12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Universidad de Salamanca
Familia Ver familia de palabras
laringoplejia s. (1870-)
laringoplejia, laringoplegia, laringoplegía, laringoplejía
Etim. Compuesto de laring(o)- y -plejia. Cf. alemán laryngo-plegia, atestiguado en esta lengua al menos desde 1829, en el segundo tomo de Bibliothek der deutschen Medicin und Chirurgie, de A. H. Hesselbach.

Esta voz, de escasa documentación, se registra por primera vez, con la variante laringoplegia y la acepción 'parálisis de los músculos de la laringe', en 1870, en la continuación de un artículo de autoría anónima titulado "Manual homeopático de medicina casera" publicado en La Homeopatía (Bogotá). Se consigna por vez primera, en 1917, en el Diccionario de la lengua española, de Alemany Bolufer. 

  1. s. f. Med. Parálisis de los músculos de la laringe.
    docs. (1870-2020) 7 ejemplos:
    • 1870 Anónimo "Manual homeopático, voz" [01-08-1870] p. 184 La Homeopatía (Bogotá) Co (HD)
      La parálisis jeneral, o la parcial, como la de la lengua (glosoplegia) la de la larinje (laringoplegia), el histerismo (histérico), la catalepsia, la epilepsia, un susto, una caida, una herida profunda en el pescuezo, la accion del frio, una mojadura, el estado de preñez, la desaparicion de una crupcion de la piel, son otras tantas causas que pueden producir la afonía.
    • 1910 Anónimo "Academias sociedades médicas. Parálisis, Broeckart" (Reseña) [15-06-1910] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Los caracteres principales de las laringoplegías de origen bulbar son: 1), la laringoplegía, uni ó bilateral, está siempre en el mismo lado que la lesión bulbar; 2) , esta parálisis es completa ó incompleta; 3) los músculos paralizados se atrofian ó pierden su excitabilidad eléctrica; 4), á menudo, la parálisis va acompañada de anestesia.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      LARINGOPLEJÍA. [...]. f. Pat. Parálisis total o parcial de la laringe.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Laringoplegia, f. Pat. Parálisis del todo o parte de la laringe [...]
    • 2019 Baudrix, N. / Nasello, W. / Catalano, M. Tratamiento parálisis laríngea p. 7 Ar (BD)
      Las patologías y estados que pueden contribuir al desarrollo de la laringoplejía incluyen lesiones vagales centrales o periféricas, trauma del cuello o de la región laríngea, masas intra o extratorácicas que interesan o impactan sobre los nervios laríngeos recurrentes o los músculos laríngeos intrínsecos, hipotiroidismo u otras anormalidades endocrinas y procesos auntoinmunes que afectan al tejido nervioso o músculo esquelético.
    • 1870 Anónimo "Manual homeopático, voz" [01-08-1870] p. 184 La Homeopatía (Bogotá) Co (HD)
      La parálisis jeneral, o la parcial, como la de la lengua (glosoplegia) la de la larinje (laringoplegia), el histerismo (histérico), la catalepsia, la epilepsia, un susto, una caida, una herida profunda en el pescuezo, la accion del frio, una mojadura, el estado de preñez, la desaparicion de una crupcion de la piel, son otras tantas causas que pueden producir la afonía.
    • 1910 Anónimo "Academias sociedades médicas. Parálisis, Broeckart" (Reseña) [15-06-1910] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Los caracteres principales de las laringoplegías de origen bulbar son: 1), la laringoplegía, uni ó bilateral, está siempre en el mismo lado que la lesión bulbar; 2) , esta parálisis es completa ó incompleta; 3) los músculos paralizados se atrofian ó pierden su excitabilidad eléctrica; 4), á menudo, la parálisis va acompañada de anestesia.
    • 1914 Castellano, T. "Mediastinitis sifilítica" [30-08-1914] La Prensa Médica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
      Alcer, Schuer y Vialler describen en 1909 un caso de laringoplegia doble antigas y taquicardia contínua por mediatinitis callosa.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      LARINGOPLEJÍA. [...]. f. Pat. Parálisis total o parcial de la laringe.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Laringoplegia, f. Pat. Parálisis del todo o parte de la laringe [...]
    • 2019 Baudrix, N. / Nasello, W. / Catalano, M. Tratamiento parálisis laríngea p. 7 Ar (BD)
      Las patologías y estados que pueden contribuir al desarrollo de la laringoplejía incluyen lesiones vagales centrales o periféricas, trauma del cuello o de la región laríngea, masas intra o extratorácicas que interesan o impactan sobre los nervios laríngeos recurrentes o los músculos laríngeos intrínsecos, hipotiroidismo u otras anormalidades endocrinas y procesos auntoinmunes que afectan al tejido nervioso o músculo esquelético.
    • 2020 Moreno-Rdz, R. (coord.) Diccionario prefijos, sufijos Esp (BD)
      laringoplejia Parálisis de los músculos de la laringe; también llamada laringoparálisis.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas