10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
marabut s. (1790-)
marabut, morabut
Etim. Voz tomada del francés marabout, atestiguada en esta lengua al menos desde 1575 como 'devoto musulmán’ con la variante moabite, en tanto que morabut se registra en 1662 (en la L' Afrique en plusieurs cartes nouvelles, et extactes de N. Sanson, Paris, Sanson, p. 68: “[…] certain Morabut dans l’opinion de Saincteté entr’eux la restably en 1520”) y marabut en 1784 (Recherches philosophiques sur les égyptiens et les chinois. Nouvelle édition. Tome second, troisième partie, Berlin, G. J. Decker, p. 129: "Les premiers Gymnosophistes de l’Ethiopie ne paroissent avoir été que des Prêtres errants, qu’on peut comparer à ces hommes qu’on rencontré aujourd’hui en Afrique sous le nom de Marabut […]”). Y esta, a su vez, del portugués maraboto (1552) o marabuto (1558), tomada del árabe murâbit como 'ermitaño' (véase DHLF y TLF, s. v. marabout y DECH, s. v. morabito). Como se indica en el DHLF y en el TLF (s. v.), a principios del siglo XIX el naturalista holandés Temminck empleó este vocablo para designar a un ave a partir de la calificación de mrbt ‘sagrada’ (forma dialectal de murâbit) que se aplica a la cigüeña en algunos países árabes.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona religiosa a la que se atribuye, en algunos países musulmanes, el papel de guía espiritual, así como cierto poder político o militar', en 1790, en la Traducción de Vidas de los padres, mártires y otros principales santos, de Albano Butler, VIII de J. Alonso Ortiz. Como 'ave zancuda del orden de las ciconiformes, con el cuello y la cabeza desplumados; se alimenta de carroña y vive en zonas tropicales de Asia y África', se registra en 1822, en un artículo anónimo publicado en el Periódico de las Damas (Madrid), donde se incluye en un complemento con de de pluma. Como 'santuario situado en un lugar apartado en el que vive un marabut o que se erige para honrar su memoria' se atestigua en 1838, en la traducción de R. Castañeira de Los prisioneros de Abd-El-Kader, o cinco meses de cautiverio entre los árabes, de A. de Francia. También en el siglo XIX se documenta por vez primera marabut como 'adorno de algunas prendas de vestir hecho con plumas de marabú'; se registra con este valor en 1847, en un artículo de novedades aparecido en El Popular (Madrid), y ya en el siglo XX, en 1907, como 'tejido de tacto suave que simula el pelo o las plumas del marabut y se utiliza como adorno en distintas prendas', en Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria). En 1919, en un artículo publicado por A. Miguel en el diario ABC (Madrid) sobre la historia de la peseta, se emplea marabut para referirse a una 'moneda de oro de los musulmanes' (véase, a este respecto, DECH, s. v. morabito).

El Diccionario nacional de Domínguez, publicado en 1847, consigna la acepción 'Individuo de un pueblo árabe, que se estableció en el desierto de Sahara, á fin de aislarse de las demás tribus árabes, y poder así entregarse mas libremente al ejercito del mahometismo'.

  1. ac. etim.
    s. m. Persona religiosa a la que se atribuye, en algunos países musulmanes, el papel de guía espiritual, así como cierto poder político o militar.
    docs. (1790-2021) 32 ejemplos:
    • 1790 Alonso Ortiz, J. Trad Vidas padres, mártires, Butler, VIII p. 580 Esp (BD)
      F. Thomas fue hecho prisionero y vendido á un Morabut, ó Monge Mahometano, que intentó primero con alhagos y despues con prisiones, y con crueles tormentos quotidianos vencerle á abrazar aquella superstición.
    • 2021 Anónimo (A. F. P.) "Museo Nacional Niamey" [12-01-2021] Debate (Culiacán) Mx (HD)
      El precio de la entrada, menos de diez céntimos de euro, lo puede pagar incluso los niños a los que sus padres entregan a un imán o marabut para aprender el Corán con este preceptor pero que pasan en general la mayor parte del día mendigando en las calles con un recipiente de metal colgado al cuello.
    • 1790 Alonso Ortiz, J. Trad Vidas padres, mártires, Butler, VIII p. 580 Esp (BD)
      F. Thomas fue hecho prisionero y vendido á un Morabut, ó Monge Mahometano, que intentó primero con alhagos y despues con prisiones, y con crueles tormentos quotidianos vencerle á abrazar aquella superstición.
    • 1820 Conde, J. A. Hª dominación árabes España, II p. 216 Esp (BD)
      El concepto que el Rey hizo de él fué que sería algun hombre santo, que debia de haber hecho profesion de morabût austero y celoso, y le mandó decir que si tenia alguna necesidad ó negocio, que lo dijese para que se le despachase á su voluntad, y respondió muy mesurado y vano, que sus negocios no eran de este mundo; sino en cuanto trataba de corregir la liviandad y malas costumbres de los pueblos.
    • 1835 Anónimo "Noticias estranjeras" [27-01-1835] El Eco del Comercio (Madrid) Esp (HD)
      Abdel-Kader, que pretende el título de príncipe de los creyentes, es hijo de un marabut de las cercanías de Coleah; tiene 26 años, y á una ambición insaciable reune mucha sagacidad; ha sabido servirse de su tratado con el comandante de Oran para aumentar su influencia y procurarse armas.
    • 1838 Anónimo "Noticias estranjeras" [25-11-1838] El Eco del Comercio (Madrid) Esp (HD)
      Segun las ultimas noticias de Argel, el famoso Abd-el Kader dejó de existir: ha sido muerto o hecho prisionero por el marabut de Atin Madi.
    • 1845 Anónimo "Tolosa 6 julio" [11-07-1845] El Eco del Comercio (Madrid) Esp (HD)
      Ests contestación no satisfizo de modo alguno al emperador, pues que queria contentar á los franceses, y al propio tiempo evitar llevar las armas contra un marabut musulmán; y tuvo que recurrir á otro espediente para desembarazarse de Abd-el Kader.
    • 1899 Beltrán Rózpide, R. Geografía 1898 [1899] Esp (CDH )
      Ahora parece que la paz se ha restablecido por mediación de un marabut muy influyente en el país.
    • 1901 Agencia Fabra "Guerra sur África" [08-06-1901] La Correspondencia Militar (Madrid) Esp (HD)
      Cámara de los Diputados. Continúa el debate de la interpelación sobre Argelia. El Sr. Marchal atribuye la insurrección á las predicaciones de los marabuts, y termina haciendo un cumplido elogio de los colonos. La discusión seguirá el viernes próximo.
    • 1907 Anónimo "Conflicto marroquí" [17-10-1907] El Día (Madrid) Esp (HD)
      El morabut Bujead se ha ofrecido al general Drude para pacificar con su cooperación las tribus Chauias, aún no sometidas, y proteger á las adietas de las incursiones que aquéllas vienen haciendo en sus aduares.
    • 1935 Mediante Noceda, F. "Rivales" [15-09-1935] El Progreso (Lugo) Esp (HD)
      De una osadía sin igual y de un valor a toda prueba, cuentan los naturales de Tres Forcas, que jamás rindió tributo ni a morabuts ni a caides.
    • 1974 Anónimo "Trad Pilares islam, Rondoi" [19-12-1974] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La mística o el "sufismo" ha permitido a los marabuts alcanzar más fatalmente a la gente pagana reverenciando las fuerzas de la Naturaleza, y así conducirlos a reconocer en esas fuerzas el porfiar del Dios único. Gracias a ella el Islam ha podido sin duda extenderse en la Berbería, África occidental y central, el Cáucaso. Afganistan, el subcontinente Indo-pakistaní e Indonesia. :
    • 1984 Anónimo "Sidi Ahmed Uld Sabar" [20-07-1984] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Claro que esta dedicación tiene también sus peligros y hay ciertos ‘bandidos’ que desean acabar con el marabut: “no les temo, responde con calma, Dios me protege contra las balas y demás armas. Conozco las intenciones de los hombres por mi ciencia y nada impedirá que siga ayudando a los pobres”.
    • 2001 Puig Bellacasa, J. M. "Trad Crímenes islam, Jelloun" [11-03-2001] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Sobre esta barbarie, que por otra parte se vuelve encarnizada sobre las mujeres y sobre el arte, por más que reciba críticas de Pakistán, constan ya referencias en el wahabismo, doctrina musulmana rigorista seguida y propugnada por Arabia Saudí: destruir a los hombres santos (los “marabuts”) y sus tumbas como lugares de peregrinación, destruir todo lo que no sea estrictamente ortodoxo.
    • 1970 Alcoverro, T. "Bombas templo Bel" [01-01-1970] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La doctrina del Estado Islámico es enemiga del culto de los santones, de los marabut, muy extendida en los pueblos del Magreb norteafricano.
    • 2021 Anónimo (A. F. P.) "Museo Nacional Niamey" [12-01-2021] Debate (Culiacán) Mx (HD)
      El precio de la entrada, menos de diez céntimos de euro, lo puede pagar incluso los niños a los que sus padres entregan a un imán o marabut para aprender el Corán con este preceptor pero que pasan en general la mayor parte del día mendigando en las calles con un recipiente de metal colgado al cuello.
    • 1790 Alonso Ortiz, J. Trad Vidas padres, mártires, Butler, VIII p. 580 Esp (BD)
      F. Thomas fue hecho prisionero y vendido á un Morabut, ó Monge Mahometano, que intentó primero con alhagos y despues con prisiones, y con crueles tormentos quotidianos vencerle á abrazar aquella superstición.
    • 1820 Conde, J. A. Hª dominación árabes España, II p. 216 Esp (BD)
      El concepto que el Rey hizo de él fué que sería algun hombre santo, que debia de haber hecho profesion de morabût austero y celoso, y le mandó decir que si tenia alguna necesidad ó negocio, que lo dijese para que se le despachase á su voluntad, y respondió muy mesurado y vano, que sus negocios no eran de este mundo; sino en cuanto trataba de corregir la liviandad y malas costumbres de los pueblos.
    • 1835 Anónimo "Noticias estranjeras" [27-01-1835] El Eco del Comercio (Madrid) Esp (HD)
      Abdel-Kader, que pretende el título de príncipe de los creyentes, es hijo de un marabut de las cercanías de Coleah; tiene 26 años, y á una ambición insaciable reune mucha sagacidad; ha sabido servirse de su tratado con el comandante de Oran para aumentar su influencia y procurarse armas.
    • 1838 Anónimo "Noticias estranjeras" [25-11-1838] El Eco del Comercio (Madrid) Esp (HD)
      Segun las ultimas noticias de Argel, el famoso Abd-el Kader dejó de existir: ha sido muerto o hecho prisionero por el marabut de Atin Madi.
    • 1845 Anónimo "Tolosa 6 julio" [11-07-1845] El Eco del Comercio (Madrid) Esp (HD)
      Ests contestación no satisfizo de modo alguno al emperador, pues que queria contentar á los franceses, y al propio tiempo evitar llevar las armas contra un marabut musulmán; y tuvo que recurrir á otro espediente para desembarazarse de Abd-el Kader.
    • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
      Marabut [...]. Este nombre significa todavía en los Estados berberiscos un religioso ó anacoreta.
    • 1858 Sotto, R. "Expediciones españoles África" [01-01-1858] La Asamblea del Ejército y Armada (Madrid) Esp (HD)
      En el propio año intentó D. Fernando de Toledo la conquista de Argel con una flota de ochenta y cinco galeras; pero el proyecto fracasó en su ejecución, y hubo de retirarse, con pérdida de algunos bajeles de trasporte. También los árabes, fanatizados por un marabut, pretendieron apoderarse de Melilla, mas el fuego de las baterías en la plaza bastó para ponerlos en fuga.
    • 1859 Anónimo "Trad despacho ministro Marruecos" [17-12-1859] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
      Con las medidas que tomó nuestro señor Muley Abl-el Rhamman, por medio del morabut (santo), Sidi-Mohammed Elhady, fueron restituidas á su pais las tripulaciones, obedeciendo las órdenes del Sultán, y Ios gobiernos inglés y francés reclamaron el valor de sus buques.
    • 1864 Anónimo "Argel 17 mayo" [24-05-1864] La Corona (Barcelona) Esp (HD)
      El marabut Sidl Mohamed-ben-Damza, al frente de 3,000 caballos y 800 infantes atacó al general Deligoy en Chabet-el-Ahamar. Las tropas europeas se vieron en grande aprieto, pues la terrible caballería árabe cayó sobre ellos con ímpetu [...].
    • 1873 Fuente, V. Historia eclesiástica España p. 138 Esp (BD)
      Un morabut ó morabito había levantado la nueva secta de los almohades, más fanática y sanguinaria que todas las anteriores. Mahomad-Ben-Abdalla vivía en una pobre cabaña dentro de un cementerio, con mucha austeridad.
    • 1876 Parquet, J. "Nueva Caledonia" [20-04-1876] Las Maravillas y Progresos del Siglo (Barcelona) Esp (HD)
      Un despacho oficial de Argel anuncia que el general Carteret, comandante de la división de Constantina, batió el 11 de Abril en el Sahara de Constantina á los árabes insurreccionados por las predicaciones del marabut Ahmel ben-Ayech.
    • 1884 Vizconde de San Javier "Trad León Sudán, Noir" [22-07-1884] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      Nada se reflejó sobre e! rostro de De Querey por una razón muy poderosa. Porque el morabut ignoraba la manera que tenía De Querey para usar el bastón de Bou-Beker. Una salva de aplausos saludó el éxito de aquella prueba triunfante.
    • 1884 Amador Ríos, R. "Palacio encantado" [01-11-1884] Revista de España (Madrid) Esp (HD)
      Existía por aquel entonces en la hermosa Granada un marabut notable por su piedad, respetado por su ciencia y querido de todos por la fuerza eficaz de sus talismanes; habitaba en una de las más oscuras cavernas de Chebel-el-Beyra, y deseando Abdil-Láh conocer el objeto de la embajada de Abú-Thaleb, hizo ir á su presencia al religioso, recibiéndole á solas en una de las cámaras más reservada» del palacio.
    • 1893 Anónimo "Melilla. Últimas noticias" [04-11-1893] El Correo de Gerona (Gerona) Esp (HD)
      Telegrafían de Orán que de todas partes marchan moros al Riff ña combatir contra los españoles. Los morabuts van por las kábilas predicando la guerra santa y perdonando sus pecados á todos los que concurran á ella. Hacen millares de prosélitos.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      MARABUT. m. Morabito [Mahometano que profesa cierto estado religioso á su manera, muy parecido en su forma exterior al de nuestros anacoretas ó ermitaños].
    • 1899 Beltrán Rózpide, R. Geografía 1898 [1899] Esp (CDH )
      Ahora parece que la paz se ha restablecido por mediación de un marabut muy influyente en el país.
    • 1901 Agencia Fabra "Guerra sur África" [08-06-1901] La Correspondencia Militar (Madrid) Esp (HD)
      Cámara de los Diputados. Continúa el debate de la interpelación sobre Argelia. El Sr. Marchal atribuye la insurrección á las predicaciones de los marabuts, y termina haciendo un cumplido elogio de los colonos. La discusión seguirá el viernes próximo.
    • 1907 Anónimo "Proclama Hafid" [07-09-1907] La Correspondencia Militar (Madrid) Esp (HD)
      ¡Loado sea Dios! A nuestros leales servidores de la ciudad, á su Gobierno, á los notables y sabios marabuts, salud á todos, y que Dios os haga dichosos su misericordia.
    • 1907 Anónimo "Conflicto marroquí" [17-10-1907] El Día (Madrid) Esp (HD)
      El morabut Bujead se ha ofrecido al general Drude para pacificar con su cooperación las tribus Chauias, aún no sometidas, y proteger á las adietas de las incursiones que aquéllas vienen haciendo en sus aduares.
    • 1914 Anónimo "Lucha seguirá primavera" [14-11-1914] La Correspondencia Militar (Madrid) Esp (HD)
      El jefe y los grandes marabuts de la orden religiosa de los tedjupis, que tiene numerosos aliados en Argelia, Túnez y Marruecos han asegurado al gobernador general que permanecerán fieles á la bandera tricolor y á la noble nación francesa.
    • 1927 Anónimo "Descomposición pueblo mahometano" [24-01-1927] La Voz (Madrid) Esp (HD)
      Estos marabuts se reunen los viernes por la tarde en ciertas mezquitas y comen serpientes y escorpiones, se hacen los inspirados o incurren en toda clase de extravagancias.
    • 1935 Mediante Noceda, F. "Rivales" [15-09-1935] El Progreso (Lugo) Esp (HD)
      De una osadía sin igual y de un valor a toda prueba, cuentan los naturales de Tres Forcas, que jamás rindió tributo ni a morabuts ni a caides.
    • 1947 Bermudo-Soriano, E. "Cabo Juby" [07-07-1947] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
      Y ahí está Francia que no abate ni doblega el poder del marabut famoso. Fué la guerra santa -nubes de pólvora al cielo-. que fué lenta, interminable, como son siempre los días y las noches del desierto, llenos de sol y sin estrellas.
    • 1956 Mohammed Laarbi, F. "Morabitos" [01-01-1956] AOE: Revista ilustrada del África Occidental Española (Sidi Ifni) Esp (HD)
      El marbut fué, en un principio, a la vez que asceta, místico y guerrero del Islam; pero al correr los años y con la paz duradera y reinante, se convirtió en simple asceta, predicador o monje. Luego esta palabra, como es sabido, pasó al castellano romanceado en marabut, marabuto o morabito, siendo en la actualidad este último término el que se emplea para designar toda clase de santuarios islámicos.
    • 1963 Vela, F. "Leer cama" [16-11-1963] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Antes que el brazo plegable de hierro usado por Franklin preferimos aquel cuello tan largo como el del camello que Alah concedió a El Karchi, marabut de los legistas musulmanes, para que pudiera leer los innumerables libros, aun los más distantes, que siempre tenía abiertos sobre la mesa.
    • 1974 Anónimo "Trad Pilares islam, Rondoi" [19-12-1974] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La mística o el "sufismo" ha permitido a los marabuts alcanzar más fatalmente a la gente pagana reverenciando las fuerzas de la Naturaleza, y así conducirlos a reconocer en esas fuerzas el porfiar del Dios único. Gracias a ella el Islam ha podido sin duda extenderse en la Berbería, África occidental y central, el Cáucaso. Afganistan, el subcontinente Indo-pakistaní e Indonesia. :
    • 1984 Anónimo "Sidi Ahmed Uld Sabar" [20-07-1984] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Claro que esta dedicación tiene también sus peligros y hay ciertos ‘bandidos’ que desean acabar con el marabut: “no les temo, responde con calma, Dios me protege contra las balas y demás armas. Conozco las intenciones de los hombres por mi ciencia y nada impedirá que siga ayudando a los pobres”.
    • 2001 Puig Bellacasa, J. M. "Trad Crímenes islam, Jelloun" [11-03-2001] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Sobre esta barbarie, que por otra parte se vuelve encarnizada sobre las mujeres y sobre el arte, por más que reciba críticas de Pakistán, constan ya referencias en el wahabismo, doctrina musulmana rigorista seguida y propugnada por Arabia Saudí: destruir a los hombres santos (los “marabuts”) y sus tumbas como lugares de peregrinación, destruir todo lo que no sea estrictamente ortodoxo.
    • 2007 Anónimo (Ap) "Guía espiritual" [31-12-2007] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Los líderes espirituales murides, llamados marabuts, ofrecen orientación y bendiciones a sus seguidores y actúan en calidad de intermediarios entre ellos y Dios.
    • 1970 Alcoverro, T. "Bombas templo Bel" [01-01-1970] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La doctrina del Estado Islámico es enemiga del culto de los santones, de los marabut, muy extendida en los pueblos del Magreb norteafricano.
    • 2019 Magariños, E. "Cristianismo e islam" [04-06-2019] Vida Nueva (Madrid) Esp (HD)
      Pero la existencia de los marabuts no está organizada ni ‘canonizada’; es espontánea y muy diversa según los contextos históricos y culturales; una cosa es un marabut en el África Subsahariana y otra en el África del Norte. Y hay grandes grupos musulmanes que rechazan de plano el “marabutismo” (algo semejante a la diferencia que hay en este punto de los santos entre católicos y protestantes).
    • 2021 Anónimo (A. F. P.) "Museo Nacional Niamey" [12-01-2021] Debate (Culiacán) Mx (HD)
      El precio de la entrada, menos de diez céntimos de euro, lo puede pagar incluso los niños a los que sus padres entregan a un imán o marabut para aprender el Corán con este preceptor pero que pasan en general la mayor parte del día mendigando en las calles con un recipiente de metal colgado al cuello.
  2. ac. etim.
    s. m. Ave zancuda del orden de las ciconiformes, con el cuello y la cabeza desplumados; se alimenta de carroña y vive en zonas tropicales de Asia y África. Nombre científico: Leptoptilos (género).
    docs. (1822-1960) 4 ejemplos:
    • 1908 Anónimo "Caza mayor África" [10-10-1908] ABC (Madrid) Esp (HD)
      El Gobierno de África alemana acaba de reglamentar la caza mayor. Hay dos clases de permisos: el pequeño de 25 rupias, para un solo distrito, y 50 para todo el protectorado, da derecho á cazar los antílopes, exceptuando la gacela y prohibiendo la de los monos, búfalos y marabuts.
    • 1909 Anónimo "Notas Sport" [16-04-1909] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      En cuanto á las aves: dos avestruces, dos marabuts, dos águilas y el mismo número de leones, leopardos y cocodrilos.
    • 1930 Smith, R. "Mandarines Tonkín" [20-12-1930] Estampa (Madrid) Esp (HD)
      Se ven grupos de mancos y jibones que saltan acelerados de rama en rama, asustados por el ruido de la locomotora; bandadas de loros y periquitos multicolores, marabuts, garzas...
    • 1960 Anónimo "Parques Nacionales África" [01-01-1960] La Guinea Española: Periódico Quincenal Defensor y Promotor de los Intereses de la Colonia (Santa Isabel) Esp (HD)
      Reserva de Waza. (1.932). 170.000 Has. Situada junto al lago Chad [...].. Lo más interesante de esta reserva son sus aves acuáticas como el pelícano, el marabut, ibis, cigüeña, martín pescador, etc.
      Acepción en desuso
    1. s. En ocasiones, en un complemento con de pluma o plumaje.
      docs. (1822-1899) 6 ejemplos:
      • 1822 Anónimo "Modas" [08-04-1822] Periódico de las damas (Madrid) Esp (HD)
        El ala de este por la parte anterior es bastante ancha, y está hundida ó pandeada por medio para que se vean mejor los bucles de pelo que caen á la cara: la copa redonda y afollada como los turbantes turcos, y hacen su ornato seis ricas plumas de Marabut ó morabito, colocadas en forma de grupo sobre el ala superior.
      • 1822 Anónimo Modas" [15-04-1822] Periódico de las damas (Madrid) Esp (HD)
        En el peynado llaman nuestra atención la guirnalda jardinera que corona perfectamente los cuatro lazos grandes de pelo en que está recogida toda la melena, y el rico plumage de Marabut que tanto realza este sencillisimo adorno de la cabeza.
      • 1846 Anónimo "Corridas caballos" [04-11-1846] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
        Llevaba la Reina un sombrero color de tórtola; los de las Infantas eran blancos, con plumas de marabut, y el Rey y su padre vestían trajes de paisano. Doña María Cristina y su hija, la condesa de Castillejo, ocupaban el palco inmediato, en el que vimos también al señor ministro de Estado. La concurrencia era escogida, notándose muchísimas bellezas, muchísimo lujo y muchísimos trenes elegantes.
      • 1861 Anónimo "Modas" [24-05-1861] Álbum de Señoritas y Correo de la Moda (Madrid) Esp (HD)
        Sombrero de paja de arroz, adornado con terciopelo color de violeta, cintas del mismo color, blonda blanca, una pluma de marabut y una rosa de enredadera. El ala va forrada por su parte interior con terciopelo color de violeta ¡y adornada por encima al borde de una blonda: dos marabuts enlazados adornan el lado izquierdo cayendo sobre el bavolet, y una rosa colocada en la parte interior del ala descansa sobre la frente.
      • 1899 Cabanellas, V. "Espíritu ejército" [17-10-1899] El Correo Militar (Madrid) Esp (HD)
        El uniforme y el paraguas están reñidos de muerte, y por más que el uso de aquel adminiculo sea una alta distinción en Marruecos, no pasa de ser una excentricidad británica y una costumbre antimilitar ridícula é indisciplinaria, pues ¿qué diria un oficial á sus soldados si los encontrara por las calles con abanicos de plumas de Marabut colgados del brazo como las grisetas de los boulevares si él caminaba debajo de un quitasol como los curas de aldea?....
      • 1822 Anónimo "Modas" [08-04-1822] Periódico de las damas (Madrid) Esp (HD)
        El ala de este por la parte anterior es bastante ancha, y está hundida ó pandeada por medio para que se vean mejor los bucles de pelo que caen á la cara: la copa redonda y afollada como los turbantes turcos, y hacen su ornato seis ricas plumas de Marabut ó morabito, colocadas en forma de grupo sobre el ala superior.
      • 1822 Anónimo Modas" [15-04-1822] Periódico de las damas (Madrid) Esp (HD)
        En el peynado llaman nuestra atención la guirnalda jardinera que corona perfectamente los cuatro lazos grandes de pelo en que está recogida toda la melena, y el rico plumage de Marabut que tanto realza este sencillisimo adorno de la cabeza.
      • 1839 Anónimo "Trad Estudios Morales, Huard y Verduron" [01-01-1839] El Museo de Familias (Barcelona) Esp (HD)
        Habrá plumaje que, echado en un rincón por la dama de una embajadora, después de haber pasado por el Temple, recobra su encumbrado puesto en el sombrero de la noble señora; pues que en ciertos almacenes del Temple, afamados para este jénero de restauración, es donde las mas célebres modistas hacen comprar misteriosamente las plumas de avestruz y de marabut que emplean.
      • 1846 Anónimo "Corridas caballos" [04-11-1846] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
        Llevaba la Reina un sombrero color de tórtola; los de las Infantas eran blancos, con plumas de marabut, y el Rey y su padre vestían trajes de paisano. Doña María Cristina y su hija, la condesa de Castillejo, ocupaban el palco inmediato, en el que vimos también al señor ministro de Estado. La concurrencia era escogida, notándose muchísimas bellezas, muchísimo lujo y muchísimos trenes elegantes.
      • 1861 Anónimo "Modas" [24-05-1861] Álbum de Señoritas y Correo de la Moda (Madrid) Esp (HD)
        Sombrero de paja de arroz, adornado con terciopelo color de violeta, cintas del mismo color, blonda blanca, una pluma de marabut y una rosa de enredadera. El ala va forrada por su parte interior con terciopelo color de violeta ¡y adornada por encima al borde de una blonda: dos marabuts enlazados adornan el lado izquierdo cayendo sobre el bavolet, y una rosa colocada en la parte interior del ala descansa sobre la frente.
      • 1899 Cabanellas, V. "Espíritu ejército" [17-10-1899] El Correo Militar (Madrid) Esp (HD)
        El uniforme y el paraguas están reñidos de muerte, y por más que el uso de aquel adminiculo sea una alta distinción en Marruecos, no pasa de ser una excentricidad británica y una costumbre antimilitar ridícula é indisciplinaria, pues ¿qué diria un oficial á sus soldados si los encontrara por las calles con abanicos de plumas de Marabut colgados del brazo como las grisetas de los boulevares si él caminaba debajo de un quitasol como los curas de aldea?....
  3. ac. etim.
    s. m. Santuario situado en un lugar apartado en el que vive un marabut o que se erige para honrar su memoria.
    Sinónimos: marabout; marabuto
    docs. (1838-2005) 10 ejemplos:
    • 1838 Castañeira, R. "Trad Prisioneros Abd-El-Kader, Francia" p. 131 Esp (BD)
      Cuando muere un árabe, se reunen sus parientes: entierran el cadáver en el cementerio mas cercano á un marabut: cubren la sepultura con piedras que tienen particular cuidado de poner derechas en una sola línea y pasan horas enteras exhalando lúgubres gritos y lastimeros quejidos.
    • 2005 Agencia Efe "Santuarios religiosos África" [03-11-2005] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      El ecólogo español Eduardo Seva y el historiador José Luis Román, de la Universidad de Alicante, en colaboración con biólogos de la Universidad de Aldellmalek Essaadi (Tetuán) en Marruecos, han estudiado estos recintos sagrados ancestrales, denominados también "marabuts" o "morabitos". En estos pequeños santuarios, cuyos bosques han sido respetados durante siglos y, en ocasiones, milenios, subsisten flora y fauna bien conservadas, según un estudio realizado por estos investigadores y publicado por la revista Ecosistemas en su último número.
    • 1838 Castañeira, R. "Trad Prisioneros Abd-El-Kader, Francia" p. 131 Esp (BD)
      Cuando muere un árabe, se reunen sus parientes: entierran el cadáver en el cementerio mas cercano á un marabut: cubren la sepultura con piedras que tienen particular cuidado de poner derechas en una sola línea y pasan horas enteras exhalando lúgubres gritos y lastimeros quejidos.
    • 1848 Anónimo "Órdenes religiosas árabes" [28-07-1848] La Ilustración (Madrid) Esp (HD)
      Los Khouan tienen mezquitas y Zaouias (mezquitas en las cuales se ejerce la enseñanza en crecido número. Todas las ciudades algún tanto importantes, contienen por lo menos una de cada orden. En el esterior de las ciudades, han sido erigidos muchos goubba (marabut) por el celo de estas congregaciones, y consagradas al fundador de la orden.
    • 1894 Anónimo "Aspirantes trono Marruecos" [23-06-1894] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      No sabemos hasta qué punto editarían en lo firme los que propalaron que la prisión de Muley Mohamed obedeció principalmente á que su padre temió que al frente de un puñado de fanáticos desesperados se metiera por los jardines de la Mahmunia para castigar á los cristianos españoles que osaban exigir del sután castigo de los riffeños por haber defendido como el Profeta manda los sepulcros de sus padres y el marabut ó mezquita de sus santos.
    • 1897 Rizzo Alemal, F. "Marruecos" [01-07-1897] La España Moderna (Madrid) Esp (HD)
      Los detalles más precisos de la distribución de gastos del Gobierno marroquí, son los siguientes, por orden de importancia numérica: [...]. Jardines, cuadras, almacenes, edificios, residencias imperiales, casas, marabuts, garitones, atalayas y burchs: su entretenimiento.— Baterías de los puertos y del interior...... 600.000.
    • 1908 Anónimo "Trad Francia. Organización militar de la Argelia" [01-09-1908] Resumen de la Prensa Militar Extranjera y de la Técnica Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Los establecimientos religiosos musulmanes, son: Las "mezquitas", lugares dedicados exclusivamente á la oración. Las "Kubas", llamadas vulgarmente "marabuts", que son lugares sagrados y de peregrinación, por guardar los restos de algún santo. Los "zanias", sitios dedicados para rezos, para asilos y para escuelas musulmanas, en las cuales únicamente se aprende á recitar las máximas del Koran.
    • 1910 Anónimo "Guerra avecina" [10-08-1910] La Tarde: Diario Independiente, de Noticias y Avisos (Madrid) Esp (HD)
      Una parte del convoy se corrió al Este, llegando al morabut de Sidi-ali-Musa, al Sur de Seluán, dando allí armas y órdenes á los Beni-Ukif y á los Eulad-Settat, cuyas mesnadas de nómadas y pastores fueron movilizadas.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      MARABUT. m. Marabut, 1ª acep. [‖ Morabito 2ª acep. Especie de ermita, situada en despoblado, en que vive un morabito].
    • 1923 Velázquez Bosco, R. "Alcázar arquitectura sevillana" [01-09-1923] Arquitectura (Madrid) Esp (HD)
      Pero en Sevilla y en toda la región a que más directamente extiende su influjo, en los mismos templos en los que levanta gótica la capilla mayor o presbiterio, las adosadas a las naves las construye en general, con preferencia, en la forma tradicional que hereda del arte mahometano: la cúbica de los santuarios o marabuts de la arquitectura musulmana, los que convierte primero en pequeños oratorios y toma luego de modelo para las capillas.
    • 2005 Agencia Efe "Santuarios religiosos África" [03-11-2005] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      El ecólogo español Eduardo Seva y el historiador José Luis Román, de la Universidad de Alicante, en colaboración con biólogos de la Universidad de Aldellmalek Essaadi (Tetuán) en Marruecos, han estudiado estos recintos sagrados ancestrales, denominados también "marabuts" o "morabitos". En estos pequeños santuarios, cuyos bosques han sido respetados durante siglos y, en ocasiones, milenios, subsisten flora y fauna bien conservadas, según un estudio realizado por estos investigadores y publicado por la revista Ecosistemas en su último número.
    • 1838 Castañeira, R. "Trad Prisioneros Abd-El-Kader, Francia" p. 131 Esp (BD)
      Cuando muere un árabe, se reunen sus parientes: entierran el cadáver en el cementerio mas cercano á un marabut: cubren la sepultura con piedras que tienen particular cuidado de poner derechas en una sola línea y pasan horas enteras exhalando lúgubres gritos y lastimeros quejidos.
    • 1848 Anónimo "Trad Memorias Juan Tenorio, Mallefille" [20-04-1848] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
      Estaba plantado de arboles, según la poética costumbre de los orientales, que hace germine la vida sobre los restos de la muerte; cipreses antiquísimos y llorones, tristes como un amigo, derramaban sobre los sepulcros la sombra y el recogimiento: acá y allá sobresalian en medio de la verdura la blanca forma de algún monumento, pirámides, columnas truncadas ó la cúpula de un marabut [...].
    • 1848 Anónimo "Órdenes religiosas árabes" [28-07-1848] La Ilustración (Madrid) Esp (HD)
      Los Khouan tienen mezquitas y Zaouias (mezquitas en las cuales se ejerce la enseñanza en crecido número. Todas las ciudades algún tanto importantes, contienen por lo menos una de cada orden. En el esterior de las ciudades, han sido erigidos muchos goubba (marabut) por el celo de estas congregaciones, y consagradas al fundador de la orden.
    • 1894 Anónimo "Aspirantes trono Marruecos" [23-06-1894] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      No sabemos hasta qué punto editarían en lo firme los que propalaron que la prisión de Muley Mohamed obedeció principalmente á que su padre temió que al frente de un puñado de fanáticos desesperados se metiera por los jardines de la Mahmunia para castigar á los cristianos españoles que osaban exigir del sután castigo de los riffeños por haber defendido como el Profeta manda los sepulcros de sus padres y el marabut ó mezquita de sus santos.
    • 1897 Rizzo Alemal, F. "Marruecos" [01-07-1897] La España Moderna (Madrid) Esp (HD)
      Los detalles más precisos de la distribución de gastos del Gobierno marroquí, son los siguientes, por orden de importancia numérica: [...]. Jardines, cuadras, almacenes, edificios, residencias imperiales, casas, marabuts, garitones, atalayas y burchs: su entretenimiento.— Baterías de los puertos y del interior...... 600.000.
    • 1908 Anónimo "Trad Francia. Organización militar de la Argelia" [01-09-1908] Resumen de la Prensa Militar Extranjera y de la Técnica Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Los establecimientos religiosos musulmanes, son: Las "mezquitas", lugares dedicados exclusivamente á la oración. Las "Kubas", llamadas vulgarmente "marabuts", que son lugares sagrados y de peregrinación, por guardar los restos de algún santo. Los "zanias", sitios dedicados para rezos, para asilos y para escuelas musulmanas, en las cuales únicamente se aprende á recitar las máximas del Koran.
    • 1910 Anónimo "Guerra avecina" [10-08-1910] La Tarde: Diario Independiente, de Noticias y Avisos (Madrid) Esp (HD)
      Una parte del convoy se corrió al Este, llegando al morabut de Sidi-ali-Musa, al Sur de Seluán, dando allí armas y órdenes á los Beni-Ukif y á los Eulad-Settat, cuyas mesnadas de nómadas y pastores fueron movilizadas.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      MARABUT. m. Marabut, 1ª acep. [‖ Morabito 2ª acep. Especie de ermita, situada en despoblado, en que vive un morabito].
    • 1923 Velázquez Bosco, R. "Alcázar arquitectura sevillana" [01-09-1923] Arquitectura (Madrid) Esp (HD)
      Pero en Sevilla y en toda la región a que más directamente extiende su influjo, en los mismos templos en los que levanta gótica la capilla mayor o presbiterio, las adosadas a las naves las construye en general, con preferencia, en la forma tradicional que hereda del arte mahometano: la cúbica de los santuarios o marabuts de la arquitectura musulmana, los que convierte primero en pequeños oratorios y toma luego de modelo para las capillas.
    • 2005 Agencia Efe "Santuarios religiosos África" [03-11-2005] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      El ecólogo español Eduardo Seva y el historiador José Luis Román, de la Universidad de Alicante, en colaboración con biólogos de la Universidad de Aldellmalek Essaadi (Tetuán) en Marruecos, han estudiado estos recintos sagrados ancestrales, denominados también "marabuts" o "morabitos". En estos pequeños santuarios, cuyos bosques han sido respetados durante siglos y, en ocasiones, milenios, subsisten flora y fauna bien conservadas, según un estudio realizado por estos investigadores y publicado por la revista Ecosistemas en su último número.
  4. ac. etim.
    s. m. Adorno de algunas prendas de vestir hecho con plumas de marabú.
    Sinónimos: marabou; marabout; marabú
    docs. (1847-1992) 10 ejemplos:
    • 1847 Anónimo "Novedades" [18-10-1847] El Popular (Madrid) Esp (HD)
      Para paseo y visitas los vestidos de seda cerrados hasta el cuello, delineando las formas del cuerpo y adornados de pasamanería, es lo que generalmente se tiene por mas elegante; las capotas y sombreros regulares y cerrados, con pluma ó marabut por adorno; una mantilla de rico encaje ó un gran pañuelo de lo mismo, completa, con los bien cortados brodequines, este elegante vestido.
    • 1992 Rdz Marín, R. "Galicismo Galdós" p. 274 Actas congreso estudios galdosianos Esp (BD)
      Así, en La de Bringas, la voz del propio narrador nos ofrece abundancia de términos franceses: canesú (fr. canezou, p. 61), glasé (fr. glacé, 'tafetán muy brillante': p. 84), al bies (fr. biais, Ibíd.), poplín (fr. popeline. Ibid.), foulard (Ibíd. y p. 126), entrecotes (fr. entrecotes, p. 107), pouff (fr. pouf, 'especie de polisón' p. 1 lo), soirée (p. 1 1 l), entredos (fr. entre-deux, p. 126), fichú (Fr. fichu, 'pañoleta': págs. 260, 261, 275), marabuts (fr. marabout 'adorno hecho con plumas: p. 276), aigrette ('penacho, copete de plumas'; Ibíd.
    • 1847 Anónimo "Novedades" [18-10-1847] El Popular (Madrid) Esp (HD)
      Para paseo y visitas los vestidos de seda cerrados hasta el cuello, delineando las formas del cuerpo y adornados de pasamanería, es lo que generalmente se tiene por mas elegante; las capotas y sombreros regulares y cerrados, con pluma ó marabut por adorno; una mantilla de rico encaje ó un gran pañuelo de lo mismo, completa, con los bien cortados brodequines, este elegante vestido.
    • 1851 Anónimo "Plaza toros" [29-07-1851] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      Montaba este un brioso caballo negro bien enjaezado, y vestía una casaca antigua de raso verde con adornos de oro; sombrero de tres picos color grana con galones de plata, y un morabut de plumas; media blanca con filiados y lazos de raso colores, y pañuelo al cuello de seda.
    • 1856 Anónimo "Sevilla 30 marzo" [06-04-1856] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      La infanta vestía un traje encarnado con morabuts blancos que la hacían muy bella. El aderezo de brazos, pecho y cabeza era de riquísimas y abultadas perlas.
    • 1877 Fdz Glz, M. "Rey maldito" [08-02-1877] El Periódico para todos (Madrid) Esp (HD)
      Y el ecurtelmaestre abrió una maleta de á caballo y sacó de ella un capotillo y un birrete, pero rico, galano, con toca, de oro á martillo, joyeljy un pequeño marabut blanco,
    • 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH )
      — Sin embargo —dijo Rosalía, sacando de una caja varios marabuts y aigrettes y de otra lazos y cordones—, aún hay aquí cosas muy bonitas.
    • 1903 Anónimo "Trad Bellairs, incomparable, Egerton Castle" [01-12-1903] Por Esos Mundos (Madrid) Esp (HD)
      Unos cuantos copos de nieve saltaron al aire, como plumas que despide una paloma, y la masa de pieles blancas, marabuts, encajes y sedas enguatadas que ante su vista se ofreció en los primeros momentos, se resolvió en una linda y pequeña señora, muy abrigada.
    • 1992 Rdz Marín, R. "Galicismo Galdós" p. 274 Actas congreso estudios galdosianos Esp (BD)
      Así, en La de Bringas, la voz del propio narrador nos ofrece abundancia de términos franceses: canesú (fr. canezou, p. 61), glasé (fr. glacé, 'tafetán muy brillante': p. 84), al bies (fr. biais, Ibíd.), poplín (fr. popeline. Ibid.), foulard (Ibíd. y p. 126), entrecotes (fr. entrecotes, p. 107), pouff (fr. pouf, 'especie de polisón' p. 1 lo), soirée (p. 1 1 l), entredos (fr. entre-deux, p. 126), fichú (Fr. fichu, 'pañoleta': págs. 260, 261, 275), marabuts (fr. marabout 'adorno hecho con plumas: p. 276), aigrette ('penacho, copete de plumas'; Ibíd.
    • 1847 Anónimo "Novedades" [18-10-1847] El Popular (Madrid) Esp (HD)
      Para paseo y visitas los vestidos de seda cerrados hasta el cuello, delineando las formas del cuerpo y adornados de pasamanería, es lo que generalmente se tiene por mas elegante; las capotas y sombreros regulares y cerrados, con pluma ó marabut por adorno; una mantilla de rico encaje ó un gran pañuelo de lo mismo, completa, con los bien cortados brodequines, este elegante vestido.
    • 1850 Anónimo "Revista de Madrid" [03-02-1850] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
      La señora duquesa de Alba y su hermana la condesa de Teba llevaban vestidos de tul blanco salpicado de oro, la segunda falda hecha en forma de túnica, con dos cogidos de marabut, con ramos de avena dorada, prendidos de mabúts iguales y de avena por los costados y por el centro de hojas de rosa doradas y zapatos de raso blanco con estrellitas de oro.
    • 1851 Anónimo "Plaza toros" [29-07-1851] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      Montaba este un brioso caballo negro bien enjaezado, y vestía una casaca antigua de raso verde con adornos de oro; sombrero de tres picos color grana con galones de plata, y un morabut de plumas; media blanca con filiados y lazos de raso colores, y pañuelo al cuello de seda.
    • 1856 Anónimo "Sevilla 30 marzo" [06-04-1856] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      La infanta vestía un traje encarnado con morabuts blancos que la hacían muy bella. El aderezo de brazos, pecho y cabeza era de riquísimas y abultadas perlas.
    • 1861 Anónimo "Boda" [05-02-1861] La España (Madrid) Esp (HD)
      Ofició en la ceremonla religiosa el señor don Pedro Arenas, secretario del vicariato general y predicador de S. M.; y asistieron á ella sobre unas cien personas, distinguí las parientes casi todas de los contrayentes. La novia vestía un traje de seda blanco, con marabut y ramos de azahar; llevaba en la cabeza una corona de marquesa, de perlas y brillantes, y en el cuello un collar de perlas, brillantes y esmeraldas, que con una rica pulsera y pendientes de las mismas piedras, han sido regalo del novio.
    • 1877 Fdz Glz, M. "Rey maldito" [08-02-1877] El Periódico para todos (Madrid) Esp (HD)
      Y el ecurtelmaestre abrió una maleta de á caballo y sacó de ella un capotillo y un birrete, pero rico, galano, con toca, de oro á martillo, joyeljy un pequeño marabut blanco,
    • 1881 Anónimo "Honrado M. Robert" [31-10-1881] Crónica de Cataluña (Barcelona) Esp (HD)
      La señora Robert iba vestida con un traje de seda de color claro y un chal de ramajes verdes sobre fondo encarnado que se sujetaba sobre el pecho con una mano blanca y regordeta. En la cabeza llevaba un sombrero de los llamadas cabriolet, de terciopelo marron, adornado con un marabut ajado, y por debajo del cual apareclan unos cabellos rubios.
    • 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH )
      — Sin embargo —dijo Rosalía, sacando de una caja varios marabuts y aigrettes y de otra lazos y cordones—, aún hay aquí cosas muy bonitas.
    • 1903 Anónimo "Trad Bellairs, incomparable, Egerton Castle" [01-12-1903] Por Esos Mundos (Madrid) Esp (HD)
      Unos cuantos copos de nieve saltaron al aire, como plumas que despide una paloma, y la masa de pieles blancas, marabuts, encajes y sedas enguatadas que ante su vista se ofreció en los primeros momentos, se resolvió en una linda y pequeña señora, muy abrigada.
    • 1992 Rdz Marín, R. "Galicismo Galdós" p. 274 Actas congreso estudios galdosianos Esp (BD)
      Así, en La de Bringas, la voz del propio narrador nos ofrece abundancia de términos franceses: canesú (fr. canezou, p. 61), glasé (fr. glacé, 'tafetán muy brillante': p. 84), al bies (fr. biais, Ibíd.), poplín (fr. popeline. Ibid.), foulard (Ibíd. y p. 126), entrecotes (fr. entrecotes, p. 107), pouff (fr. pouf, 'especie de polisón' p. 1 lo), soirée (p. 1 1 l), entredos (fr. entre-deux, p. 126), fichú (Fr. fichu, 'pañoleta': págs. 260, 261, 275), marabuts (fr. marabout 'adorno hecho con plumas: p. 276), aigrette ('penacho, copete de plumas'; Ibíd.
  5. s. m. Tejido de tacto suave que simula el pelo o las plumas del marabut y se utiliza como adorno en distintas prendas.
    Sinónimos: marabou; marabout
    docs. (1907-1970) 5 ejemplos:
    • 1907 Anónimo "Salón de modas" [25-11-1907] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Especialidad en Sutáches, trenzas, galones de astracán, marabut, bieses, alamares, glacis negros de seda, cintas chiné, monederos, broches.
    • 1912 Anónimo "Carnet de modas" [15-01-1912] La Prensa: Diario Republicano (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      En unas y en otras, en lo que recuerda un pasado birllantísimos de elegancia y distinción y en lo que sin remembranzas de ninguna clase es característico de nuestros días, vemos guías lujosas, tufos morabut, paraisos blancos y de color, pompones que no tienen menos de quince centímetros y amazonas colosales, en las que van desapareciendo el aspecto de llorones, para tomar paulatinamente el suyo natural, arrollándonse con gracia.
    • 1918 Anónimo "Salón de modas" [16-10-1918] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      En este estabIecimiento montado á la altura da los mejores del extranjero, acábase de recibir una extenso, rico y variado surtido de sombreros últimas creaciones para señoras, señoritas y niñas, pieles, cuellos marabut, medias de seda, hilo y algodón transparentes, elegantes corsés en todas clases [...].
    • 1967 Anónimo "Elegancia comodidad ropa [10-05-1967] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Si usted es muy refinada y su atuendo de casa forma parte de una decoración suntuosa, puede dejarse tentar por esos deshabiles de sueño que son las largas batas de terciopelo adornadas todo alrededor por una especie de nube de "marabut" o cortadas con "broches" que hacen pensar en el fasto oriental, o bien por esas especies de trajes de azafata de crepé o terciopelo realzados por un galón bordado en oro.
    • 1970 Anónimo "Ecos diversos de sociedad" [23-12-1970] ABC (Madrid) Esp (HD)
      La encantadora desposada lucía precios modelo de "dupron" bordeado de "marabut" y velo de tul sobre casquete.
  6. s. m. Moneda de oro de los musulmanes.
    docs. (1959) Ejemplo:
    • 1959 Miguel, A. "Peseta historia" [21-02-1959] ABC (Madrid) Esp (HD)
      El "dinar" árabe se transforma primero en el "marabet" (del árabe "marabut", santo ermita, por las inscripciones coránicas que figuran en esta moneda), y al españolizarse se tranforma en "maravedí", después de la toma de Toledo en 1085. El "marabet" o "marabut" era una moneda de oro cuya primera acuñación la hizo Abderramán III.
  7. Acepción lexicográfica
  8. s. m. "Individuo de un pueblo árabe, que se estableció en el desierto de Sahara, á fin de aislarse de las demás tribus árabes, y poder así entregarse mas libremente al ejercito del mahometismo" (Domínguez, DiccNacional-1847).
    docs. (1847-1855) 2 ejemplos:
    • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
      Marabut, s. Individuo de un pueblo árabe, que se estableció en el desierto de Sahara, á fin de aislarse de las demás tribus árabes, y poder así entregarse mas libremente al ejercito del mahometismo. Los caudillos de los Marabuts llegaron á ser soberanos de las dos Mauritaniuas, fundaron la ciudad y el imperio de Marruecos, y dominaron también en España.
    • 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
      MARABUT: adj. s.: morabito [MORABITO: adj. s.: morabita. MORABITA: adj. s. Hist.: individuo de una secta fundada por un yerno de Mahoma. Los Morabitas celosos de su secta, viven en la soledad]].

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE