7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
intrabronquial adj. (1863-)
intrabronquial, intra-bronquial
Etim. Calco del francés intra-bronchique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1843 como 'perteneciente o relativo al interior de los bronquios', en "Recherches sur le mécanisme des mouvements respiratoires", de J. H. S. Beau y J. H. Maissiat, publcado en Archives générales de médecine (III, 11, p. 283: "Supposons, au contraire, que l'air intra-bronchique soit soumis à des compressions puissantes et répétées [...]"); y esta, a su vez, de intra- y bronchique.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'perteneciente o relativo al interior de los bronquios', en 1863, en una reseña de un trabajo de Woillez publicada en El Pabellón Médico (Madrid). Desde entonces los testimonios de esta palabra se circunscriben a textos médicos y, en 2012, se consigna en el Diccionario de términos médicos de la Real Academia Nacional de Medicina, donde se remite a la voz endobronquial.

  1. ac. etim.
    adj. Med. Perteneciente o relativo al interior de los bronquios.
    docs. (1863-2018) 15 ejemplos:
    • 1863 Anónimo "Tanino Woillez" (Reseña) [14-12-1863] El Pabellón Médico (Madrid) Esp (HD)
      El tanino tiene mal éxito, generalmente contra la hipersecrecion intra-bronquial que acompaña la dilatacion de los bronquios sin complicacion [...].
    • 2018 Anónimo "Negligencia médica" [05-08-2018] Correo (Lima) Pe (HD)
      Posteriormente fue trasladada a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), donde desde esa fecha se encuentra postrada en una cama en estado de coma y se mantiene con vida gracias a un tubo intrabronquial que la conecta a un respirador artificial.
    • 1863 Anónimo "Tanino Woillez" (Reseña) [14-12-1863] El Pabellón Médico (Madrid) Esp (HD)
      El tanino tiene mal éxito, generalmente contra la hipersecrecion intra-bronquial que acompaña la dilatacion de los bronquios sin complicacion [...].
    • 1885 Serret Comín, R. Trad Manual diagnóstico, Spillmann p. 243 Esp (BD)
      Se distingue el soplo cavernoso del soplo bronquial en que parece producirse en una cavidad más vasta que la de los soplos intrabronquiales.
    • 1894 Góngora, L. / Góngora, J. Trad Trat patología Eichhorst, I p. 393 Esp (BD)
      Las estenosis intrabronquiales son las que ocurren con más frecuencia. Las masas de moco, de pus ó de sangre, y las exudaciones fibrinosas pueden estrechar ú obstruir totalmente la luz del bronquio, pero de estos estados no hemos de ocuparnos, porque lo hemos hecho al hablar de las enfermedades correspondientes.
    • 1911 Lozano Monzón, R. Cirugía intratorácica p. 116 Esp (BD)
      [...] no tanto por la estrechez intrabronquial difusa como por la estrechez extrabronquial más circunscrita, y que en el sarcoma pulmonar la estrechez de los grandes bronquios, debida á la considerable tumefacción de los ganglios linfáticos que suele acompañarle, es mayor que la del carcinoma pulmonar, producida también por los ganglios, que con frecuencia son muy pequeños.
    • 1930 Más Gelabert, M. "Tuberculosis" [15-08-1930] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      De los tres tipos de neumotórax que pueden observarse, según Bendove, el expansible, o sea cuando la presión intrabronquial es un poco mayor que la intrapleural y respira, por tanto, un poco el pulmón; el estático, así llamado porque las presiones intrabronquial e intrapleural son iguales, y, por último, el de reposo, en el que la presión intrapleural es mayor que la intrabronquial.
    • 1954 Cornudella, J. "Broncoscopia" [01-08-1954] Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona) Esp (HD)
      Al compás de su proyección intrabronquial aparecen nuevas enfermedades concretas, se desvanecen otras, se modifican criterios que parecían definitivos, se aclaran síndromes confusos o paradójicos y se vislumbran amplias perspectivas anatómicas, fisiopatológicas y terapéuticas.
    • 1972 Anónimo "Colegio médico" [04-02-1972] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      A las 8.30 de esta tarde tendrá lugar el acto de clausura, pronunciando la última conferencia del ciclo el doctor don Víctor Viera, sobre "Diagnóstico radiológico de los cuerpos extraños intrabronquiales".
    • 1997 Domingo Morera, J. A. et alii "Cuerpo extraño" [01-04-1997] Archivos de Bronconeumología (Barcelona) Esp (HD)
      La radiografía de tórax no aportó datos de interés mientras que la TC mostró una imagen triangular hiperdensa en la pirámide basal derecha con opacidad parenquimatosa distal en LID compatible con neumonitis obstructiva (fig. 2). Mediante FB se verificó y extrajo el cuerpo extraño intrabronquial, que consistía en parte del caparazón de un gamba.
    • 2003 Castillo Talavera, A. et alii Nutrición y Medicación [2003] Esp (CORPES)
      También pueden surgir complicaciones mecánicas importantes como lesiones en el esófago o en la nariz, colocación de la sonda en la vía intrabronquial y obstrucción o extracción accidental de la sonda.
    • 2010 Garriga, J. "Escapes de aire"" [19-10-2010] El País (Madrid) Esp (HD)
      El Hospital Universitario de Bellvitge (Barcelona) ha probado con éxito en un paciente desahuciado unas válvulas intrabronquiales que han frenado por completo la salida de aire de los pulmones en los casos más complicados, por ejemplo con la aparición de fístulas.
    • 2018 Anónimo "Negligencia médica" [05-08-2018] Correo (Lima) Pe (HD)
      Posteriormente fue trasladada a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), donde desde esa fecha se encuentra postrada en una cama en estado de coma y se mantiene con vida gracias a un tubo intrabronquial que la conecta a un respirador artificial.
    • 1863 Anónimo "Tanino Woillez" (Reseña) [14-12-1863] El Pabellón Médico (Madrid) Esp (HD)
      El tanino tiene mal éxito, generalmente contra la hipersecrecion intra-bronquial que acompaña la dilatacion de los bronquios sin complicacion [...].
    • 1885 Serret Comín, R. Trad Manual diagnóstico, Spillmann p. 243 Esp (BD)
      Se distingue el soplo cavernoso del soplo bronquial en que parece producirse en una cavidad más vasta que la de los soplos intrabronquiales.
    • 1894 Góngora, L. / Góngora, J. Trad Trat patología Eichhorst, I p. 393 Esp (BD)
      Las estenosis intrabronquiales son las que ocurren con más frecuencia. Las masas de moco, de pus ó de sangre, y las exudaciones fibrinosas pueden estrechar ú obstruir totalmente la luz del bronquio, pero de estos estados no hemos de ocuparnos, porque lo hemos hecho al hablar de las enfermedades correspondientes.
    • 1911 Lozano Monzón, R. Cirugía intratorácica p. 116 Esp (BD)
      [...] no tanto por la estrechez intrabronquial difusa como por la estrechez extrabronquial más circunscrita, y que en el sarcoma pulmonar la estrechez de los grandes bronquios, debida á la considerable tumefacción de los ganglios linfáticos que suele acompañarle, es mayor que la del carcinoma pulmonar, producida también por los ganglios, que con frecuencia son muy pequeños.
    • 1930 Más Gelabert, M. "Tuberculosis" [15-08-1930] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      De los tres tipos de neumotórax que pueden observarse, según Bendove, el expansible, o sea cuando la presión intrabronquial es un poco mayor que la intrapleural y respira, por tanto, un poco el pulmón; el estático, así llamado porque las presiones intrabronquial e intrapleural son iguales, y, por último, el de reposo, en el que la presión intrapleural es mayor que la intrabronquial.
    • 1937 Koppisch, E. "Tuberculosis" [01-05-1937] Boletín de la Asociación Médica de Puerto Rico (San Juan) PR (HD)
      El tejido fibroso pone dique al progreso de la infección, y las cavernas resultan del desprendimiento intra-bronquial de tejidos caseificados y reblandecidos.
    • 1953 Castella-Escabrós, A. "Broncoscopía" [01-01-1953] Pediatria Catalana (Barcelona) Esp (HD)
      Si existe abombamiento intrabronquial de la adenopatía, mientras no produzca atelectasia, nunca se provocará la perforación; el tratamiento se reducirá también a aspirar las secreciones y a toques con adrenalina.
    • 1954 Cornudella, J. "Broncoscopia" [01-08-1954] Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona) Esp (HD)
      Al compás de su proyección intrabronquial aparecen nuevas enfermedades concretas, se desvanecen otras, se modifican criterios que parecían definitivos, se aclaran síndromes confusos o paradójicos y se vislumbran amplias perspectivas anatómicas, fisiopatológicas y terapéuticas.
    • 1972 Anónimo "Colegio médico" [04-02-1972] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      A las 8.30 de esta tarde tendrá lugar el acto de clausura, pronunciando la última conferencia del ciclo el doctor don Víctor Viera, sobre "Diagnóstico radiológico de los cuerpos extraños intrabronquiales".
    • 1981 Delcan Dgz, J. L. "Arteriografía coronaria" [1988] p. 127 Cardiopatía isquémica Esp (BD)
      [...] durante una parada cardiaca transitoria, inducida por la administración de acetilcolina, o por elevación de la presión intrabronquial, lo que provocaba una caída de la tensión arterial [...].
    • 1997 Domingo Morera, J. A. et alii "Cuerpo extraño" [01-04-1997] Archivos de Bronconeumología (Barcelona) Esp (HD)
      La radiografía de tórax no aportó datos de interés mientras que la TC mostró una imagen triangular hiperdensa en la pirámide basal derecha con opacidad parenquimatosa distal en LID compatible con neumonitis obstructiva (fig. 2). Mediante FB se verificó y extrajo el cuerpo extraño intrabronquial, que consistía en parte del caparazón de un gamba.
    • 2003 Castillo Talavera, A. et alii Nutrición y Medicación [2003] Esp (CORPES)
      También pueden surgir complicaciones mecánicas importantes como lesiones en el esófago o en la nariz, colocación de la sonda en la vía intrabronquial y obstrucción o extracción accidental de la sonda.
    • 2010 Garriga, J. "Escapes de aire"" [19-10-2010] El País (Madrid) Esp (HD)
      El Hospital Universitario de Bellvitge (Barcelona) ha probado con éxito en un paciente desahuciado unas válvulas intrabronquiales que han frenado por completo la salida de aire de los pulmones en los casos más complicados, por ejemplo con la aparición de fístulas.
    • 2012 RAcMedicina DiccTérminosMédicos Esp (BD)
      intrabronquial [...] adj. = endobronquial.
    • 2018 Anónimo "Negligencia médica" [05-08-2018] Correo (Lima) Pe (HD)
      Posteriormente fue trasladada a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), donde desde esa fecha se encuentra postrada en una cama en estado de coma y se mantiene con vida gracias a un tubo intrabronquial que la conecta a un respirador artificial.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE