Diccionario histórico de la lengua española

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

machetazo s. (1639-)

machetazo, machetaço

1. >machete+–azo
   s. m. Golpe dado con un machete. ⇨ Arma blanca corta, pesada, de hoja...
   Sinónimo: macheteada
   docs. (1639-2022) 61 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1683 García, F. Vida Diego Lvis Sanvitores p. 535 Esp (BD)
     Para lo qual juntó luego muchos Indios de los Pueblos comarcanos con sus lanças, y machetes, y arrimandose él con dissimulo á los nuestros, iba a descargar á traycion vn machetaço sobre el desposado, de que se libro por auiso del Padre [...].
   • 2022 Anónimo "Alcalá de Henares altercados fiestas" [28-08-2022] El Plural (Madrid): elplural.com Esp (HD)
     El segundo teniente de alcalde y concejal de seguridad ciudadana, Alberto Blázquez, se ha dirigido a los medios de comunicación para aclarar que en el altercado de anoche "no ha habido ningún tiroteo" dentro del recinto ferial. "Ni se ha producido ningún hachazo, ni ningún machetazo, ni ningún pinchazo. Además, desde el Summa 112 certifican que no han tenido ninguna atención médica y Protección Civil tampoco", ha insistido el concejal.

   • 1683 García, F. Vida Diego Lvis Sanvitores p. 535 Esp (BD)
     Para lo qual juntó luego muchos Indios de los Pueblos comarcanos con sus lanças, y machetes, y arrimandose él con dissimulo á los nuestros, iba a descargar á traycion vn machetaço sobre el desposado, de que se libro por auiso del Padre [...].
   • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )

     Refirió Chamalx, el muchacho preso, que los principales matadores de la gente de Guatimala y Yucatán fueron los tutes, Quixán, Achan, Chan y chataes, el sacerdote Quincanek, el rey Canek y el otro Canek, su pariente, y los indios de aquel petén y las demás parcialidades; y que los mataron en el agua a garrotazos y machetazos en las canoas.

   • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     MACHETAZO. s. m. El golpe ó herida que se da con el machete.
   • 1845 Guevara, T. HCuricó [2003] Chile (CDH )

     Su caballo tenía la particularidad de no dejar que se le aproximara nadie por detrás; de modo que los ladrones se ven forzados a emprender el ataque de frente, y con tan malos resultados, que del primer machetazo derriba el valiente transeúnte a uno de los malhechores, herido en la cabeza; a los pocos instantes le abre el cráneo a otro y luego tiende muerto a un tercero; los dos restantes huyen despavoridos [...].

   • 1858 Auber Noya, V. Ambarina [2002] Cuba (CDH )
     Abrió la puerta de improviso, descargó de nuevo su trabuco en unión del de su compañero, produciendo horrible estrago en sus desordenados antagonistas, y se lanzó, repartiendo machetazos a diestro y siniestro, hacia los campos próximos.
   • 1840-a1862 El Cucalambé Poesías [1974] 89 Cuba (CDH )
     Si eres hombre y tienes brío, / Si eres de tan buena ley, / Vamos bajo aquel jagüey / Que se alza a orillas del río: / Ven, que allí te desafío, / Cuerpo a cuerpo, brazo a brazo. / Allí con desembarazo / Podrás tú saciar tus iras, / Y yo veré como tiras / Un revés y un machetazo. /
   • 1882 Pz Rosales, V. Recuerdos (1814-1860) [1993] Chile (CDH )
     Don Juan Antonio Rodríguez, en leal y caballeresco desafío, acababa de abrir el cráneo de Araya con un poderoso machetazo.
   • 1894 Zeno Gandía, M. Charca [2002] Puerto Rico (CDH )
     Él, resuelto a terminar, impaciente, bajo el estímulo de una premura necesaria, queriendo acortar la aventura, cuyos peligros comprendía, en una oscuridad de donde podía, súbito, esgrimirse el machetazo del huésped sorprendido en el sagrado del domicilio.
   • 1901 Fdz Guardia, R. Cuentos ticos [1901] 95 Costa Rica (CDH )
     El recién llegado, qué parecía tener unos veintisiete años, era un mocetón alto y robusto, de cara que habría podido ser hermosa, á no estar desfigurada por la honda cicatriz de un tremendo machetazo.
   • 1903-1905 Echeverría, A. J. Romances [1953] Concherías Costa Rica (CDH )
     Era gacho de una oreja. / De la cola no hablaremos, / por la sencilla razón de que / no tenía ese extremo, / a causa de un machetazo / que cuando potro le dieron. /
   • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Venezuela (CDH )
     Y allí mismo me bajé los calzones y me trocé la nalga de un machetazo, pa evitá que el veneno me dentrara en la sangre. Pero el tocón estaba amolaíto, y en junto con la nalga me llevé el muslo hasta la chocozuela... Y comencé a desangrame.
   • 1978 Galeano, E. Días [1979] Uruguay (CDH )
     El Bidente desconfía. Se da cuenta de que se ha convertido en un testigo peligroso. Se hace el borracho; cabecea de sueño. Pero duerme con la red bien tirante, para que la hamaca vibre con los pasos. A medianoche, el cura se acerca en punta de pie y le apunta con la escopeta. El Bidente pega un salto y le corta la cabeza de un machetazo.
   • 1988 Cela, C. J. Cristo [1993] 264 Esp (CDH )
     [...] toda la historia empezó con una partida de dados, si antes de la tercera salen cinco seises te mato, te juro que te mato, los cinco seises salieron a la primera y al peón Botuldio Perpetuo Socorro lo mataron a machetazos, sobraron machetazos, las mujeres y los maricones dan siempre machetazos de más, no es una regla fija pero sí bastante aproximada [...].
   • 1997 Prensa La Prensa, 05/10/1997 [1997] Nicaragua (CDH )
     Un hecho terrible de sangre ocurrió en el departamento de Río San Juan, donde un hombre violó y mató a una niña de cuatro años, mientras la población quiso hacer justicia por sus propias manos, decapitándolo de varios machetazos.
   • 2002 Fuentes, C. Creo [2002] 85 México (CDH )

     Mi abuelo paterno, Rafael Fuentes Vélez, era hijo de un comerciante emigrado de las Islas Canarias, Carlos Fuentes Benítez, quien contrajo nupcias con una bellísima criolla, Clotilde Vélez, que fue asaltada en el Camino Real. El bandido le pidió sus anillos y, ella, rehusando entregarlos, los perdió de un bárbaro machetazo.

   • 2020 Giner, G. Bruma verde Esp (CORPES)
     A su llegada, Keita inspeccionó la herida sopesando cómo resolverla. Pidió que se quedaran a ayudar, dada la escasez de enfermeras. El joven, de no más de dieciséis años, presentaba una enorme rebanada en el brazo, objeto de un machetazo.
   • 2022 Anónimo "Alcalá de Henares altercados fiestas" [28-08-2022] El Plural (Madrid): elplural.com Esp (HD)
     El segundo teniente de alcalde y concejal de seguridad ciudadana, Alberto Blázquez, se ha dirigido a los medios de comunicación para aclarar que en el altercado de anoche "no ha habido ningún tiroteo" dentro del recinto ferial. "Ni se ha producido ningún hachazo, ni ningún machetazo, ni ningún pinchazo. Además, desde el Summa 112 certifican que no han tenido ninguna atención médica y Protección Civil tampoco", ha insistido el concejal.

   • 1
   • 2
   • 3
   • 4

   • 1683 García, F. Vida Diego Lvis Sanvitores p. 535 Esp (BD)
     Para lo qual juntó luego muchos Indios de los Pueblos comarcanos con sus lanças, y machetes, y arrimandose él con dissimulo á los nuestros, iba a descargar á traycion vn machetaço sobre el desposado, de que se libro por auiso del Padre [...].
   • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )

     Refirió Chamalx, el muchacho preso, que los principales matadores de la gente de Guatimala y Yucatán fueron los tutes, Quixán, Achan, Chan y chataes, el sacerdote Quincanek, el rey Canek y el otro Canek, su pariente, y los indios de aquel petén y las demás parcialidades; y que los mataron en el agua a garrotazos y machetazos en las canoas.

   • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     MACHETAZO. s. m. El golpe ó herida que se da con el machete.
   • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
     MACHETAZO. s. m. El golpe que se da con el machete.
   • 1845 Guevara, T. HCuricó [2003] Chile (CDH )

     Su caballo tenía la particularidad de no dejar que se le aproximara nadie por detrás; de modo que los ladrones se ven forzados a emprender el ataque de frente, y con tan malos resultados, que del primer machetazo derriba el valiente transeúnte a uno de los malhechores, herido en la cabeza; a los pocos instantes le abre el cráneo a otro y luego tiende muerto a un tercero; los dos restantes huyen despavoridos [...].

   • 1858 Auber Noya, V. Ambarina [2002] Cuba (CDH )
     Abrió la puerta de improviso, descargó de nuevo su trabuco en unión del de su compañero, produciendo horrible estrago en sus desordenados antagonistas, y se lanzó, repartiendo machetazos a diestro y siniestro, hacia los campos próximos.
   • 1840-a1862 El Cucalambé Poesías [1974] 89 Cuba (CDH )
     Si eres hombre y tienes brío, / Si eres de tan buena ley, / Vamos bajo aquel jagüey / Que se alza a orillas del río: / Ven, que allí te desafío, / Cuerpo a cuerpo, brazo a brazo. / Allí con desembarazo / Podrás tú saciar tus iras, / Y yo veré como tiras / Un revés y un machetazo. /
   • 1882 Pz Rosales, V. Recuerdos (1814-1860) [1993] Chile (CDH )
     Don Juan Antonio Rodríguez, en leal y caballeresco desafío, acababa de abrir el cráneo de Araya con un poderoso machetazo.
   • 1887 Rabasa, E. Bola [2003] México (CDH )

     Soria y tres hombres más me siguieron; no podían hacerme fuego porque se exponían a herir a la hija de aquél; pero de súbito me acometieron a la vez, descargué machetazos ciegos, resistí un instante, y... no sé más.

   • 1894 Zeno Gandía, M. Charca [2002] Puerto Rico (CDH )
     Él, resuelto a terminar, impaciente, bajo el estímulo de una premura necesaria, queriendo acortar la aventura, cuyos peligros comprendía, en una oscuridad de donde podía, súbito, esgrimirse el machetazo del huésped sorprendido en el sagrado del domicilio.
   • 1901 Fdz Guardia, R. Cuentos ticos [1901] 95 Costa Rica (CDH )
     El recién llegado, qué parecía tener unos veintisiete años, era un mocetón alto y robusto, de cara que habría podido ser hermosa, á no estar desfigurada por la honda cicatriz de un tremendo machetazo.
   • 1903-1905 Echeverría, A. J. Romances [1953] Concherías Costa Rica (CDH )
     Era gacho de una oreja. / De la cola no hablaremos, / por la sencilla razón de que / no tenía ese extremo, / a causa de un machetazo / que cuando potro le dieron. /
   • 1906 Ortiz, F. Negros brujos [1973] 129 Cuba (CDH )
     Por lo expuesto se explica que el brujo cubano Cabangasafirme convencido la propia indemnidad que le es otorgada por su condición de brujo. Y tal creencia ha arraigado más en él después de haber escapado de la muerte, cuando por un fenómeno de la disvulnerabilidad propia de su raza curó una terrible herida en la cabeza producida por un machetazo. /
   • 1904-1911 Martín Cerezo, S. Sitio Baler [1911] Filipinas (CDH )
     Logré que me atendieran, é ingresaron conmigo en dicho benéfico establecimiento el Médico señor Vigil y aquel pobre soldado natural de Canarias á quien habían partido la nariz de un machetazo la noche del día 11.
   • 1920 García Álvz, E. Pancho Virondo [1920] Esp (CDH )

     Pul. –¡No, un tiro, no; un tiro se le da a cualquiera!

     Pulg. –¡Un machetazo!

     Chito .–¡Una puñalada!

   • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Colombia (CDH )

     El Váquiro era borracho, bizco, gangoso. Sus bigotes, enemigos del beso y la caricia, se le alborotaban, inexpugnables, sobre la boca, en cuyo interior la caja de dientes se movía desajustada. En su mestizo rostro pedía justicia la cicatriz de algún machetazo, desde la oreja hasta la nariz.

   • 1931 Uslar Pietri, A. Lanzas [1993] 229 Venezuela (CDH )
     Los defensores se veían súbitamente cercados por diez o doce de aquellas fieras, y era un machetazo que le seccionaba la muñeca y otro que le hendía el hombro y otro que le penetraba en el cráneo, quedándose la hoja trabada y temblorosa entre el hueso firme.
   • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Venezuela (CDH )
     Las de los machetazos que le diera Enrique Vargas en la desesperación de su vida en peligro —que ni aun así pudo salvarla— la noche de la degollina del Vichada.
   • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Venezuela (CDH )
     Y allí mismo me bajé los calzones y me trocé la nalga de un machetazo, pa evitá que el veneno me dentrara en la sangre. Pero el tocón estaba amolaíto, y en junto con la nalga me llevé el muslo hasta la chocozuela... Y comencé a desangrame.
   • 1939 Alegría, C. Perros hambrientos [1996] 222 Perú (CDH )
     Estuvo tres días buscándola. Al cuarto, desesperado, sacó a San Antonio de la alforja, lo puso en el suelo y de un machetazo le cortó la cabeza.
   ArribaSiguiente

   • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] 299 Perú (CDH )
     Los aguarunas, cuando un hombre de su tribu les birla la mujer, lo castigan con un medido machetazo en la cabeza. Hay tenorios cuyos parietales tienen más surcos que una chacra.
   • 1947 Yáñez, A. Filo Agua [1992] México (CDH )

     El enclaustrado pánico ascendió cuando comenzaron los golpazos contra las puertas y gritos remotos o cercanos de — "¡Abran o les tumbamos la puerta!"; golpes de culatazos, de pezuñazos, de machetazo; gritos de júbilo y amenaza, canciones desenfrenadas.

   • 1950 RAE DMILE 2.ª ed. (NTLLE)
     MACHETAZO. m. Golpe que se da con el machete.
   • 1929-1952 Cuadra, P. A. Tierra prometida [1952] 17 Nicaragua (CDH )
     Sus piernas arqueadas sobre la panza curva de la bestia / Definían sus largas jornadas campesinas / Y se dibujaba todavía entre sus labios saltados como por un machetazo / La huella de un chilcagre eterno y apagado [...]. /
   • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Guatemala (CDH )
     A la enferma se le fue el hipo, santo remedio, * al ver entrar a sus hijos con ocho cabezas humanas desfiguradas por las heridas de los machetazos. El hipo que en forma de grillo le metieron los Zacatón por el ombligo. *
   • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cuba (CDH )
     «Otro empezó a gatear, ya sin cabeza, con el pescuezo hecho un cuello de odre», —cuenta el barbado, furibundo, queriendo hallar objeción en el otro, para ordenar a Golomón que le tumbe, de un machetazo, todo lo que se le alza por encima de la nuez.
   • 1958 Fuentes, C. Región [1968] 410 México (CDH )
     ■ [...] no, nunca volvería a saber cómo supieron, los dos, el lugar de la cita no expresada, el lugar a oscuras donde los ojos se escondían en las uñas y las yemas de los dedos, ni cómo entendieron, vírgenes ambos, ambos sin verse, sin hablarse, lo que era necesario hacer, así, sin ofensas, en una pura intuición sensual, sin voces, en el entresuelo oscuro de la capilla, donde jamás llegaba la luz y ambos abrían más los ojos como si sus retinas pudiesen llegar a rasgar todos los velos de la oscuridad y lanzar machetazos de luz [...].
   • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] 33 Paraguay (CDH )

     El padre de los mellizos, que después murió corneado por un novillo, era enemigo declarado de ambos. El había transmitido a los hijos gemelos la torva inquina, de la que saltó aquel machetazo contra Macario y el Cristo.

   • 1965 García Pavón, F. Liberales [1965] Esp (CDH )
     Como renqueaba de una pierna por no sé qué machetazo, dejó el oficio de su primera mocedad, y andaba un poco a lo que caía y un mucho por las cafetines contando no sé qué fantasías bélicas.
   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Honduras (CDH )
     Y nos dejaron solos cara a cara, primero tantiándonos y luego, machetazo uno, machetazo otro, sin poder sacarnos sangre. De verdá, pa ser legal, yo les digo que José era un pijudazo, ¡por algo era mi primo hermano! Floriaba el corvo que daba gusto, nuera hombre pa dejarse matar así no más.
   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Honduras (CDH )
     Era pa morirse de ya, pero el baboso sólo siagarró el tripicario con la mano zurda y ¡zas! en un descuido mío, que ya lo creyba acabado, me encajó este machetazo en la paletilla haciéndome vacilar y quer de rodillas.
   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Honduras (CDH )

     Se llevó las manos a la cabeza corriendo en el mismo puesto; ya sólo esperaba que sonara el disparo o que le cayera el primer machetazo tremendo; ni siquiera recordaba que en su cintura pendía un grueso revólver 44 y un machete envainado nuevecito y bien afilado

   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Honduras (CDH )
     A mí me dio risa, porque de quererlo yo era cuestión de darle con las patas al nido y si ella se ponía a mano la podía partir de un machetazo.
   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Honduras (CDH )
     ¡Tiene la cabeza partida de un machetazo de órdago!
   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Honduras (CDH )
     ■ Sacó su reloj y a la luz de los machetazos de los relámpagos vio la hora: las doce y media.
   • 1975 Gasulla, L. Culminación [1979] Argentina (CDH )
     El primer machetazo de Gerónimo fue algo prodigioso. Una fuerza increíble. Goliat irracional dominado por la furia. (Nada envilece o exalta simultáneamente tanto como el odio y la venganza consumada.) Una cuchillada que parecía descender desde el techo o el infierno con la potencia de un cañonazo partió en dos el velludo pecho de Videla.
   • 1978 Galeano, E. Días [1979] Uruguay (CDH )
     El Bidente desconfía. Se da cuenta de que se ha convertido en un testigo peligroso. Se hace el borracho; cabecea de sueño. Pero duerme con la red bien tirante, para que la hamaca vibre con los pasos. A medianoche, el cura se acerca en punta de pie y le apunta con la escopeta. El Bidente pega un salto y le corta la cabeza de un machetazo.
   • 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 56 República Dominicana (CDH )
     [...] eso fue lo que hice, fajarme y enfrentarme y privarme de todo para que él algún día pudiera agradecerme y sentirse contento de mi sacrificio, decirme mire vieja, ahora siéntese ahí y no trabaje más, darme nietos, y en fin, todas las pendejadas que uno piensa cuando se encuentra solo de repente y no le queda más que un hijo al que aferrarse y un recuerdo terrible y una vida cortada como de un machetazo.
   • 1984 Benítez, J. J. Caballo Troya I [1994] 417 Esp (CDH )
     Como si los responsables del patíbulo hubieran pretendido «sacarles punta» a base de machetazos... Eran las únicas zonas claras de aquellos siniestros fantasmas, alineados en dos filas casi paralelas.
   • 1986 Morón, G. Gallo [1993] Venezuela (CDH )
     [...] , la podrida muerte no sólo fue la de Robiro León, quejándose a grito pelado se murió ese soldado, le quitaron una bola de un balazo, le arrancaron los dos ojos con los guáimaros de una escopeta, le arrancaron el brazo derecho con un machetazo y le abrieron la barriga a mano con puñal corto y el jodío no se murió [...].
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] 38 Argentina (CDH )
     Lo torturaron quince días seguidos y lo mandaron a abrir la ruta transelvática con los condenados a trabajos forzados. Yo conozco eso y le aseguro que es un infierno. Se quedó allí hasta que en una pelea mató a un egipcio de un machetazo y lo sentenciaron a muerte.
   • 1987 Prensa El País, 02/08/1987 [1987] Esp (CDH )
     A la puerta de su casa fue interceptada por el homicida, que le asestó una docena de machetazos. La joven fue trasladada a la clínica de la Concepción en Madrid, donde personas relacionadas con el supuesto homicida explicaron ayer que últimamente se encontraba muy deprimido y que bebía demasiado.
   • 1988 Cela, C. J. Cristo [1993] 264 Esp (CDH )
     [...] toda la historia empezó con una partida de dados, si antes de la tercera salen cinco seises te mato, te juro que te mato, los cinco seises salieron a la primera y al peón Botuldio Perpetuo Socorro lo mataron a machetazos, sobraron machetazos, las mujeres y los maricones dan siempre machetazos de más, no es una regla fija pero sí bastante aproximada [...].
   • 1989 Sepúlveda, L. Viejo [1996] Chile (CDH )

     No mientan. Lo despacharon de un machetazo. Se ve clarito.

   • 1991 Alfaya, J. Traidor melancólico [1991] 126 Esp (CDH )
     En otros momentos, en medio de unas notas deslavazadas y entre reflexiones acerca de la perpetua lucha de razas en América, cuenta que una vez se vio envuelto en una pelea con varios indios y que fue herido de un machetazo, sin precisar si de gravedad o no.
   • 1992 Arenales, Y. Arauco [1992] 91 Esp (CDH )
     La niña salió cubierta de una sangre negruzca, verdaderamente repugnante, pero no estaba dañada, puesto que rompió a llorar espontáneamente; doña Inés, de un certero machetazo cortó la umbilical atadura, y con esto dimos por finalizado el suceso que tan excitados nos tenía.
   • 1994 Vallejo, F. Virgen sicarios [1999] Colombia (CDH )
     Las armas de fuego han proliferado y yo digo que eso es progreso, porque es mejor morir de un tiro en el corazón que de un machetazo en la cabeza.
   • 1995 Adoum, J. E. Ciudad sin ángel [1995] Ecuador (CDH )

     Había olvidado o no le importaba el sanguinario refinamiento latinoamericano: aquí se concibieron esos Cristos lívidos, sanguinolentos, llenos de llagas, heridas y cardenales con que parecen refocilarse por igual escultores, pintores y fieles. Aquí, con humor también latino, el "corte Bonaparte", abriendo de un machetazo el pecho del muerto y metiéndole la mano por la abertura; y el "corte corbata", abriéndole la garganta y sacándole por allí la lengua.

   • 1995 Prensa El Mundo, 13/04/1995 [1995] Esp (CDH )
     A Obama le abrieron de un machetazo el cráneo y le sacaron los sesos antes de cortarle el pene y los testículos.
   • 1996 Prensa ABC Color, 23/09/1996 [1996] Paraguay (CDH )
     Sin mediar palabra, estos le aplicaron dos machetazos en la cabeza y se dieron a la fuga, abandonándolo en el lugar con heridas de gravedad, tal vez en la presunción de que lo habían matado.
   • 1996 Prensa Proceso, 15/09/1996 [1996] México (CDH )
     Estuvo recluido en el Cereso de Puebla, donde participó en un motín, en el que a uno de sus contrincantes le cortaron la cabeza de un machetazo y se pusieron a jugar futbol con ella.
   • 1997 Prensa Siglo Veintiuno, 10/09/1997 [1997] Guatemala (CDH )
     Empero el tribunal determinó que sí se dan los elementos tipificantes del delito de asesinato cometido por Pedro Rax Cucul en contra de su víctima, existiendo en su ejecución alevosía, premeditación conocida, ensañamiento y perversidad brutal, pues ya no era necesario cercenar el antebrazo derecho si ya la muerte era segura con el machetazo que le infligió en el cuello.
   • 1997 Prensa Clarín, 03/04/1997 [1997] Argentina (CDH )
     El primer machetazo de Serrano partió el vidrio del escritorio de Tórtore. Luego tiró dos golpes sobre el funcionario: uno fue a parar sobre el brazo izquierdo y el otro en la espalda de Tórtore..
   • 1997 Prensa La Prensa, 05/10/1997 [1997] Nicaragua (CDH )
     Un hecho terrible de sangre ocurrió en el departamento de Río San Juan, donde un hombre violó y mató a una niña de cuatro años, mientras la población quiso hacer justicia por sus propias manos, decapitándolo de varios machetazos.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     machetazo. m. Golpe que se da con el machete.
   • 2002 Fuentes, C. Creo [2002] 85 México (CDH )

     Mi abuelo paterno, Rafael Fuentes Vélez, era hijo de un comerciante emigrado de las Islas Canarias, Carlos Fuentes Benítez, quien contrajo nupcias con una bellísima criolla, Clotilde Vélez, que fue asaltada en el Camino Real. El bandido le pidió sus anillos y, ella, rehusando entregarlos, los perdió de un bárbaro machetazo.

   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     machetazo. m. Golpe que se da con el machete.
   • 2017 Cruz Hnz, J. P. "Patasola" Fugas tinta 10 Co (CORPES)
     El enfurecido esposo, que estaba viendo todo, brincó con la peinilla en alto, y sin darle tiempo al enamorado de brincar ni defenderse le cortó la cabeza de un solo machetazo. La mujer, sorprendida y horrorizada, intentó salir corriendo, pero el enardecido esposo le dio tremendo machetazo que le cortó una pierna, y, como si fuera la rama de un árbol, la dejó allí.
   • 2017 Rosero, E. Toño Ciruelo Co (CORPES)
     Liberales y conservadores, rojos y azules, combatían por la palma sanguinaria. Se escenificaban en diferentes habitaciones, con lujo de maquillaje, las profanaciones al pueblo, estupros, degollaciones, los machetazos, los «cortes de franela»: cortaban tu garganta y sacaban por allí tu lengua y la dejaban colgando igual que roja corbata
   • 2020 Giner, G. Bruma verde Esp (CORPES)
     A su llegada, Keita inspeccionó la herida sopesando cómo resolverla. Pidió que se quedaran a ayudar, dada la escasez de enfermeras. El joven, de no más de dieciséis años, presentaba una enorme rebanada en el brazo, objeto de un machetazo.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 2022 Anónimo "Alcalá de Henares altercados fiestas" [28-08-2022] El Plural (Madrid): elplural.com Esp (HD)
     El segundo teniente de alcalde y concejal de seguridad ciudadana, Alberto Blázquez, se ha dirigido a los medios de comunicación para aclarar que en el altercado de anoche "no ha habido ningún tiroteo" dentro del recinto ferial. "Ni se ha producido ningún hachazo, ni ningún machetazo, ni ningún pinchazo. Además, desde el Summa 112 certifican que no han tenido ninguna atención médica y Protección Civil tampoco", ha insistido el concejal.
   AnteriorArriba
   dar machetazo machetear
   docs. (1646-1976) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1646 Ovalle, A. Historica relacion Chile p. 288 Ch (BD)
     Al Padre Oracio primeramente le dieron vn fiero machetaço, sobre la oreja en pago de la doctrina del cielo, que les predicaua y sugeria alas suyas, y enseñal, de quan cerradas las tenian a Dios, y ala verdad, asegundaron el golpe en la mesma parte [...].
   • 1976 Martín Campo, D. Rojas [1976] México (CDH )
     — ¡Sal!, cabrona, eres una puta, te voy a dar tus machetazos por coger con ese pendejo.

   • 1646 Ovalle, A. Historica relacion Chile p. 288 Ch (BD)
     Al Padre Oracio primeramente le dieron vn fiero machetaço, sobre la oreja en pago de la doctrina del cielo, que les predicaua y sugeria alas suyas, y enseñal, de quan cerradas las tenian a Dios, y ala verdad, asegundaron el golpe en la mesma parte [...].
   • 1778 Anónimo "Proceso Phelipe Santiago" Doc Hist Colombia XVI-XIX Co (CORDIAM)
     Como se dá por prueba, por las señales que se muestran de un garrote, que por detras fue dado el machetazo, esta muerte lo hizo el dicho Phelipe de Herrera, el año de Sesenta y Siete por el mes de Henero [...].
   • 1904 Durón, R. E. Prov Tegucigalpa gobierno Mallol [1904] 66 Honduras (CDH )
     " Insistió Galindo diciendo que ya se iba, y Lagos se enojó y lo mandó prender, por lo que salió huyendo. Irías fué detrás y le dió un machetazo en la cabeza, que lo derribó, y le siguió dando cinchazos. Lagos y San Martín le salieron al encuentro, y le dieron también cinchazos y puntazos.
   • 1953 Rulfo, J. Llano en llamas [1992] 147 México (CDH )
     Le vinieron a avisar al gobernador que por allá unos se estaban dando de machetazos; y fijándose bien, era cierto, porque hasta acá se oían voces de mujeres que decían: '¡Apártenlos que se van a matar!' Y al rato otro grito que decía: '¡Ya mataron a mi marido! ¡Agárrenlo!'
   • 1953 Sastre, A. Escuadra muerte [1988] Esp (CDH )
     El Cabo, sin hacer el menor ademán de nerviosismo, monta el fusil y avanza, de espaldas al público, hacia la puerta. Ellos no se mueven. Al llegar a la altura de Andrés, éste se arroja sobre él y le da un machetazo en la cara. El Cabo se lleva la mano al rostro.
   • 1976 Martín Campo, D. Rojas [1976] México (CDH )
     — ¡Sal!, cabrona, eres una puta, te voy a dar tus machetazos por coger con ese pendejo.

   • 1646 Ovalle, A. Historica relacion Chile p. 288 Ch (BD)
     Al Padre Oracio primeramente le dieron vn fiero machetaço, sobre la oreja en pago de la doctrina del cielo, que les predicaua y sugeria alas suyas, y enseñal, de quan cerradas las tenian a Dios, y ala verdad, asegundaron el golpe en la mesma parte [...].
   • 1778 Anónimo "Proceso Phelipe Santiago" Doc Hist Colombia XVI-XIX Co (CORDIAM)
     Como se dá por prueba, por las señales que se muestran de un garrote, que por detras fue dado el machetazo, esta muerte lo hizo el dicho Phelipe de Herrera, el año de Sesenta y Siete por el mes de Henero [...].
   • 1904 Durón, R. E. Prov Tegucigalpa gobierno Mallol [1904] 66 Honduras (CDH )
     " Insistió Galindo diciendo que ya se iba, y Lagos se enojó y lo mandó prender, por lo que salió huyendo. Irías fué detrás y le dió un machetazo en la cabeza, que lo derribó, y le siguió dando cinchazos. Lagos y San Martín le salieron al encuentro, y le dieron también cinchazos y puntazos.
   • 1953 Rulfo, J. Llano en llamas [1992] México (CDH )
     Por * un momento pareció como que se iba a enderezar para darme un machetazo con el guango; pero seguro se arrepintió o no supo ya qué hacer, soltó el guango y volvió a engarruñarse. Nada más eso hizo.
   • 1953 Rulfo, J. Llano en llamas [1992] 147 México (CDH )
     Le vinieron a avisar al gobernador que por allá unos se estaban dando de machetazos; y fijándose bien, era cierto, porque hasta acá se oían voces de mujeres que decían: '¡Apártenlos que se van a matar!' Y al rato otro grito que decía: '¡Ya mataron a mi marido! ¡Agárrenlo!'
   • 1953 Sastre, A. Escuadra muerte [1988] Esp (CDH )
     El Cabo, sin hacer el menor ademán de nerviosismo, monta el fusil y avanza, de espaldas al público, hacia la puerta. Ellos no se mueven. Al llegar a la altura de Andrés, éste se arroja sobre él y le da un machetazo en la cara. El Cabo se lleva la mano al rostro.
   • 1976 Martín Campo, D. Rojas [1976] México (CDH )
     — ¡Sal!, cabrona, eres una puta, te voy a dar tus machetazos por coger con ese pendejo.
   recibir machetazo
   docs. (1936-1997) 5 ejemplos:
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] II, 211 Ve (CDH )
     Cuando la excitación hubo pasado por la necesidad de sacar la goleta del peligro en que se hallaba, y alejarla del lugar de la costa donde los indios habían desembarcado, cinco de los hombres habían recibido machetazos.
   • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Guatemala (CDH )
     Yo salvé de la matanza —prosiguió el Curandero, una nube de mosquitos volaba cerca de su oreja de venado—, porque tuve tiempo de volverme lo que soy, de sacar mis cuatro patas; si no allí me dejan tendido, hecho picadillo de carne, como a los otros brujos de las luciérnagas que recibieron los primeros machetazos dormidos, sin que tuvieran tiempo de convertirse en conejos.
   • 1985 Herrera Luque, F. Casa pez [1985] Venezuela (CDH )
     Otro intenta hacer resistencia y recibe un machetazo. El General Urbina sin motivos le cercena el cuello a un holandés. El resto de la guarnición se rinde.
   • 1994 Rey Rosa, R. Soñó Sebastián [1994] Guatemala (CDH )
     Tenía el pelo muy corto y una cabeza casi perfectamente redonda, con una fea cicatriz en la nuca, donde había recibido un machetazo «por pura equivocación».
   • 1997 Prensa La Nación, 07/01/1997 [1997] Costa Rica (CDH )
     A las 9:30 a.m., Solano recibió un machetazo en la mano, lesión por la que entró en estado de shock y luego sufrió un paro cardíaco que produjo su deceso, informó el Organismo de Investigación Judicial (OIJ). Por el homicidio fue detenido un hombre de apellido Molina.
   1. s. En ocasiones, en un complemento con a.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1639-2002) 18 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1639 Ruiz de Montoya, A. Conqvista espiritval Paraguay f. 46r Esp (BD)
        Poco despues entraron a son de caxa, y orden de milicia en las dos reduciones de san Antonio, y san Miguel destroçando Indios a machetaços.
      • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] Colombia (CDH )
        Por todas partes tropezábamos con aparatos domésticos tirados en las calles, y no era fácil caminar por entre las botellas de whisky de grandes marcas y toda clase de bebidas exóticas que las turbas degollaban a machetazos.

      • 1639 Ruiz de Montoya, A. Conqvista espiritval Paraguay f. 46r Esp (BD)
        Poco despues entraron a son de caxa, y orden de milicia en las dos reduciones de san Antonio, y san Miguel destroçando Indios a machetaços.
      • c1649 Anónimo ColDoc persecución Cárdenas II (Boyd-Bowman)
        [...] le cortaron los Indios las piernas a machetazos [...]
      • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] Esp (CDH )

        Los caballos hundiéndose a veces en las ciénagas pestilentes hasta los corvejones, hasta los pechos; los jinetes empezando alegres, con las alegrías brutales de los que van a matar y pueden morir, entrando en los bohíos y en los poblados a tiros y a machetazos, retirándose a la manigua cuando encontraban resistencias heroicas o fuerzas mayores [...].

      • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] 289 Colombia (CDH )

        Al recorrer la taimada tropa de vegetales para derribar a los que no lloran, suelo sorprender a los castradores robándose la goma ajena. Reñimos a mordiscos y a machetazos, y la leche disputada se salpica de gotas enrojecidas.

      • 1931 Uslar Pietri, A. Lanzas [1993] 229 Venezuela (CDH )
        Los soldados abandonaron las estorbosas y lentas armas y se precipitaron al asalto de las paredes, por sobre los techos, a machetazos contra las puertas. Al esfuerzo la madera cedía y el torrente humano alcanzaba los interiores.
      • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] 45 Guatemala (CDH )
        Los cuadrilleros intervinieron a favor de la patrona. Machetes, máuseres, caballos, hombres a la luz del incendio. Los cuadrilleros se cogían con los dientes la manga zurda de la camisa al sentirse heridos por las balas de los máuseres y las rasgaban para tajarse la sangre con los trapos. Ya también ellos habían logrado apiar a machetazos a dos jinetes, pero eran como catorce, contados así al vistazo.
      • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 135 Cuba (CDH )
        Los barrenderos de calles procedían a llevarse la carroña cuyo hedor se hiciera sentir tan abominablemente durante nuestro encierro, y como las patas del caballo, descarnadas por los buitres, no cabían en el carro, las cortaban a machetazos, haciendo volar los cascos, con huesos y herraduras, en los enjambres de moscas verdes que revoloteaban sobre el asfalto.
      • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Colombia (CDH )
        Pero quince días después el general Teófilo Vargas fue despedazado a machetazos en una emboscada, y el coronel Aureliano Buendía asumió el mando central. La misma noche en que su autoridad fue reconocida por todos los comandos rebeldes, despertó sobresaltado, pidiendo a gritos una manta.
      • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] Colombia (CDH )
        Por todas partes tropezábamos con aparatos domésticos tirados en las calles, y no era fácil caminar por entre las botellas de whisky de grandes marcas y toda clase de bebidas exóticas que las turbas degollaban a machetazos.

      • 1639 Ruiz de Montoya, A. Conqvista espiritval Paraguay f. 46r Esp (BD)
        Poco despues entraron a son de caxa, y orden de milicia en las dos reduciones de san Antonio, y san Miguel destroçando Indios a machetaços.
      • c1649 Anónimo ColDoc persecución Cárdenas II (Boyd-Bowman)
        [...] le cortaron los Indios las piernas a machetazos [...]
      • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] Esp (CDH )
        Y aparte de eso, sabido era, y la pobre mujer también lo supo, que la engañaba con una española enragée, viuda de un teniente de infantería que estuvo en la pasada guerra y que se batió como un león. Rodeado de enemigos, él solo había matado a siete, cayendo por fin acribillado a machetazos en una batalla, en la de las Guásimas.
      • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] Esp (CDH )

        Los caballos hundiéndose a veces en las ciénagas pestilentes hasta los corvejones, hasta los pechos; los jinetes empezando alegres, con las alegrías brutales de los que van a matar y pueden morir, entrando en los bohíos y en los poblados a tiros y a machetazos, retirándose a la manigua cuando encontraban resistencias heroicas o fuerzas mayores [...].

      • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] 289 Colombia (CDH )

        Al recorrer la taimada tropa de vegetales para derribar a los que no lloran, suelo sorprender a los castradores robándose la goma ajena. Reñimos a mordiscos y a machetazos, y la leche disputada se salpica de gotas enrojecidas.

      • 1931 Uslar Pietri, A. Lanzas [1993] 229 Venezuela (CDH )
        Los soldados abandonaron las estorbosas y lentas armas y se precipitaron al asalto de las paredes, por sobre los techos, a machetazos contra las puertas. Al esfuerzo la madera cedía y el torrente humano alcanzaba los interiores.
      • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] 45 Guatemala (CDH )
        Los cuadrilleros intervinieron a favor de la patrona. Machetes, máuseres, caballos, hombres a la luz del incendio. Los cuadrilleros se cogían con los dientes la manga zurda de la camisa al sentirse heridos por las balas de los máuseres y las rasgaban para tajarse la sangre con los trapos. Ya también ellos habían logrado apiar a machetazos a dos jinetes, pero eran como catorce, contados así al vistazo.
      • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 135 Cuba (CDH )
        Los barrenderos de calles procedían a llevarse la carroña cuyo hedor se hiciera sentir tan abominablemente durante nuestro encierro, y como las patas del caballo, descarnadas por los buitres, no cabían en el carro, las cortaban a machetazos, haciendo volar los cascos, con huesos y herraduras, en los enjambres de moscas verdes que revoloteaban sobre el asfalto.
      • 1953 Rulfo, J. Llano en llamas [1992] México (CDH )
        Luego supe que lo habían matado a machetazos, clavándole después una pica de buey en el estómago. Me contaron que duró más de dos días perdido y que, cuando lo encontraron, tirado en un arroyo, todavía estaba agonizando y pidiendo el encargo de que le cuidaran a su familia. /
      • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Colombia (CDH )
        Pero quince días después el general Teófilo Vargas fue despedazado a machetazos en una emboscada, y el coronel Aureliano Buendía asumió el mando central. La misma noche en que su autoridad fue reconocida por todos los comandos rebeldes, despertó sobresaltado, pidiendo a gritos una manta.
      • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] 273 Colombia (CDH )
        Por esos días, un hermano del olvidado coronel Magnífico Visbal llevó su nieto de siete años a tomar un refresco en los carritos de la plaza, y porque el niño tropezó por accidente con un cabo de la policía y le derramó el refresco en el uniforme, el bárbaro lo hizo picadillo a machetazos y decapitó de un tajo al abuelo que trató de impedirlo.
      • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] 59 Perú (CDH )
        El muerto resultó ser el asesino del primer "pishtaco", que usaba disfraz de diablo para visitar de noche a su familia. Los asesinos, a su vez, se habían echado al monte, y, disfrazados de "pishtacos", venían en las noches a la comunidad, donde dos de ellos habían sido ya exterminados a machetazos por aterrorizados campesinos, quienes, a su vez, etcétera.
      • 1985 Cardoza Aragón, L. Guatemala [1985] Guatemala (CDH )
        Al siguiente día, Viernes Santo, comunicó su ultimátum al pueblo: "O Maximón se va, o me voy yo." Los indígenas despidieron al cura. Seis semanas después, el violento padre pistolero, vistiendo trajes sacerdotales para impresionar a los indígenas, volvió a Atitlán con el superior, y a machetazos hicieron trizas al muñeco. Los indígenas, naturalmente, se enfurecieron. Los brujos tallaron de nuevo una máscara y reconstruyeron a Maximón.
      • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Colombia (CDH )
        El caso fue que uno de los mastines alemanes, enloquecido por un ataque súbito de mal de rabia, había despedazado a cuanto animal de cualquier clase encontró en su camino, hasta que el jardinero de la casa vecina tuvo el valor de enfrentarlo y lo despedazó a machetazos.
      • 1989 Sepúlveda, L. Viejo [1996] Chile (CDH )
        Cierta tarde mantuvo un altercado con unos buscadores de oro, y a los dos días lo encontraron con la cabeza abierta a machetazos y medio devorado por las hormigas.
      • 1994 Salvador Lara, J. HContemp Ecuador [1994] Ecuador (CDH )
        El 6 de agosto de 1875, primer viernes de mes, cuando iba García Moreno al Palacio de Gobierno de Quito, fue asaltado en el atrio de aquel edificio, situado en la Plaza Mayor, por varios jóvenes conjurados liberales —Faustino Rayo, Abelardo Moncayo, Roberto Andrade y Manuel Ignacio Cornejo— que acabaron con él a machetazos y disparos al grito de "¡Muere, tirano!", "¡Muere jesuita!". "¡Dios no muere!" alcanzó a contestar García Moreno al caer: fueron sus últimas palabras. "¡Mi pluma le mató!", exclamó jactanciosamente Montalvo al saber la noticia.
      • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] Chile (CDH )

        Su frente, su mentón y sus labios parecían desbastados a machetazos. Danny —mezcla de piel roja y alemana— era larguirucho y flacuchento; con sus pesadas manos cadavéricas, pendulares, y su cuello entretejido de serpenteantes tendones, se desplazaba acompasadamente por su librería, un muñeco de trapo con extremidades flojas, cimbrando los flecos de gamuza que colgaban de los codos de su casaca de vaquero.

      • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] Colombia (CDH )
        Por todas partes tropezábamos con aparatos domésticos tirados en las calles, y no era fácil caminar por entre las botellas de whisky de grandes marcas y toda clase de bebidas exóticas que las turbas degollaban a machetazos.
   2. s. En ocasiones, en un complemento con a y con el modificador limpio.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1977) Ejemplo:

      • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 621 México (CDH )
        Pero habría que haber sido Hermenegildo Galeana y tener, además de un gran pistolón, deseos de volver a pelear desnudo y a machetazo limpio y con su batallón de negros para desperdigar a los realistas [...].
2. 1⟶metonimia
   s. m. Herida producida por el golpe dado con un machete.
   docs. (1701-2016) 26 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )
     a quien no se le hizo novedad por aver ya sucedido otro tal caso al tie mpo de querer entrar en la montaña el Padre Fr. Leonardo Serrano, q ue aviéndoles embiado otros cinco indios a los choles, avría dos años con aviso de que iba el padre Fr. Leonardo Serrano con su compañero Fr. Juan Serrano, a solicitar su salvación, les quitaron los choles las vidas a los mensageros, saliendo vno de los cinco con quinze, o diez y seis machetazos, de que también murió dentro de dos meses.
   • 2016 Vásquez, J. G. La forma de las ruinas Co (CORPES)
     De vez en cuando le ocurría a Anzola pensar en él, preguntarse dónde estaría, si en Barranquilla o en Costa Rica o en Ciudad de México, o acaso enterrado un par de metros bajo tierra con un machetazo en el cuello, con dos tiros a quemarropa y por la espalda.

   • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )
     a quien no se le hizo novedad por aver ya sucedido otro tal caso al tie mpo de querer entrar en la montaña el Padre Fr. Leonardo Serrano, q ue aviéndoles embiado otros cinco indios a los choles, avría dos años con aviso de que iba el padre Fr. Leonardo Serrano con su compañero Fr. Juan Serrano, a solicitar su salvación, les quitaron los choles las vidas a los mensageros, saliendo vno de los cinco con quinze, o diez y seis machetazos, de que también murió dentro de dos meses.
   • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     MACHETAZO. s. m. El golpe ó herida que se da con el machete.
   • 1872 Mtz Schz, P "Informe calificación heridas" p. 563 Trabajos Comisión Medicina Cu (BD)
     [...] el antebrazo derecho dividido en tres distintos puntos por otros tantos machetazos, interesando los dos huesos que lo forman y pendiente solamente por colgajos; el pié izquierdo con otro machetazo en dirección oblícua; y por último, el miembro derecho con otros machetazos en la pierna hácia el tercio inferior de dicha region [...].
   • 1897 Fiscan, N. Z. "Justo conveniente" p. 85 A extrema vanguardia. Colección de artículos publicados en El Imparcial de Colón Cu (BD)
     [...] pero cuando la herida es un profundo machetazo, cuando sus sanguíneos labios están completamente distanciados, no bastan ya ni papelitos de fumar, ni resmas enteras [...]
   • 1931 Uslar Pietri, A. Lanzas [1993] Venezuela (CDH )

     Doña Inés grita, grita, grita mucho. La casa comienza a arder. Afuera, en la tierra, está un negro muerto con un machetazo en el cuello.

   • 1952 Cáceres Lara, V. Humus [1995] Cuentos Honduras (CDH )
     Allí pasa Pantaleón... ¡Qué delgado y pálido viene el hijo de don Conce! ¡Tan lozano y fuerte que era! ¡y miren a Andresito! ¡Apenas tiene veintiún años y ya trae un enorme machetazo que le divide la frente...!
   • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Guatemala (CDH )

     Una mano ensangrentada hasta el puño levantó dos cabezas juntas. Las caras desfiguradas por los machetazos no parecían de seres humanos.

   • 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] Venezuela (CDH )

     Aquel machetazo en la cara se lo dieron en el cerro del Zamuro.

   • 1981 Barnet, M. Gallego [1981] Cuba (CDH )
     ¿Una que tiene un tiro por alante y un machetazo por atrás?
   • 2007 Flores Valle, A. / Vanegas, M. "Sin pistas asesino" [25-04-2007] La Prensa (Managua): laprensa.com.ni Ni (CORPES)
     Según las investigaciones de la Policía, la menor fue asesinada el sábado por la tarde y fue encontrada hasta el domingo por la mañana. Ésta presentaba tres machetazos, uno en el cuello, otro en el rostro y un tercero en la mano izquierda.
   • 2010 Rdz Rdz, A. Macuelizos [2010] Ho (CORPES)
     Llegan a las plazas de los pueblos enmedio de la fanfarria de parlantes, con cancioncitas, como bandera de los liberales, etc. Luego te reúnen en la plaza, quiosco, los carajos te ponen afiches con la cara de ellos, bien maquilladitos, borrando arrugas, machetazos que les metieron por pícaros y, por último, los discursitos bien arregladitos o mal arreglados, porque ya te conocen y una vez en el macho, adiós problemas de Chindo y de Chilolo.
   • 2016 Vásquez, J. G. La forma de las ruinas Co (CORPES)
     De vez en cuando le ocurría a Anzola pensar en él, preguntarse dónde estaría, si en Barranquilla o en Costa Rica o en Ciudad de México, o acaso enterrado un par de metros bajo tierra con un machetazo en el cuello, con dos tiros a quemarropa y por la espalda.

   • 1
   • 2

   • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )
     a quien no se le hizo novedad por aver ya sucedido otro tal caso al tie mpo de querer entrar en la montaña el Padre Fr. Leonardo Serrano, q ue aviéndoles embiado otros cinco indios a los choles, avría dos años con aviso de que iba el padre Fr. Leonardo Serrano con su compañero Fr. Juan Serrano, a solicitar su salvación, les quitaron los choles las vidas a los mensageros, saliendo vno de los cinco con quinze, o diez y seis machetazos, de que también murió dentro de dos meses.
   • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     MACHETAZO. s. m. El golpe ó herida que se da con el machete.
   • 1872 Mtz Schz, P "Informe calificación heridas" p. 563 Trabajos Comisión Medicina Cu (BD)
     [...] el antebrazo derecho dividido en tres distintos puntos por otros tantos machetazos, interesando los dos huesos que lo forman y pendiente solamente por colgajos; el pié izquierdo con otro machetazo en dirección oblícua; y por último, el miembro derecho con otros machetazos en la pierna hácia el tercio inferior de dicha region [...].
   • 1897 Fiscan, N. Z. "Justo conveniente" p. 85 A extrema vanguardia. Colección de artículos publicados en El Imparcial de Colón Cu (BD)
     [...] pero cuando la herida es un profundo machetazo, cuando sus sanguíneos labios están completamente distanciados, no bastan ya ni papelitos de fumar, ni resmas enteras [...]
   • 1931 Uslar Pietri, A. Lanzas [1993] Venezuela (CDH )

     Doña Inés grita, grita, grita mucho. La casa comienza a arder. Afuera, en la tierra, está un negro muerto con un machetazo en el cuello.

   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
     MACHETAZO. m. Tajo o corte que se da o que se hace con el machete.
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
     MACHETAZO, m. = Herida o golpe dados con machete.
   • 1952 Cáceres Lara, V. Humus [1995] Cuentos Honduras (CDH )

     Prendió un hachón de ocote y alumbró el interior del rancho... ¡Nada! Salió a gritar al solar, a la huerta, al guayabal: ¡Matilde! ¡Matilde!... ¡Matildeeeee!.. ¡Nada!

     El pobre podenco tenía un machetazo en la cabeza. Con los humildes ojos vidriados se había quedado como haciéndole bizco a una estrella.

   • 1952 Cáceres Lara, V. Humus [1995] Cuentos Honduras (CDH )
     Allí pasa Pantaleón... ¡Qué delgado y pálido viene el hijo de don Conce! ¡Tan lozano y fuerte que era! ¡y miren a Andresito! ¡Apenas tiene veintiún años y ya trae un enorme machetazo que le divide la frente...!
   • 1952 Cáceres Lara, V. Humus [1995] Cuentos Honduras (CDH )
     Más de cinco machetazos en diferentes partes del cuerpo sirvieron de grietas por las cuales, en medio de un torrente rojo, se escapó su vida. Su pobre vida oscura que sólo se iluminaba con el ramalazo de fuego de los jarrazos de guaro.
   • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Guatemala (CDH )

     Una mano ensangrentada hasta el puño levantó dos cabezas juntas. Las caras desfiguradas por los machetazos no parecían de seres humanos.

   • 1953 Rdz Herrera, E. Pichardo novísimo Cu (NTLLE)
     Machetazo.-N. s. m.-El golpe o herida hecha con el Machete.
   • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Guatemala (CDH )
     — Pero sin las chivas se te ve el machetazo, vos, Chacho —le dijo Piedrauta, adelantándose por detrás del mostrador, para ver qué le servía.
   • 1959 Rdz Herrera, E. LéxMayorCuba II Cu (NTLLE)
     Machetazo, s.m.-Herida que produce el golpe dado con el filo del machete.
   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Honduras (CDH )
     — ¿Y allí salió usté con ese machetazo en la paletilla?

     — ¡Qué va, niun rasguño, a pesar de que mi corvo había perdido el filo y estaba hecho sierra de las paradas de patecabrazos que me habían tirado con ganas cara a cara! Quedé bañadito en sangre ajena sin perder de la mía ni una gota.

   • 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Chile (CDH )
     Mi padre era español, comunista, y como nosotros vivíamos junto al sitio de la batalla, había ayudado a los revolucionarios llevándoles comida. Me puse delante de mi padre para defenderlo de los soldados y me dieron este machetazo.
   • 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] Venezuela (CDH )

     Aquel machetazo en la cara se lo dieron en el cerro del Zamuro.

   • 1977 Navajas, E. Agonía [1992] 725 Colombia (CDH )
     Yo creo que le debemos contar que lo encontramos flotando hinchado por el camino de Punta Guayape con diez machetazos encima.
   • 1981 Barnet, M. Gallego [1981] Cuba (CDH )
     ¿Una que tiene un tiro por alante y un machetazo por atrás?
   • 1989 RAE DMILE 4.ª ed. (NTLLE)
     machetazo. m. Golpe que se da con el machete, o herida producida con él.
   ArribaSiguiente

   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     machetazo. m. [...] Cuba y Nic. Herida que resulta de este golpe [un machetazo].
   • 2007 Flores Valle, A. / Vanegas, M. "Sin pistas asesino" [25-04-2007] La Prensa (Managua): laprensa.com.ni Ni (CORPES)
     Según las investigaciones de la Policía, la menor fue asesinada el sábado por la tarde y fue encontrada hasta el domingo por la mañana. Ésta presentaba tres machetazos, uno en el cuello, otro en el rostro y un tercero en la mano izquierda.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     machetazo. m. Gu, Ni, CR, Pa, Cu, RD, Co, Ve, Ec. Herida y cicatriz que produce un machete.
   • 2010 Rdz Rdz, A. Macuelizos [2010] Ho (CORPES)
     Llegan a las plazas de los pueblos enmedio de la fanfarria de parlantes, con cancioncitas, como bandera de los liberales, etc. Luego te reúnen en la plaza, quiosco, los carajos te ponen afiches con la cara de ellos, bien maquilladitos, borrando arrugas, machetazos que les metieron por pícaros y, por último, los discursitos bien arregladitos o mal arreglados, porque ya te conocen y una vez en el macho, adiós problemas de Chindo y de Chilolo.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     machetazo. m. [...] Cuba, Nic. y R. Dom. Herida que resulta de un machetazo.
   • 2016 Vásquez, J. G. La forma de las ruinas Co (CORPES)
     De vez en cuando le ocurría a Anzola pensar en él, preguntarse dónde estaría, si en Barranquilla o en Costa Rica o en Ciudad de México, o acaso enterrado un par de metros bajo tierra con un machetazo en el cuello, con dos tiros a quemarropa y por la espalda.
   AnteriorArriba
3. >machete+–azo
   s. m. Golpe dado con un machete. ⇨ Instrumento que sirve para desmontar, cortar...
   docs. (1849-2014) 20 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1849 Oliván, A. Manual Agricultura p. 184 Esp (BD)
     Puesto que es planta anual, no hai tanta extravagancia como se ha exagerado poéticamente y repetido de buena fé, en que algunos indios corten en América el tallo de un machetazo, para tumbar el árbol y cojer su rico fruto.
   • 2014 Silva Nogales, J. Lucio Cabañas (CORPES)
     Cada uno lleva una mochila a la espalda y miran al frente y a los lados; van en silencio y el único ruido que se escucha es el del roce de sus cuerpos con las hojas del follaje y de los machetazos que da el guía a algunas ramas para abrirse camino en el monte.

   • 1849 Oliván, A. Manual Agricultura p. 184 Esp (BD)
     Puesto que es planta anual, no hai tanta extravagancia como se ha exagerado poéticamente y repetido de buena fé, en que algunos indios corten en América el tallo de un machetazo, para tumbar el árbol y cojer su rico fruto.
   • 1873 Lévy, P. Notas geográficas y económicas Nicaragua p. 460 Ni (BD)
     La cosecha no se hace de una sola vez, sino que, todos los dias, se corta lo que ha llegado á la madurez. El procedimiento consiste en trozar de un solo machetazo la planta cuyo racimo está sazon; luego se parta el racimo, y el tallo pudre en el suelo y le sirve de abono.
   • 1886 Godio, G. Conferencia territorio Misiones p. 41 Ar (BD)
     Finalmente habeis hallado un pequeño espacio abierto, casi limpio; aprovechais de él para acelarar el paso, cuando hé aquí que una liana traidora os envuelve el cuello: Zás! un machetazo! El golpe de machete hace que la liana se deslice por vuestro cuello, y os deja en él un collar sanguinolento; sobre él cae el polvo menudo de los árboles sacudidos por el machete, lo que hace acrecentar la delicia!...
   • 1887 Pacheco, C. Memoria Congreso Unión V p. 390 Mx (BD)
     El corte de la caña es muy sencillo: un machetero agarra una caña con la mano izquierda y con el machete que tiene en la derecha da un machetazo al pié de la caña; corta después con un segundo machetazo la punta de la caña que se llama cohoyo.
   • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] 156 Esp (CDH )
     Tú sabes muchas filosofías como todos ellos pero ni aquí hacen falta hombres que sepan gastarse como una vela dando machetazos. Tú eres hijo mío y serás de los nuestros. Y el día que libremos la última, esos escribidores y leguleyos o se vienen a las buenas a la manigua o van a ver cómo les dan las doce y sin campana [...].
   • 1918 Quiroga, H. Cuentos Amor [1993] Uruguay (CDH )
     Normalmente, y sobre todo en época de creciente, derivan vigas escapadas de los obrajes, bien que se desprendan de una jangada en formación, bien que un peón bromista corte de un machetazo la soga que las retiene.
   • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] 180 Paraguay (CDH )

     Escupió su naco y se internó en la maleza que había invadido la antigua picada. De tanto en tanto descargaba a los costados certeros machetazos, franqueándome el paso.

   • 1963 Ortiz, F. Contrapunteo cubano [1987] 43 Cuba (CDH )
     Pero los trabajos del azúcar son machetazos, trituraciones, prensados, hervideros, centrifugaciones vertiginosas e incesante trasiego y traqueteo y los del tabaco son todos manejos delicados y mimos acariciadores, "como si cada planta fuera delicada dama", al decir de José Martí.
   • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Chile (CDH )
     Los que me acompañaban conocían la orientación, la posibilidad entre los grandes follajes, pero para saberse más seguros marcaban de un machetazo aquí y allá las cortezas de los grandes árboles dejando huellas que los guiarían en el regreso, cuando me dejaran solo con mi destino.
   • 1989 Sepúlveda, L. Viejo [1996] 137 Chile (CDH )
     Antonio José Bolívar Proaño se quitó la dentadura postiza, la guardó envuelta en el pañuelo y, sin dejar de maldecir al gringo inaugurador de la tragedia, al alcalde, a los buscadores de oro, a todos los que emputecían la virginidad de su amazonía, cortó de un machetazo una gruesa rama, y apoyado en ella se echó a andar en pos de El Idilio, de su choza, y de sus novelas que hablaban del amor con palabras tan hermosas que a veces le hacían olvidar la barbarie humana.
   • 2007 Pz Cuza, Á. Cuentero carco sucio Ternera macho absurdos Cu (CORPES)
     Sí, no quería que se le ensuciaran en el fango o se rompieran de un machetazo y siguió trabajando a pie limpio. Vino a verlo el del Sindicato, el Jefe de Almacén, el del Partido, pero ninguno consiguió convencerlo de que se pusiera las botas para trabajar.
   • 2014 Silva Nogales, J. Lucio Cabañas (CORPES)
     Cada uno lleva una mochila a la espalda y miran al frente y a los lados; van en silencio y el único ruido que se escucha es el del roce de sus cuerpos con las hojas del follaje y de los machetazos que da el guía a algunas ramas para abrirse camino en el monte.

   • 1849 Oliván, A. Manual Agricultura p. 184 Esp (BD)
     Puesto que es planta anual, no hai tanta extravagancia como se ha exagerado poéticamente y repetido de buena fé, en que algunos indios corten en América el tallo de un machetazo, para tumbar el árbol y cojer su rico fruto.
   • 1873 Lévy, P. Notas geográficas y económicas Nicaragua p. 460 Ni (BD)
     La cosecha no se hace de una sola vez, sino que, todos los dias, se corta lo que ha llegado á la madurez. El procedimiento consiste en trozar de un solo machetazo la planta cuyo racimo está sazon; luego se parta el racimo, y el tallo pudre en el suelo y le sirve de abono.
   • 1886 Godio, G. Conferencia territorio Misiones p. 41 Ar (BD)
     Finalmente habeis hallado un pequeño espacio abierto, casi limpio; aprovechais de él para acelarar el paso, cuando hé aquí que una liana traidora os envuelve el cuello: Zás! un machetazo! El golpe de machete hace que la liana se deslice por vuestro cuello, y os deja en él un collar sanguinolento; sobre él cae el polvo menudo de los árboles sacudidos por el machete, lo que hace acrecentar la delicia!...
   • 1887 Pacheco, C. Memoria Congreso Unión V p. 390 Mx (BD)
     El corte de la caña es muy sencillo: un machetero agarra una caña con la mano izquierda y con el machete que tiene en la derecha da un machetazo al pié de la caña; corta después con un segundo machetazo la punta de la caña que se llama cohoyo.
   • 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] 156 Esp (CDH )
     Tú sabes muchas filosofías como todos ellos pero ni aquí hacen falta hombres que sepan gastarse como una vela dando machetazos. Tú eres hijo mío y serás de los nuestros. Y el día que libremos la última, esos escribidores y leguleyos o se vienen a las buenas a la manigua o van a ver cómo les dan las doce y sin campana [...].
   • 1898 Ruiz Albaya, J. Descripción cultivos Isla Fernando Poó p. 100 Esp (BD)
     Antes de colocarlos en las canales dichas, e les dará un corte ó machetazo por su parte inferior, que no penetre á la corteza inferior y dura del coco, y sí solamente, en el bonote ó cáscara filamentosa que la recubre.
   • 1918 Quiroga, H. Cuentos Amor [1993] Uruguay (CDH )
     Normalmente, y sobre todo en época de creciente, derivan vigas escapadas de los obrajes, bien que se desprendan de una jangada en formación, bien que un peón bromista corte de un machetazo la soga que las retiene.
   • 1918 Quiroga, H. Cuentos Amor [1993] Uruguay (CDH )

     Candiyú esquivó, derivó, tropezó y voleó muchas veces más de las necesarias hasta llegar a su presa. Al fin la tuvo; un machetazo puso al vivo la veta sanguínea del palo rosa, y recostándose a la viga pudo derivar con ella oblicuamente algún trecho.

   • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Perú (CDH )
     Era una noche densa, cálida, llena de trémulas oquedades. Apenas se distinguían las siluetas rectangulares de las casas y las redondas de los árboles cercanos... Pasaba alguna luciérnaga hilando luz. "No me deje morir, patrón." A lo lejos comenzó a sonar el resoplido poderoso del fuelle de la fragua y una llama surgió dando esperanzas. "Cholos, apúrense", gritó don Cosme. Y en eso llegaron los que traían limones. De un machetazo partían los áureos frutos y luego los exprimían en la boca abierta de Hipólito.
   • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] 180 Paraguay (CDH )

     Escupió su naco y se internó en la maleza que había invadido la antigua picada. De tanto en tanto descargaba a los costados certeros machetazos, franqueándome el paso.

   • 1963 Ortiz, F. Contrapunteo cubano [1987] 43 Cuba (CDH )
     Pero los trabajos del azúcar son machetazos, trituraciones, prensados, hervideros, centrifugaciones vertiginosas e incesante trasiego y traqueteo y los del tabaco son todos manejos delicados y mimos acariciadores, "como si cada planta fuera delicada dama", al decir de José Martí.
   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Honduras (CDH )
     Mas, cuando vi que los machetazos no eran en broma y que se metían a la plantación peleando esforzadamente con los machetes, me puse de pie gritándoles [...].
   • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Chile (CDH )
     Los que me acompañaban conocían la orientación, la posibilidad entre los grandes follajes, pero para saberse más seguros marcaban de un machetazo aquí y allá las cortezas de los grandes árboles dejando huellas que los guiarían en el regreso, cuando me dejaran solo con mi destino.
   • 1975 Maldonado Pz, G. Santos latifundios [1975] Colombia (CDH )

     Absalón, ¡déle machete a ese Árbol! (El hombre tuerto obedece.)¡Para que no se pasen la cerca! ¡Para que nadie se coja sus naranjas! ¡Para que no tengan dónde poner letreros de mierda! ¡Para que ni los perros tengan donde mearse! (Al fondo, el Árbol dice, a cada machetazo, mientras el Mayordomo sigue hablando:)

   • 1977 Lezama Lima, J. Oppiano Licario [1989] Cuba (CDH )

     Uno de la tropilla, para justificar su inutilidad en aquel trabajito, le iba tirando machetazos a los troncos de palma. En ese macheteo adquirió gozo cuando se hundió su golpe en la carne más blanda de la palma, llegó también hasta la carne de Palmiro, felizmente el espanto le secuestró el grito, pero tuvo que caerse aún más en la oquedad dejada por las abejas.

   • 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 266 República Dominicana (CDH )
     —Así hasta que alguien se canse, el pueblo, por ejemplo, y diga se acabó —dijo Evelinda, por cuya mente habían estado pasando largas columnas de guerrilleros que hendían la manigua y en cada machetazo avanzaban un paso hacia el poder.
   • 1989 Rdz Juliá, E. Cruce bahía Guánica [1989] Puerto Rico (CDH )
     El coquero se encarga de abrir los cocos con machetazos furiosos [...].
   • 1989 Sepúlveda, L. Viejo [1996] 137 Chile (CDH )
     Antonio José Bolívar Proaño se quitó la dentadura postiza, la guardó envuelta en el pañuelo y, sin dejar de maldecir al gringo inaugurador de la tragedia, al alcalde, a los buscadores de oro, a todos los que emputecían la virginidad de su amazonía, cortó de un machetazo una gruesa rama, y apoyado en ella se echó a andar en pos de El Idilio, de su choza, y de sus novelas que hablaban del amor con palabras tan hermosas que a veces le hacían olvidar la barbarie humana.
   • 2007 Pz Cuza, Á. Cuentero carco sucio Ternera macho absurdos Cu (CORPES)
     Sí, no quería que se le ensuciaran en el fango o se rompieran de un machetazo y siguió trabajando a pie limpio. Vino a verlo el del Sindicato, el Jefe de Almacén, el del Partido, pero ninguno consiguió convencerlo de que se pusiera las botas para trabajar.
   • 2014 Silva Nogales, J. Lucio Cabañas (CORPES)
     Cada uno lleva una mochila a la espalda y miran al frente y a los lados; van en silencio y el único ruido que se escucha es el del roce de sus cuerpos con las hojas del follaje y de los machetazos que da el guía a algunas ramas para abrirse camino en el monte.
   1. s. En ocasiones, en un complemento con a.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1946-2012) 10 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Guatemala (CDH )

        Salieron de la cabaña sin apagar el fuego. Camino abierto a machetazos en la selva. Adelante se perdían las huellas de un tigre.

      • 2012 Onetti, A. Operación E Esp (CORPES)
        CRISANTO abre paso a machetazos, seguido de toda la familia, cargando con sus enseres, caminan por un sendero ancho de la selva en fila india.

      • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Guatemala (CDH )

        Salieron de la cabaña sin apagar el fuego. Camino abierto a machetazos en la selva. Adelante se perdían las huellas de un tigre.

      • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Guatemala (CDH )
        Los mozos le entraban al huatal * a machetazos, para romper la continuidad de la vegetación montés, con espacios hasta de tres brazadas, en los que de consabido se detenía el fuego de la quema. * Las rondas, * como llamaban a estos espacios pelados, se veían como fajas de enormes poleas tendidas de cerro a cerro, de un campo a otro, entre la vegetación condenada a las llamas y la que sólo asistiría con pavor de testigo al incendio.
      • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 324 Cuba (CDH )
        En aquel instante, en el segundo que tarda la vara en mojarse, comprendo por qué no hemos encontrado la señal, ni podremos encontrarla: el botador, que mide unos tres metros de largo, no encuentra tierra donde afincarse, y mi compañero tiene que atacar las lianas a machetazos.
      • 1967 Benet, J. Región [1996] 226 Esp (CDH )
        El viajero avispado y tenaz, dispuesto a avanzar a razón de un kilómetro al día —talando a machetazos una broza en el monte bajo, la cabeza protegida por una escafandra de malla, única tela capaz de resistir los ataques de esos enjambres de mosquitos descomunales, dispuesto a dejar un rastro de jirones de ropa, de piel y de pelo entre las ramas de los matorrales (esa especie de aliaga de tallo negruzco y espina alargada que se adhiere a la carne con más tenacidad que el esparadrapo)— ¿qué puede hacer ante los toques de campanas, los cantos funerales con que a veces se anuncia el nuevo día?
      • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Colombia (CDH )
        Cuando se dieron cuenta de que no alcanzarían al loro ni con las escaleras añadidas, los bomberos habían empezado a destrozar las ramas a machetazos, y sólo la aparición oportuna del doctor Urbino Daza impidió que lo mutilaran hasta el tronco.
      • 2012 Onetti, A. Operación E Esp (CORPES)
        CRISANTO abre paso a machetazos, seguido de toda la familia, cargando con sus enseres, caminan por un sendero ancho de la selva en fila india.

      • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Guatemala (CDH )

        Salieron de la cabaña sin apagar el fuego. Camino abierto a machetazos en la selva. Adelante se perdían las huellas de un tigre.

      • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Guatemala (CDH )
        Los mozos le entraban al huatal * a machetazos, para romper la continuidad de la vegetación montés, con espacios hasta de tres brazadas, en los que de consabido se detenía el fuego de la quema. * Las rondas, * como llamaban a estos espacios pelados, se veían como fajas de enormes poleas tendidas de cerro a cerro, de un campo a otro, entre la vegetación condenada a las llamas y la que sólo asistiría con pavor de testigo al incendio.
      • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 324 Cuba (CDH )
        En aquel instante, en el segundo que tarda la vara en mojarse, comprendo por qué no hemos encontrado la señal, ni podremos encontrarla: el botador, que mide unos tres metros de largo, no encuentra tierra donde afincarse, y mi compañero tiene que atacar las lianas a machetazos.
      • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] México (CDH )

        El niño salió de la choza y corrió por el sendero de helechos que rodeaban los troncos grises y suaves del mango; la pendiente lodosa le condujo, debajo del cielo escondido por la flor roja y el fruto amarillo, a la ribera donde Lunero, a machetazos, abrió un claro junto al río —aquí comenzaba a ensancharse, turbulento aún— para el trabajo diario.

      • 1967 Benet, J. Región [1996] 226 Esp (CDH )
        El viajero avispado y tenaz, dispuesto a avanzar a razón de un kilómetro al día —talando a machetazos una broza en el monte bajo, la cabeza protegida por una escafandra de malla, única tela capaz de resistir los ataques de esos enjambres de mosquitos descomunales, dispuesto a dejar un rastro de jirones de ropa, de piel y de pelo entre las ramas de los matorrales (esa especie de aliaga de tallo negruzco y espina alargada que se adhiere a la carne con más tenacidad que el esparadrapo)— ¿qué puede hacer ante los toques de campanas, los cantos funerales con que a veces se anuncia el nuevo día?
      • 1970 Rivarola Matto, J. B. Yvypóra [2003] Paraguay (CDH )

        A la mansión de don Cecilio se entraba por un portón herrumbrado que parecía colgar de las enredaderas. Estaba siempre abierto. Tampoco hubiera podido cerrarse sin buen desbroce a machetazos, en el supuesto de que sus goznes podridos funcionaran todavía.

      • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] Chile (CDH )
        El parque se convirtió en un tupido matorral de pueblo abandonado, donde apenas se podía andar sin abrirse paso a machetazos. La macrocarpa que antes podaban con pretensiones barrocas, terminó desesperanzada, contrahecha y atormentada por los caracoles y las pestes vegetales.
      • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Colombia (CDH )
        Cuando se dieron cuenta de que no alcanzarían al loro ni con las escaleras añadidas, los bomberos habían empezado a destrozar las ramas a machetazos, y sólo la aparición oportuna del doctor Urbino Daza impidió que lo mutilaran hasta el tronco.
      • 1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] México (CDH )
        Nos transportábamos en jeep hasta llegar al pueblo de Paraje Nuevo y, a partir de allí, emprendíamos la marcha por senderos que los peones iban abriendo ante nosotros a machetazos en medio de la selva. Un episodio cumbre lo constituía el cruce del río a través de un puente de cuerdas.
      • 2012 Onetti, A. Operación E Esp (CORPES)
        CRISANTO abre paso a machetazos, seguido de toda la familia, cargando con sus enseres, caminan por un sendero ancho de la selva en fila india.
4. >machete+–azo
   s. m. Golpe dado con un machete. ⇨ Instrumento de cocina, de hoja ancha...
   docs. (1887-2016) 5 ejemplos:
   • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
     En las carnicerías sonaban los machetazos con sorda trepidación, y los platillos de las pesas, subiendo y bajando sin cesar, hacían contra el mármol del mostrador los ruidos más extraños, notas de misteriosa alegría.
   • 1984 Vallejo, A. Hölderlin [1984] Esp (CDH )
     Sombra de un hombre y una mujer desnudos, sobre el ciclorama, acercándose. Manchas de sangre. Carla va rotando la cabeza hacia donde se encuentra Jasha. Se miran. Nuevo rayo. Machetazo del carnicero sobre la res.
   • 2014 López, C. / Fernández, M. Á. 11-M Esp (CORPES)
     Sergio, ataviado con delantal y gorrito blancos, da un machetazo en la carne para servir filetes a una clienta.
   • 2014 Romero Ballivián, S. Padre tarde crónicas Bo (CORPES)
     La vendedora aplica machetazos certeros para partir el coco y lo entrega con una pajilla. Hay que beberlo sujeto entre las dos manos, sin prisas, luego hacer feliz a la vendedora pidiéndole que lo abra, con machete y manos sucias, para comer lo mejor que se pueda las tajadas blancas.
   • 2016 Avilés, M. "El Dorado" Venimos cholos (CORPES)
     Tamani secciona la cabeza del paiche de un machetazo. Separa las costillas y el espinazo cortando con un pequeño cuchillo. Retira las vísceras.
5. s. m. Esp Movimiento de una embarcación fondeada caracterizada por el descenso y la elevación alternativos de la proa y la popa.
   Sinónimo: macheteo
   docs. (1954-2006) 4 ejemplos:
   • 1954 Anónimo "Esfuerzos proa buque" [01-12-1954] Ingeniería Naval: Revista Técnica (Madrid) Esp (HD)
     La tripulación de un buque siente el machetazo como un cambio brusco de aceleración; esta variación, que está causada por un aumento de presión en el fondo de la parte de proa, alcanza un máximo en un momento dado.
   • 1985 Alvar, M. (dir.) Léxico marineros, I Esp (FG)
     MACHETAZO "cabeceo" (mapa 177 pág. 602).
   • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
     machetazo. m. GC. Cabeceo, movimiento que hace la embarcación de proa a popa, bajando y subiendo alternativamente.
   • 2006 Pz-Reverte, A. "Niña delfin" [28-08-2006] XLSemanal (Madrid): xlsemanal.com Esp (CORPES)
     Se encontraba a popa una niña de diez años, tostada de agua y sol; una niña intrépida y hecha a todo eso, capaz de leer, impávida, La isla del tesoro en su litera de proa cuando el barco pegaba machetazos con viento de treinta y cinco nudos.
6. 3⟶metonimia
   s. m. Corte producido por el golpe dado con un machete [en una planta o un objeto].
   docs. (1958) Ejemplo:
   • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cuba (CDH )
     Cimarrón se abrió la bragueta, dejando un reguero de espuma entre las raíces de una ceiba. Perro alzó la pata sobre un guayabo tierno. Ya asomaban machetazos en los cortes de caña. Los dogos de la jauría cazadora de negros sacudían sus cadenas, impacientes por ser sacados al batey.
7. s. m. Ch En el rodeo, jugada defectuosa que consiste en mantener el caballo separado del ganado cuando se detiene la carrera.
   docs. (1974-1986) 3 ejemplos:
   • 1974 Echaiz León, R. Diversiones juegos chilenos p. 72 Ch (BD)
     Hay también "puntos malos" para las "atajadas" defectuosas. Una mala entregada, las tijeras en la cancha, el abandono del animal en la recibida, la ayuda de compañero, el machetazo (caballo despegado en la "atajada"), la atajada antes o después de la bandera, significan un "punto malo" para los corredores. Y el caballo pegado en las quínchas o el abandono de animal en la cancha, se sancionan con dos "puntos malos".
   • 1980 Anónimo Reglamentos corridas vacas p. 4 Ch (BD)
     CASTIGOS MAYORES.- (No se computa la atajada si la hay y, además se castiga de acuerdo con la siguiente pauta): a) Ayuda de compañero... 1 Punto malo, b) Machetazo (caballo despegado de la atajada)... 1 Punto malo.
   • 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III Ch (NTLLE)
     machetazo camp. Atajada defectuosa en el rodeo a la chilena.

8. s. m. Cu "Nombre empleado en la zona sudeste de Oriente para un arbusto de Rubiáceas, Psycotria horizontalis L." (Roig Mesa, DiccBotánico cubano-1928-1965).
   docs. (1928) Ejemplo:
   • 1928 Roig Mesa, J. T. Diccionario botánico cubano [1928] Cu (BD)
     MACHETAZO: Nombre empleado en la zona sudeste de Oriente para un arbusto de Rubiáceas, Psycotria horizontalis L.

9. s. m. Ni "Burrada o disparate que alguno suelta en la conversación" (Valle, DiccNicaragüense-1948).
   docs. (1948) Ejemplo:
   • 1948 Valle, A. DiccNicaragüense Ni (NTLLE)
     Machetazo [...]. Burrada o disparate que alguno suelta en la conversación.

10. s. m. Bo "Cicatriz" (Fdz Naranjo / Gmz Fdz, DiccBolivianismos-1964).
    docs. (1964) Ejemplo:
    • 1964 Fdz Naranjo, N. / Gómez Fdz, D. DiccBolivianismos Bo (NTLLE)
      MACHETAZO. m. Cb. Cicatriz.

11. s. m. Ch "Sablazo" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz, DiccChilenismos-1986).
    Sinónimos: escopetazo; machete; macheteada; macheteo; marimbazo; petardeo; petardo; sablazo; sableadera; sableo
    docs. (1986) Ejemplo:
    • 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III Ch (NTLLE)
      machetazo m. fig. fam. Sablazo; macheteo, 2ª acep. U.m.c. pond., con adhesión al sentido recto: "Me pegó un machetazo de cien lucas".

12. s. m. PR "Regaño" (Claudio Torre, DiccJergaPRico-1989).
    docs. (1989) Ejemplo:
    • 1989 Claudio Torre, J. DiccJerga PR (BD)
      machetazo- s.- Regaño.

13. s. m. ES "Tiro mal hecho con la atarraya, cuando esta se enreda y no se extiende" (Romero, DiccSalvadoreñismos-2003).
    docs. (1994-2003) 2 ejemplos:
    • 1994 Romero Coto, M. Cédulas ficheros RAE ES (FG)
      machetazo m. Humorístico: tiro mal hecho con la atarraya, cuando ésta se enreda y no se extiende.
    • 2003 Romero, M. DiccSalvadoreñismos ES (BD)
      machetazo m. Humorístico: tiro mal hecho con la atarraya, cuando ésta se enreda y no se extiende (léx. de los pescadores).

14. s. m. ES "Vulva" (ASALE, DiccAmericanismos-2010).
    docs. (1994-2010) 3 ejemplos:
    • 1994 Romero Coto, M. Cédulas ficheros RAE ES (FG)
      machetazo m. [...] Órgano femenino.
    • 2003 Romero, M. DiccSalvadoreñismos ES (BD)
      machetazo m. Órgano femenino.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      machetazo. m. [...] ES. metáf. Vulva.

15. s. m. Esp: Merid (Can) "En la lucha canaria, golpe enérgico que el luchador da con la pierna al contrincante" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz, DiccDiferencial Canarias-1996).
    docs. (1996) Ejemplo:
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
      machetazo. m. Lz. En la lucha canaria, golpe enérgico que el luchador da con la pierna al contrincante.

16. s. m. Cu "Saldo, venta a bajo precio" (ASALE, DiccAmericanismos-2010).
    docs. (2001-2014) 3 ejemplos:
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      machetazo. m. [...] coloq. Cuba. saldo (‖ venta a bajo precio).
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      machetazo. m. [...] Cu. Saldo, venta a bajo precio. pop.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      machetazo. m. [...] coloq. Cuba. saldo (‖ venta a bajo precio).

17. s. m. Ho "Palabra irónica u ofensiva" (Saravia, DiccPensamientoPopHond-2006).
    docs. (2006) Ejemplo:
    • 2006 Saravia, J. R. DiccPopular hondureño Ho (BD)
      machetazo m. hiperb. Palabras irónicas u ofensivas. Cada vez que hay sesión, Gardinela me tira un par de machetazos.

18. s. m. Ve "Resaca de borracho" (Grosschmid (ed.), DiccRegionalismosEsp-2006).
    docs. (2006) Ejemplo:
    • 2006 Grosschmid, P. (ed.) DiccRegionalismosEsp (BD)
      machetazo Venezuela Resaca de borracho.

1. loc. verb. Mx Vencer [a alguien] en su propia especialidad.
   docs. (1942-2010) 4 ejemplos:
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
     MACHETAZO […]. DAR MACHETAZO A CABALLO DE ESPADAS. expr. fig. fam. que se dice en Méjico cuando se gana a alguien precisamente en aquello que constituye su especialidad o en la cual se le supone.
   • 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)
     Machetazo. DAR MACHETAZO A CABALLO DE ESPADAS. expr. fig. fam. que se dice cuando se gana a alguien precisamente en aquello que constituye su especialidad o en la cual se le supone.
   • 1993 Hayen, J. E. Calle anhelos [1993] 9 México (CDH )
     El desquite contra este abuso de autoridad, para algunos, fue mofarse haciéndose guiños y visajes a sus espaldas. Apenas si lograban asfixiar la risa tapándose la boca con la mano extendida, pinzando al mismo tiempo la nariz con el pulgar. Todos observábamos nerviosos al que mordizqueaba el aire, cuidándose de que los mordelones no voltearan a verlo, ya que bien entenderían que era alusión. Y no habrían de permitir que nadie les diese, como quien dice, machetazo a caballo de espadas.
   • 2010 Lara, L. F. DiccEsp México, II Mx (BD)
     machetazo s m [...] Dar machetazo a caballo de espadas Ganarle a alguien en aquello en que es especialista o campeón

1. loc. verb. Ho "Herir o matar a alguien con un machete" (ASALE, DiccAmericanismos-2010).
   Sinónimos: amachetear; volar machete; machetear
   docs. (2010) Ejemplo:
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     volar. […] ~ machetazo. loc. verb. Ho. Herir o matar a alguien con un machete.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados