3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
manometría s. (1847-)
manometría
Etim. Voz tomada del francés manométrie, atestiguada en esta lengua desde 1832 como 'medida de la presión de los gases y de los vapores' (1832) y al menos desde 1880 como 'técnica diagnóstica empleada para medir los cambios de presión o la fuerza de contracción de distintos órganos'; y esta, a su vez, de manomètre e -ie (cf. TLF, s. v. manométrie).

Se documenta manometría como 'técnica diagnóstica empleada para medir los cambios de presión o la fuerza de contracción de distintos órganos' en 1908, en la Revista de Ciencias Médicas de Barcelona, voz restringida a la medicina. Ya desde 1847 se consignaba en el Diccionario nacional de Domínguez como  'arte de usar el manómetro', sin documentación léxica, y posteriormente, en el  Diccionario manual e ilustrado de la lengua española (en las ediciones de de 1983-1985 y 1989) se consigna la acepción, dentro del ámbito de la física, de 'técnica de medida de presión de los gases'.

  1. s. f. Med. Técnica diagnóstica empleada para medir los cambios de presión o la fuerza de contracción de distintos órganos.
    docs. (1908-2013) 8 ejemplos:
    • 1908 Serrallach, M. / Parés, M. "Fisiología próstata testículo" [01-02-1908] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Con el extracto glicérico de pulpa testicular del perro, hemos obtenido los resultados siguientes: Una inyección intravenosa de 15 centímetros cúbicos de dicho extracto nos ha mostrado por la manometría un aumento de la capacidad vesical y de la contractilidad del cuello y de la uretra membranosa, esta última mucho más enérgica que la del cuello.
    • 2013 Grisolía, S. "Ciclos Krebs" [29-10-2013] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      A mí me enseñó manometría Ochoa; era una técnica bastante tediosa que hoy nadie utiliza y cada vez somos menos los que los hemos usado.
    • 1908 Serrallach, M. / Parés, M. "Fisiología próstata testículo" [01-02-1908] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Con el extracto glicérico de pulpa testicular del perro, hemos obtenido los resultados siguientes: Una inyección intravenosa de 15 centímetros cúbicos de dicho extracto nos ha mostrado por la manometría un aumento de la capacidad vesical y de la contractilidad del cuello y de la uretra membranosa, esta última mucho más enérgica que la del cuello.
    • 1928 Giménez Caballero, E. "Etapa italiana" [15-07-1928] La Gaceta Literaria (Madrid) Esp (HD)
      Milan es, sin duda -mis precipitados sensibles me marcan su manometría-, es, sin duda, un portal primero de la vida italiana.
    • 1964 Díaz Rubio, M. Lecciones patología [1964] Esp (CDH )
      Solamente el estudio detenido de los datos de manometría esplénica, el análisis de las imágenes seriadas esplenoportográficas y la manometría y flebografía de las suprahepáticas, obtenida por cateterismo, puede proporcional en algunos casos una información orientadora.
    • 1998 Anónimo (J. J. B.) "Coloproctología" [07-05-1998] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Los avances conseguidos por medio de estudios preventivos, los nuevos conociemientos de la anatomía, ayudados por medios dagnósticos específicos como son la defecografía, endoscopia, ecografía y manometría endoanal, además del amyor interés mostrado por los servicios de gastoenterología y Cirugía ante el aumento de la fercuencia de estas enfermedades en los últimos quince años, ha llevado a la creación en muchos centeos hospitalarios de unidades de Coloproctología, recomentando la creación de unidades en centros especializados.
    • 2007 Serra Catafau, J. Tratado dolor p. 427 Esp (BD)
      El papel de la manometría anorrectal no está claro. En algunos estudios se ha demostrado un perfil manométrico anorrectal anómalo, probablemente como consecuencia de una disfunción del esfínter anal externo estriado.
    • 2013 Grisolía, S. "Ciclos Krebs" [29-10-2013] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      A mí me enseñó manometría Ochoa; era una técnica bastante tediosa que hoy nadie utiliza y cada vez somos menos los que los hemos usado.
    • 1908 Serrallach, M. / Parés, M. "Fisiología próstata testículo" [01-02-1908] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Con el extracto glicérico de pulpa testicular del perro, hemos obtenido los resultados siguientes: Una inyección intravenosa de 15 centímetros cúbicos de dicho extracto nos ha mostrado por la manometría un aumento de la capacidad vesical y de la contractilidad del cuello y de la uretra membranosa, esta última mucho más enérgica que la del cuello.
    • 1928 Giménez Caballero, E. "Etapa italiana" [15-07-1928] La Gaceta Literaria (Madrid) Esp (HD)
      Milan es, sin duda -mis precipitados sensibles me marcan su manometría-, es, sin duda, un portal primero de la vida italiana.
    • 1964 Díaz Rubio, M. Lecciones patología [1964] Esp (CDH )
      Solamente el estudio detenido de los datos de manometría esplénica, el análisis de las imágenes seriadas esplenoportográficas y la manometría y flebografía de las suprahepáticas, obtenida por cateterismo, puede proporcional en algunos casos una información orientadora.
    • 1964 Díaz Rubio, M. Lecciones patología [1964] Esp (CDH )
      La intervención se completa con la verificación de una nueva manometría portal y toma de biopsia hepática.
    • 1965 Anónimo "Diagnóstico cirugía biliar" [18-02-1965] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      El conferenciante dedicó su exposición a resaltar la importancia de los medios de control -radioscopia televisada, manometría biliar, y algunos otros- para establecer el diagnóstico correcto de las lesiones biliares, en el mismo instante de la operación, y durante el transcurso de la misma.
    • 1998 Anónimo (J. J. B.) "Coloproctología" [07-05-1998] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Los avances conseguidos por medio de estudios preventivos, los nuevos conociemientos de la anatomía, ayudados por medios dagnósticos específicos como son la defecografía, endoscopia, ecografía y manometría endoanal, además del amyor interés mostrado por los servicios de gastoenterología y Cirugía ante el aumento de la fercuencia de estas enfermedades en los últimos quince años, ha llevado a la creación en muchos centeos hospitalarios de unidades de Coloproctología, recomentando la creación de unidades en centros especializados.
    • 2007 Serra Catafau, J. Tratado dolor p. 427 Esp (BD)
      El papel de la manometría anorrectal no está claro. En algunos estudios se ha demostrado un perfil manométrico anorrectal anómalo, probablemente como consecuencia de una disfunción del esfínter anal externo estriado.
    • 2013 Grisolía, S. "Ciclos Krebs" [29-10-2013] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      A mí me enseñó manometría Ochoa; era una técnica bastante tediosa que hoy nadie utiliza y cada vez somos menos los que los hemos usado.
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. f. Fís. "Arte de usar el manómetro" (Domínguez, DiccNacional-1847).
    docs. (1847) Ejemplo:
    • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
      Manometría, s. f. Fís. Arte de usar el manómetro.
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. f. Fís. "Técnica de medida de la presión de los gases" (RAE, DMLE 4.ª ed.-1989).
    docs. (1917-1989) 3 ejemplos:
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      MANOMETRÍA. [...] Fís. Arte de medir las tensiones de los flúidos aeriformes.
    • 1983-1985 RAE DMILE 3.ª ed. (NTLLE)
      manometría. f. Fís. Técnica de medida de la presión de los gases.
    • 1989 RAE DMLE 4.ª ed. (NTLLE)
      manometría. f. Fís. Técnica de medida de la presión de los gases.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE