Diccionario histórico de la lengua española

4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

leprótico, a adj. (1969-)

leprótico

Etim. Probable calco del inglés leprotic, atestiguada en esta lengua al menos desde 1919; y esta, a su vez, de leprosy e -ic.

Este adjetivo, raro, se documenta con la acepción de 'perteneciente o relativo a la lepra', en 1969, en un artículo publicado en el diario ABC (Madrid) en que se relata el hallazgo de un nuevo medicamento que evita las temidas "reacciones lepróticas" de otros empleados hasta aquel momento.

adj. Med. Perteneciente o relativo a la lepra.
Sinónimos: lepral; léprico, a; leprósico, a; leprosino, a; leproso, a
docs. (1969-2008) 5 ejemplos:
- 1969 Anónimo "Producto" [14-06-1969] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Río de Janeiro, 13. El Instituto de Leprología del Ministerio de Salud Pública reveló ayer el descubrimiento de un nuevo producto contra la lepra, el "B-663", cuyos resultados iniciales permiten alentar grandes esperanzas para la eliminación de aquel mal. [...] El nuevo fármaco se diferencia de las actuales sulfonas usadas en el tratamiento de la lepra por ser menos tóxico e impedir las llamadas reacciones lepróticas, que obligan a la paralización del tratamiento y perjudican al enfermo.
- 1971 Dávila, C. "Cámara hiperbárica" [30-01-1971] ABC (Madrid) Esp (HD)
  La terapéutica reciente se basa en el "B-663", que tiene la virtud inestimable de ser menos tóxico que las sulfonas, y que, por tanto, impide la aparición de las temidas reacciones lepróticas (leprorreacciones).
- 1981 Acedo, F. "Vacuna Lepra" [23-12-1981] ABC (Sevilla) Esp (HD)
  Según las palabras del doctor Carrillo Montesinos, "[...] Las vísceras se estudiarán en Estados Unidos y Lodnres. Nuestro esfuerzo se centra ahora en procurar aumentar el grado de inmunidad de estos animales, para provocar una infección leprótica similar a la de un ser humano".
- 2008 Rojas Guzmán, M. I. / Rojas Parroquiano, L. Lepra p. 9 Co (BD)
  La respuesta generada en el organismo por el sistema inmune presenta una serie de reacciones encaminadas a la destrucción del bacilo y se manifiestan de forma sistémica convirtiéndose en un episodio agudo (comienzos de la enfermedad) conocido como reacción leprótica.
- 2008 Rojas Guzmán, M. I. / Rojas Parroquiano, L. Lepra p. 37 Co (BD)
  El proceso leprótico ocular activo sin tratamiento, conlleva a una progresiva destrucción del órgano visual, terminando este en una condición conocida como ptisis bulbi o atrofia del globo.