cada 8 días, para realizar estas actividades se realizaron visitas periódicas a los ensayos y se contó con la colaboración de los líderes de cada comunidad.
    • 2001 Castaño Zapata, J. Principios fitoepidemiología p. 89 Co (BD)
      El higrotermógrafo es un instrumento popular que registra continuamente temperatura del aire y humedad relativa, sobre una hoja de papel delineada diseñada para registrar datos durante 7 días. El sensor de temperatura de un higrotermógrafo es comúnmente una lámina bimetálica enrollada que se inclina en respuesta a cambios de temperatura, y esta respuesta es amplificada a través de conexiones mecánicas al brazo de la pluma que hace contacto con el papel. En el campo, el higrotermógrafo se debe colocar dentro de una caseta de madera para proteger los elementos sensibles y otros componentes de la radiación solar o lluvia.
    • 2005 Anónimo "Higrotermógrafo rubio" [21-08-2005] Granma (La Habana) Cu (HD)
      Un haz de cabello humano rubio virgen es el componente principal del higrotermógrafo, un instrumento que mide la temperatura y la humedad relativa en la estación meteorológica de Tocumen, en Panamá. La especialista del centro meteorológico Luz Graciela Calzadilla dijo a la prensa que el sensor de pelo rubio virgen (es decir, que no ha sido tratado químicamente) trabaja de forma natural y se dilata o contrae de acuerdo con la variación de la humedad.
    • 2010 Hnz Puebla, A. E. Evaluación almacenamiento chirimoya p. 39 Ec (BD)
      Una vez que los ecotipos de chirimoya fueron cosechados a tempranas horas de la mañana, se almacenaron en gavetas plástica con 12 frutos (2 frutos x 3 repeticiones x 2 periodos de almacenamiento) en cuyo fondo se colocaron burbujas plásticas con la finalidad de evitar el estropeo de los frutos durante su transporte hacia los laboratorios de la misma granja. Se realizó además un lavado con microbicida natural, para evitar la manifestación de enfermedades poscosecha. El almacenamiento al ambiente, se realizó a temperatura y humedad relativa propias de la granja y fueron monitoreadas con un higrotermógrafo digital.
    • 1958 Budowski, G. "Estudio fenómenos meteorológicos Turrialba" Comunicaciones científicas agrícolas CR (BD)
      Antecedentes: En el I.I.C.A. se tomaban solamente algunos datos meteorológicos. Las diversas investigaciones que se llevan a cabo requieren datos más precisos. Desde junio de 1957 se han instalado termómetros de máxima y mínima, higrotermógrafo, evaporígrafo, helipirógrafo, anemómetro, veleta y en fecha más reciente un pluviógrafo. Se están tomando datos detallados a base de estos instrumentos así como observaciones visuales y otras relativas a los fenómenos meteorológicos.
    • 1960 Pena Silva Cardoso, A. Aspersión foliar urea plantas cacao p. 29 CR (BD)
      Durante el Experimento I se registraron con un higrotermógrafo, colocado sobre una de las mesas centrales del invernadero, los datos de temperatura y humedad relativa con los cuales se obtuvieron los cuadros siguientes [...].
    • 1961 Agreda, Ó. Variabilidad fotoperiodo Pasto Jaragua [01-03-1961] Comunicaciones científicas agrícolas CR (BD)
      Para conocer la diferencia de temperatura entre el invernadero y la estación meteorológica del Instituto se mantiene un registro continuo con un higro-termógrafo. Los experimentos sobre fotoperíodo se complementarán con observaciones en el campo diferentes climas de Costa Rica: Turrialba y Las Cañas.
    • 1965 Ventocilla Gonzáles, J. A. Temperatura precipitación Xyleborus ferrugineus CR (BD)
      Los materiales usados para los trabajos de laboratorio fueron los insectos, insectario, la máquina "baño de agua", higrotermógrafos, termómetros, cedazo plástico, placas de Petri, contadores manuales, yeso, papel de filtro, papel absorbente (papel toalla), agua destilada, pincel y un aspirador.
    • 1968 Soria, S. Curso ecología de insectos p. 2 CR (BD)
      Debido al tamaño grande de un termógrafo completo, que contiene la espiral, tambor-reloj, brazo pluma, y estuche, su uso es restringido. El termógrafo debe ser usado solamente cuando bien protegido y ventilado. Krogh (1940) hizo saber de un higro-termógrafo en miniatura muy especial hecho de un reloj de bolsillo ordinario cuyo horero fue reemplazado por una placa corrediza. Sobre esta se montaron dos brazos accionados respectivamente por una espiral bimetálica pequeña y sobre un pelo sensitivo a la humedad. Se ajustaron las plumas para imprimir sobre el vidrio de reloj plano, el cual era ahumado, y fácilmente cambiable. Las marcas en el vidrio ahumado se leían bajo el microscopio, y la distancia de cualquier punto a partir del centro del reloj era proporcional al factor de medirse.
    • 1975 Zanoni Mendiburu, C. A. Propagación vegetativa estacas p. 26 CR (BD)
      3. Materiales y métodos. 3.1. Localización del estudio. Los trabajos experimentales se llevaron a cabo en el invernadero ubicado en el vivero del Departamento de Ciencias Forestales del Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE), en Turrialba, Costa Rica, a una altitud de 602 s.s.n.m. [...] 3.2. Humedad relativa y temperatura. 3.2.1. En el invernadero. Empleando un higrometrógrafo instalado en el interior del invernadero durante las 12 semanas del experimento, fueron registradas en forma continua las condiciones de humedad relativa y de temperatura.
    • 1983 Huber J., A. / Oyarzún C., C. "Hojarasca bosque Pinus radiata" [01-12-1983] p. 3 Bosque (Valdivia) Ch (HD)
      La temperatura máxima promedio del aire fue calculada a partir de la información de un higrotermógrafo (Belfort), instalado en una caseta meteorológica ubicada junto a los demás instrumentos. Se escogió este parámetro, porque su influencia es más importante que la temperatura media, donde se pierden los valores extremos, que deberían pesar más como factores regulares de la caída de semillas, debido al aumento de la capacidad de desecación del aire.
    • 1984 Encalada Alvarado, C. R. Fertilización planta aguacate vivero p. 23 Ec (BD)
      Características del invernadero [...]. Condiciones medio ambientales. Temperatura media 24ºC. Humedad relativa media 70%. La temperatura y la humedad relativa media fueron tomadas directamente con un higro-termógrafo. El invernadero no posee ventiladores ni calefactores.
    • 1985 Rivera M, M. A. Estudio roya cafeto Guatemala p. 110 Memoria Taller epidemiología cafeto Gu (BD)
      [Objetivos] específicos: Obtener resultados prácticos para el control oportuno de la enfermedad en nueve condiciones climáticas del país. Materiales. a) Epidemiología. 1. Una hectárea de cafetal susceptible a la enfermedad. 2. Higrotermógrafo. 3. Pluviómetro. 4. Asperhígrafo.
    • 1986 Vives, L. / Chacón, A. "Equipo y prácticas agrometeorología" Agroambiente CR (BD)
      Es corriente encontrar instrumentos construidos para medir a la vez más de un elemento climático; en ese caso se conocen por sus nombres compuestos, siendo los más comunes los higrotermógrafos o termohigrógrafos que miden temperatura y humedad relativa. SI miden además otros elementos, como por ejemplo la presión atmosférica, se les conoce como "estaciones observadoras", indicando qué es lo que miden. Algunas veces es necesario usar instrumentos de mucha sensibilidad para medir pequeños cambios en la temperatura, presión atmosférica, etc.; en ese caso se les conoce por el prefijo micro; por ejemplo, microtermógrafo, microbarógrafo, etc.
    • 1987 Holguín Meléndez, F. "Estudios roya cafeto México" p. 33 Caficultura latinoamericana Mx (BD)
      Cada catorce días se toman datos sobre tamaño y número de hojas y porcentaje afectado por roya. Los datos de clima que se toman son: temperatura, humedad relativa y precipitación pluvial; esto con un higrotermógrafo marca Weather Measure, Mod. H3!!M-IC ó Mca. Rossbach, Mod. TR-100-15-50; y un pluviómetro de aluminio, establecidos dentro del cafetal.
    • 1992 Aguirre, R. / Peske, S. T. Manual beneficio semillas p. 143 Co (BD)
      Equipos mínimos requeridos para el Control Interno de Calidad. 1. Dos determinadores de humedad. a. Preferiblemente uno basado en la extracción directa de la humedad (Figura 1). b. Otro electrónico basado en la resistencia eléctrica o constante dieléctrica de la semilla. 2. Muestreadores para granel y en sacos. 3. Descascarador de arroz (o tener acceso a uno prestado). 4. Báscula con una precisión de 1 gramo. 5. Termómetros (rango 0-100ºC). 6. Termómetros de bulbo húmedo y bulbo seco. 7. Higrotermógrafo. 8. Implementos para determinar viabilidad y daño mecánico.
    • 1997 Capelo Aguilar, J. A. Respuesta clones promisorios melloco sierra p. 49 Ec (BD)
      6. Cosecha. Se realizó manualmente cuando las plantas presentaron un envejecimiento general del follaje. 7. Instalación de los higrotermógrafos. Se instaló un higrotermógrafo por localidad, los mismos que estaban protegidos por sus respectivas casetas meteorológicas. 8. Lectura de higrotermógrafos y cambio de fajas. El cambio de fajas así como la lectura de los higrotermógrafos se la realizó cada 8 días, para realizar estas actividades se realizaron visitas periódicas a los ensayos y se contó con la colaboración de los líderes de cada comunidad.
    • 2001 Castaño Zapata, J. Principios fitoepidemiología p. 89 Co (BD)
      El higrotermógrafo es un instrumento popular que registra continuamente temperatura del aire y humedad relativa, sobre una hoja de papel delineada diseñada para registrar datos durante 7 días. El sensor de temperatura de un higrotermógrafo es comúnmente una lámina bimetálica enrollada que se inclina en respuesta a cambios de temperatura, y esta respuesta es amplificada a través de conexiones mecánicas al brazo de la pluma que hace contacto con el papel. En el campo, el higrotermógrafo se debe colocar dentro de una caseta de madera para proteger los elementos sensibles y otros componentes de la radiación solar o lluvia.
    • 2003 García Rdz, R. / Valiente Moreno, M. / Casals Reyes, M. "Conservación fondos fílmicos Archivo Cuba" [01-01-2003] p. 167 Boletín del Archivo Nacional de Cuba (La Habana) Cu (HD)
      El conocimiento de los valores de la humedad relativa, la temperatura y sus fluctuaciones en los depósitos donde se conservan los fondos de la Fototeca, reviste una importancia cardinal, debido a que el proceso de deterioro transcurre cada día, con mayor o menor rapidez, en dependencia de estos factores. Períodos de altas temperaturas y humedades relativas aceleran el proceso; igualmente el frío y la sequedad disminuyen la velocidad del proceso, duplicándose el tiempo de conservación. A partir de 1990 en el depósito donde se encuentra ubicada la Fototeca fueron sistemáticamente monitoreadas la temperatura y la humedad relativa. Este monitoreo se realiza mediante un higrotermógrafo marca Fisher, tomándose diariamente los valores máximo y mínimo de ambos parámetros, luego mediante un programa estadístico se calcula la media y la desviación estándar anual.
    • 2005 Anónimo "Higrotermógrafo rubio" [21-08-2005] Granma (La Habana) Cu (HD)
      Un haz de cabello humano rubio virgen es el componente principal del higrotermógrafo, un instrumento que mide la temperatura y la humedad relativa en la estación meteorológica de Tocumen, en Panamá. La especialista del centro meteorológico Luz Graciela Calzadilla dijo a la prensa que el sensor de pelo rubio virgen (es decir, que no ha sido tratado químicamente) trabaja de forma natural y se dilata o contrae de acuerdo con la variación de la humedad.
    • 2010 Hnz Puebla, A. E. Evaluación almacenamiento chirimoya p. 39 Ec (BD)
      Una vez que los ecotipos de chirimoya fueron cosechados a tempranas horas de la mañana, se almacenaron en gavetas plástica con 12 frutos (2 frutos x 3 repeticiones x 2 periodos de almacenamiento) en cuyo fondo se colocaron burbujas plásticas con la finalidad de evitar el estropeo de los frutos durante su transporte hacia los laboratorios de la misma granja. Se realizó además un lavado con microbicida natural, para evitar la manifestación de enfermedades poscosecha. El almacenamiento al ambiente, se realizó a temperatura y humedad relativa propias de la granja y fueron monitoreadas con un higrotermógrafo digital.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE