Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

intrabrónquico, a adj. (1909-)

intrabrónquico

Etim. Calco del francés intra-bronchique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1843 como 'perteneciente o relativo al interior de los bronquios', en "Recherches sur le mécanisme des mouvements respiratoires", de J. H. S. Beau y J. H. Maissiat, publicado en Archives générales de médecine (vol. III, n.º 11, p. 283: "Supposons, au contraire, que l'air intra-bronchique soit soumis à des compressions puissantes et répétées [...]"); y esta, a su vez, de bronche, con intra- e -ique.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'perteneciente o relativo al interior de los bronquios', en 1909, en la traducción de Compendio de anatomía topográfica con aplicaciones médico-quirúrgicas de Testut y Jacob. Posteriormente solo se registra en un escaso número de textos de anatomía o medicina.

ac. etim.
adj. Anat. Med. Perteneciente o relativo al interior de los bronquios.
Sinónimos: endobronquial; endobrónquico, a; intrabronquial
docs. (1909-1994) 5 ejemplos:
- 1909 Anónimo Trad Anatomía topográfica, Testut Jacob p. 222 Esp (BD)
  Ganglios tráqueo-brónquicos. — Son los más importantes. Están situados á todo alrededor de la tráquea y de los bronquios. Se distinguen: 1.º, dos paquetes intrabrónquicos, colocados en el hilio del pulmón derecho y en el del pulmón izquierdo [...].
- 1929 Anónimo "Notas médicas" [24-11-1929] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
  El doctor Hinojar disertará sobre «Operatoria en cuerpos extraños intrabrónquicos»; los doctores Sanchís Banús y Nieto, sobre «Psicosis gemelares» (con proyecciones) [...].
- 1933 Anónimo "Pneumotórax" [01-04-1933] Revista de Higiene y Sanidad Pecuarias (León) Esp (HD)
  El pneumotórax de válvula, o sofocante, o de llave. El gas pasa en la inspiración, pero no puede ser expulsado en la expiración y se acumula hasta que la presión sea mayor que la presión intrabrónquica.
- 1943 Restrepo Escobar, N. "Asma" [01-05-1943] Revista de la Facultad de Medicina (Bogotá) Co (HD)
  Vía intrabrónquica. Con el broncoscopio pulverizar la solución in situ. Es obvio que este método no es para el médico práctico.
- 1994 Guachalla U., J. / Marín H, P "Tuberculosis pulmonar" [01-02-1994] Revista Chilena de Cirugía (Santiago de Chile) Ch (HD)
  El aire llega al mediastino en la primera forma que es la de nuestro caso; es la más frecuente y se debe a que durante la espiración aumenta la presión intrabrónquica y el aire pasa del lumen del bronquíolo lesionado al tejido conjuntivo peribrónquico.