laterobronquio s. (2003-)
laterobronquio
Etim. Voz tomada del inglés laterobronchus, atestiguada en esta lengua al menos desde 1972 como 'bronquio secundario lateral de las aves', en "Structure of avian lungs", de H. R. Duncker, publicado en Respiration Physiology (vol. 14, 1-2, p. 44: "The primary bronchus enters the lung, giving off at the hilus 4 ventrobronchi and, posteriorly, 7 to 10 dorsobronchi besides some laterobronchi, before it enters the abdominal air sac"); y esta, a su vez, formada con el tema latero- y con bronchus.
Se documenta por primera vez, en la acepción de 'bronquio secundario lateral de las aves', en 2013, en la traducción, hecha por R. Codes Valcarce y F. J. Espino Nuño, del Diccionario Akal de términos biológicos editado por E. Lawrence. Desde entonces el uso de esta voz se limita a textos especializados sobre aves.
- ac. etim.s. m. Zool. Bronquio secundario lateral de las aves.docs. (2003-2013) 2 ejemplos:
- 2003 Codes Valcarce, R. / Espino Nuño, F. J. Trad Diccionario términos biológicos, Lawrence [2003] Esp (BD)laterobronquios sust. plu. bronquios secundarios que se originan del mesobronquio de las aves.
- 2013 Areiza Rojas, R. / Hnz Vásquez, A. Pollo comercial p. 20 Co (BD)■ Los mesobronquios o bronquios primarios, que se derivan de la tráquea, van a cada pulmón y dan origen a los bronquios secundarios (denominados dorsobronquios, ventrobronquios, laterobronquios y ectobronquios).
- 2003 Codes Valcarce, R. / Espino Nuño, F. J. Trad Diccionario términos biológicos, Lawrence [2003] Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
