Diccionario histórico de la lengua española

4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

marimbón s. (1898-)

marimbón

Etim. Derivado de marimba (formado con el sufijo -ón, a).

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'instrumento musical parecido a la marimba pero de mayor tamaño, tocado por cuatro o más personas' en 1898, en una programación teatral del periódico El Diario del Hogar (México D. F.) y, a partir de este momento, se registra de manera irregular en distintos periódicos, fundamentalmente mexicanos. En ellos se alude a las diferencias que separan a este instrumento de la marimba, que radica fundamentalmente en su mayor tamaño, lo que provoca un aumento del número de músicos que han de tocarlo, que oscila de cuatro a seis, de acuerdo con estas fuentes.

>marimba
s. m. Mx Instrumento musical parecido a la marimba, pero de mayor tamaño, que tocan cuatro o más personas.
docs. (1898-2014) 5 ejemplos:
- 1898 Anónimo "Agencia teatral" [05-11-1898] El Diario del Hogar (Ciudad de México) Mx (HD)
  Entre los artistas notables del Circo Treviño se cuenta á un cantante cubano que ejecuta una pieza grotesca titulada "La Risa", acompañado del "Marimbón" la cual arranca grandes aplausos y causa la hilaridad del público.
- 1902 Anónimo Fiestas de Covadonga p. 94 Mx (BD)
  En el interior y convenientemente distribuídas se levantaron seis grandes tiendas de campaña, con toldos de lona, en las que se hicieron otros tantos salones de baile, espaciosos y bien decorados con palmas, festones, guirnaldas, ramilletes y banderas, con magnífica sillería para los concurrentes; en todos estos salones había orquestas, bandas militares y marimbones.
- 1907 Anónimo "Marimba" [18-01-1907] La Patria de México (Ciudad de México) Mx (HD)
  En la función del lunes último, se estrenó en el Circo Treviño en Monterrey el instrumento musical llamado "Marimbón", que es una marimba de grandes dimensiones inventada por artistas centro-americanos. El "Marimbón" es un gran instrumento de madera, de construcción muy ingeniosa, muy sonoro y se toca á ocho manos. Los sonidos que se producen resultan muy gratos al oído.
- 1924 Anónimo "Eldorado" [02-02-1924] ABC (Madrid) Esp (HD)
  ELDORADO-. 6 tarde y 10.30 noche: Exito de Julita Conde, la Poupée y del original concertista Deleón, rey del instrumento americano Marimbón. Grandioso suceso de Chelito, en sus nuevas creaciones.
- 2014 Ponce, G. "Marimba" [03-03-2014] Cambio de Michoacán (Morelia) Mx (HD)
  El cajón de la marimba tiene una cachimba, un orificio en el que se le unta la cera de Campeche y se le pone la tela de la tripa del puerco. Se construye con madera de hormiguillo negro, madera tropical que es especial para las marimbas, porque es madera sonora. Cada tecla tiene su cajón de resonancia, de los graves a los agudos. Mide 4/8, que tocan dos personas incluso hasta tres, porque llevan la armonía, el centro y el tiple. Hay más grandes y se llama marimbón, que tocan hasta seis personas.