6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
lanzatorpedero s. (1887-)
lanzatorpedero, lanza-torpedero, lanza torpedero, lanza torpederos, lanza-torpederos, lanzatorpederos
También en esta página: lanzatorpedero, a (1886-)
Etim. De lanzatorpedero, a (cf. lanzatorpedos).

Se documenta por primera vez, con la acepción  'aparato bélico, generalmente en forma de tubo, empleado para disparar torpedos desde embarcaciones o aeronaves militares', en 1887, en un artículo publicado en El Correo Militar (Madrid), donde figura lanza-torpedero. Como 'embarcación militar, ligera y rápida, que transporta y lanza torpedos contra otros barcos de mayor tamaño', se atestigua en 1888, en un artículo de La Iberia (Madrid), en donde se registra lanza torpederos. El vocablo sinónimo lanzatorpedos presenta una mayor frecuencia a lo largo de la historia.

  1. s. m. Aparato bélico, generalmente en forma de tubo, empleado para disparar torpedos desde embarcaciones o aeronaves militares.
    docs. (1887-2017) 9 ejemplos:
    • 1887 Anónimo "Escuadra" [24-01-1887] El Correo Militar (Madrid) Esp (HD)
      En el torpedero núm. 42 se hicieron algunas alteraciones, merced á las cuales se varió completamente la colocacion del lanza-torpedero de pora, quedando la cubierta corrida, semejante a la del expresado torpedero white.
    • 2017 Mercader, M. J. "Peral hombre saboteado" [13-12-2017] (HD)
      El vehículo también poseía un lanzatorpederos y un sistema para mantener la profundidad de forma automática. La clave del invento fue su naturaleza eléctrica, pues se trataba de la primera máquina importante accionada por un motor eléctrico; absolutamente todo fue diseñado por él, desde los motores hasta las letrinas, por eso podemos hablar sin cortapisas que fue el único inventor del submarino moderno.
    • 1887 Anónimo "Escuadra" [24-01-1887] El Correo Militar (Madrid) Esp (HD)
      En el torpedero núm. 42 se hicieron algunas alteraciones, merced á las cuales se varió completamente la colocacion del lanza-torpedero de pora, quedando la cubierta corrida, semejante a la del expresado torpedero white.
    • 1888 Anónimo "Almirantazgo" [18-01-1888] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      El Warspite está dotado de una fuerza de 10.000 caballos, desarrollando una velocidad de 17 nudos por hora. Está armado de cuatro cañones de 22 toneladas y seis cañones revólvers, llevando, además, cuatro lanza torpederos.
    • 1888 Anónimo "Noticas. Madrid" [10-10-1888] La Unión (Madrid) Esp (HD)
      El armamento constará de cuatro cañones de 68 toneladas, 12 de 120 milímetros, 24 de 57, 10 ametralladoras y 9 lanzatorpederos. La coraza protectora varía eutre 50 y 140 milímetros.
    • 1895 Ribera, P. "Filantropía platónica" [20-02-1895] El Día (Madrid) Esp (HD)
      La defensa de las costas marítimas, sumamente pefeccionada por las aplicaciones de la electricidad á la artillería, como reseñamos en nuestro anterior articulo, dispone ahora de un elemento destructor de incomparable perrfeccion: el lanza-torpederos Howell, cuya seguridad en la punteria es tal, que sobre 88 torpedos disparados, sólo tres fallaron su punto objetivo.
    • 1909 Anónimo (Ipse) "De re matírima" [15-06-1909] La Ilustración Militar (Madrid) Esp (HD)
      Se ha sacado á concurso la construcción de tres cazatorpederos, dos de ellos para Australia, que tendrán 70 metros de eslora, 7 de manga, 600 toneladas, un cañón de 0,10 centímetros, tres de 0,76 y un lanzatorpedero de 0,45.
    • 1922 Anónimo "Crucero rápido" [29-07-1922] La Prensa: Diario Republicano (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      El nuevo buque desarrollará una velocidad de 28 millas. Usará combustible mixto, y su armamento se compondrá de cuatro lanzatorpederos y diez cañones, cuatro de ellos antiaéreos.
    • 1989 Arencibia, J. "India superpotencia mundial" [21-06-1989] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Un submarino nuclear con lanzamisiles no balísticos y 13 submarinos convencionales con un lanzatorpederos de 533 mm. La mayoría de fabricación soviética.
    • 2017 Mercader, M. J. "Peral hombre saboteado" [13-12-2017] (HD)
      El vehículo también poseía un lanzatorpederos y un sistema para mantener la profundidad de forma automática. La clave del invento fue su naturaleza eléctrica, pues se trataba de la primera máquina importante accionada por un motor eléctrico; absolutamente todo fue diseñado por él, desde los motores hasta las letrinas, por eso podemos hablar sin cortapisas que fue el único inventor del submarino moderno.
    • 1887 Anónimo "Escuadra" [24-01-1887] El Correo Militar (Madrid) Esp (HD)
      En el torpedero núm. 42 se hicieron algunas alteraciones, merced á las cuales se varió completamente la colocacion del lanza-torpedero de pora, quedando la cubierta corrida, semejante a la del expresado torpedero white.
    • 1888 Anónimo "Almirantazgo" [18-01-1888] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      El Warspite está dotado de una fuerza de 10.000 caballos, desarrollando una velocidad de 17 nudos por hora. Está armado de cuatro cañones de 22 toneladas y seis cañones revólvers, llevando, además, cuatro lanza torpederos.
    • 1888 Anónimo "Noticas. Madrid" [10-10-1888] La Unión (Madrid) Esp (HD)
      El armamento constará de cuatro cañones de 68 toneladas, 12 de 120 milímetros, 24 de 57, 10 ametralladoras y 9 lanzatorpederos. La coraza protectora varía eutre 50 y 140 milímetros.
    • 1895 Ribera, P. "Filantropía platónica" [20-02-1895] El Día (Madrid) Esp (HD)
      La defensa de las costas marítimas, sumamente pefeccionada por las aplicaciones de la electricidad á la artillería, como reseñamos en nuestro anterior articulo, dispone ahora de un elemento destructor de incomparable perrfeccion: el lanza-torpederos Howell, cuya seguridad en la punteria es tal, que sobre 88 torpedos disparados, sólo tres fallaron su punto objetivo.
    • 1909 Anónimo (Ipse) "De re matírima" [15-06-1909] La Ilustración Militar (Madrid) Esp (HD)
      Se ha sacado á concurso la construcción de tres cazatorpederos, dos de ellos para Australia, que tendrán 70 metros de eslora, 7 de manga, 600 toneladas, un cañón de 0,10 centímetros, tres de 0,76 y un lanzatorpedero de 0,45.
    • 1922 Anónimo "Crucero rápido" [29-07-1922] La Prensa: Diario Republicano (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      El nuevo buque desarrollará una velocidad de 28 millas. Usará combustible mixto, y su armamento se compondrá de cuatro lanzatorpederos y diez cañones, cuatro de ellos antiaéreos.
    • 1938 Anónimo "Destructor" [27-08-1938] El Avisador Numantino (Soria) Esp (HD)
      En los círculos marítimos se cree que el destructor no logrará llegar al puerto levantino y será varado en el Estrecho de Gibraltar. El "José Luis Diez" desplaza 1.650 toneladas y va armado con cinco cañones de 120, uno de 76, cuatro ametralladoras y seis lanzatorpederos.
    • 1989 Arencibia, J. "India superpotencia mundial" [21-06-1989] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Un submarino nuclear con lanzamisiles no balísticos y 13 submarinos convencionales con un lanzatorpederos de 533 mm. La mayoría de fabricación soviética.
