6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
kilobit s. (1989-)
kilobit
Etim. Préstamo del inglés kilobit, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1961, y esta, a su vez, de kilo- y bit (véase OED, s. v. kilo-).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'unidad de almacenamiento de información o de transmisión de datos informáticos y su velocidad por segundo equivalente a 1024 bits (103   bits)', en 1989, en la traducción de Circuitos electrónicos: digitales y analógicos de Charles A. Holt que realiza a nuestra lengua J. Fernández Ferrer. Este término, restringido al ámbito informático, ha extendido su uso a medida que la informática se ha ido incorporando a la vida cotidiana.

  1. ac. etim.
    s. m. Inform. Unidad de almacenamiento de información o de transmisión de datos informáticos y su velocidad por segundo equivalente a 1024 bits (10 3 bits ). Símbolo: Kb o Kbit.
    Sinónimos: kilobite; kilobitio
    docs. (1989-2018) 12 ejemplos:
    • 1989 Fdz Ferrer, J. Trad Circuitos electrónicos: digitales y analógicos, Holt p. 351 Esp (BD)
      El almacenamiento de 64 kilobit o más, junto con los circuitos periféricos, se pueden colocar en una pastilla de silicio de área inferior a medio centímetro cuadrado. Las memorias de tan gran capacidad y bajo costo proporcionan el potencial para sustituir las memorias de tambor magnético y de disco de los equipos digitales por circuitos de estado sólido.
    • 2018 Anónimo "Avance dispositivos domésticos" [25-05-2018] Europa Press (Madrid) Esp (HD)
      En el campo de los dispositivos de almacenamiento, la exposición ha mostrado un de los primeros modelos de memoria elaborada con ferrita y un peso de 10 gramos, cuyo mecanismo se basaba en atravesar un hilo de conductor por el que se hacía pasar una corriente eléctrica que producía una magnetización controlada del núcleo de acuerdo con su ciclo de histéresis. Cada uno de los núcleos almacenaba un bit de información, organizados en planos de 64x64 a 128x128 núcleos, dando lugar a memorias de 4 kilobits a 16 kilobits.
    • 1989 Fdz Ferrer, J. Trad Circuitos electrónicos: digitales y analógicos, Holt p. 351 Esp (BD)
      El almacenamiento de 64 kilobit o más, junto con los circuitos periféricos, se pueden colocar en una pastilla de silicio de área inferior a medio centímetro cuadrado. Las memorias de tan gran capacidad y bajo costo proporcionan el potencial para sustituir las memorias de tambor magnético y de disco de los equipos digitales por circuitos de estado sólido.
    • 1991 Neri Vela, R. Satélites [1991] Mx (CDH )

      En general, un canal telefónico consume aproximadamente 1 watt de potencia, mientras que uno de televisión emplea 1 KW; por lo tanto, las estaciones terrestres pequeñas, que sólo tienen necesidad de transmitir algunos canales telefónicos —a veces nada más uno— o de datos de baja velocidad —de unos cuantos kilobits por segundo— no requieren contar con amplificadores tan potentes como los tubos de ondas progresivas o los klistrons.

    • 1996 Prensa El Tiempo, 01/07/1996 [1996] Co (CDH )
      De igual modo, Compaq anunció que en el tercer trimestre del año lanzará su primer módem de 28,8 kilobits por segundo (Kbps) en formato PC Card. El nombre del producto es SpeedPaq 288 y puede transmitir hasta a 115,2 Kbps si se utiliza la capacidad de compresión.
    • 2001 García, M. "Internet a la medida de las empresas" [19-09-2001] Clarín (Buenos Aires) Ar (CORPES)
      Velocidad.Las conexiones por vía telefónica tienen un límite de velocidad de 56 Kilobits por segundo (Kbps). En cambio, las tecnologías de banda ancha alcanzan hasta 512 Kbps. Pero ambas velocidades son variables y pueden bajar si hay mucho trafico en la red.
    • 2015 Anónimo (Redacción) "Estrategia de Netflix" [15-12-2015] El Tiempo (Bogotá) Co (HD)
      Desde 2010, Netflix viene trabajando con una escala fija de bits por segundo que aumenta conforme la resolución del video es mayor. De modo que si un usuario trabaja desde un móvil, con una conexión a internet de baja velocidad, el sistema arroja una resolución fija de 320 por 240 píxeles con una tasa de 235 kilobits por segundo.
    • 2018 Anónimo "Avance dispositivos domésticos" [25-05-2018] Europa Press (Madrid) Esp (HD)
      En el campo de los dispositivos de almacenamiento, la exposición ha mostrado un de los primeros modelos de memoria elaborada con ferrita y un peso de 10 gramos, cuyo mecanismo se basaba en atravesar un hilo de conductor por el que se hacía pasar una corriente eléctrica que producía una magnetización controlada del núcleo de acuerdo con su ciclo de histéresis. Cada uno de los núcleos almacenaba un bit de información, organizados en planos de 64x64 a 128x128 núcleos, dando lugar a memorias de 4 kilobits a 16 kilobits.
    • 1989 Fdz Ferrer, J. Trad Circuitos electrónicos: digitales y analógicos, Holt p. 351 Esp (BD)
      El almacenamiento de 64 kilobit o más, junto con los circuitos periféricos, se pueden colocar en una pastilla de silicio de área inferior a medio centímetro cuadrado. Las memorias de tan gran capacidad y bajo costo proporcionan el potencial para sustituir las memorias de tambor magnético y de disco de los equipos digitales por circuitos de estado sólido.
    • 1991 Neri Vela, R. Satélites [1991] Mx (CDH )

      En general, un canal telefónico consume aproximadamente 1 watt de potencia, mientras que uno de televisión emplea 1 KW; por lo tanto, las estaciones terrestres pequeñas, que sólo tienen necesidad de transmitir algunos canales telefónicos —a veces nada más uno— o de datos de baja velocidad —de unos cuantos kilobits por segundo— no requieren contar con amplificadores tan potentes como los tubos de ondas progresivas o los klistrons.

    • 1991 Neri Vela, R. Satélites [1991] Mx (CDH )
      Los servicios que se prestan son muy variados; algunos ejemplos son la transmisión mezclada de señales digitales de voz, vídeo (teleconferencias) y datos (archivos de ordenadores, facsímil y correo electrónico), con velocidades desde 56 kilobits por segundo hasta múltiplos de 1554 megabits por segundo y la radiodifusión de televisión.
    • 1996 Prensa El Tiempo, 01/07/1996 [1996] Co (CDH )
      De igual modo, Compaq anunció que en el tercer trimestre del año lanzará su primer módem de 28,8 kilobits por segundo (Kbps) en formato PC Card. El nombre del producto es SpeedPaq 288 y puede transmitir hasta a 115,2 Kbps si se utiliza la capacidad de compresión.
    • 1997 Prensa Diario de Yucatán, 20/12/1997 [1997] Mx (CDH )

      Las máquinas de bajo nivel que están saliendo al mercado bajo grandes marcas como IBM, Compaq, Dell, NEC y Hewlett-Packard tienen todas el mismo equipamiento típico: un procesador de la clase Pentium de 166 MHz, un disco duro de 2.1 gigabytes, 16 megabytes de memoria básica (RAM), tarjeta gráfica PCI de 64 o 128 bit, tarjeta de sonido, lector de CD-ROM de velocidad 16X o 24X, un módem de 56 K (kilobits/segundo), y, claro está, ratón y teclado.

    • 2001 García, M. "Internet a la medida de las empresas" [19-09-2001] Clarín (Buenos Aires) Ar (CORPES)
      Velocidad.Las conexiones por vía telefónica tienen un límite de velocidad de 56 Kilobits por segundo (Kbps). En cambio, las tecnologías de banda ancha alcanzan hasta 512 Kbps. Pero ambas velocidades son variables y pueden bajar si hay mucho trafico en la red.
    • 2003 Anónimo "Herramientas de Internet" [14-01-2003] Revista de Computadores e Internet Co (CORPES)
      Este programa disminuye el tiempo que toma bajar un archivo de Internet. Según el fabricante, Download Accelerator Plus acelera las descargas hasta en 300 por ciento. Sin embargo, en la práctica un archivo que baja a 4 kilobits por segundo (Kbps) por la línea telefónica se descarga con este software a 7 Kbps, que es casi el doble de velocidad.
    • 2008 Lavagnino, A. "Velocímetros online Internet" [24-12-2008] Clarín (Buenos Aires) Ar (CORPES)
      Todos tienen un uso muy simple, sin necesidad de instalar ningún soft en la compu. El resultado se expresa en Kilobits por segundo (Kbps), una unidad de medida usada para calcular la velocidad de transferencia de datos de una red. Por ejemplo, un abono ADSL de un mega equivale a mil Kbps.
    • 2013 Anónimo (Redacción) "Guadalajara, menos cobertura 3G" [26-08-2013] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Este informe desvela que el 97,9 % de la población española tiene acceso al menos a una red móvil de tercera generación (3G), teniendo en cuenta que se contabiliza la cobertura 3G que asegura una velocidad del tráfico superior a los 300 Kbps (kilobit por segundo).
    • 2015 Anónimo (Redacción) "Estrategia de Netflix" [15-12-2015] El Tiempo (Bogotá) Co (HD)
      Desde 2010, Netflix viene trabajando con una escala fija de bits por segundo que aumenta conforme la resolución del video es mayor. De modo que si un usuario trabaja desde un móvil, con una conexión a internet de baja velocidad, el sistema arroja una resolución fija de 320 por 240 píxeles con una tasa de 235 kilobits por segundo.
    • 2017 Toledano, B. "LG anuncia una barra de sonido 4K" [04-01-2017] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      ¿Por qué han usado entonces esta denominación? Para entender esto, hay que fijarse en las prestaciones de la barra. La SJ9 cuenta con tecnología Dolby Atmos, que es un nuevo estándar de calidad para muchas marchas; y también es capaz de reproducir archivos de sonido sin comprimir de 24 bits/96kHz, lo que en total ofrecería una tasa 4.000 kilobites por segundo. Por eso, han decidido 'reutilizar' la etiqueta 4K.
    • 2018 Anónimo "Avance dispositivos domésticos" [25-05-2018] Europa Press (Madrid) Esp (HD)
      En el campo de los dispositivos de almacenamiento, la exposición ha mostrado un de los primeros modelos de memoria elaborada con ferrita y un peso de 10 gramos, cuyo mecanismo se basaba en atravesar un hilo de conductor por el que se hacía pasar una corriente eléctrica que producía una magnetización controlada del núcleo de acuerdo con su ciclo de histéresis. Cada uno de los núcleos almacenaba un bit de información, organizados en planos de 64x64 a 128x128 núcleos, dando lugar a memorias de 4 kilobits a 16 kilobits.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE