12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Universidad de Salamanca
Familia Ver familia de palabras
laringoespasmo s. (1887-)
laringoespasmo, laringo espasmo, laringo-espasmo, laringospasmo
Etim. Voz tomada del francés laryngo-spasme, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1885 como 'espasmo de la laringe', cuando se registra en "De quelques symptômes assignés par Kassowits au rachitisme et de son traitement par le phosphore", una reseña de autoría anónima sobre la comunicación presentada por B. Baginsky ante la Sociedad de Medicina de Berlín y publicada en el volumen III de la Revue mensuelle des maladies de l'enfance (Paris, G. Steinheil, p. 94: "La cicutine est tout à fait indiquée dans les spasmes des appareils musculaires, soit lisses, soit striés, comme nous l'avons dit dans l'étude des applications thérapeutiques de l'hyosciamine; dans le bronchio et le laryngo-spasme [...]"); y esta, a su vez, formada con el tema laryng(o)- y spasme.

Se documenta por primera vez, con la variante laringospasmo y la acepción 'espasmo de los músculos de la laringe', en 1887, en una reseña de autoría anónima sobre la práctica de la laringo-estenosis publicada en la Revista de Sanidad Militar (Madrid). Se consigna por vez primera, en 2012, en el Diccionario de términos médicos de la Real Academia Nacional de Medicina. 

  1. ac. etim.
    s. m. Med. Espasmo de los músculos de la laringe.
    Sinónimo: laríngeo, a
    docs. (1887-2021) 30 ejemplos:
    • 1887 Anónimo "Prensa laringo-estenosis" [15-07-1887] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Para tratar los frecuentes accesos de laringospasmo de un hombre atacado de esclerosis de las cuerdas vocales consecutivas á ulceraciones sifilíticas, el Dr. Loreta, sin esperar los efectos del tratamiento antisifilítico ya planteado, practicó la crico-tirotomía y la avulsión de las cuerdas vocales y aplicó en seguida la cánula de traqueotomía.
    • 2021 Gaytán-Fdz, B. "Endoscopía tubo digestivo" [01-07-2021] p. 201 Revista Mexicana de Anestesiología (Ciudad de México) Mx (HD)
      El espasmo laríngeo parcial permite cierto movimiento del aire y es posible confundirlo con otras causas de obstrucción de las vías respiratorias altas; en cambio el laringoespasmo completo impide todo movimiento de aire y, además de causar hipoxia grave, es una causa importante de edema pulmonar por presión negativa.
    • 1887 Anónimo "Prensa laringo-estenosis" [15-07-1887] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Para tratar los frecuentes accesos de laringospasmo de un hombre atacado de esclerosis de las cuerdas vocales consecutivas á ulceraciones sifilíticas, el Dr. Loreta, sin esperar los efectos del tratamiento antisifilítico ya planteado, practicó la crico-tirotomía y la avulsión de las cuerdas vocales y aplicó en seguida la cánula de traqueotomía.
    • 1896 Valle, R. "Congreso medicina interna (conclusión)" [01-01-1896] p. 512 Revista de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      Tiroiditis aguda. — La tiroiditis aguda es una afección rara, de naturaleza más bien benigna. El interés de su estudio se deduce del asiento de la afección á causa de las complicaciones de vecindad á que expone, tales como la laringo-estenosis, el laringospasmo, el absceso del mediastino y la fistula traqueal ó laringea, pero también por razón de su etiologia.
    • 1897 Barberá Martí, F. La intubación p. 41 Esp (BD)
      En aquellos padecimientos crónicos que han ocasionado bridas ó cicatrices productoras de la estrechez, debe prepararse antes la operación cortando el tejido cicatricial y regularizando el asiento del tubo, para que de este modo el éxito sea mayor: en otro caso, quizás un laringo-espasmo viniera á complicar la situación.
    • 1901 Sampol Vidal, J. "Trad profilaxis raquitismo" [20-04-1901] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Si el raquitismo es tratado desde sus manifestaciones iniciales, cúmplese de un modo sobremanera favorable el fin terapéutico, pues la enfermedad desaparece en breve tiempo y, finalizado el proceso, no hay que temer ya ulteriores recidivas; pero si no se tienen en cuenta los síntomas iniciales, puede augurarse entonces con seguridad que el proceso raquítico progresará ulteriormente, apareciendo entonces los graves fenómenos nerviosos del raquitismo: eclampsia, laringospasmo, que amenazan sobremanera la vida del enfermo.
    • 1917 Lecha-Marzo, A. Autopsias [1917] p. 346 Esp (BD)
      Se ha dado por los patólogos el nombre de status linphaticus de Paltauf a la hipertrofia del timo asociada con otras hipertrofias, y entre ellas la de los folículos de la mucosa faríngea y de la base de la lengua, del bazo y otros órganos linfáticos. Paltauf asocia este estado a la anemia y al raquitismo, y afirma que se le ha encontrado con frecuencia en los casos de laringoespasmo, y explicaría, en opinión de numerosos autores, la muerte imprevista en los niños.
    • 1925 García Diestro, J. "Adenopatías traqueobronquiales" [01-07-1925] p. 18 Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      El laringoespasmo, muy frecuente en los ñiños raquíticos y en los criados a biberón, puede ser confundido con más facilidad, teniendo en cuenta que aparece más tarde y que no es raro verle coincidir con un estado general precario.
    • 1955 Rivera, Ó. A. "Anestesia pediátrica" [01-01-1955] p. 744 Revista Médica Hondureña (Tegucigalpa) Ho (HD)
      En presencia de un laringoespasmo todos los esfuerzos encaminados a forzar aire a través de las cuerdas pueden fracasar si no se tienen a mano el equipo de intubación endo-traqueal y los medios de administración de oxígeno por presiones positivas.
    • 1983 Sanz Muñoz, R. "Ahogamiento" [04-12-1983] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      El ahogamiento a una determinada profundidad expone a los riesgos de un accidente por descompresión, al salir a la superficie, o incluso por hiperpresión pulmonar si se ha producido un laringo espasmo (un cierre brusco y persistente de la glotis laringea) y bradicardia (ritmo lento del latido cardiaco).
    • 2003-2004 Parte Pz, L. "Laringoespasmo anestesia" Revista cubana pediatría Cu (CORPES)
      El laringoespasmo es una de las complicaciones más temidas por los anestesiólogos pediátricos y se le considera una de las causas más frecuentes de paro cardíaco durante la inducción de la anestesia en el niño.
    • 2012 RAcMedicina DiccTérminosMédicos Esp (BD)
      laringoespasmo [...] s.m. [...] Espasmo involuntario de la musculatura laríngea que provoca la obstrucción de la vía respiratoria alta, a la altura de la glotis, por un cierre reflejo de las cuerdas vocales producido por un estímulo del nervio laríngeo superior. Puede ocurrir en el paciente anestesiado y está producido por las secreciones faríngeas o por la manipulación de la vía aérea durante la extubación; también puede formar parte de un cuadro clínico de etiología viral o acompañar a la tetania hipocalcémica.
    • 2021 Gaytán-Fdz, B. "Endoscopía tubo digestivo" [01-07-2021] p. 201 Revista Mexicana de Anestesiología (Ciudad de México) Mx (HD)
      El espasmo laríngeo parcial permite cierto movimiento del aire y es posible confundirlo con otras causas de obstrucción de las vías respiratorias altas; en cambio el laringoespasmo completo impide todo movimiento de aire y, además de causar hipoxia grave, es una causa importante de edema pulmonar por presión negativa.
    • 1887 Anónimo "Prensa laringo-estenosis" [15-07-1887] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Para tratar los frecuentes accesos de laringospasmo de un hombre atacado de esclerosis de las cuerdas vocales consecutivas á ulceraciones sifilíticas, el Dr. Loreta, sin esperar los efectos del tratamiento antisifilítico ya planteado, practicó la crico-tirotomía y la avulsión de las cuerdas vocales y aplicó en seguida la cánula de traqueotomía.
    • 1896 Valle, R. "Congreso medicina interna (conclusión)" [01-01-1896] p. 512 Revista de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      Tiroiditis aguda. — La tiroiditis aguda es una afección rara, de naturaleza más bien benigna. El interés de su estudio se deduce del asiento de la afección á causa de las complicaciones de vecindad á que expone, tales como la laringo-estenosis, el laringospasmo, el absceso del mediastino y la fistula traqueal ó laringea, pero también por razón de su etiologia.
    • 1897 Barberá Martí, F. La intubación p. 41 Esp (BD)
      En aquellos padecimientos crónicos que han ocasionado bridas ó cicatrices productoras de la estrechez, debe prepararse antes la operación cortando el tejido cicatricial y regularizando el asiento del tubo, para que de este modo el éxito sea mayor: en otro caso, quizás un laringo-espasmo viniera á complicar la situación.
    • 1901 Sampol Vidal, J. "Trad profilaxis raquitismo" [20-04-1901] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Si el raquitismo es tratado desde sus manifestaciones iniciales, cúmplese de un modo sobremanera favorable el fin terapéutico, pues la enfermedad desaparece en breve tiempo y, finalizado el proceso, no hay que temer ya ulteriores recidivas; pero si no se tienen en cuenta los síntomas iniciales, puede augurarse entonces con seguridad que el proceso raquítico progresará ulteriormente, apareciendo entonces los graves fenómenos nerviosos del raquitismo: eclampsia, laringospasmo, que amenazan sobremanera la vida del enfermo.
    • 1914 Barbéns, F. Moral p. 194 Esp (BD)
      Efectivamente: al tratar de las enfermedades en la infancia hemos visto que en un gran número de niños aparecen en sus primeros años los caracteres clínicos propios de la diátesis espasmofílica, la tetania, la eclampsia y determinadas formas del laringoespasmo.
    • 1917 Lecha-Marzo, A. Autopsias [1917] p. 346 Esp (BD)
      Se ha dado por los patólogos el nombre de status linphaticus de Paltauf a la hipertrofia del timo asociada con otras hipertrofias, y entre ellas la de los folículos de la mucosa faríngea y de la base de la lengua, del bazo y otros órganos linfáticos. Paltauf asocia este estado a la anemia y al raquitismo, y afirma que se le ha encontrado con frecuencia en los casos de laringoespasmo, y explicaría, en opinión de numerosos autores, la muerte imprevista en los niños.
    • 1917 Torre, F. "Miotonia tetanoide" [01-01-1917] p. 423 Archivos Latinos-Americanos de Pediatría (Buenos Aires) Ar (HD)
      Se puede pues oponer con límites inconfundibles, los estados definidos de hipertonia patológica que se observa en los primeros meses de la vida del niño, a los de la tetania manifiesta susceptible también de observarse, si bien con muchísima mayor frecuencia más tarde después de los cuatro meses, en aquella edad: contracturas intermitentes de brusca aparición interesando principalmente los músculos de las extremidades o de la glotis (mano de partero, espasmo carpo-pedal, laringo-espasmo) [...]
    • 1919 García Diestro, J. Tuberculosis niños p. 44 Esp (BD)
      Entre ellos hay que mencionar los accesos de sofocación por laringoespasmo, debido a irritación del vago.
    • 1925 Ruiz Maya, M. "Síndromes simpático, V" [30-05-1925] Ideal Médico (Córdoba) Esp (HD)
      La hipertonia del parasimpático, Parasimpaticotonía, se revela por estos trastornos: pulso retardado o lento, miosis, ojos hundidos y mirada dura; tegumentos pálidos, sudores profusos, generales o en zonas; hipersecreción nasal, lagrimal, auricular, faríngea, que llega a provocar un verdadero estado de catarro; hipersecreción salivar, bronquial, laringoespasmo, espasmo de los músculos bronquiales, hipermotilidad e hipersecreción gastrointestinal [...]
    • 1925 García Diestro, J. "Adenopatías traqueobronquiales" [01-07-1925] p. 18 Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      El laringoespasmo, muy frecuente en los ñiños raquíticos y en los criados a biberón, puede ser confundido con más facilidad, teniendo en cuenta que aparece más tarde y que no es raro verle coincidir con un estado general precario.
    • 1927 García Diestro, J. "Nociones médico diabeátesis espasmófila" [01-12-1927] p. 239 Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Debe pensarse que aquellas convulsiones o aquel laringoespasmo que constituyen el síntoma cardinal de la afección puede ser un fenómeno espasmofílico; pero jamás se llegará a una conclusión en este juicio sin un previo y detenido examen del enfermo que permita desechar cualquiera otra causa orgánica y comprobar de una manera terminante la hiperexcitabilidad nerviosa, que constituye la condición sine qua non para la exactitud del diagnóstico.
    • 1933 Suñer Ordóñez, E. Escrofulismo p. 6 Esp (BD)
      Yo he visto morir uno de estos niños con un pequeño ataque de laringoespasmo; pero, sobre todo, en algunas enfermedades a parece el peligro mayor de la muerte tímica; así sucede con la bronconeumonía.
    • 1936 Carrau, A. / Etcheverry, J. C. "Tetania lactante" p. 296 Congreso médico, V Ur (BD)
      Hay, pues, en la tetania manifiesta, evidente, una forma que llamaremos tónica, que aparece en niños pequeños, generalmente raquíticos, que han sufrido de trastornos digestivos y nutritivos crónicos y una forma eclámptica, que se ve en los niños prematuros, caracterizándose por convulsiones generalizadas, que pueden ser atribuídas a enfermedades del sistema nervioso central o a enfermedades febriles indeterminadas, cuyo diagnóstico verdadero es difícil o imposible si no aparecen otros signos de la llamada diátesis espasmofílica. La forma del laringo-espasmo puede combinarse con la forma eclámptica, de terminando alguna vez la muerte por tetania cardíaca.
    • 1943 Mejía, L. "Epilepsia, Fontes" (Reseña) [01-03-1943] p. 534 Revista de Neuro-Psiquiatría (Lima) Pe (HD)
      El A. recuerda las dificultades que presenta la formulación del diagnóstico de epilepsia en la infancia, en la que debido a la mayor excitabilidad del sistema nervioso, son frecuentes la espasmoflia, el angioespasmo, el laringoespasmo y la tetania, y considerando la necesidad de admitir otras formas además de la esencial y la sintomática, formula el diagnóstico de epilepsia afectiva o de hipersensibilidad [...]
    • 1947 Anónimo (A.R.U.) "Disminución peligros anestésicos, Fakehany" (Reseña) [01-01-1947] p. 90 Revista Médica de México (Ciudad de México) Pe (HD)
      El laringo espasmo se produce con ligera anestesia y con el curare (inyección intravenoso de 2 a 3 cc.) desaparecerá rápidamente.
    • 1955 Rivera, Ó. A. "Anestesia pediátrica" [01-01-1955] p. 744 Revista Médica Hondureña (Tegucigalpa) Ho (HD)
      En presencia de un laringoespasmo todos los esfuerzos encaminados a forzar aire a través de las cuerdas pueden fracasar si no se tienen a mano el equipo de intubación endo-traqueal y los medios de administración de oxígeno por presiones positivas.
    • 1982 Alvz-Ruíz, J. A. "Reflujo pedriatría" [01-01-1982] p. 130 Boletín de la Asociación Médica de Puerto Rico (San Juan) PR (HD)
      Causan mayor alarma aquellos casos en los que el vómito produce episodios de laringoespasmo con dificultad respiratoria y cianosis. Estos en su mayoría son fácilmente diagnosticables por su aparatosa expresión clínica.
    • 1983 Sanz Muñoz, R. "Ahogamiento" [04-12-1983] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      El ahogamiento a una determinada profundidad expone a los riesgos de un accidente por descompresión, al salir a la superficie, o incluso por hiperpresión pulmonar si se ha producido un laringo espasmo (un cierre brusco y persistente de la glotis laringea) y bradicardia (ritmo lento del latido cardiaco).
    • 1985 Anónimo "Anesthesia microsurgery, Thomas, Timothy" (Reseña) [01-01-1985] p. 126 Revista Mexicana de Anestesiología (Ciudad de México) Mx (HD)
      Se monitorizó en forma continua la frecuencia del pulso, ECG (DII), la presión sanguínea, se tomaron gases en sangre arterial antes o después de la insuflación, el tiempo total de insuflación y las complicaciones, incluyendo laringoespasmo, reintubaciones y la severidad y duración del estridor laríngeo.
    • 1988 Anónimo "Muerte súbita lactantes" [11-07-1988] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Se consideran también como otras posibles causas, la apnea primaria, la asfixia, el laringoespasmo, el reflujo gastroesofágico, un proceso infeccioso, anomalías de glándulas paratiroides, hipersensibilidad a las proteínas de la leche de vaca, temor y ansiedad súbitos con fibrilación ventricular, deficiencia de vitamina E o de selenio.
    • 1992 Arranbide, G. / Talamoni, M. Plaguicidas Intoxicaciones pediatría Ar (CDH )
      A nivel respiratorio hay laringoespasmo y broncoobstrucción que junto con la broncorrea aumentan la asfixia.
    • 1992 Mutti, O. Toxicología vegetal 221 Intoxicaciones pediatría Ar (CDH )
      Puede producir broncoespasmo y laringoespasmo.
    • 1999 Estivill, E. Dormir p. 94 Esp (BD)
      Tal es el caso de la deglución anormal (de manera involuntaria, la persona hace el ademán de tragar, a veces de forma tan intensa que puede atragantarse y llegar a despertarse), el laringoespasmo (sensación de ahogo brusco que rompe el sueño), la hiperhidrosis (sudoración excesiva que puede obligar a quien la padece a cambiarse de ropa) y la crisis de pánico (despertares bruscos con sensación de muerte inminente, dolor en el pecho, taquicardia y sudoración), además de las erecciones peneanas dolorosas y la parálisis del sueño, que analizamos a continuación.
    • 2003-2004 Parte Pz, L. "Laringoespasmo anestesia" Revista cubana pediatría Cu (CORPES)
      El laringoespasmo es una de las complicaciones más temidas por los anestesiólogos pediátricos y se le considera una de las causas más frecuentes de paro cardíaco durante la inducción de la anestesia en el niño.
    • 2003-2004 Parte Pz, L. "Laringoespasmo anestesia" Revista cubana pediatría Cu (CORPES)
      Los niños fumadores pasivos que inhalan humo de cigarrillos en casa, especialmente cuando la madre es quien fuma, tienen 9 veces más probabilidades de desarrollar laringospasmo durante la manipulación de la vía aérea (intubación y extubación) que un grupo control en hogares de no fumadores.
    • 2005 Anónimo "Papa ingresado" Elmundo.es (Madrid) Esp (CORPES)
      Según fuentes médicas, el laringoespasmo provoca la contracción momentánea o prolongada de la musculatura de la laringe, lo que ocasiona una variación en el volumen de esa cavidad.
    • 2007 Cortés Gabaudan, F. (coord.) Diccionario médico-biológico Esp (Bibliografía)
      laringoespasmo [...] m. (Patol. general). Espasmo que afecta a la laringe.
    • 2012 RAcMedicina DiccTérminosMédicos Esp (BD)
      laringoespasmo [...] s.m. [...] Espasmo involuntario de la musculatura laríngea que provoca la obstrucción de la vía respiratoria alta, a la altura de la glotis, por un cierre reflejo de las cuerdas vocales producido por un estímulo del nervio laríngeo superior. Puede ocurrir en el paciente anestesiado y está producido por las secreciones faríngeas o por la manipulación de la vía aérea durante la extubación; también puede formar parte de un cuadro clínico de etiología viral o acompañar a la tetania hipocalcémica.
    • 2019 García Criado, J. (ed.) Manual terapéutico p. 52 Esp (BD)
      No deben emplearse en pacientes conscientes o con reflejo nauseoso presente, pues pueden causar vómito y laringoespasmo.
    • 2021 Gaytán-Fdz, B. "Endoscopía tubo digestivo" [01-07-2021] p. 201 Revista Mexicana de Anestesiología (Ciudad de México) Mx (HD)
      El espasmo laríngeo parcial permite cierto movimiento del aire y es posible confundirlo con otras causas de obstrucción de las vías respiratorias altas; en cambio el laringoespasmo completo impide todo movimiento de aire y, además de causar hipoxia grave, es una causa importante de edema pulmonar por presión negativa.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas