6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
lanzatorpillas s. (1933)
lanzatorpillas
Etim. Probable calco del francés lance-torpilles, vocablo atestiguado como adjetivo al menos desde abril de 1877, en el tomo 53 de la Revue Maritime et Coloniale, en la reseña de una noticia tomada de The Times y titulada "Le bélier porte-torpilles Sartorius" (p. 505: "Il aura à chaque extrémité un appareil pour les tropilles analogue à celui du Glatton, et au milieu de deux tubes lance-torpilles"); y esta, a su vez, de lancer y torpille.

Esta voz, rara, se documenta únicamente, con la acepción 'aparato bélico, generalmente en forma de tubo, empleado para disparar torpillas desde embarcaciones o aeronaves militares', en 1933, en un artículo publicado en Luz (Madrid), por el periodista J. Gómez García (que publicaba bajo el seudónimo de Julián Gorkin), quien también emplea el vocablo contratorpillero en otro artículo; su sinónimo  lanzatorpedos  goza de una frecuencia de uso mucho mayor a lo largo de la historia.

  1. s. f. Aparato bélico, generalmente en forma de tubo, empleado para disparar torpillas desde embarcaciones o aeronaves militares.
    docs. (1933) Ejemplo:
    • 1933 Julián Gorkin (Julián Gómez García) "Nuevo gasecito" [28-10-1933] Luz (Madrid) Esp (HD)
      Un avión no podía cargar antes más que 130 kilos de bombas; ahora puede cargar 2.500. Más concretamente: un hidroavión Paulhan-Pillard metálico de ocho toneladas, con tres motores Júpiter de 420 c. v., puede cargar 1.500 kilos de bombas, cinco ametralladoras, seis lanzatorpillas y 11 hombres; un Super-Goliat (fabricación Farman), de 2.000 c. v., puede cargar 3.000 kilos de bombas. Según el especialista inglés Nye, el profesor Langsvin —del Colegio de Francia—, el oficial alemán Endres —autor de un libro famoso sobre "La guerra química"—, el general Denvignes y otros muchos, unos cuantos aviones serian capaces de destruir Londres, París, Berlín u otra ciudad cualquiera en unas horas.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE