12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
junípero s. (1475-)
junípero, iunipero
Etim. Del latín juniperus (véase DECH, s. v. enebro).

Se documenta por primera vez, en la acepción 'arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 10 metros de altura, con el tronco ramoso, la copa estrecha y cónica, las hojas aciculares, cortas, punzantes y dispuestas en grupos de tres unidas en la base, y el fruto globoso, generalmente cubierto de una capa cerosa y con varias semillas oblongas y angulosas', en la traducción del Cirugía Mayor de Lanfranco, obra datada entre 1451 y 1475, obra en la que también se atestigua por primera vez la acepción metonímica 'fruto del junípero'. El junípero aparece citado en los textos bíblicos con una fuerte carga simbólica, especialmente vinculado al episodio de la huida del profeta Elías cuando, perseguido por la reina Jezabel, quien había acabado con la vida de todos los profetas hebreos, logra salvarse huyendo al desierto, paraje en el que, desfallecido y desesperado, solo encuentra cobijo en la sombra un enebro; y este será el lugar donde, finalmente, es socorrido y orientado por un ángel de Yavé (1 Reyes 19). Este episodio será parafraseado y comentado en multitud de obras doctrinales y exegéticas a lo largo de la historia. Los testimonios acopiados muestran que esta voz se combina con distintos modificadores y complementos para referirse a diversas especies del género Juniperus, sección Juniperus (árboles o arbustos denominados juníperos). Destaca, por ejemplo, el denominado, con frecuencia, junípero común (J uniperus communis), como también el junípero oxicedro o el junípero rastrero. Por otra parte, como 'arbusto o árbol de la familia de las cupresáceas de hasta 27 metros de altura, con el tronco tortuoso, de madera rojiza y aromática, la corteza fina, fibrosa y agrietada longitudinalmente, la copa densa, las hojas escamiformes, no punzantes, dispuestas en pares opuestos o en grupos de tres y no unidas en la base, y el fruto globoso, generalmente tóxico y cubierto de una capa cerosa, con varias semillas oblongas y angulosas en los extremos' se atestigua en 1884, en el relato Breve historia de la colonia de Nueva Gales del Sud, publicado en el séptimo tomo de Viajes y estudios de la Comisión argentina sobre la agricultura, ganadería, organización y economía rural en Inglaterra, Estados-Unidos y Australia. Dentro de esta acepción general se organiza una nueva subclasificación que da cuenta de las características comunes del género Juniperus, sección Sabina, así como de las particularidades de diversas especies, todas conocidas como juníperos. Así, ya en la primera mitad del siglo XIX se documentan junípero cedro o junípero cedro de España, junípero virginiano o de Virginia, junípero fenicio, junípero de Oriente, junípero sabina; algo más tarde se atestiguan junípero de Pfitzer y junípero de Meyer, así como junípero horizontal y junípero chino. Por otro lado, como 'árbol de la familia de las cupresáceas de hasta 25 metros de altura, originario del sur de África, con el tronco recto, la corteza fina, fibrosa, agrietada longitudinalmente y de color grisáceo, la copa piramidal y densa, las hojas jóvenes aciculares de color verde vivo y escamiformes de color verde oscuro las adultas, y el fruto globoso y de color marrón oscuro, con una banda de color rojizo' se atestigua en 1853, en el cuarto tomo del Diccionario de Agricultura práctica y Economía rural, de Collantes.

La voz junípero es muy poco frecuente si se compara con sus sinónimos históricos enebro, nebro y ginebro. Enebro se registra desde mediados del siglo XIII, en el Moamín. Libro de los animales que cazan (1250) de A. de Toledo. Por su parte, nebro, procedente de enebro por aféresis, comienza a documentarse a principios del siglo XVI: los primeros testimonios corresponden al Tratado útil contra la pestilencia (1507) del Licenciado Flores y a la Obra de agricultura (redacción de 1513) de G. A. de Herrera. Ginebro, que, a su vez, muestra diversas variantes (genebro, chinebro, giniebro, jinebro, etc.), ya se atestigua en el primer tercio del siglo XIII, en La fazienda de Ultra Mar (c1200); este vocablo y sus variantes se localizan fundamentalmente en textos y documentos procedentes del área oriental de la península o con claros rasgos lingüísticos orientales (Vidal Mayor, Viaje de Juan de Mandevilla y otros). 

    Acepción en desuso
  1. 2⟶metonimia
    s. m. Fruto del junípero.
    docs. (1475-1853) 8 ejemplos:
    • c1451-c1475 Anónimo Trad Cirugía Mayor Lanfranco [1987] Esp (CDH )

      Quatro symientes frías: symientesde finojo, & de perexil, & de apio, &de anís, & de culantro, & de salsifraga, & de escariola, granos de junípero & de huesos de çerezas, mijo del sol, ana media.

      Sea fecho axarope con dos partes de açúcar & terçia de miel esquilítica, & sea tomado con decobçión de tríbulos & degomuçión bermejos.

    • 1494 Anónimo Trad Salud Ketham (BNM I51) [01-01-1494] fol. 30v Esp (CDH )
      / Unguento para el que touiere / paralisia en la cabeça o en qualquier / otro miembro. / Toma granos de junipero y la ensundia / de la gallina y bien picado todo / ponlo a derritir en vna caçuela que sea / de ygual peso & despues colalo por / vn paño de lino: y sera hecho.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E si fuere muger que tenga detenimiento de su menstruo, añadan matercaria e junípero e serpilus, e segund la diversidad de los tiempos del año converná algunas cosas añadir o menguar.
    • 1853 Esteban Collantes, A. / Alfaro, A. DiccAgriculturaPráctica, IV p. 136 Esp (BD)
      De lo espuesto con relacion a la medicina se deja conocer cómo las enebrinas ó juníperos restaurarán la memoria en los pituitosos, ó de temperamento flemático, cuándo convendrá aplicarlas para promover el flujo menstruo, y el de las almorranas suprimido, y qué precauciones deberán tenerse para usar con acierto un medicamento tónico y estimulante, en la dispepsia, en el cálculo, epilepsia, cuartanas.
    • c1451-c1475 Anónimo Trad Cirugía Mayor Lanfranco [1987] fol. 183r Esp (CDH )
      E sy asý non se rrigiere el omne & fuere en él engendrada piedra, entonçe, segund que dicho es, la vía del curamiento es doble: la vna es mitygaçión, id est, amansamiento, de los açidentes, & la otra es quebrantamiento & alançamiento de la piedra, pues quando vieres los dolores fuertes en los rryñones, & en las yjadas, & en la bexiga, & vieres las otras señales que sygnifican piedra, faz primeramente tristel de yeruas mollificatiuas & diuréticas, asý commo las maluas, & las violetas, & del maluauisco, & del finojo, el perexil, el apio, las alholuas, paritaria, escolopendria, brusco, espárrago, sauina & junípero, yergos, saúco... E si sean en el inuierrno, añade calamento, & poleo, & orégano, & symiente de finojo, & de alcarauea, & de buístico, & de dauco, & de mijo, del sol & de oruga, quatro symientes frías, & pon miel, sal, azeyte de mançanilla, & sea aguzado con benedita de Niculao, & sea fecho tristel inçisiente, puesto en baño particular fasta el onbligo, en el qual son cochas fojas de maluas & de violetas, & de parataria & de seneçiones, id est, berros, & vna escudilla de panizo majado & linpio de la corteza, ca aqueste baño, asý commo proué muchas vezes, amitiga & amansa el dolor.
    • c1451-c1475 Anónimo Trad Cirugía Mayor Lanfranco [1987] Esp (CDH )

      Quatro symientes frías: symientesde finojo, & de perexil, & de apio, &de anís, & de culantro, & de salsifraga, & de escariola, granos de junípero & de huesos de çerezas, mijo del sol, ana media.

      Sea fecho axarope con dos partes de açúcar & terçia de miel esquilítica, & sea tomado con decobçión de tríbulos & degomuçión bermejos.

    • 1494 Anónimo Trad Salud Ketham (BNM I51) [01-01-1494] fol. 30v Esp (CDH )
      / Unguento para el que touiere / paralisia en la cabeça o en qualquier / otro miembro. / Toma granos de junipero y la ensundia / de la gallina y bien picado todo / ponlo a derritir en vna caçuela que sea / de ygual peso & despues colalo por / vn paño de lino: y sera hecho.
    • 1494 Anónimo Trad Salud Ketham (BNM I51) [01-01-1494] fol. 36v Esp (CDH )
      Piedra es congreg(a)cion de arenas / que se allegan en los renos o en la vexiga / & endurescen & hazese piedra. Cura. / toma los granos del junipero o ginebro que quieren algunos que sean los granos / de la retama. picados & mezclados / con aguamiel & premidos por vn / paño de lino & empues el çumo que sale / dellos tornado a colar por otro / paño de lino: & beualo el doliente quando / estuuiere en el baño. /
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E si fuere muger que tenga detenimiento de su menstruo, añadan matercaria e junípero e serpilus, e segund la diversidad de los tiempos del año converná algunas cosas añadir o menguar.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E los materiales son éstos: vino blanco, vinagre blanco, leche de muger, fiel de las aves que biven de rapina, agua de rávanos distilada, bálsamo, castóreo, eléboro blanco, calamento, coloquíntida, raíz de cogombrillo amargo, asensios, celidonia, ruda, estórax calamita, mançanilla, fojas de laurel, centaurea, gorvión, salitre, áloe, mirra, asensios, mostaza, azeite de ajonjolí, junípero e otras semejantes muchas.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Recepta: Junípero, nuez de aciprés, huessos quemados ana' onça i; alquitira e goma arábiga e almástica e encienso ana' dramas iii; engrudo de pescado lo que abastare, sea fecho emplasto.
    • 1853 Esteban Collantes, A. / Alfaro, A. DiccAgriculturaPráctica, IV p. 136 Esp (BD)
      De lo espuesto con relacion a la medicina se deja conocer cómo las enebrinas ó juníperos restaurarán la memoria en los pituitosos, ó de temperamento flemático, cuándo convendrá aplicarlas para promover el flujo menstruo, y el de las almorranas suprimido, y qué precauciones deberán tenerse para usar con acierto un medicamento tónico y estimulante, en la dispepsia, en el cálculo, epilepsia, cuartanas.
  2. ac. etim.
    s. m. Arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 10 metros de altura, con el tronco ramoso, la copa estrecha y cónica, las hojas aciculares, cortas, punzantes y dispuestas en grupos de tres unidas en la base, y el fruto globoso, generalmente cubierto de una capa cerosa y con varias semillas oblongas y angulosas. Nombre científico: Juniperus (género); Juniperus (sección).
    docs. (1475-2019) 48 ejemplos:
    • c1451-c1475 Anónimo Trad Cirugía Mayor Lanfranco [1987] Esp (CDH )

      Almástiga.

      Esquinanto.

      Symiente de junípero.

      Coste amargo.

      Rrúbea.

    • 2017 Olivares Alonso, E. "Altas concentraciones polen" [12-01-2017] La Jornada (Ciudad de México) Mx (CORPES)
      Calderón Ezquerra refirió que el incremento en enero y febrero el ingreso de pacientes a urgencias en los hospitales coincide con la época de floración de fresnos (Fraxinus), cipreses, juníperos (familia Cupressaceae) y ailes (Alnus), árboles con el polen más alergénico.
    • c1451-c1475 Anónimo Trad Cirugía Mayor Lanfranco [1987] Esp (CDH )

      Almástiga.

      Esquinanto.

      Symiente de junípero.

      Coste amargo.

      Rrúbea.

    • 1494 Anónimo Trad Salud Ketham (BNM I51) [01-01-1494] fol. 18r Esp (CDH )
      Para la mujer que tiene la criatura / muerta en el cuerpo & no la puede / echar es muy prouechosa cosa tomar / las fojas del junipero & cozer las con / agua & con miel: & beuer aquella agua / & no solamente echara sin empacho / la criatura muerta: mas avn la cama / de sangre em pos della.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E si entendiere que la ponçoña es fría coma ajos, e si fuere caliente coma culantro e cámphora, e si fuere de aquellas ponçoñas que matan por toda especie, tomen atriaca e agárico e simiente de ruda e pulpa de coloquíntida e simiente de junípero e serapinum e castóreo.
    • 1509 Anónimo Trad Cirugía Tedrico (BUG B11) [1997] fol. 76v Esp (CDH )
      E abasta asi commo nuez de çipres & de junipero / rrayz de junça E todas las otras cosas que omne / mete en enplastros de quebradura sea estrecho.
    • 1530 Osuna, F. Abecedario espiritual II [2004] Esp (CDH )
      Y, como viniesse y se assentasse debaxo de un junípero, pidió para su ánima que muriesse, diziendo: "Bástame, Señor. Quita mi ánima, porque no soy mejor que mis padres".
    • c1603-c1607 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Pláticas Religiosos [2002] Esp (CDH )
      Arrojado a la sombra de un junípero, petivit animae suae ut moreretur.
    • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] 370 Esp (CDH )
      Huie de la muerte Elias, que le quería dár Jezabel: y llegado a la sombra de un Junípero, le pide a su Alma, que se muera: Petivit animae suae, ut moreretur. 3. Reg. 19. 4. Si huie la muerte, como pide la muerte? Huiela para quando la teme: Timuit ergo Elias 3. porque temida le es muerte, la que deseada es alivio.
    • 1761 Guardiola Rueda, M. Novenario mariano p. 234 Esp (BD)
      Todo esto consiguió Elias en su mayor tribulacion: ¿Mas sabeis por que? Porque aquel Junipero, á cuya sombra se acogió, por sus hojas agudas, y espinadas, fue figura, y representacion (dice Mirardo Senense) de MARIA Santissima Señora nuestra, circuida de las espinas agudas de sus Dolores, y penas en la Passion, Muerte, y Sepultura de su amantissimo Hijo: Juniperus, sub qua dormivit Elias est Beatissima Virgo spinis dolorum plenain Passione Filii.
    • 1789 Merino, A. Muger feliz p. 230 Esp (BD)
      El sitio era fragoso, pero lleno de pinos y pinavetes; encinas, juniperos, castaños y algunos acebuches. En lo llano, que sería una plaza, poco mas que la plaza mayor de esta ciudad, estaban las cho zas á la raiz del monte contra la parte Boreal, y por la de enfrente corria el rio Suarte con gran caudal de agua.
    • 1847 Barber, M. Colección sermones, II p. 248 Esp (BD)
      Perseguido Elías de la furiosa Jezabel se tiende á la sombra de un Junipero donde desea morir; empero confortarlo por un Angel, se levanta y prosigue su camino.
    • 1964 Ródenas, M. ABC plantas [1968] Esp (CDH )

      Los juníperos o enebros son coníferas de formas muy variadas, cultivadísimos, entre otras razones, por ser rústicos y por crecer en climas y situaciones dispares. Para los jardineros españoles tienen dos ventajas: que son nativos de España, por lo menos en algunas de sus especies, y que se acomodan perfectamente a los terrenos calizos.

    • 1978 Tiscornia, J. Arbustos decorativos [1978] Ar (CDH )
      Los Juniperos se dan bien en cualquier terreno muy permeable.
    • 1992 Maqua, J. Invierno [1992] Esp (CDH )
      Gozaba macerando raíces, cociendo infusiones, disolviendo el boro en exóticos elixires, apuñazando el barro del Nilo, destilando en los alambiques, fabricando tisanas con paciencia infinita, preparando la henna, clasificando las hojas del avellano, de la consueldo, el perejil, el diente de león, los pétalos de rosa, el aceite de almendras, la salvia, el limón, la cola de caballo, el sésamo, el kyphi, el junípero, la mirra.
    • 1998 Anzorena, H. Ver comprender [1998] Ar (CDH )
      No incluye, ni lo pretende, la individuación del álamo y el abedul, o del junípero y la rosa china; las particularidades, las cualidades, de cada uno pasan a segundo plano; en todo caso, a la atención de los especialistas.
    • 2004 Castilla Pino, C. Casa del olivo Esp (CORPES)
      Se respetó el mayor número posible de olivos (veintidós en total, y de variedades distintas), se plantaron naranjos, cipreses, álamos, cedros, un junípero..., en total, ciento veinte árboles que me ofrecieron, durante los treinta años que vivimos allí, posibilidades infinitas de atención y ensimismamiento, y adiestrarme, al mirarlos, en detectar sus mínimas variaciones, a veces el mismo día.
    • 2014 Duhne, M. "Antiquísima bodega" [01-01-2014] ¿Cómo ves? (México D. F.): comoves.unam.mx Mx (CORPES)
      Barry Snider y sus colegas detectaron restos moleculares de ácido tartárico y siríngico, presentes en el vino. También identificaron otros compuestos que podrían pertenecer a ingredientes que eran utilizados comúnmente en procesos antiguos de producción del vino, como miel, menta, canela, frutos de junípero y resinas de distintos árboles. La receta es similar a la de vinos egipcios usados durante más de 2 000 años.
    • 2017 Olivares Alonso, E. "Altas concentraciones polen" [12-01-2017] La Jornada (Ciudad de México) Mx (CORPES)
      Calderón Ezquerra refirió que el incremento en enero y febrero el ingreso de pacientes a urgencias en los hospitales coincide con la época de floración de fresnos (Fraxinus), cipreses, juníperos (familia Cupressaceae) y ailes (Alnus), árboles con el polen más alergénico.
    • c1451-c1475 Anónimo Trad Cirugía Mayor Lanfranco [1987] Esp (CDH )

      Almástiga.

      Esquinanto.

      Symiente de junípero.

      Coste amargo.

      Rrúbea.

    • 1494 Anónimo Trad Salud Ketham (BNM I51) [01-01-1494] fol. 18r Esp (CDH )
      Para la mujer que tiene la criatura / muerta en el cuerpo & no la puede / echar es muy prouechosa cosa tomar / las fojas del junipero & cozer las con / agua & con miel: & beuer aquella agua / & no solamente echara sin empacho / la criatura muerta: mas avn la cama / de sangre em pos della.
    • 1494 Anónimo Trad Salud Ketham (BNM I51) [01-01-1494] fol. 29r Esp (CDH )
      Toma vn pedaco / de palo de junipero & cortalo en / muchas partes & toma vna olla y caua / en tierra: & ponla alli: y pon sobre / ella otra olla que tenga en el hondon / muchos agujeros en la qual pornas / los pedaços del junipero y encerraras / bien la olla de encima por alto & / en las juntas de la otra con argilla: & / soterraras las dichas ollas como / quien sotierra vna tinaja o vn caldero: / & pornas fuego muy valiente en derredor / de donde estan las ollas: & assi distillara / vn azeyte de la alta en la baxa / que sera muy precioso mayormente / para sanar las sobredichas llagas / o / Si alguno se pone por el pie clauo / o palo o spina o qualquier cosa aguda: / curarle has por la forma siguiente / Tomaras la yerba que llaman salxifragia: / que es vna yerba cuya simiente / cayendo en las piedras las quiebra: / & picala muy bien: & ponla encima / del lugar donde esta la herida del / clauo.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E si entendiere que la ponçoña es fría coma ajos, e si fuere caliente coma culantro e cámphora, e si fuere de aquellas ponçoñas que matan por toda especie, tomen atriaca e agárico e simiente de ruda e pulpa de coloquíntida e simiente de junípero e serapinum e castóreo.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      Sean cozidas a fuego manso de leña seca de junípero con agua dulce de fuente sin fumo, e añadan miel rosada libra media; pan de açúcar libras ii.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E si fuere possible sea de junípero o de roble, e que el fuego sea claro e limpio, e fierva fasta que se consuma la meitad, e déxenla enfriar, e después mansamente sea colada, e guárdenla, que esta agua todas bondades tiene en absterger e alimpiar e penetrar e enfriar, e assí de las otras cosas.
    • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
      E si éstos non se fallaren naturales, fáganse por artificio, o fagan una huessa en carbones encendidos de junípero, e después pongan parrillas de fierro encima e derramen yezgos muchos, e pongan al enfermo desnudo entre los yezgos muchos, e sude aí fuertemente.
    • 1495 Anónimo Trad Regimiento enfermedades Gordonio [1992] Esp (CDH )
      & que ponga en aquel foyo carbones de junípero encendidos; & sea puesta vna grada de sierta en la foya encima de la grada muchos yedgos, & el desnudo yaga sobre la grada de aquellos yedgos, asý vn poco de cada cabo, sea enboluido en los yedgos.
    • 1499 Fdz Santaella, R. VocEcclesiasticum [1499] Esp (NTLLE)
      iuniperus, ri [...], vn árbol pequeño y espinoso, que llaman junípero, o ginebro, o enebro [...].
    • 1509 Anónimo Trad Cirugía Tedrico (BUG B11) [1997] fol. 76v Esp (CDH )
      E abasta asi commo nuez de çipres & de junipero / rrayz de junça E todas las otras cosas que omne / mete en enplastros de quebradura sea estrecho.
    • 1515 Rdz Tudela, A. Trad Compendio boticarios [1990] Esp (CDH )

      Fruto de arrayán.

      Cubebas.

      Oliua.

      Juníperos.

      Sebesten.

      Melones palestinos.

    • 1530 Osuna, F. Abecedario espiritual II [2004] Esp (CDH )
      Y, como viniesse y se assentasse debaxo de un junípero, pidió para su ánima que muriesse, diziendo: "Bástame, Señor. Quita mi ánima, porque no soy mejor que mis padres".
    • 1530 Osuna, F. Abecedario espiritual II [2004] [CLXXXIr] Esp (CDH )
      El junípero, según dize la glosa, es el árbol que ahuyenta las serpientes, debaxo del qual duerme el hombre seguro; y tiene figura de la regla a que nos arrimamos para estar más seguros de los pecados, a la sombra, esto es, a la guarda della cumplida, lo qual se denota en el assiento y reposo de Helías.
    • 1530 Osuna, F. Abecedario espiritual II [2004] Esp (CDH )
      En el derribarse y dormir debaxo de la sombra del junípero después de aver llamado a Dios se figura la tibieza y relaxación que después del primer fervor se suele seguir, a la qual socorre el perlado, que es ángel deste consejo de la contemplación, el qual aparece quando, exercitando sus jerárchicos oficios, toca al súbdito con su amonestación diziendo: "Levántate presto —porque duermes— y come del pan ceniziento y agua —que es la Penitencia y templança religiosa—".
    • 1530 Osuna, F. Abecedario espiritual II [2004] Esp (CDH )
      Y derribose y durmiose en la sombra del junípero, y viérades el ángel del Señor que le tocó y díxole: "Levántate y come".
    • 1541 Carbón, D. LArte comadres [1997] fol. 35r Esp (CDH )
      Pueden / le hazer vna tina/ o banyo de decoction de junipero / maluas/ higas secas: todo cozido: y ella assentada.
    • 1578 Acosta, C. Tratado drogas Indias [2003] Esp (CDH )
      Plinio dize en el libro 12. cap. 7. que los árboles de la pimienta, son semejantes a los juníperos: y que tan solamente nascen frontero al monte Caucaso: y que sus simientes son semejantes a las del junípero: y que se divide y aparta una simiente de otra, en receptáculos dela vayna, como las arvejas, o bisaltos.
    • 1578 Acosta, C. Tratado drogas Indias [2003] Esp (CDH )

      Plinio dize en el libro 12. cap. 7. que los árboles de la pimienta, son semejantes a los juníperos: y que tan solamente nascen frontero al monte Caucaso: y que sus simientes son semejantes a las del junípero: y que se divide y aparta una simiente de otra, en receptáculos dela vayna, como las arvejas, o bisaltos. Y dize que en Italia huvo un árbol destos, que semejava a mirto, y que lo ay en la parte del Arabia, llamada Tragoldita, y que se llama en lenguage de la tierra, donde la ay, bracamasin: y en esto y en lo demás que della dize, no ay que hablar, pues se vee todo al contrario.

    • 1589 Pineda, J. Diálogos Agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH )
      El azafrán a Ceres y a las dichas Euménides, el ciprés a Silvano, el díctamo a Lucina, y las hojas de higuera al dicho Baco, el junípero a Apolo y a las dichas Euménides, el arrayán a Ceres y a Dionisio y a Venus; el narciso a Baco, Cerea, Euménides, Plutón y a Proserpina; el azebuche a Apolo; la palma a las Musas; la dormidera a Ceres y a los Lares y a Lucro; y el pino también a Fauno y a la gran Madre y al dios Pan; el plátano al Genio; la verdolaga a Mercurio; y la encina también a Baco, Ceres y Rea; el ramno o cambrón a las dichas Euménides, como la rosa a Venus, el saucegatillo a Baco, y la vid a Rea.
    • c1605 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Llaga Amor [1995] Esp (CDH )
      Y así conociendo nuestro Dios, cuyas entrañas están llenas de amor y ternura, [199v] que, si hace desenbargo del poder que tiene dado a aquel prelado, que todo lo llevará a fuego y a sangre; y así Dios, que dio un celo tan grande a Elías que hace bajar fuego del cielo, arremanga el brazo y se hace carnicero matando los prophetaso de Bal, a ése lo detiene y ata las manos una mujer: se aflige el propheta y, arrojado a la sombra de un junípero, et petivit animae suae ut moreretur. Pedro, que corta orejas en la refriega que los judíos tuvieron con Cristo en su prendimiento, una mozuela le hace temblar.
    • 1605 Sigüenza, J. HOrden San Jerónimo III [1909] Esp (CDH )
      En vno se vee Elias debaxo del junipero o terebinto, y en otra el mismo como le traen de comer los cueruos; en otro el Profeta Eliseo, quando subiendo a Gerico los muchachos le burlauan, y veense salir de la espesura los osos que los despedaçan.
    • 1606 Alonso Ruyzes Fontecha, J. Diez Previlegios Esp (NTLLE)
      arceuthos, el junípero, enebro.
    • 1606 Alonso Ruyzes Fontecha, J. Diez Previlegios Esp (NTLLE)
      faba greca, vn fructo de vn árbol grande, como junípero.
    • c1603-c1607 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Pláticas Religiosos [2002] Esp (CDH )
      Arrojado a la sombra de un junípero, petivit animae suae ut moreretur.
    • 1607 Ángeles, J. Consideraciones Cantar [1917] Esp (CDH )
      Supo su venida otro profeta viejo, y sabiendo el camino que llevaba, fuesse tras dél en un jumento; hállale descansando debajo de un junípero, persuádele que vuelva con él y coma en su casa: y replicándole el santo que no podía, porque assí estaba ordenado de Dios, respondióle: «Et ego propheta sum similis tui, et angelus Domini locutus est mihi in sermone dicens: Reduc eum tecum in domum tuam, ut comedat panem, etcétera (ib., V. 18).
    • c1610-c1612 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Exhortaciones Perseverancia [2002] Esp (CDH )
      16. Para lo primero, se me ofrece aquella huida que hizo Elías de la reina Jezabel, de cuyos trabajos y persecuciones se vido tan acosado que dice la Scritura que, arrojándose a la sombra de un junípero, petivit animae suae ut moreretur; que pidió a Dios lo sacase ya de este mundo y lo descolgase de tantos trabajos y dificultades como trai consigo el tratar los siervos de Dios con gente que no le conoce y con príncipes y reyes tiranos.
    • a1613 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Diáls Dios y Alma [1995] Esp (CDH )
      ¡Ay, Señor! y qué de veces me considero en este camino otra Agar, que con la larga jornada tiene sed y no le falta sino morir; otro Elías que, si profeta vuestro favorecido, afligido de una reina, echado a la sombra de un junípero pidiendo a su vida se acabasem.
    • a1613 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Diáls Dios y Alma [1995] Esp (CDH )
      En aquel viaje que hizo el propheta Elías huyendo de la reina Jezabel, echado debajo un junípero cansado, le envié yo un ángel que lo alentase y animase con comida y bebida.
    • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] 370 Esp (CDH )
      Huie de la muerte Elias, que le quería dár Jezabel: y llegado a la sombra de un Junípero, le pide a su Alma, que se muera: Petivit animae suae, ut moreretur. 3. Reg. 19. 4. Si huie la muerte, como pide la muerte? Huiela para quando la teme: Timuit ergo Elias 3. porque temida le es muerte, la que deseada es alivio.
    • 1761 Guardiola Rueda, M. Novenario mariano p. 234 Esp (BD)
      Todo lo dicho confirma admirablemente aquel maravillosos sucesso del Profeta Elías, quando huyendo de la impía Jezabel, temeroso, hambriento, triste, fatigado, y rendido, se acogió, para cobrar aliento, à la sombra de un Junipero, o Enebro. Importóle tanto esta diligencia, que alli fue visitado de un Angel, y socorrido de su mano con comida y bebida.
    • 1761 Guardiola Rueda, M. Novenario mariano p. 234 Esp (BD)
      Todo esto consiguió Elias en su mayor tribulacion: ¿Mas sabeis por que? Porque aquel Junipero, á cuya sombra se acogió, por sus hojas agudas, y espinadas, fue figura, y representacion (dice Mirardo Senense) de MARIA Santissima Señora nuestra, circuida de las espinas agudas de sus Dolores, y penas en la Passion, Muerte, y Sepultura de su amantissimo Hijo: Juniperus, sub qua dormivit Elias est Beatissima Virgo spinis dolorum plenain Passione Filii.
    • 1789 Merino, A. Muger feliz p. 230 Esp (BD)
      El sitio era fragoso, pero lleno de pinos y pinavetes; encinas, juniperos, castaños y algunos acebuches. En lo llano, que sería una plaza, poco mas que la plaza mayor de esta ciudad, estaban las cho zas á la raiz del monte contra la parte Boreal, y por la de enfrente corria el rio Suarte con gran caudal de agua.
    • c1793-p1801 Ruiz, H. Rel viaje Perú y Chile [1952] Esp (CDH )

      Junipero affin . : árbol hermoso y frondoso. Cissampelos villosa . Dilliniae aff. rubra : v. Arbol del Incienso: recogese de esta Especie, como de las demas de su Género, una Resina llamada en el Perú Incienso, el qual se gasta en los Templos y es muy semejante al que se usa en Europa.

    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      JUNÍPERO. s. m. Lo mismo que Enebro [ | arbol muy conocido, cuya madera es suavemente olorosa, dura muchos años sin carcomerse].
    • 1847 Barber, M. Colección sermones, II p. 248 Esp (BD)
      Perseguido Elías de la furiosa Jezabel se tiende á la sombra de un Junipero donde desea morir; empero confortarlo por un Angel, se levanta y prosigue su camino.
    • 1964 Ródenas, M. ABC plantas [1968] Esp (CDH )

      Los juníperos o enebros son coníferas de formas muy variadas, cultivadísimos, entre otras razones, por ser rústicos y por crecer en climas y situaciones dispares. Para los jardineros españoles tienen dos ventajas: que son nativos de España, por lo menos en algunas de sus especies, y que se acomodan perfectamente a los terrenos calizos.

    • 1978 Tiscornia, J. Arbustos decorativos [1978] Ar (CDH )
      Los Juniperos se dan bien en cualquier terreno muy permeable.
    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] 280 Cu (CDH )

      Cuando regresó, era evidenteque se había lavado, porque me dijo: «Prueba ahora.»Probé, pero mi lengua se ha hecho para hablar y, aparte de la excesiva salida, al instante tuve un pelo, apropiadamente llamado pendejo, largo, entre los labios, dentro de la boca, atravesado en la garganta como una espina suave obligándome a hacer ruidos odiosos, groseros en sociedad, y retiré mi cara de su máscara para ver, enormes a mis ojos miopes, los grandes labios y el clítoris, y recité: «Señora, hay dos leopardos pardos debajo de un junípero», antes de ponerme la barba de nuevo. Su sexo, su vagina nada amenazante, su vulva: vulgo, bello bollo habanero, el primero que veía abierto, abriéndose para mí, acogiéndome como una casa, invitándome a entrar.

    • 1986 Wolff, E. Álamos [1990] 555 Ch (CDH )

      MONCHO—¡Si te lavas tus brazos en presencia mía, juro que saco mis fangos orientales! [...] ¡Espera, entonces! ¡Espera! ¡Ya te mostraré algo que te gustará mucho más! (Retorna corriendo con un gran balde en que hay un caldo negro. Revuelve la brea con un cucharón de madera y saca puñados de hojas de esa melcocha)¡Fango de junípero contra la caída del pelo! ¡Fango de abedul contra la caspa! (Baila con el balde ante Wanda, que ahora procede a secarse los brazos)

      WANDA—¡Nunca! ¡Nunca había pasado una molestia más grande!

      MONCHO—¡No es raro que tus clientas huyeran a cien por hora, si veían que las ibas a atacar así.

    • 1992 Maqua, J. Invierno [1992] Esp (CDH )
      Gozaba macerando raíces, cociendo infusiones, disolviendo el boro en exóticos elixires, apuñazando el barro del Nilo, destilando en los alambiques, fabricando tisanas con paciencia infinita, preparando la henna, clasificando las hojas del avellano, de la consueldo, el perejil, el diente de león, los pétalos de rosa, el aceite de almendras, la salvia, el limón, la cola de caballo, el sésamo, el kyphi, el junípero, la mirra.
    • 1998 Anzorena, H. Ver comprender [1998] Ar (CDH )
      No incluye, ni lo pretende, la individuación del álamo y el abedul, o del junípero y la rosa china; las particularidades, las cualidades, de cada uno pasan a segundo plano; en todo caso, a la atención de los especialistas.
    • 2004 Castilla Pino, C. Casa del olivo Esp (CORPES)
      Se respetó el mayor número posible de olivos (veintidós en total, y de variedades distintas), se plantaron naranjos, cipreses, álamos, cedros, un junípero..., en total, ciento veinte árboles que me ofrecieron, durante los treinta años que vivimos allí, posibilidades infinitas de atención y ensimismamiento, y adiestrarme, al mirarlos, en detectar sus mínimas variaciones, a veces el mismo día.
    • 2004 Lozano García, M.ª S. "Evidencia cambio climático" Cambio climático México Mx (CORPES)
      Una señal climática en varias secuencias de la FVT es la reducción de bosques de juníperos, indicadores de ambientes secos, y el aumento en los bosques de encinos. En la cuenca de México, el Holoceno está bien representado en dos secuencias palinológicas: una en el lago de Chalco a 2,200 m de altitud, y la otra (Valle Agua el Marrano) en la vertiente oeste del Iztaccíhuatl, a 3,850 m de altitud (véase la figura 2). Ambas secuencias muestran cambios en el paisaje.
    • 2006 Glz Huezo, A. (ed.) Paisaje Agavero Mx (CORPES)
      Su peculiar imagen esta caracterizada por la "tetilla", una alta aguja de lava situada sobre el centro del cráter. Forma parte del Eje Volcánico Transversal o Eje Neovolcánico. En su cono se distribuyen seis diversos tipos de vegetación de acuerdo a la variación de altitud entre los que sobresalen los bosques de encino y junípero localizados en sus faldas. La diversidad de asociaciones vegetales de la zona constituye una amplia variedad de los habitat para la fauna silvestre
    • 2014 Duhne, M. "Antiquísima bodega" [01-01-2014] ¿Cómo ves? (México D. F.): comoves.unam.mx Mx (CORPES)
      Barry Snider y sus colegas detectaron restos moleculares de ácido tartárico y siríngico, presentes en el vino. También identificaron otros compuestos que podrían pertenecer a ingredientes que eran utilizados comúnmente en procesos antiguos de producción del vino, como miel, menta, canela, frutos de junípero y resinas de distintos árboles. La receta es similar a la de vinos egipcios usados durante más de 2 000 años.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      junipero [...] m. enebro [ | arbusto de la familia de las cupresáceas, de tres a cuatro metros de altura, con tronco ramoso, copa espesa, hojas lineales de tres en tres, rígidas, punzantes, blanquecinas por la cara superior y verdes por el margen y el envés, flores en amentos axilares, escamosas, de color pardo rojizo, y por frutos bayas elipsoidales o esféricas de cinco a siete milímetros de diámetro, de color negro azulado, con tres semillas casi ovaladas, pero angulosas en sus extremos. La madera es rojiza, fuerte y olorosa].
    • 2015 Rodas, A. M.ª "Juníperos" [27-09-2015] El Periódico (Guatemala) Gu (CORPES)
      En alguna época de mi niñez, cuando en casa se mencionaba el nombre de fray Junípero Serra, la imaginación se me desbocaba. Por un lado, mi abuelo materno, alguna vez que estábamos comprando el pinabete navideño, me había dicho que le recordaba los juníperos que había admirado en alguno de los países que había visitado durante su juventud. No recuerdo de qué país se trataba.
    • 2017 Olivares Alonso, E. "Altas concentraciones polen" [12-01-2017] La Jornada (Ciudad de México) Mx (CORPES)
      Calderón Ezquerra refirió que el incremento en enero y febrero el ingreso de pacientes a urgencias en los hospitales coincide con la época de floración de fresnos (Fraxinus), cipreses, juníperos (familia Cupressaceae) y ailes (Alnus), árboles con el polen más alergénico.
      Acepción en desuso
    1. s. En ocasiones, en un complemento con de de aceite u óleo.
      docs. (1493-1515) 4 ejemplos:
      • 1493 Anónimo Trad Cirugía Cauliaco (BNP Inc 177) fol. 203r Esp (BD)
        En las narizes quando viene fluxo de sangre de las narizes dichos son los auxilios en las vlceras especialmente para el polipo se encomienda de maestre pedro de bonanto la tenta de la rayz de acor, temperada en azeite de junipero en el qual resoluida sea la escamenea.
      • 1493 Anónimo Trad Cirugía Cauliaco (BNP Inc 177) fol. 176v Esp (BD)
        Fazense en la tercera manera por sublimamiento: o alçamiento asi como el azeite bendito. & el azeite de trementina, de tartaro, de faxino, de iunipero, & ese linaje. La causa porque se fazen los azeites & las virtudes se ponen en ellos es doblada. Una es porque el azeite mas profundamente traya la vyrtud.
      • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
        E si el enfermo no pudiere esperar, denle la sobredicha medicina, e después úntenlo con alguno d'estos azeites o con todos, conviene a saber, olio costino e de laurel e de junípero e con olio de nuez romana o de ácoro o de pelitre o de gorvión o de espiquenardi o de neguilla o de ruda o de mostaza o de mirra o de cardumen, el qual es de carvi montesino e de isopo, e assí de los otros azeites calientes penetrantes resolvientes e consumientes, assí como es el olio del bálsamo e el olio anacardino e el unto del raposo e de bueitre, e los semejantes azeites calientes.
      • 1515 Rdz Tudela, A. Trad Compendio boticarios [1990] Esp (CDH )

        Azeyte de hueuos.

        Azeyte de junípero.

        Azeyte de ladrillos.

    2. Acepción en desuso
    3. s. En ocasiones, en un complemento con de de goma.
      docs. (1495) Ejemplo:
      • 1495 Anónimo Trad Med Gordonio [1991] Esp (CDH )
        E si fuere la dislocación por grande humidad deleznante las junturas, entonce fagan cauterio e emplasto que pongan encima que sea de agallas e de acacia e de balaustias e de nuezes de aciprés e de goma de junípero e un poco de castóreo.
    1. s. m. Arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 10 metros de altura, con la copa cónica, las hojas aciculares, rígidas, de color verde, con una banda blanquecina en el haz y dispuestas en grupos de tres, las flores pequeñas de color rojizo y el fruto globoso y de color negro azulado. Nombre científico: Juniperus communis.
      docs. (1829-1986) 4 ejemplos:
      • 1829 Avilés, J. / Aceñero, J. G. Trad Farmacopea, Jourdan, II p. 220 Esp (BD)
        En las farmacopeas se hace mencion de dos especies de este género de plantas: 1.º Enebro comun, Junipero; Juniperus communis, L.
      • 1853 Esteban Collantes, A. / Alfaro, A. DiccAgriculturaPráctica, IV p. 133 Esp (BD)
        El junípero ó enebro comun es un arbusto que sube á mayor o menor altura, segun el clima y el terreno en que se cria; pero por lo general es planta pequeña.
      • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] Esp (CDH )

        Juniperus communisL.(fig. 206).– . Arbusto dioico, muy ramificado desde la base, con las ramas extendidas; hojas patentes, esparcidas, lineales, alesnadas, punzantes, canaliculadas por el envés; gálbulas casi globosas, negras, carnosas, cubiertas de eflorescencia pruinosa que persiste durante el invierno. Fl. Abril, Mayo, y fr. Agosto, Octubre. Enebro comúnó real, Junípero, Cada, Grojo. Toda la península.– Aplicaciones: Sus gálbulas entran en la Triaca, Extracto teriacal, Alcohol de enebro. Electuario teriacal, Fomento carminativo, y de ellos se hace uso para aromatizar la ginebra. De sus ramas se obtiene, como del siguiente, el Aceite de Cadaó Miera.

      • 1986 Ceballos Jiménez, A. DiccNombresPlantas Esp (FG)
        Junípero: Juniperus communis L.
        Acepción en desuso
      1. s. En ocasiones, con el modificador común.
        docs. (1853-1900) 2 ejemplos:
        • 1853 Esteban Collantes, A. / Alfaro, A. DiccAgriculturaPráctica, IV p. 134 Esp (BD)
          JUNÍPERO DE VIRGINIA, Juniperus virginiana, L. Los nombres que vulgarmente se dan á este árbol son el de cedro, cedro colorado, cedro de Virginia. En su pais crece hasta la altura de 9 á 11 metros en forma piramidal, y en Europa apenas llega á 6 metros, teniendo sus ramas muy abundantes, caedizas y cubiertas de hojas pequeñas imbricadas y menos largas y pungentes que las del junípero comun.
        • 1900 Anónimo (J. P. y A.) Plantas Monte p. 58 Pequeña enciclopedia de agricultura Esp (BD)
          Junípero ó sabina de Virginia (Juniperus virginiana).— Los nombres que vulgarmente se dan á este árbol son el de cedro, cedro colorado, cedro de Virginia. En su país crece hasta la altura de 9 á 11 metros en forma piramidal, y en Europa apenas llega á 6 metros, teniendo sus ramas muy abundantes, caedizas y cubiertas de hojas pequeñas imbricadas y menos largas y punzantes que las del junípero comun.
    2. Acepción en desuso
    3. s. m. Arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 10 metros de altura, con el tronco recto, la copa tupida y de forma aovada o cónica, las hojas aciculares, rígidas, anchas, de color verde y con dos bandas blanquecinas en el haz, y dispuestas en grupos de tres, y el fruto globoso y de color rojizo. Nombre científico: Juniperus oxycedrus.
      Sinónimos: enebro; ginebro
      docs. (1840-1860) Ejemplo:
      • 1860 Muñoz Soliva, T. Noticias obispos Cuenca p. 401 Esp (BD)
        Tambien se utilizan los pinares en haros, dornillos y artesas, y se saca resina, trementina, aguarrás, pez griega y comun, y humo de imprenta, de que he visto fábricas en Beteta, el Pozuelo y el Val; y en otros pueblos, ya sacaban del junípero ó enebro su aceite ó miera, ya recogían del enebro bulo [sic] su goma, que es un precioso incienso.
        Acepción en desuso
      1. s. Frecuentemente, con el modificador oxicedro.
        docs. (1840-1852) 2 ejemplos:
        • 1840 Hurtado Mendoza, M. VocMédico-Quirúrgico Esp (BD)
          CREDULA. s. f. Uno de los nombres que se dan al junipero oxicedro.
        • 1852 Domínguez, R. J. Compendio DiccNacLengEsp, I Esp (BD)
          BACA, f. Baya. || Insecto. || Puesta de dos ó mas individuos, en el juego. || La cubierta de cuero en las diligencias. || Impr. Cuerda ó correa del tablon de la prensa. || Cáñamo de Indias. || Una perla. || Eslabon de cadena. || Vaca. || Mandrias. || - robuscente; endro [sic] de la miera ó junipero oxícedro.
    4. s. m. Con el modificador rastrero, para referirse a un arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 1 metro de altura, de ramificación rastrera, las hojas aciculares, de color verde azulado en el haz y con una banda blanquecina en el envés, y el fruto globoso y de color negro azulado. Nombre científico: Juniperus communis alpina.
      Sinónimo: enebro
      docs. (1985-2019) 4 ejemplos:
      • 1985 Silva, R. / Borgheresi, E. Jardinería básica 1 p. 71 Ch (BD)
        ARCTOTIS Arctotis hybrida. [...] Se puede combinar con gazania, dimorfoteca, o bien con plantas típicas de rocalla: aliso, Dianthus deltoides, hipérico rastrero, pino mugo, junípero rastrero, aster enano.
      • 1999 Fabio, V. Jardinería [1999] Ar (CDH )

        Cubresuelos para lugares soleados: junípero rastrero (Junniperus communis "postrata"); cotoneastar hoja pequeña (Cottoneaster microphylla); taco de reina (Tropaeolus majus); hypérico (Hyperycum calycinum); lantana (Lantana fuscata); geranios (Pelargonium odoratissimum); liriope (Liriope muscari); vinca varlegada (Vinca major variegata); sedum spp.; no me olvides (Myosotis spp.); aliso (Lobularia marítima); lobelia (Lobelia erinus); coqueta (Bellis perennis); crocos (Croccus spp.); agerato (Ageratum houstonianum).

      • 2017 Anónimo "La 12ª Muestra bonsáis" [10-07-2017] Alicante Hoy (Alicante) Esp (HD)
        Esta nueva edición tendrá como protagonistas los bosques de bonsáis, seis en total, de diferentes especies entre los que cabe destacar los de romeros, rododrendos, zelkovas o azaleas. Entre lo poco frecuente se podrá ver un curioso junípero rastrero y una plantación en plataforma múltiple. Además, estarán expuestos una mata de secuoya, una parra, una araucaria y un precioso naranjo fortunela. Tampoco faltarán ejemplos clásicos de bonsáis como ficus, lentiscos, olmos y granados chinos, cerezos, mirtos, robles valencianos y pinos blancos japoneses.
      • 2019 Suárez Fuente, D. "Hombre atacado San Tirso" [01-06-2019] El Comercio (Gijón) Esp (HD)
        Por otra parte, en la mañana de ayer un vecino de Valtravieso a punto estuvo de ser atacado por un enjambre de avispas asiáticas. El hombre se encontraba segando el césped de su jardín cuando por casualidad vio en una de las plantas un nido de vespa velutina. «Deje de segar y me metí en casa», dijo el vecino Roberto Fernández Suárez, quien alertó de inmediato a la Asociación Antivelutina del Occidente para que le retiraran este nido secundario con un centenar de larvas y decenas de obreras, que estaban construyendo a ras de suelo en esta planta, un junípero rastrero.
    5. s. m. Arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 50 centímetros de altura, originario de Japón, de ramificación rastrera y densa con los tallos de color marrón amarillento, las hojas aciculares y con una banda blanquecina en el haz, y el fruto globoso y de color negro azulado. Nombre científico: Juniperus communis nipponica.
      Sinónimo: enebro
      docs. (1995-2012) Ejemplo:
      • 1995 Anónimo "Ahuehuetes y fresnos" [04-09-1995] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
        Hay también un bosque de juníperos, árboles de origen japonés, que son las plantas asiáticas con las que se trabaja mayormente.
      1. s. En ocasiones con el complemento de Japón.
        docs. (2012) Ejemplo:
        • 2012 Anónimo "Caprichos" [05-02-2012] Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
          En la feria de ayer mostró una amplia selección de 16 especies. Entre los más apreciados se encontraban las tropicales como el Cicus, Zercova, Podocarpo y Portulacaria, porque se pueden mantener en el interior de la casa, pero también hay quien prefería otros árboles enanos como los manzanos, pinos, arces y olivos. Como árbol estrella, un Junípero de Japón de 98 años coronaba el mostrador. Tanto su aspecto como su precio eran impresionantes: 892 euros. Seguramente no se venderá en una feria, pero sí interesará a los coleccionistas más caprichosos.
  3. ac. etim.
    s. m. Arbusto o árbol de la familia de las cupresáceas de hasta 27 metros de altura, con el tronco tortuoso, de madera rojiza y aromática, la corteza fina, fibrosa y agrietada longitudinalmente, la copa densa, las hojas escamiformes, no punzantes, dispuestas en pares opuestos o en grupos de tres y no unidas en la base, y el fruto globoso, generalmente tóxico y cubierto de una capa cerosa, con varias semillas oblongas y angulosas en los extremos. Nombre científico: Juniperus (género); Sabina (sección).
    Sinónimo: enebro
    docs. (1837-2021) 3 ejemplos:
    • 1884 Anónimo Hª Nueva Gales p. 328 Viajes Comisión argentina, VII Ar (BD)
      La tribu de los Juniperos ó Enebros, se desarrolla con perfeccion produciendo su fruta en abundancia, contandose entre los mas bellos el Juniperus Bermudiana, el Oxicedrus, el Virginiana ó cedro rojo de lapices, el Juniperus Phonicea y otros se presentan en flor.
    • 1964 Ródenas, M. ABC plantas [1968] Esp (CDH )

      El enebro de Pfitzer, de crecimiento horizontal y aire despeinado, una de las coníferas enanas más interesantes, especialmente en su variedad dorada. El Hetziiy el Squamata meyeriison otros dos estupendos enebros de porte irregular. Hay otros juníperos, en cambio, de crecimiento piramidal y forma esbelta y perfecta.

    • 2021 Miranda, F. "Brote mosca sierra" [27-09-2021] Milenio (Ciudad de México) Mx (HD)
      Desde hace tres años, un brote de la plaga mosca sierra (monoctenus sanchezi) afecta los árboles de juníperos (juniperus fláccida), en los bosques de la zona norte de Guerrero, donde la Comisión Nacional Forestal (Conafor) atiende la contingencia con la participación de las comunidades locales.
      Acepción en desuso
    1. s. m. Con cedro o cedro de España en aposición, para referirse a un árbol de la familia de las cupresáceas de hasta 25 metros de altura, con el tronco de forma variable, recto o tortuoso, y generalmente ramificado a baja altura, la corteza de color ceniza claro, la copa ovalada y densa, las hojas escamiformes de forma romboidal y adheridas al tallo, y el fruto globoso y de color negro azulado. Nombre científico: Juniperus thurifera.
      Sinónimos: enebra; enebro; ginebra
      docs. (1837-1900) 2 ejemplos:
      • 1837 Anónimo "Utilidad viveros Tenerife" [30-08-1837] El Atlante (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
        La tercera zona empieza á 900 toesas de altura sobre el nivel del mar. [...] Ella nos presenta un vasto bosque de pinos de los que se encuentran cuatro especies diversas; y en medio de ella se mezcla el Junipero cedro, y la Sabina. Es por demás hablar de la utilidad de estas maderas, y por consiguiente de las ventajas que resultarían de propagarlas en toda esta larga rejion.
      • 1900 Anónimo (J. P. y A.) Plantas Monte p. 59 Pequeña enciclopedia de agricultura Esp (BD)
        Junipero cedro de España ó sabina albar (Juniperus thurifera).— Arbolillo recto y piramidal, de hojas opuestas, agudas, lineales y en cuatro series, con frutos negros y gruesos. Es sensible al frío, por lo que es preciso, en lo climas que no son templados, preservarlos en sitios abrigados. Se siembra en cajones en el Norte y á la intemperie en el Mediodía de Europa.
    2. Acepción en desuso
    3. s. m. Con el complemento de Oriente, para referirse a un árbol de la familia de las cupresáceas de hasta 20 metros de altura, con el tronco grueso, la copa cónica y redondeada, las hojas jóvenes aciculares y escamiformes las adultas, y el fruto globoso y de color negro azulado. Nombre científico: Juniperus excelsa Bieberst.
      Sinónimo: enebro
      docs. (1853-1892) 2 ejemplos:
      • 1853 Esteban Collantes, A. / Alfaro, A. DiccAgriculturaPráctica, IV p. 134 Esp (BD)
        JUNÍPERO excelsa, Will. J. de Oriente. Árbol grande y piramidal, originario del Himalaya y de la América Septentrional. Ramas abiertas horizontalmente; hojas pequeñas, inclinadas sobre los ramos y marcadas con una línea saliente en el envés, imbricada.
      • 1892 Muro, A. Dicc cocina II Esp (BD)
        Junípero de Oriente.— Árbol grande y piramidal, originario del Himalaya y de la América Septentrional. Ramas abiertas horizontalmente; hojas pequeñas, inclinadas sobre los ramos y marcadas con una línea saliente en el envés, imbricada.
    4. Acepción en desuso
    5. s. m. Con el modificador virginiano o el complemento de Virginia, para referirse a un árbol de la familia de las cupresáceas de hasta 27 metros de altura, originario de Norteamérica, con el tronco de color pardo rojizo, las hojas jóvenes aciculares y escamiformes las adultas, y el fruto globoso y de color azul violáceo. Nombre científico: Juniperus virginiana.
      Sinónimo: enebro
      docs. (1853-1900) 3 ejemplos:
      • 1853 Esteban Collantes, A. / Alfaro, A. DiccAgriculturaPráctica, IV p. 134 Esp (BD)
        JUNÍPERO DE VIRGINIA, Juniperus virginiana, L. Los nombres que vulgarmente se dan á este árbol son el de cedro, cedro colorado, cedro de Virginia. En su pais crece hasta la altura de 9 á 11 metros en forma piramidal, y en Europa apenas llega á 6 metros, teniendo sus ramas muy abundantes, caedizas y cubiertas de hojas pequeñas imbricadas y menos largas y pungentes que las del junípero comun.
      • 1892 Muro, A. Dicc cocina II p. 187 Esp (BD)
        Junípero de Virginia, Junípero virginiano.— Los nombres que vulgarmente se dan á este árbol son el de cedro, cedro colorado, cedro de Virginia. En su país crece hasta la altura de 9 á 11 metros en forma piramidal, y en Europa apenas llega á 6 metros, teniendo sus ramas muy abundantes, caedizas y cubiertas de hojas pequeñas imbricadas y menos largas y pungentes que las del junípero comun. Sirve de patrón para injertar otras especies.
      • 1900 Anónimo (J. P. y A.) Plantas Monte p. 58 Pequeña enciclopedia de agricultura Esp (BD)
        Junípero ó sabina de Virginia (Juniperus virginiana).— Los nombres que vulgarmente se dan á este árbol son el de cedro, cedro colorado, cedro de Virginia. En su país crece hasta la altura de 9 á 11 metros en forma piramidal, y en Europa apenas llega á 6 metros, teniendo sus ramas muy abundantes, caedizas y cubiertas de hojas pequeñas imbricadas y menos largas y pungentes que las del junípero comun. Sirve de patrón para injertar otras especies.
    6. Acepción en desuso
    7. s. m. Con el modificador fenicio o sabina roma o sabina suave en aposición, para referirse a un arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 8 metros de altura, originario del litoral mediterráneo y de las Islas Canarias, con el tronco recto, la copa ovoide y densa, las ramas de color pardo rojizo, las hojas escamiformes de color verde intenso, y el fruto globoso y de color rojo oscuro. Nombre científico: Juniperus phoenicea.
      Sinónimo: enebro
      docs. (1892-1900) 2 ejemplos:
      • 1892 Muro, A. Dicc cocina II p.. 187 Esp (BD)
        Junípero fenicio.— Arbusto piramidal de 1 metro 60 centímetros á dos metros en el clima de París y de 5 á 7 en nuestras provincias meridionales. Hojas, pequeñas, obtusas, caídas y verdes. Florece por Mayo; fruto en bayas mayores y de color mucho mas obscuro que el precedente.
      • 1900 Anónimo (J. P. y A.) Plantas Monte p. 59 Pequeña enciclopedia de agricultura Esp (BD)
        Junipero sabina roma ó suave (J. phoenicea).— Arbusto piramidal, de metro y medio á 2 metros den el clima de París y de 5 á 7 en nuestras provincias meridionales. Hojas pequeñas, obtusas, colgantes y verdes. Florece por mayo; fruto mayor que el del precedente, y de color rojo cuando maduro.
    8. s. m. Con sabina en aposición, para referirse a un arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 1 metro de altura, con el tronco tortuoso, la corteza fibrosa y de color pardo rojizo, de ramificación rastrera y densa, las hojas escamiformes, coriáceas y con una glándula resinosa en el dorso, y el fruto globoso y de color negro azulado. Nombre científico: Juniperus sabina.
      Sinónimos: enebriza; enebro
      docs. (1900-2013) 2 ejemplos:
      • 1900 Anónimo (J. P. y A.) Plantas Monte p. 59 Pequeña enciclopedia de agricultura Esp (BD)
        Junipero sabina ó sabina oficinal (Juniperus sabina).— Enebro sabina macho ó con hojas de ciprés [...]. Esta especie, que es muy común en España y se acomoda á todos los temperamentos, se usa para bardas de tapias, y sirve asimismo en todo el reino de Valencia, por lo incorruptible, para pies derechos de emparrados.
      • 2013 Aragonés, S. "Fray Junípero Serra" [18-11-2013] Aleteia (Ciudad de México) Esp (HD)
        Fray Junípero Serra era natural de Petra (Mallorca), de padres campesinos y muy pobres, que le pusieron el nombre de Miquel Josep que cambió por el de Junípero (junípero sabina) al profesar como franciscano.
    9. s. m. Con el complemento de Meyer, para referirse a un arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 2,5 metros de altura, originario de zonas montañosas de Afganistán, China y Taiwán, de ramificación rastrera, las hojas escamiformes de color azul o verde grisáceo, y el fruto globoso y de color negro violáceo. Nombre científico: Juniperus squamata Meyeri.
      Sinónimo: enebro
      docs. (1964) 2 ejemplos:
      • 1964 Ródenas, M. ABC plantas [1968] Esp (CDH )
        El junípero o enebro de Meyer, con su crecimiento desigual y su vegetación plateada; o los de desarrollo horizontal, como el estupendo junípero de Pfitzer o la sabina.
      • 1964 Ródenas, M. ABC plantas [1968] Esp (CDH )
        De los juníperos de Meyer y Hetzi (vegetación glauca) y del dorado de Pfitzer se ha hablado frecuentemente en este libro.
    10. s. m. Con el complemento de Pfitzer, para referirse a un arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 1 metro de altura, de ramificación rastrera y densa, las hojas escamiformes de color amarillo intenso en verano y verdoso en invierno, y el fruto globoso y de color negro azulado. Nombre científico: Juniperus chinensis Pfitzeriana Aurea.
      Sinónimo: enebro
      docs. (1964) Ejemplo:
      • 1964 Ródenas, M. ABC plantas [1968] Esp (CDH )
        El junípero o enebro de Meyer, con su crecimiento desigual y su vegetación plateada; o los de desarrollo horizontal, como el estupendo junípero de Pfitzer o la sabina.
    11. s. m. Con el modificador horizontal, para referirse a un arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 30 centímetros de altura, originario de Norteamérica, de ramificación rastrera, las hojas jóvenes aciculares y escamiformes las adultas, y el fruto globoso y de color azul violáceo. Nombre científico: Juniperus horizontalis.
      docs. (2014-2021) 3 ejemplos:
      • 2014 Anónimo "Alameda Solano remodelación" [30-09-2014] La Voz de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
        A este respecto, Aragón aludió al objetivo de «acabar con las incidencias transmitidas por los vecinos a la empresa Chiclana Natural debido al estado que presentaba el parque». Las actuaciones contemplan la implantación de árboles de bajo porte y arbustos de hasta catorce especies diferentes, como olivilla, aromáticos, lantana, junípero horizontal, lentisco, espinos de fuego (Pyracantha), laurel, palmera de la fortuna, madroño, aligustre, tapizante de lantana rastrera, hibiscos, solano de flor azul y granados.
      • 2015 Anónimo "Remodelación Parque Limones" [11-04-2015] Diario de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
        Al hilo de lo reseñado por el edil de Medio Ambiente, una de las novedades más destacables es la sustitución del césped y las plantas anteriormente existentes por otras climatológicamente mejor adaptadas. La medida conlleva la incorporación de árboles de bajo porte y arbustos de hasta catorce especies diferentes, como olivilla, aromáticos, lantana, junípero horizontal, lentisco, espinos de fuego, laurel, palmera de la fortuna, madroño, aligustre, tapizante de lantana rastrera, hibisco, solano de flor azul y granados.
      • 2021 Anónimo "Obras urbanización" [31-05-2021] El Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
        Entre las especies arbóreas se encuentran castaños de indias, arces campestres, árboles del amor, avellanos, higueras, fresnos, cerezos de flor, cipreses, secuoyas y otras hasta un total de 36 variedades diferentes. En cuanto a las especies arbustivas, predominan el junípero horizontal y arbustos de hoja perenne, apareciendo en menor cantidad cerezos japoneses, lauros, budleyas y bolas de nieve. La plantación para revegetar determinadas zonas del Poligono Sur cuenta con pino carrasco, quejigo, taray, fresno, acacia negra y pino negral.
    12. s. m. Con el modificador chino, para referirse a un arbusto de la familia de las cupresáceas de hasta 20 metros de altura, originario de China, Corea y Japón, con la copa generalmente piramidal, las hojas jóvenes aciculares y escamiformes las adultas, y el fruto globoso y de color negro azulado. Nombre científico: Juniperus chinensis.
      Sinónimo: enebro
      docs. (2017) Ejemplo:
      • 2017 Cabello Rdz, K. Trad Bonsái principiantes, Ross Mx (BD)
        El Junípero Chino es una gran opción para los principiantes. Algunas de las razones por las cuales elegir este árbol son: Crecen muy rápido y funcionan tanto en interiores como exteriores, siempre y cuando se cumplan las condiciones de luz y humedad [...]. Hay otros tipos de bonsái Junípero, en caso de que no quieras trabajar con el Junípero Chino.
  4. Acepción en desuso
  5. ac. etim.
    s. m. Árbol de la familia de las cupresáceas de hasta 25 metros de altura, originario del sur de África, con el tronco recto, la corteza fina, fibrosa, agrietada longitudinalmente y de color grisáceo, la copa piramidal y densa, las hojas jóvenes aciculares de color verde vivo y escamiformes de color verde oscuro las adultas, y el fruto globoso y de color marrón oscuro, con una banda de color rojizo. Con los complementos del Cabo o del Cabo de Buena Esperanza. Nombre científico: Widdringtonia nodiflora.
    Sinónimo: enebro
    docs. (1853-1892) 2 ejemplos:
    • 1853 Esteban Collantes, A. / Alfaro, A. DiccAgriculturaPráctica, IV p. 134 Esp (BD)
      JUNIPERO capensis, Lam., ó del Cabo de Buena Esperanza. Ramos, cortos y recogidos; hojas, en la estremidad de dichos ramos, lineales, agudas, glaucas, imbricadas las demas. Multiplicacion muy fácil.
    • 1892 Muro, A. Dicc cocina II p. 188 Esp (BD)
      Junípero del Cabo de Buena Esperanza.— Ramos cortos y recogidos; hojas, en la extremidad de dichos ramos, lineales, agudas, glaucas, imbricadas las demás. Multiplicación muy fácil.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE