Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

hipsotermómetro s. (1855-)

hipsotermómetro, hipso-termómetro

1. ac. etim.
   s. m. Instrumento que sirve para determinar la altura sobre el nivel del mar basándose en la temperatura de ebullición de un líquido.
   Sinónimos: hipsómetro; termobarómetro
   docs. (1855-2016) 13 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1855 Anónimo "Meteorologia. Hipsotermómetro. Walferdin" [01-01-1855] p. 118 Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid) Esp (HD)
     Para obtener grados largos en un tubo muy corto que indique el cero y el punto de ebullicion del agua, Mr. W. separó por un espacio intermedio el tubo de su hipsotermómetro en dos partes, cada una de las cuales llevaba una escala arbitraria grabada sobre el tubo mismo. La primera de estas escalas estaba destinada á la verificación del cero, y la segunda a la indicación de la temperatura en ebullición del agua en las diferentes estaciones en que el instrumento ha de colocarse para hacer el ensayo.
   • 2016 Antoaz, M. TradMontañas Atacama, Paryski p. 177 Ch (BD)
     A pesar de la poca esperanza logramos alcanzar en nuestras mulas valientes la altura deseada. Calculamos que nos encontrábamos aproximadamente a 5.200 m de altura. Fue una medición a ojo, ya que nuestro barómetro aneroide se había dañado durante el viaje, de manera que dejamos de confiar en que las alturas que mostraba eran por lo menos próximas a la realidad. El hipso-termómetro también dejó de ser fiable.

   • 1855 Anónimo "Meteorologia. Hipsotermómetro. Walferdin" [01-01-1855] p. 118 Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid) Esp (HD)
     Para obtener grados largos en un tubo muy corto que indique el cero y el punto de ebullicion del agua, Mr. W. separó por un espacio intermedio el tubo de su hipsotermómetro en dos partes, cada una de las cuales llevaba una escala arbitraria grabada sobre el tubo mismo. La primera de estas escalas estaba destinada á la verificación del cero, y la segunda a la indicación de la temperatura en ebullición del agua en las diferentes estaciones en que el instrumento ha de colocarse para hacer el ensayo.
   • 1870 Iglesias, M. "TradAscensión Popocatepetl" [01-01-1870] p. 181 La Naturaleza (Ciudad de México) Mx (HD)
     El rancho de Tlamacas está situado á 3897 metros sobre el nivel del mar y casi en el límite de la vegetación arborescente: los árboles que allí se ven están muy poco desarrollados y aún secos sobre su pie. La temperatura durante el día no se eleva más que á 8º, descendiendo á 0º en la noche. Estas observaciones fueron hechas en Abril, siendo más que probable que en Noviembre y Diciembre el frío sea mucho más intenso. El hipsotermómetro indicó 87º9 para la temperatura de la ebullición del agua.
   • 1871 González V., J. N. / Caicedo, C. "Exploración Cúcuta Río Magdalena" p. 197 Documentos Hacienda Nacional 1871 Co (BD)
     Estas alturas se han calculado por medio de hipsómetro, admitiéndose el coeficiente invariable de 319 metros 17 por cada grado centígrado del hipsotermómetro. Las diferencias con las alturas que da el Jeneral Codazzi, no hacen variar de una manera notable los resultados obtenidos, ni alteran en nada la relacion entre las diversas vías.
   • 1887 Zuber, R. "Estudio Cerro Cacheuta" [01-01-1887] Boletín de la Academia Nacional de Ciencias Exactas existente en la Universidad de Córdoba (Buenos Aires) Ar (HD)
     Careciendo de base topográfica, tuve que ejecutar un relevamiento del terreno, que me ha servido para la construcción del mapa geológico que adjunto á este estudio. He empleado para la triangulación una sencilla brújula prismática con dioptros, bastante exacta para mi propósito; las alturas sobre el nivel del mar las he medido y calculado por medio de un barómetro aneroide, sistema Goldschmidt, construido en el taller de Th. Usteri-Reinacher (nº 1471), en Zurich, verificándolas con un hipsotermómetro de la casa Kapeller de Viena; los demás detalles los he dibujado a simple vista.
   • 1893 Ponce León, N. Dicc Tecnológico, I (ingl-esp) (BD)
     hypsothermometer, hipsotermómetro.
   • 1904 Doering, Ó. "Resultados hipsométricos Córdoba" [01-09-1904] p. 394 Boletín de la Academia Nacional de Ciencias Exactas existente en la Universidad de Córdoba (Buenos Aires) Ar (HD)
     A fin de controlar los aneroides, llevaba conmigo un barómetro de mercurio, FUESS; número 952, y, para el caso que este sufriera averías, dos hipso-termómetros de FUESS. Mi precaución no ha sido inútil; el barómetro no me ha prestado servicio sino unos pocos días [...]. Desde entonces controlé los aneroides con los dos hipso-termómetros R. FUESS, número 473 y número 476 que, en vez de las temperaturas de ebullición, llevan marcadas las presiones del vapor de agua que les corresponden; están graduados de dos en dos milímetros y se leen con una aproximacion de 0.2 milímetros.
   • 1918 Jahn, A. "Hipsómetro barómetro de viaje" [31-07-1918] Revista de Estudios de Ingeniería (Caracas) Ve (HD)
     Mis propias experiencias fueron hechas en la Cordillera de los Andes venezolanos con dos hipso-termómetros de Fuess, Berlín, y dos de Baudin, París, comparados en 18 estaciones con un barómetro de mercurio Gay-Lussac de Chevalier y se extienden desde el nivel del mar hasta 4.460 metros de elevación.
   • 2016 Antoaz, M. TradMontañas Atacama, Paryski p. 177 Ch (BD)
     A pesar de la poca esperanza logramos alcanzar en nuestras mulas valientes la altura deseada. Calculamos que nos encontrábamos aproximadamente a 5.200 m de altura. Fue una medición a ojo, ya que nuestro barómetro aneroide se había dañado durante el viaje, de manera que dejamos de confiar en que las alturas que mostraba eran por lo menos próximas a la realidad. El hipso-termómetro también dejó de ser fiable.

   • 1855 Anónimo "Meteorologia. Hipsotermómetro. Walferdin" [01-01-1855] p. 118 Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid) Esp (HD)
     Para obtener grados largos en un tubo muy corto que indique el cero y el punto de ebullicion del agua, Mr. W. separó por un espacio intermedio el tubo de su hipsotermómetro en dos partes, cada una de las cuales llevaba una escala arbitraria grabada sobre el tubo mismo. La primera de estas escalas estaba destinada á la verificación del cero, y la segunda a la indicación de la temperatura en ebullición del agua en las diferentes estaciones en que el instrumento ha de colocarse para hacer el ensayo.
   • 1855 Anónimo "Meteorologia. Hipsotermómetro. Walferdin" [01-01-1855] p. 120 Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid) Esp (HD)
     Mr. W. ha dado en seguida esplicaciones sobre la utilidad que presenta la indicación del cero unida a la de la ebullición del agua en su hipsotermómetro, sea para la verificación del cero antes y después de la ebullición del agua y su corrección, sea para la determinación del número de divisiones correspondientes al valor de cada grado [...].
   • 1870 Iglesias, M. "TradAscensión Popocatepetl" [01-01-1870] p. 181 La Naturaleza (Ciudad de México) Mx (HD)
     El rancho de Tlamacas está situado á 3897 metros sobre el nivel del mar y casi en el límite de la vegetación arborescente: los árboles que allí se ven están muy poco desarrollados y aún secos sobre su pie. La temperatura durante el día no se eleva más que á 8º, descendiendo á 0º en la noche. Estas observaciones fueron hechas en Abril, siendo más que probable que en Noviembre y Diciembre el frío sea mucho más intenso. El hipsotermómetro indicó 87º9 para la temperatura de la ebullición del agua.
   • 1871 González V., J. N. / Caicedo, C. "Exploración Cúcuta Río Magdalena" p. 197 Documentos Hacienda Nacional 1871 Co (BD)
     Estas alturas se han calculado por medio de hipsómetro, admitiéndose el coeficiente invariable de 319 metros 17 por cada grado centígrado del hipsotermómetro. Las diferencias con las alturas que da el Jeneral Codazzi, no hacen variar de una manera notable los resultados obtenidos, ni alteran en nada la relacion entre las diversas vías.
   • 1887 Zuber, R. "Estudio Cerro Cacheuta" [01-01-1887] Boletín de la Academia Nacional de Ciencias Exactas existente en la Universidad de Córdoba (Buenos Aires) Ar (HD)
     Careciendo de base topográfica, tuve que ejecutar un relevamiento del terreno, que me ha servido para la construcción del mapa geológico que adjunto á este estudio. He empleado para la triangulación una sencilla brújula prismática con dioptros, bastante exacta para mi propósito; las alturas sobre el nivel del mar las he medido y calculado por medio de un barómetro aneroide, sistema Goldschmidt, construido en el taller de Th. Usteri-Reinacher (nº 1471), en Zurich, verificándolas con un hipsotermómetro de la casa Kapeller de Viena; los demás detalles los he dibujado a simple vista.
   • 1893 Ponce León, N. Dicc Tecnológico, I (ingl-esp) (BD)
     hypsothermometer, hipsotermómetro.
   • 1904 Doering, O. "Resultados hipsométricos Córdoba" [01-09-1904] p. 395 Boletín de la Academia Nacional de Ciencias Exactas existente en la Universidad de Córdoba (Buenos Aires) Ar (HD)
     Sus ventajas [de los hipso-termómetros] consisten en que su transporte es cómodo por el pequeño volumen y peso que representan y en que es difícil que les suceda una desgracia en los viajes. Por otra parte, si bastan muy pocos minutos para armar, observar y desarmar un barómetro de mercurio, se necesita cuando menos media hora para efectuar una lectura de dos hipso-termómetros.
   • 1904 Doering, Ó. "Resultados hipsométricos Córdoba" [01-09-1904] p. 402 Boletín de la Academia Nacional de Ciencias Exactas existente en la Universidad de Córdoba (Buenos Aires) Ar (HD)
     El 16 de Marzo se compararon los tres aneroides con los hipso-termómetros en Villa Viso (á 1000 metros de altura), el 17 en el campamento de La Piedra Sucia (á 1739 metros) con el resultado siguiente (reemplazo las indicaciones corregidas de los hipso-termómetros por las de un barómetro de mercurio y elijo el aneróride A. BONHE 2914).
   • 1904 Doering, Ó. "Resultados hipsométricos Córdoba" [01-09-1904] p. 394 Boletín de la Academia Nacional de Ciencias Exactas existente en la Universidad de Córdoba (Buenos Aires) Ar (HD)
     A fin de controlar los aneroides, llevaba conmigo un barómetro de mercurio, FUESS; número 952, y, para el caso que este sufriera averías, dos hipso-termómetros de FUESS. Mi precaución no ha sido inútil; el barómetro no me ha prestado servicio sino unos pocos días [...]. Desde entonces controlé los aneroides con los dos hipso-termómetros R. FUESS, número 473 y número 476 que, en vez de las temperaturas de ebullición, llevan marcadas las presiones del vapor de agua que les corresponden; están graduados de dos en dos milímetros y se leen con una aproximacion de 0.2 milímetros.
   • 1904 Doering, Ó. "Resultados hipsométricos Córdoba" [01-09-1904] p. 409 Boletín de la Academia Nacional de Ciencias Exactas existente en la Universidad de Córdoba (Buenos Aires) Ar (HD)
     Es lógico suponer que durante el viaje haya sucedido lo mismo, pero el material de que disponemos no permite averiguarlo con exatitud, pues hay sólo un número reducido de observaciones comparativas de los aneroides con un instrumento normal. Esta escasez de comparaciones proviene de que el instrumento normal ha sido un hipso-termómetro. Estos aparatos no se prestan para hacer con ellos un número grande de observaciones: se emplea tanto tiempo en una ebullición que el explorador al que incumben muchas y variadas tareas, se ve obligado, por falta de tiempo, a contentarse con una o dos comparaciones, lo que no sucede cuando se disponer de un barómetro á mercurio.
   • 1918 Jahn, A. "Hipsómetro barómetro de viaje" [31-07-1918] Revista de Estudios de Ingeniería (Caracas) Ve (HD)
     Corregida de gravedad y del error de índice la temperatura de ebullición de los termómetros franceses, puede entrarse a la tabla altimétrica III directamente con esta temperatura y al mismo tiempo puede usarse esta tabla para obtener la altura, entrando con la presión corregida de los hipso-termómetros alemanes, o para convertir los grados de ebullición a milímetros de la columna barométrica.
   • 1918 Jahn, A. "Hipsómetro barómetro de viaje" [31-07-1918] Revista de Estudios de Ingeniería (Caracas) Ve (HD)
     Mis propias experiencias fueron hechas en la Cordillera de los Andes venezolanos con dos hipso-termómetros de Fuess, Berlín, y dos de Baudin, París, comparados en 18 estaciones con un barómetro de mercurio Gay-Lussac de Chevalier y se extienden desde el nivel del mar hasta 4.460 metros de elevación.
   • 2016 Antoaz, M. TradMontañas Atacama, Paryski p. 177 Ch (BD)
     A pesar de la poca esperanza logramos alcanzar en nuestras mulas valientes la altura deseada. Calculamos que nos encontrábamos aproximadamente a 5.200 m de altura. Fue una medición a ojo, ya que nuestro barómetro aneroide se había dañado durante el viaje, de manera que dejamos de confiar en que las alturas que mostraba eran por lo menos próximas a la realidad. El hipso-termómetro también dejó de ser fiable.
2. s. m. Instrumento que sirve para medir la presión atmosférica.
   docs. (2012) Ejemplo:
   • 2012 Mtz Medina, N. "Wollaston prodigio investigación" [09-03-2012] Radio Televisión Española (Madrid): rtve.es Esp (HD)
     También contribuyó a perfeccionar el microscopio con el invento de la cámara lúcida, un dispositivo óptico que permite dibujar sobre un papel las imágenes que se observan bajo la lente. Y desarrolló instrumentos como el goniómetro de reflexión, que se aplica en mineralogía y cristalografía para medir los ángulos de los cristales, y el hipsotermómetro, que permite realizar mediciones muy precisas de la presión atmosférica.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados