4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 09/03/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
marimbol s. (1945-)
marimbol
Etim. De marímbula.

Esta voz, propia de México, se documenta por primera vez, con  la acepción 'instrumento musical de percusión consistente en una caja de madera, generalmente rectangular, con uno o varios orificios, sobre cuya tapa se fijan varias láminas de acero, sujetas por un puente, que se pulsan con los dedos', en 1945, en un artículo publicado en La Información (Guadalajara).

  1. s. m. Mx Instrumento musical de percusión consistente en una caja de madera, generalmente rectangular, con uno o varios orificios, sobre cuya tapa se fijan varias láminas de acero, sujetas por un puente, que se pulsan con los dedos.
    Sinónimos: marimba; marímbula
    docs. (1945-2013) 6 ejemplos:
    • 1945 Anónimo "Vendo silofono" [20-05-1945] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      VENDO silofono, banjio, marimbol, guitarra, de oportunidad. República 23. De 2 a 4.
    • 2013 Miranda Hnz, N. La Esmeralda del Papaloapan p. 162 Mx (BD)
      Los instrumentos son ejecutados usualmente por conjuntos jarochos o por soneros aficionados. Los instrumentos asociados con el son jarocho son instrumentos de cuerda punteada y percutida como la jarana (en varios tamaños: primera, segunda y tercera), el requinto o guitarra de son y el arpa jarocha; percusiones como el pandero, la quijada y el marimbol (como bajo); e instrumentos auxiliares de cuerda como la leona (con forma de requinto, grande y sonido bajo) y el mosquito (una jarana muy pequeña).
    • 1945 Anónimo "Vendo silofono" [20-05-1945] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      VENDO silofono, banjio, marimbol, guitarra, de oportunidad. República 23. De 2 a 4.
    • 2002 García León Griego, A. Mar deseos p. 121 Mx (BD)
      A la orquesta fandanguera de tres o cuatro instrumentos de cuerda y dos o tres de frotación, que tiene resonancias muy similares a lo que debió haber sido la música barroca de cámara, se agregan muy diversas percusiones que contrapuntean con el zapateo, y en algunas partes con el uso de las palmas [...]. En algunas regiones, como en Cuba, Veracruz, Campeche y Colombia, se agregó a veces la marímbula o "marimbol", un cajón de teclas metálicas que muy posiblemente se expandió desde Cuba, que deriva de la familia africana de las sansas y que sirve de contrabajo.
    • 2004 Pomar, M. T. "Creatividad, sazón y gusto" Campeche Mx (CORPES)
      El conjunto musical se integra normalmente con instrumentos de la región: el marimbol, que es una especie de caja con un orificio al centro y cinchas de acero en el borde, generalmente extraídas de las cuerdas de fonógrafos antiguos, así como guitarras jaraneras y algunos instrumentos de viento.
    • 2005 Delannoy, L. Carambola. Vidas en el jazz latino Mx (BD)
      El abanico de instrumentos de una cultura se amplía con el paso del tiempo o, simplemente, el instrumento mismo evoluciona, como fuera el caso del sanza o mbira africano, el cual llegó a ser en México el marimbol y en Cuba la marimbula.
    • 2007 Jiménez, A. "Arranca encuentro" [01-04-2007] La Jornada (Ciudad de México) Mx (CORPES)
      Otro logro es el seminario mismo, que incluye talleres intensivos sobre la apreciación y ejecución de la música del fandango (guitarra leona, requinto, jarana, marimbol), el zapateado y la versada, elementos fundamentales en la estructura de ese género.
    • 2013 Miranda Hnz, N. La Esmeralda del Papaloapan p. 162 Mx (BD)
      Los instrumentos son ejecutados usualmente por conjuntos jarochos o por soneros aficionados. Los instrumentos asociados con el son jarocho son instrumentos de cuerda punteada y percutida como la jarana (en varios tamaños: primera, segunda y tercera), el requinto o guitarra de son y el arpa jarocha; percusiones como el pandero, la quijada y el marimbol (como bajo); e instrumentos auxiliares de cuerda como la leona (con forma de requinto, grande y sonido bajo) y el mosquito (una jarana muy pequeña).

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE