Diccionario histórico de la lengua española

1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

lombardeta s. (1476-)

lombardeta, lonbardeta

1. s. f. Arma de artillería más pequeña y de menos calibre que la lombarda, pero más larga, y con capacidad para disparar balas o piedras de hasta seis kilos de peso.
   docs. (1476-1998) 14 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )

     [...] e morió el infante don Pero, su hermano, sobre Nápoles de tiro de lonbardeta.

   • 1998 Villanueva Dgz, L. Castillo Chinchón p. 516 Actas II Congreso HConstrucción Esp (BD)
     Así, después de una larga resistencia, el alcaide Francisco Díaz capituló ante los comuneros de Chinchón y entregó el castillo con toda su artillería el 21 de enero de 1521. El la capitulación se hace un inventario de la artillería entregada consistente en catorce piezas: cuatro medias lombardetas de hierro, tres cerbatanas con tres servidores también de hierro y cindo arcabuces de metal.

   • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )

     [...] e morió el infante don Pero, su hermano, sobre Nápoles de tiro de lonbardeta.

   • 1496 Anónimo Coplas casamiento hija Rey [1992] fol. 3r Esp (CDH )
     Los atabales y trompetas / escomiençan de tocar / y las fuertes lombardetas / chicas grandes medianetas / todas iuntas a tirar / quien pudiesse declarar / con razones bien suaues / el muy grand lombardear / que escomiençan de tirar / los que estauan enlas naues /
   • 1498 Anónimo Carta comendador RRCC [1972] vol. V, pp. 276 Política Isabel, V Esp (BD)
     Yo tengo dado en Salsas toda el artilleria que por memorial de vuestras altezas me fue hordenada que son dos culebrinas e ocho sacres en ques una de las medias culebrinas pero todos tiran una pelota, e veynte e quatro ribadoquines e sesena e tressacabuches buenos e adovados e veynte e syete lombardetas de metal e quatro de fierro que son treinta e una con dos servidores cada una e todo en horden para tirar e çiento e çinquenta barriles de polvora
   • 1537 Urdaneta, A. Rel sucesos armada Loaisa, V Viajes Maluco Esp (CDH )
     Viendo esto el dicho Fernando de la Torre é otros castellanos, comenzaron á tirar con los tiros ellos mismos, é pelear contra los portugueses, que aunque habia otro lombardero flamenco en el baluarte, tampoco quiso tirar con ningun tiro, antes se salió fuera por una lombardeta con los mecheros en la mano: é asimismo dijieron otros castellanos, que se debian de ir con los portugueses, é no habian de pelear mas; empero con todo eso no dejaban de pelear el dicho capitan é otros que eran leales.
   • 1542 Anónimo Memoria naos [1878] p. 268 Col docs HEspaña, XLIII Esp (BD)
     Item en la villa de Bermeo el alcalde della y regidores dijeron que no habia mas de seis lombardetas de tiros en toda la dicha villa.
   • 1590 Álava Viamont, D. Perfecto capitán [2000] Esp (CDH )
     Las lombardetas es bien encavalgarlas, de manera que sirvan como morteretes y pieças largas, tirando desde la letra XYZ hazia XYZ o hazia la letra XYZ, guardando el orden que en las culebrinas, basiliscos y serpentinas se a dado, o desde XYZ hazia XYZ o hazia el punto XYZ, siguiendo el que he dicho en el uso de los morteretes.
   • 1837 Fdz Navarrete, M. Viajes Maluco Magallanes [1837] Esp (CDH )

     Octubre.El 1.° de Octubre juraron guardar las paces los españoles tomando un crucifijo en las manos; y Tuan Maamud, y su hermano é hijo poniendo el dedo en la boca, y luego en la cabeza: el 7 de Octubre dio cuatrocientas medidas de arroz, veinte cabras, veinte puercos, ciento cincuenta gallinas, y una carta para el Emperador: se les volvió el junco, los ochenta y ocho hombres, unas lombardetas de bronce que se le habían tomado porque decía necesitarlas por los cafres de dicha isla y comarcanas, y se le dieron algunas ropas de seda, paño &c; todo lo cual se trató por lengua de un moro que entendia algo el castellano.

   • 1887 Arántegui Sanz, J. Apuntes artillería esp, I p. 401 Esp (BD)
     Las bombardetas ó lombardetas, eran piezas largas y de no gran calibre, pues en relaciones de artillería procedente de Simancas (una de ellas inserta por Aparici en sus Informes) se lee lo siguiente : una lombardeta de nueve palmos de longitud y pelota de 2 libras de piedra, y en otra de 1500 se dice: cuatro lombardetas casi pasavolantes.
   • 1914 Paz Espeso, J. Castillos reino ssXV y XVI [1978] p. 51 Esp (BD)
     ■ Fuenterrabía. […] En 1508 tenía el siguiente armamento: 27 piezas de artillería mayores, pasavolantes y lombardas, con sus dos servidores cada pieza, tres piezas menores llamadas lombardetas; 14 lisardetas; seis cerbatanas; 28 ribaduquines; 50 espingardas […].
   • 1998 Villanueva Dgz, L. Castillo Chinchón p. 516 Actas II Congreso HConstrucción Esp (BD)
     Así, después de una larga resistencia, el alcaide Francisco Díaz capituló ante los comuneros de Chinchón y entregó el castillo con toda su artillería el 21 de enero de 1521. El la capitulación se hace un inventario de la artillería entregada consistente en catorce piezas: cuatro medias lombardetas de hierro, tres cerbatanas con tres servidores también de hierro y cindo arcabuces de metal.

   • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )

     [...] e morió el infante don Pero, su hermano, sobre Nápoles de tiro de lonbardeta.

   • 1496 Anónimo Coplas casamiento hija Rey [1992] fol. 3r Esp (CDH )
     Los atabales y trompetas / escomiençan de tocar / y las fuertes lombardetas / chicas grandes medianetas / todas iuntas a tirar / quien pudiesse declarar / con razones bien suaues / el muy grand lombardear / que escomiençan de tirar / los que estauan enlas naues /
   • 1498 Anónimo Carta comendador RRCC [1972] vol. V, pp. 276 Política Isabel, V Esp (BD)
     Yo tengo dado en Salsas toda el artilleria que por memorial de vuestras altezas me fue hordenada que son dos culebrinas e ocho sacres en ques una de las medias culebrinas pero todos tiran una pelota, e veynte e quatro ribadoquines e sesena e tressacabuches buenos e adovados e veynte e syete lombardetas de metal e quatro de fierro que son treinta e una con dos servidores cada una e todo en horden para tirar e çiento e çinquenta barriles de polvora
   • 1537 Urdaneta, A. Rel sucesos armada Loaisa, V Viajes Maluco Esp (CDH )
     Viendo esto el dicho Fernando de la Torre é otros castellanos, comenzaron á tirar con los tiros ellos mismos, é pelear contra los portugueses, que aunque habia otro lombardero flamenco en el baluarte, tampoco quiso tirar con ningun tiro, antes se salió fuera por una lombardeta con los mecheros en la mano: é asimismo dijieron otros castellanos, que se debian de ir con los portugueses, é no habian de pelear mas; empero con todo eso no dejaban de pelear el dicho capitan é otros que eran leales.
   • 1542 Anónimo Memoria naos [1878] p. 268 Col docs HEspaña, XLIII Esp (BD)
     Item en la villa de Bermeo el alcalde della y regidores dijeron que no habia mas de seis lombardetas de tiros en toda la dicha villa.
   • 1590 Álava Viamont, D. Perfecto capitán [2000] Esp (CDH )
     Las lombardetas es bien encavalgarlas, de manera que sirvan como morteretes y pieças largas, tirando desde la letra XYZ hazia XYZ o hazia la letra XYZ, guardando el orden que en las culebrinas, basiliscos y serpentinas se a dado, o desde XYZ hazia XYZ o hazia el punto XYZ, siguiendo el que he dicho en el uso de los morteretes.
   • 1590 Álava Viamont, D. Perfecto capitán [2000] Esp (CDH )
     Y comunicando esto con el doctíssimo maestro Gerónimo Muñoz, me dixo que él tenía por falsa la opinión de Tartalla, y que tratando él de apurarla muy de veras, avía hecho disparar algunos morteretes y lombardetas particularmente, y una d'ellas hizo encavalgar de tal arte en su crueña que servía para tirar como morterete y como tiran las pieças largas.
   • 1590 Álava Viamont, D. Perfecto capitán [2000] Esp (CDH )
     Y, disparándola en un llano, halló que esta lombardeta que tenía de largo cerca de quatro palmos y arrojava pelota de piedra de ocho libras, tirada por el llano del orizonte, tiró 80 passos hasta el primer golpe, y luego, buelta a tirar por el punto de la mayor caça, arrojó la pelota casi 1200 passos, de suerte que del un golpe al otro huvo proporción quinta décupla, que es lo mesmo que ser la distancia que ay del un tiro al otro 15 vezes mayor.
   • 1837 Fdz Navarrete, M. Viajes Maluco Magallanes [1837] Esp (CDH )

     Octubre.El 1.° de Octubre juraron guardar las paces los españoles tomando un crucifijo en las manos; y Tuan Maamud, y su hermano é hijo poniendo el dedo en la boca, y luego en la cabeza: el 7 de Octubre dio cuatrocientas medidas de arroz, veinte cabras, veinte puercos, ciento cincuenta gallinas, y una carta para el Emperador: se les volvió el junco, los ochenta y ocho hombres, unas lombardetas de bronce que se le habían tomado porque decía necesitarlas por los cafres de dicha isla y comarcanas, y se le dieron algunas ropas de seda, paño &c; todo lo cual se trató por lengua de un moro que entendia algo el castellano.

   • 1887 Arántegui Sanz, J. Apuntes artillería esp, I vol. 1, p. 411 Esp (BD)
     La longitud de la pieza era de 20 á 30 calibres, por manera que era intermedia entre la lombardeta y la cerbatana, aunque menor diámetro.
   • 1887 Arántegui Sanz, J. Apuntes artillería esp, I p. 401 Esp (BD)
     Las bombardetas ó lombardetas, eran piezas largas y de no gran calibre, pues en relaciones de artillería procedente de Simancas (una de ellas inserta por Aparici en sus Informes) se lee lo siguiente : una lombardeta de nueve palmos de longitud y pelota de 2 libras de piedra, y en otra de 1500 se dice: cuatro lombardetas casi pasavolantes.
   • 1914 Paz Espeso, J. Castillos reino ssXV y XVI [1978] p. 79 Esp (BD)
     Mojacar. [...] En 1528 había en esta fortaleza las siguientes armas: tres ribaduquines de fruslera, con sus cureñas; una lombardeta, con su servidor y cureña [...].
   • 1914 Paz Espeso, J. Castillos reino ssXV y XVI [1978] p. 51 Esp (BD)
     ■ Fuenterrabía. […] En 1508 tenía el siguiente armamento: 27 piezas de artillería mayores, pasavolantes y lombardas, con sus dos servidores cada pieza, tres piezas menores llamadas lombardetas; 14 lisardetas; seis cerbatanas; 28 ribaduquines; 50 espingardas […].
   • 1998 Villanueva Dgz, L. Castillo Chinchón p. 516 Actas II Congreso HConstrucción Esp (BD)
     Así, después de una larga resistencia, el alcaide Francisco Díaz capituló ante los comuneros de Chinchón y entregó el castillo con toda su artillería el 21 de enero de 1521. El la capitulación se hace un inventario de la artillería entregada consistente en catorce piezas: cuatro medias lombardetas de hierro, tres cerbatanas con tres servidores también de hierro y cindo arcabuces de metal.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados