Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

listerina^• s. (1893-1933)

listerina

listerine (1894-)

Etim. Probable calco del inglés Listerine y este, a su vez, del apellido Lister e -ine (cf. OED, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'solución antiséptica empleada generalmente como colutorio para combatir la placa bacteriana y la halitosis', en 1893, en el Memorandum de terapéutica clínica de F. Isla Gómez. Como se señala en el artículo "Odontología" publicado en La Región (Santa Cruz de Tenerife) , la motivación del nombre de esta producto es "en honor del célebre Lister", quien introdujo a la práctica quirúrgica métodos antisépticos.

s. m. y f. Solución antiséptica empleada generalmente como colutorio para combatir la placa bacteriana y la halitosis.
Sinónimo: listerine
docs. (1893-1933) 11 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1893 Isla Gmz, F. Memorandum terapéutica p. 378 Esp (BD)
  Listerina.— antiséptico de compleja composición, que se usa mucho en America del N., en el cual entran las esencias del tomillo, del eucaliptus, de la baptisia, de la gaulteria y de la menta arvensis, y además cada gramo contiene 0'03 de ácido bórico. Este líquido se emplea al interior para combatirlas dispepsias fermentativas, ciertas diarreas, la difteria, la coqueluche y algunos padecimientos pulmonares. Administrase diluido, en cantidad de dos á cuatro cucharaditas diarias.
- 1905 Blando, P. "Higiene oral" [31-05-1905] Anales de la Asociación Larrey (Ciudad de México) Mx (HD)
  La listerina y el thymol han sido lavatorios para la boca muy favoritos en América, y de preferencia se recomienda la listerina por ocupar el primer puesto entre los agentes más eficaces de la terapéutica dental, pues la listerina destruye prontamente todos los olores que emanan de las encías o de los dientes de los enfermos y comunica a la superficie de la mucosa una sensación de limpieza y purificación.
- 1911 Anónimo "Odontología" [20-07-1911] La Región (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  ■ Uno de los mejores elixires para esta operación es el denominado por su inventor listerina,en honor del célebre Lister; en las caries del primero al cuarto grado se emplean el ácido fénico, la creosota, el yodoformo, la esencia de clavo y algunos otros.
- 1920 Anónimo "Inspección sanidad" [05-01-1920] Boletín Oficial de la Provincia de Cáceres (Cáceres) Esp (HD)
  Todos sin excepción, deberán extremar las prácticas de higiene privada, singularmente las que se refieren a ventilación de dormitorios, escrupulosa limpieza personal, sobretodo de nariz, boca y garganta, con agua oxigenada a cinco volúmenes, ligeramente mentolada; agua timolada al uno por dos mil, también mentolada, disolución de listerina u otro líquido semejante.
- 1933 Anónimo "Noticias" [25-09-1933] La Farmacia Moderna (Madrid) Esp (HD)
  Las especialidades son: adesivos; agua oxigenada y otros antisépticos; algodones esterilizados o no, simples y antisépticos; algodones rubelacientes; baños sulfurosos, salinos u otros; callicidas; cremas y pomadas antisépticas; dentífricos, aguas, elixires, pastas, polvos y jabones; depilatoirios; embrocaciones, emulsiones y afeites análogos; [...] gasas esterilizadas o no, simples y antisépticas; lápices antineurálgicos; listerinas y productos de efectos análogos [...].
- 1893 Isla Gmz, F. Memorandum terapéutica p. 378 Esp (BD)
  Listerina.— antiséptico de compleja composición, que se usa mucho en America del N., en el cual entran las esencias del tomillo, del eucaliptus, de la baptisia, de la gaulteria y de la menta arvensis, y además cada gramo contiene 0'03 de ácido bórico. Este líquido se emplea al interior para combatirlas dispepsias fermentativas, ciertas diarreas, la difteria, la coqueluche y algunos padecimientos pulmonares. Administrase diluido, en cantidad de dos á cuatro cucharaditas diarias.
- 1896 Anónimo "Botica" (Anuncio) [15-05-1896] Anales de la Real Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana (La Habana) Cu (HD)
  Listerina (el más eficaz de los antisépticos).
- 1899 Anónimo "Dictamen" [01-01-1899] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
  Valiéndose para esto de la listerina, hace en la piel una inyección de clorhidrato de cocaina al 2 p 3, introduce después su dedo índice de la mano izquierda en el canal inguinal formando un pliegue con la piel del escroto y limitando la penetración del instrumento lo introduce cargado con el líquido esclerógeno.
- 1905 Blando, P. "Higiene oral" [31-05-1905] Anales de la Asociación Larrey (Ciudad de México) Mx (HD)
  La listerina y el thymol han sido lavatorios para la boca muy favoritos en América, y de preferencia se recomienda la listerina por ocupar el primer puesto entre los agentes más eficaces de la terapéutica dental, pues la listerina destruye prontamente todos los olores que emanan de las encías o de los dientes de los enfermos y comunica a la superficie de la mucosa una sensación de limpieza y purificación.
- 1906 Anónimo "Farmacia moderna" (Anuncio) [27-04-1906] Heraldo Alavés (Vitoria) Esp (HD)
  Listerina. Nuevo remedio, antiséptico, desinfectante, profiláctico. Uso interno; en la fiebre tifoidea, difteria, dispepsia, etc.
- 1911 Anónimo "Odontología" [20-07-1911] La Región (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  ■ Uno de los mejores elixires para esta operación es el denominado por su inventor listerina,en honor del célebre Lister; en las caries del primero al cuarto grado se emplean el ácido fénico, la creosota, el yodoformo, la esencia de clavo y algunos otros.
- 1914 Anónimo "Medida útil" [14-06-1914] ABC (Madrid) Esp (HD)
  El Ayuntamiento de Chicago dio hace meses una ordenanza municipal que ha sido puesta en vigor el día primero de este mes, por la cual los dueños de hoteles están obligados a establecer en todos los cuartos de baño un botiquín conteniendo los siguientes artículos: cepillos de dientes, listerina, polvos para el dolor de cabeza, polvos de talco, jabón de afeitarse y navajas de seguridad.
- 1917 Calderón, L. F. Trad Emergencias medicina Percy pp. 104-105 Co (BD)
  ■ Tratamiento. Se pone al enfermo bajo la influencia de un anestésico [...]. Hecho esto, se irrigarán la herida y la boca frecuentemente, por medio de alguna jeringa con algún antiséptico, como formalina (al 1 por 2,000) o "Listerina". Al mismo tiempo se atenderá al sostenimiento de las fuerzas del enfermo con una buen alimentación y estimulantes.
- 1920 Anónimo "Inspección sanidad" [05-01-1920] Boletín Oficial de la Provincia de Cáceres (Cáceres) Esp (HD)
  Todos sin excepción, deberán extremar las prácticas de higiene privada, singularmente las que se refieren a ventilación de dormitorios, escrupulosa limpieza personal, sobretodo de nariz, boca y garganta, con agua oxigenada a cinco volúmenes, ligeramente mentolada; agua timolada al uno por dos mil, también mentolada, disolución de listerina u otro líquido semejante.
- 1922 Anónimo "Salubridad Pública" [30-03-1922] Periódico Oficial del Estado de Nayarit (Tepic) Mx (HD)
  Enjuáguese la boca antes y después de las comidas, empleando cualquiera de las substancias siguientes: bicarbonato de sodio, agua oxigenada o listerina, una cucharadita de cualquiera de ellas, en un vaso de agua. Con la misma solución, haga gargarismos.
- 1933 Anónimo "Noticias" [25-09-1933] La Farmacia Moderna (Madrid) Esp (HD)
  Las especialidades son: adesivos; agua oxigenada y otros antisépticos; algodones esterilizados o no, simples y antisépticos; algodones rubelacientes; baños sulfurosos, salinos u otros; callicidas; cremas y pomadas antisépticas; dentífricos, aguas, elixires, pastas, polvos y jabones; depilatoirios; embrocaciones, emulsiones y afeites análogos; [...] gasas esterilizadas o no, simples y antisépticas; lápices antineurálgicos; listerinas y productos de efectos análogos [...].