    • 2017 Mercader, M. J. "Peral hombre saboteado" [13-12-2017] (HD)
      El vehículo también poseía un lanzatorpederos y un sistema para mantener la profundidad de forma automática. La clave del invento fue su naturaleza eléctrica, pues se trataba de la primera máquina importante accionada por un motor eléctrico; absolutamente todo fue diseñado por él, desde los motores hasta las letrinas, por eso podemos hablar sin cortapisas que fue el único inventor del submarino moderno.
  2. s. m. Embarcación militar, ligera y rápida, que transporta y lanza torpedos contra otros barcos de mayor tamaño.
    docs. (1888-1974) 7 ejemplos:
    • 1888 Anónimo "Almirantazgo" [21-05-1888] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      Después maniobró el Destructor á gusto de Villamil, que lo manejó como si fuera un bote Claro es que los dos Almirantes extranjeros elogiaron mucho el barco; pero ¿acaso nuestra nación no tenia derecho á poder presentar algún barco de más importancia que el famoso lanza torpederos?
    • 1974 Anónimo "España presupuesto Defensa" [21-09-1974] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La Armada española cuenta con 43.000 marinos, incluidos 7.000 infantes de Marina, y está formada de seis submarinos, un portahelicópteros, un crucero, 20 destructores, seis fragatas (dos de ellas equipadas con misiles "Sam", "Standard"), cinco corbetas, tres lanchas antisubmarinas, tres lanzatorpederos, 23 dragaminas, 14 lanchas de desembarco, tres helicópteros antisubmarinos y un escuadrón de helicópteros con 39 unidades.
    • 1888 Anónimo "Almirantazgo" [21-05-1888] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      Después maniobró el Destructor á gusto de Villamil, que lo manejó como si fuera un bote Claro es que los dos Almirantes extranjeros elogiaron mucho el barco; pero ¿acaso nuestra nación no tenia derecho á poder presentar algún barco de más importancia que el famoso lanza torpederos?
    • 1891 Anónimo (F. N.) "Almería, 30" [01-10-1891] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      En la tarde de ayer fondearon en este puerto los lanza torpederos franceses 54 y 55.
    • 1898 Anónimo "Noticias generales" [24-03-1898] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      Respecto del programa de nuevas construcciones dijo [Mr. Goschen]: "que para el 1.º de Abril se proyecta la de nueve buques de combate de primera clase, doce cruceros de primera, seis de segunda, cuatro cañoneros y 41 lanzatorpederos, cuyo total importe representa 23 millones de libras".
    • 1935 Anónimo "Respuesta colectiva" [15-11-1935] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Noruega: Cinco hidroaviones. Rumania: Un submarino, veinticuatro torpederos y varios lanzatorpederos. Siam: Nueve torpederos y dos.
    • 1937 Anónimo "El mayor cinismo" [27-04-1937] Nuevo Aragón (Caspe) Esp (HD)
      Al retirarse los destructores salieron de Málaga dos lanza-torpederos, que se limitaron a lanzar sus torpedos desde una distancia de unos nueve mil metros sobre nueslros barcos, sin resultado positivo, refugiándose dichas embarcaciones. en el puerto de Málaga ante la barrera infranqueable de fuego con que las recibieron los destructores.
    • 1974 Anónimo "España presupuesto Defensa" [21-09-1974] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La Armada española cuenta con 43.000 marinos, incluidos 7.000 infantes de Marina, y está formada de seis submarinos, un portahelicópteros, un crucero, 20 destructores, seis fragatas (dos de ellas equipadas con misiles "Sam", "Standard"), cinco corbetas, tres lanchas antisubmarinas, tres lanzatorpederos, 23 dragaminas, 14 lanchas de desembarco, tres helicópteros antisubmarinos y un escuadrón de helicópteros con 39 unidades.
    • 1888 Anónimo "Almirantazgo" [21-05-1888] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      Después maniobró el Destructor á gusto de Villamil, que lo manejó como si fuera un bote Claro es que los dos Almirantes extranjeros elogiaron mucho el barco; pero ¿acaso nuestra nación no tenia derecho á poder presentar algún barco de más importancia que el famoso lanza torpederos?
    • 1891 Anónimo (F. N.) "Almería, 30" [01-10-1891] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      En la tarde de ayer fondearon en este puerto los lanza torpederos franceses 54 y 55.
    • 1898 Anónimo "Noticias generales" [24-03-1898] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      Respecto del programa de nuevas construcciones dijo [Mr. Goschen]: "que para el 1.º de Abril se proyecta la de nueve buques de combate de primera clase, doce cruceros de primera, seis de segunda, cuatro cañoneros y 41 lanzatorpederos, cuyo total importe representa 23 millones de libras".
    • 1935 Anónimo "Respuesta colectiva" [15-11-1935] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Noruega: Cinco hidroaviones. Rumania: Un submarino, veinticuatro torpederos y varios lanzatorpederos. Siam: Nueve torpederos y dos.
    • 1937 Anónimo "El mayor cinismo" [27-04-1937] Nuevo Aragón (Caspe) Esp (HD)
      Al retirarse los destructores salieron de Málaga dos lanza-torpederos, que se limitaron a lanzar sus torpedos desde una distancia de unos nueve mil metros sobre nueslros barcos, sin resultado positivo, refugiándose dichas embarcaciones. en el puerto de Málaga ante la barrera infranqueable de fuego con que las recibieron los destructores.
    • 1964 Anónimo "Fuerza naval nordvietnamita" [06-08-1964] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Las fuerzas patrulleras se componen de 16 lanchas lanzatorpedos y de 30 cañoneros del tipo "Swatow". Cuatro de los lanzatorpederos pertenecen al tipo "P-6" de 18 metros de largo y cincuenta toneladas.
    • 1974 Anónimo "España presupuesto Defensa" [21-09-1974] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La Armada española cuenta con 43.000 marinos, incluidos 7.000 infantes de Marina, y está formada de seis submarinos, un portahelicópteros, un crucero, 20 destructores, seis fragatas (dos de ellas equipadas con misiles "Sam", "Standard"), cinco corbetas, tres lanchas antisubmarinas, tres lanzatorpederos, 23 dragaminas, 14 lanchas de desembarco, tres helicópteros antisubmarinos y un escuadrón de helicópteros con 39 unidades.
6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
lanzatorpedero, a adj. (1886-)
lanzatorpedero, lanza torpedero, lanza-torpedero
También en esta página: lanzatorpedero (1887-)
Etim. Probable calco del francés lance-torpilleurs, vocablo atestiguado al menos desde 1885 con la acepción 'que sirve para lanzar torpedos', en la pieza titulada “Faits divers”, publicada el 10 de mayo de ese año en Le XIX.e Siècle (“A l’avant du bateau, nous avons visité les deux compartiments où se trouvent les torpilles, les tubes lance-torpilleurs et tout le matériel de manoeuvre”); y esta, a su vez, de lancer y torpilleur.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que sirve para lanzar torpedos', en 1886, en un artículo de La Unión (Madrid), con la variante lanzatorpederos; un año después, en 1887, se atestigua la variante lanza-torpederos en un artículo de La Ilustración Ibérica (Barcelona).

  1. adj. [Aparato, cañón o tubo] Que sirve para lanzar torpedos.
    docs. (1886-1980) 11 ejemplos:
    • 1886 Anónimo "Noticas. Madrid" [24-09-1886] La Unión (Madrid) Esp (HD)
      Se acordó la instalación de los tubos lanzatorpederos y el crucero "Reina Regente" y el envío de la oficialidad y tripulación del torpedero "Destructor", que dentro de breves días verificará sus pruebas definitivas.
    • 1980 Anónimo "Armada española moderniza" [16-01-1980] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Asimismo, se construirán cuatro submarinos de la clase "Agosto" (de 1.725 toneladas de desplazamiento en inmersión, con cuatro tubos lanzatorpederos de 550 milímetros y con capacidad para navergar a 20 nudos en inmersión). También se construirán varios patrulleros y lanchas de vigilancia de diversos tipos.
    • 1886 Anónimo "Noticas. Madrid" [24-09-1886] La Unión (Madrid) Esp (HD)
      Se acordó la instalación de los tubos lanzatorpederos y el crucero "Reina Regente" y el envío de la oficialidad y tripulación del torpedero "Destructor", que dentro de breves días verificará sus pruebas definitivas.
    • 1887 Biedma, P. "Exposición marítima Cádiz" [03-09-1887] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
      En las torres de popa y proa monta dos cañones de 25 toneladas. Lleva, como el anterior, aparatos lanza-torpederos.
    • 1893 Anónimo "Ecos" [24-08-1893] La Justicia (Madrid) Esp (HD)
      Ha de ser armado de 10 cañones de 14 centímetros, sistema Hontoria; dos de 28, del mismo sistema; ocho de 57 milímetros de tiro rápido; ocho ametralladoras, cañón de 37 milímetros y dos de 11; dos cañones de tiro rápido, de 70 milímetros y ocho tubos lanzatorpederos.
    • 1902 Anónimo "Mirada al mundo" [21-08-1902] La Correspondencia Militar (Madrid) Esp (HD)
      Oonstrúyense por cuenta del Gobierno ruso, en los astilleros de Abo, tres nuevos torpederos del tipo Cyslone, que serán dotados de un pequeño número de cañones de tiro rápido y tubos lanzatorpederos y alcanzarán gran velocidad.
    • 1916 Barberán, J. L. "Guerra" [15-02-1916] El Luchador: Diario Republicano (Alicante) Esp (HD)
      Entre las innovaciones implantadas, la mas importante es la de poderse envolver en cualquier momento, de una nube de humo, para no ser visto por los observadores. A estos dirigibles se les ha dotado de un aparato lanza torpedero.
    • 1927 Anónimo "Conferencia Desarme Naval" [11-07-1927] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Por último, todos los barcos de menos de 600 toneladas que no lleven cañones superiores a 152 milímetros o más de cuatro cañones de 75 milímetros; que no tengan tubos lanzatorpederos, y cuya velocidad no pase de 18 nudos, quedan fuera, de toda limitación.
    • 1980 Anónimo "Armada española moderniza" [16-01-1980] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Asimismo, se construirán cuatro submarinos de la clase "Agosto" (de 1.725 toneladas de desplazamiento en inmersión, con cuatro tubos lanzatorpederos de 550 milímetros y con capacidad para navergar a 20 nudos en inmersión). También se construirán varios patrulleros y lanchas de vigilancia de diversos tipos.
    • 1886 Anónimo "Noticas. Madrid" [24-09-1886] La Unión (Madrid) Esp (HD)
      Se acordó la instalación de los tubos lanzatorpederos y el crucero "Reina Regente" y el envío de la oficialidad y tripulación del torpedero "Destructor", que dentro de breves días verificará sus pruebas definitivas.
    • 1887 Biedma, P. "Exposición marítima Cádiz" [03-09-1887] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
      En las torres de popa y proa monta dos cañones de 25 toneladas. Lleva, como el anterior, aparatos lanza-torpederos.
    • 1893 Anónimo "Ecos" [24-08-1893] La Justicia (Madrid) Esp (HD)
      Ha de ser armado de 10 cañones de 14 centímetros, sistema Hontoria; dos de 28, del mismo sistema; ocho de 57 milímetros de tiro rápido; ocho ametralladoras, cañón de 37 milímetros y dos de 11; dos cañones de tiro rápido, de 70 milímetros y ocho tubos lanzatorpederos.
    • 1898 Anónimo "Crucero Reina Cristina" [03-05-1898] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Montaba la siguiente artillería: 6 cañones Hontoria de 16 centímetros en reductos salientes; 3 cañones Nerdenfelt de 57 milímetros; 6 revolvers Hochtkiss de 37 milímetros; 2 Nordenfelt de 42 milímetros; 2 Hontoria de 7 centímetros; 2 ametralladoras de 11 milímetros y cinco tubos lanza-torpederos.
    • 1902 Anónimo "Mirada al mundo" [21-08-1902] La Correspondencia Militar (Madrid) Esp (HD)
      Oonstrúyense por cuenta del Gobierno ruso, en los astilleros de Abo, tres nuevos torpederos del tipo Cyslone, que serán dotados de un pequeño número de cañones de tiro rápido y tubos lanzatorpederos y alcanzarán gran velocidad.
    • 1914 Anónimo "Guerra mar" [29-12-1914] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Su poder ofensivo lo constituían 12 cañones de 152 milímetros, 12 de 76 y ocho de 47, y cuatro tubos lanzatorpederos.
    • 1916 Barberán, J. L. "Guerra" [15-02-1916] El Luchador: Diario Republicano (Alicante) Esp (HD)
      Entre las innovaciones implantadas, la mas importante es la de poderse envolver en cualquier momento, de una nube de humo, para no ser visto por los observadores. A estos dirigibles se les ha dotado de un aparato lanza torpedero.
    • 1927 Anónimo "Conferencia Desarme Naval" [11-07-1927] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Por último, todos los barcos de menos de 600 toneladas que no lleven cañones superiores a 152 milímetros o más de cuatro cañones de 75 milímetros; que no tengan tubos lanzatorpederos, y cuya velocidad no pase de 18 nudos, quedan fuera, de toda limitación.
    • 1959 Anónimo "Submarino pirámide" [29-09-1959] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      En el cilindro superior se aloja la tripulación,compuesta por 63 hombres, el equipo de navegación y el armamento. En este cilindro están instalados cuatro tubos lanza-torpederos. En los, cilindros inferiores están colocadas las máquinas.
    • 1968 Fonte, J. F. / Lpz Urquía, J. "Buque-escuela Deutschland" [06-09-1968] La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      El imponente buque verdadera "pesadilla" de las unidades aliadas tenía trece mil doscientas toneladas de desplazamiento y un potente armamento compuesto de 14 piezas de 170 mm. y 20 de 88, adernás de seis tubos lanzatorpederos.
    • 1980 Anónimo "Armada española moderniza" [16-01-1980] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Asimismo, se construirán cuatro submarinos de la clase "Agosto" (de 1.725 toneladas de desplazamiento en inmersión, con cuatro tubos lanzatorpederos de 550 milímetros y con capacidad para navergar a 20 nudos en inmersión). También se construirán varios patrulleros y lanchas de vigilancia de diversos tipos.
    1. adj. [Embarcación] Que está provista de un aparato para lanzar torpedos.
      Sinónimo: lanzatorpedos
      docs. (1910-1942) 2 ejemplos:
      • 1910 Anónimo "París" [09-07-1910] El Salmantino (Salamanca) Esp (HD)
        El almirante Mr. Caillard y los técnicos que presenciaron las maniobras navales, efectuadas para probar los torpederos franceses, han emitido su dictamen. Resulta del mismo, que no hay escuadra por poderosa que sea, que no pueda ser destruída en un par de días por los submarinos lanza-torpederos bien dirigidos.
      • 1942 Agencia Stefani "Frente soviético Sur" [04-07-1942] Falange: Diario de la tarde (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
        Lanchas rápidas lanzatorpederas italianas que operan en el Mar Negro, atacaron a transportes enemigos que huían de Sebastopol y hundieron a una lancha rápida rusa en la bahía de Balaklava.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE