5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
leishmanides s. (1967-)
leishmanides
Etim. Voz tomada del portugués leishmanides, término acuñado por el médico brasileño J. de Aguiar Pupo (1891-1980) y divulgado en 1946, en el vol. 1, n.º 2, de la Revista do Hospital das Clínicas, publicado en abril de ese año (p. 118: "Em certos casos, as lesões são generalizadas e de tipo disseminado, tomando a molestia o aspeto exantemático das sifílides liquenóides e pápulo-pustulosas; as formas pápulo-foliculares miliares e generalisadas são mais proximas das framboêsides liquenóides, processo eruptivo e alérgico da bouba (framboesia trópica), provavelmente devidas à mesma patogenía das tuberculides (Lichem Scrofulosorum), motivo por que as classificamos sob a denominação de leishmánides").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad causada por protozoos de las especies Leishmania amazonensis, Leishmania guyanensis, Leishmania panamensis o Leishmania tropica minor, transmitida por la picadura del mosquito flebótomo hembra y caracterizada por la descamación epidérmica, en la primera fase, y por la aparición de múltiples nódulos, indoloros y sin ulcerar, por todo el cuerpo y las mucosas, en la segunda', en 1967, en un estudio sobre un caso de leishmaniasis tegumentaria americana diseminada (esto es, un caso de leishmanides), de A. R. Pons, R. Fernández y R. Soto, publicado en la revista científica Kasmera (Zulia).

  1. ac. etim.
    s. f. Med. Enfermedad causada por protozoos de las especies Leishmania amazonensis , Leishmania guyanensis , Leishmania panamensis o Leishmania tropica minor , transmitida por la picadura del mosquito flebótomo hembra y caracterizada por la descamación epidérmica, en la primera fase, y por la aparición de múltiples nódulos, indoloros y sin ulcerar, por todo el cuerpo y las mucosas, en la segunda.
    docs. (1967-2002) 6 ejemplos:
    • 1967 Pons, A. R. / Fernández, R. / Soto, R. "Caso Leishmaniasis" [01-12-1967] Kasmera (Zulia) Ve (HD)
      Comentarios.— Nos encontramos en presencia de un caso de Leishmaniasis Diseminada con una intradermorreacción a la Leishmanina negativa, lo que nos hace pensar en que se trata de una forma anérgica semejante a la descrita por Aguiar-Pupo (1946) y Ramos E. Silva (1949) con el término Leishmanides, de rara incidencia en esta enfermedad.
    • 1982 Méndez Romero, H. / Tarazón Soto, S. "Leishmaniasis tegumentaria" [01-12-1982] Kasmera (Zulia) Ve (HD)
      En lo que respecta al número de lesiones, nuestra observación concuerda con la de la mayoría de los autores en lo referente a que la mayor frecuencia corresponde a lesiones únicas, seguidas de las lesiones múltiples; en los pacientes examinados encontramos: 59 /76,62%) con una lesión, 215 (19,48%) con lesiones múltiples (dos a ocho) y 3 (3,90%) diseminadas el último de los casos de Leishmanides observados en la consulta, se inició con una lesión ulcerosa en la cara posterior de la oreja izquierda, al cabo de tres a cuatro meses aparecieron lesiones generalizadas en la piel de la cara, tórax, abdomen y miembros inferiores, esta evolución es similar a la referida por Pons y cols.
    • 2002 Ruiz-Villaverde, R. et alii "Leishmaniasis respuesta glucamina" [01-12-2002] Actas Dermo-Sifiliográficas (Madrid) Esp (HD)
      Los pacientes no suelen presentar adenopatías regionales en la exploración clínica. En otras ocasiones se observan casos abortivos, formas húmedas en ambiente rural (producida por L. tropica major), formas secas en ambiente urbano (producidas por L. tropica minor), leishmanides y leishmaniasis recidivantes.
    • 1967 Pons, A. R. / Fernández, R. / Soto, R. "Caso Leishmaniasis" [01-12-1967] Kasmera (Zulia) Ve (HD)
      Comentarios.— Nos encontramos en presencia de un caso de Leishmaniasis Diseminada con una intradermorreacción a la Leishmanina negativa, lo que nos hace pensar en que se trata de una forma anérgica semejante a la descrita por Aguiar-Pupo (1946) y Ramos E. Silva (1949) con el término Leishmanides, de rara incidencia en esta enfermedad.
    • 1982 Méndez Romero, H. / Tarazón Soto, S. "Leishmaniasis tegumentaria" [01-12-1982] Kasmera (Zulia) Ve (HD)
      En lo que respecta al número de lesiones, nuestra observación concuerda con la de la mayoría de los autores en lo referente a que la mayor frecuencia corresponde a lesiones únicas, seguidas de las lesiones múltiples; en los pacientes examinados encontramos: 59 /76,62%) con una lesión, 215 (19,48%) con lesiones múltiples (dos a ocho) y 3 (3,90%) diseminadas el último de los casos de Leishmanides observados en la consulta, se inició con una lesión ulcerosa en la cara posterior de la oreja izquierda, al cabo de tres a cuatro meses aparecieron lesiones generalizadas en la piel de la cara, tórax, abdomen y miembros inferiores, esta evolución es similar a la referida por Pons y cols.
    • 1982 Méndez Romero, H. / Tarazón Soto, S. "Leishmaniasis tegumentaria" [01-12-1982] Kasmera (Zulia) Ve (HD)
      Desde el punto de vista clínico esta infección no es una enfermedad mortal a menos que agrave una patología preexistente; su importancia radica en que la misma puede adoptar formas graves como la diseminada llamada "Leishmanides" Pons y Hómez (10), Pons y cols. y la variedad "Difusa" Convit (12), así como también, por dar origen a mutilaciones totales o parciales de la oreja, (Fig. 1) fosas nasales (Fig. 2) y paladar (Fig. 3) que incapacitan las personas por el resto de sus días para una vida social normal, ya que la cirugía reconstructiva no siempre logra una corrección cercana a lo ideal.
    • 1982 Méndez Romero, H. / Tarazón Soto, S. "Leishmaniasis tegumentaria" [01-12-1982] Kasmera (Zulia) Ve (HD)
      En la forma difusa la infección es generalizada y las zonas de la dermis parasitadas se engrosan sin ulcerar, a diferencia de la forma diseminada o Leishmanides en la cual extensas zonas de la piel presentan lesiones ulcerosas.
    • 1982 Méndez Romero, H. / Tarazón Soto, S. "Leishmaniasis tegumentaria" [01-12-1982] Kasmera (Zulia) Ve (HD)
      La intradermorreacción con Leishmanina es una prueba de hipersensibilidad, por lo tanto, no hace diagnóstico; su positividad traduce contacto anterior o actual con el parásito; se practicó en 44 pacientes de los cuales en 42 se había efectuado el diagnóstico parasitológico; de estos últimos solo dos fueron negativos y corresponden a dos de los tres casos de Leishmanides diagnosticados en nuestro estudio, la explicación de la intradermorreacción negativa podría ser la ausencia de respuesta inmunológica inicial [...].
    • 2002 Ruiz-Villaverde, R. et alii "Leishmaniasis respuesta glucamina" [01-12-2002] Actas Dermo-Sifiliográficas (Madrid) Esp (HD)
      Los pacientes no suelen presentar adenopatías regionales en la exploración clínica. En otras ocasiones se observan casos abortivos, formas húmedas en ambiente rural (producida por L. tropica major), formas secas en ambiente urbano (producidas por L. tropica minor), leishmanides y leishmaniasis recidivantes.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE