Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

itriotantalita s. (1830-1917)

itriotantalita, ytriotantalita, itrio-tantalita, ytrio-tantalita

itrotantalita^• (1817-1927)

Etim. Calco del francés yttrotantalite, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1802, en el artículo titulado "Sur quelques propriétés de l'Yttria, comparées avec celles de la glucine; sur les substances minérales dans lesquelles on a trouvé l' Yttria, et sur la découverte d'une nouvelle substance métallique; par A. G. Ekeberg. Extrait des Actes de l'Acad, des Sciences de Stockholm., pour l'an 1802, et traduit par E. Suedenstierna" en Journal des mines (nº 70, messidor an X, p. 258: "En donnant à l'autre, qui contient de l'yttria, le nom d'yttrotantalite (yttrotantalit en suédois, yttrotantalicus en latin), j'espère qu'on ne trouvera pas ce mot plus choquant par sa longueur, que celui de siderotitanium parmi les mines de titan"); y esta, a su vez, de yttro- y tantalite. Cf. sueco Yttrotantal y latín científico Yttrotantalum, términos registrados en la obra de Ekeberg (véase itrotántalo e itrotántala).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'mineral óxido de color negro o negro parduzco, brillo de submetálico a vítreo o graso, dureza de 5 a 5,5 y densidad de 5,5 a 5,9 gramos por centímetro cúbico', en 1830, en el segundo tomo de la T raducción de Tratado completo de química teórica y práctica, de Bon. L. F. Thénard; posteriormente figura en otras obras científicas del siglo XIX y se consigna, en 1847, en el Diccionario nacional de Domínguez.

ac. etim.
s. f. Mineral óxido de color negro o negro parduzco, brillo de submetálico a vítreo o graso, dureza de 5 a 5,5 y densidad de 5,5 a 5,9 gramos por centímetro cúbico. Símbolo: Y.
Sinónimos: itrotántala; itrotantalato; itrotantalita; itrotántalo; tántalo oxidado itrífero
docs. (1830-1917) 8 ejemplos:
- 1830 Anónimo Trad Tratado química, Thénard, II p. 262 Esp (BD)
  La itrio-tantalita se encuentra cerca de la gadolinita en Itterby en pedazos diseminados del tamaño de una abellana [sic]. Este mineral es gris, y se compone de óxidos de hierro, de manganeso, tántalo o de colombio y de itria [Nota al pie].
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  itriotantalita [...]. f. Miner. Piedra gris que se encuentra en ciertos minerales y que contiene tántalo e itria.
- 1830 Anónimo Trad Tratado química, Thénard, II p. 262 Esp (BD)
  La itrio-tantalita se encuentra cerca de la gadolinita en Itterby en pedazos diseminados del tamaño de una abellana [sic]. Este mineral es gris, y se compone de óxidos de hierro, de manganeso, tántalo o de colombio y de itria [Nota al pie].
- 1851 Ruiz, R. Trad Hdrogas simples Guibourt, I p. 173 Esp (BD)
  En las itriotantalitas de las mismas localidades ca acompañado, además de la itria y de la cal que le sirven de base, de ácidos túngstico y estánico, y de óxido de uranio, cuya mezcla en los mismos criaderos, que caracteriza por lo general los cuerpos de propiedades análogas, es una razon mas para aprosimarlos en la clasificación.
- 1863 Sáinz Gtz, P. Manual mineralogía p. 148 Esp (BD)
  Estas son, la tantalita, llamada tambien tántalo oxida do, materia negra melaloideo, de fractura desigual, de peso especifico entre 6 y 8 é infusible al soplete, que se halla diseminada en algunas pegmatitas, y á que Beudaut llama columbita, separando con el nombre de bayerina le que si en composicion (tantalato de hierro, manganeso, cal y estaño), en yacimiento y caracteres es igual, cristaliza de distinto modo; y la ytriotantalita, tantalato de ytría y otras bases, mas rara todavía que la especie anterior, y como ella hallada en las pegmatitas de Suecia y Greolandia.
- 1871 Vilanova Piera, J. / Tubino, F. M. Viaje científico Dinamarca Suecia p. 245 Esp (BD)
  Edelforsita, Edelfort. Salita de Sala. Geocronita de id. Variedades de Fahlunita, de Fahlun. Condroditas de Nya Kopparberget. Malocolita de id. Gadolinita de i d . , Itterby. Itriotantalita de id. Itriotantalita amarilla, de Itterby. Ortita de id.
- 1907 Lpz Lpz, S. "Modernas lámparas eléctricas incandescencia" [25-06-1907] La Energía Eléctrica (Madrid) (HD)
  ■ Descubierto este metal al mismo tiempo que el niobio, está con éste enlazada íntimamente su historia, y casi simultáneamente fué encontrado por vez primera en 1801 por Hatchett en una columbita, procedente de Massachusets (Estados Unidos), designándole con el nombre de columbio, y por Eckcberg, que llamó tántalo á un nuevo elemento encontrado en dos minerales de Kimito (Finlandia) y de Iterby, á los que, respectivamente, llamó tantalita é itriotantalita.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  itriotantalita [...]. f. Miner. Piedra gris que se encuentra en ciertos minerales y que contiene tántalo e itria.
- 1830 Anónimo Trad Tratado química, Thénard, II p. 262 Esp (BD)
  La itrio-tantalita se encuentra cerca de la gadolinita en Itterby en pedazos diseminados del tamaño de una abellana [sic]. Este mineral es gris, y se compone de óxidos de hierro, de manganeso, tántalo o de colombio y de itria [Nota al pie].
- 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
  Ytrio-tantalita. s. f. Miner. Piedra gris que se encuentra algunas veces en las gangas.
- 1851 Ruiz, R. Trad Hdrogas simples Guibourt, I p. 173 Esp (BD)
  En las itriotantalitas de las mismas localidades ca acompañado, además de la itria y de la cal que le sirven de base, de ácidos túngstico y estánico, y de óxido de uranio, cuya mezcla en los mismos criaderos, que caracteriza por lo general los cuerpos de propiedades análogas, es una razon mas para aprosimarlos en la clasificación.
- 1855 Bonet Bonfill, M. Trad Clave análisis químico, Will Esp (BD)
  ■ Acidos del tántalo y del niobio. Se hallan en unas especies mineralógicas raras, que llevan el nombre de tantalitas, itrotantalitas y columbitas. El ataque de estos minerales se hace con seis veces su peso de bisulfato potáisco, manteniendo la mezcla al fuego hasta su fusión completa.
- 1863 Sáinz Gtz, P. Manual mineralogía p. 148 Esp (BD)
  Estas son, la tantalita, llamada tambien tántalo oxida do, materia negra melaloideo, de fractura desigual, de peso especifico entre 6 y 8 é infusible al soplete, que se halla diseminada en algunas pegmatitas, y á que Beudaut llama columbita, separando con el nombre de bayerina le que si en composicion (tantalato de hierro, manganeso, cal y estaño), en yacimiento y caracteres es igual, cristaliza de distinto modo; y la ytriotantalita, tantalato de ytría y otras bases, mas rara todavía que la especie anterior, y como ella hallada en las pegmatitas de Suecia y Greolandia.
- 1871 Vilanova Piera, J. / Tubino, F. M. Viaje científico Dinamarca Suecia p. 245 Esp (BD)
  Edelforsita, Edelfort. Salita de Sala. Geocronita de id. Variedades de Fahlunita, de Fahlun. Condroditas de Nya Kopparberget. Malocolita de id. Gadolinita de i d . , Itterby. Itriotantalita de id. Itriotantalita amarilla, de Itterby. Ortita de id.
- 1907 Lpz Lpz, S. "Modernas lámparas eléctricas incandescencia" [25-06-1907] La Energía Eléctrica (Madrid) (HD)
  ■ Descubierto este metal al mismo tiempo que el niobio, está con éste enlazada íntimamente su historia, y casi simultáneamente fué encontrado por vez primera en 1801 por Hatchett en una columbita, procedente de Massachusets (Estados Unidos), designándole con el nombre de columbio, y por Eckcberg, que llamó tántalo á un nuevo elemento encontrado en dos minerales de Kimito (Finlandia) y de Iterby, á los que, respectivamente, llamó tantalita é itriotantalita.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  itriotantalita [...]. f. Miner. Piedra gris que se encuentra en ciertos minerales y que contiene tántalo e itria.