Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

mascné s. (2020-)

mascné, maskné, mask-né

1. ac. etim.
   s. m. Acné que aparece o se intensifica por el uso continuado de la mascarilla.
   Sinónimo: mascacné
   docs. (2020-2021) 14 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 2020 González, A. "Evitar mascné" [29-05-2020] Nueva Mujer: nuevamujer.com (HD)
     Muchas personas han reportado que el ambiente húmedo creado por las máscaras está atrapando algunos aceites y sudor de la piel, provocando irritación. Es algo que los dermatólogos han denominado mascné: el acné proveniente del uso prolongado de las máscaras. Descubre qué puedes hacer evitarlo, según reseña el diario The Sun.
   • 2020 Anónimo "Acné uso cubrebocas" [12-06-2020] InStyle México (Ciudad de México): instyle.mx Mx (HD)
     Usar por mucho tiempo el cubrebocas podría estar causando acné o mejor dicho Mask-né. Durante la pandemia de Covid-19 que estamos viviendo muchas personas alrededor del mundo se enfrentan a un nuevo problema en la piel llamado Mask-né. Se trata de los brotes que aparecen en la zona de la cara que cubre el tapa bocas.
   • 2021 Garrido, R. "Efecto buena cara" [11-01-2021] 20 Minutos (Madrid) (HD)
     2020 cambió por completo nuestros hábitos, rutinas y nuestra forma de ver las cosas, entre ellas, la forma de relacionarnos con nuestra belleza. Las mascarillas y los pocos planes por motivos de seguridad han hecho que no prioricemos el maquillaje a la hora de vernos bien. Ahora, en 2021, buscamos sacar a la luz nuestra propia belleza natural, dejando respirar nuestra piel y cuidándola de problemas de este momento como el maskné. Para ello, aquí hay unos trucos imprescindibles si queremos levantarnos por la mañana con buena cara.

   • 2020 González, A. "Evitar mascné" [29-05-2020] Nueva Mujer: nuevamujer.com (HD)
     Muchas personas han reportado que el ambiente húmedo creado por las máscaras está atrapando algunos aceites y sudor de la piel, provocando irritación. Es algo que los dermatólogos han denominado mascné: el acné proveniente del uso prolongado de las máscaras. Descubre qué puedes hacer evitarlo, según reseña el diario The Sun.
   • 2020 Anónimo "Acné uso cubrebocas" [12-06-2020] InStyle México (Ciudad de México): instyle.mx Mx (HD)
     Usar por mucho tiempo el cubrebocas podría estar causando acné o mejor dicho Mask-né. Durante la pandemia de Covid-19 que estamos viviendo muchas personas alrededor del mundo se enfrentan a un nuevo problema en la piel llamado Mask-né. Se trata de los brotes que aparecen en la zona de la cara que cubre el tapa bocas.
   • 2020 Serrano, A. "Granitos" [17-06-2020] Glamour (Madrid) Esp (HD)
     Los angloparlantes ya le han puesto nombre al acné que aparece por el uso continuado de las mascarillas. Aquellos que ya la tenían incorporada en su rutina diaria (sanitarios, personas con alergias...) ya lo habrán experimentado y quienes ahora la tienen que incorporar a sus labor profesional (trabajos de cara al público, profesores, personal de hostelería...) quizá empiecen a experimentar ese acné que surge, tal y como explica la Dra.Sola, "porque el uso de mascarilla implica el taponamiento de la zona inferior de la cara, lo cual genera un aumento de temperatura debido al aire cálido continuo de la boca sobre la cara. Todo esto hace que aumente la sudoración y el estrés, y causa el agravamiento de lesiones como el acné rosácea o la dermatitis seborreica". [...] Identificado el maskné, la Dra. Sola reconoce que es imposible evitar su aparición pero, en caso de que se agrave, sí es recomendable "consultar con un dermatólogo para adaptar los tratamientos propios, por ejemplo, el uso de antibiótico".
   • 2020 Anónimo "Evitar maskné" [18-06-2020] Bulevar Sur (Sevilla): sevilla.abc.es/estilo/bulevarsur/ Esp (HD)
     Las mascarillas, ahora que son obligatorias cuando no podemos asegurar la distancia de seguridad tanto en la calle como en nuestro entorno laboral, han pasado a formar parte de nuestras vidas nos gusten o no. Pero además de la cuestión estética (llevarlas cambia nuestra imagen), también llevan consigo algunas molestias en la piel. ¿Has oído hablar del maskné? -surge de la palabra mask, mascarilla en inglés, y acné-. Una de las afecciones más comunes que provoca el uso prolongado de mascarillas es lo que se ha denominado como maskné: un tipo de acné que aparece o se acentúa a causa del roce y la falta de oxigenación. Preguntamos a los expertos de Natura Bissé por cómo se forma, qué factores lo agravan y cómo combatirlo.
   • 2020 Álvarez, M. "Maskné" [20-06-2020] Nius Diario (Madrid): niusdiario.es Esp (HD)
     ¿Has oído hablar del 'maskné'? Viene de la palabra 'mask', mascarilla en inglés, y acné. Y surge del uso constante de un accesorio al que, hasta ahora, no estábamos acostumbrados, pero al que la crisis sanitaria por el Covid-19 ha hecho imprescindible. La mascarilla forma ya parte de nuestro día a día y su contacto permanente con el rostro trae, en ocasiones, consecuencias negativas para nuestra piel.
   • 2020 Macedo, S. "Uso mascarilla" [25-06-2020] Elle México (Ciudad de México) Mx (HD)
     Ya sabemos que el uso de mascarilla cuando salimos a la calle es obligatorio. Da igual si te salen granitos, te irrita un poco o simplemente te molesta, es esencial para disminuir el contagio de coronavirus COVID-19. Si tu problema número uno con la mascarilla es el mascné (mascarilla + acné = mascné), te decimos qué es, por qué existe y como prevenirlo y tratarlo.
   • 2020 Martí, S. "Granos mascarilla" [23-07-2020] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     onvivir con la mascarilla –y llevarla bien puesta– es responsable y necesario, aunque a veces la piel proteste. Está alterada, más sensible e incómoda. Asfixiada, lo habrás notado. El cóctel calor, sudor y humedad no le sienta bien. Las mascarillas se ajustan a la piel, la rozan, la irritan, evitan la ventilación y, si las llevamos durante varias horas al día, crean el ambiente propicio para la aparición de deshidratación, granos y brotes de acné. Se habla ya del Maskné, un tipo de acné que aparece o se acentúa a causa del roce y la falta de oxigenación.
   • 2020 Lario, O. "Trucos mascné" [08-08-2020] SModa (Madrid) Esp (HD)
     Vivimos nuestra nueva realidad con la boca y la nariz protegida por un trozo de tela cada vez que salimos a la calle. Las preventivas mascarillas,son necesarias y obligatorias y convivir con esta responsabilidad, a veces, conlleva que la piel responda con un efecto que no es el deseado. Estos elementos de protección están en contacto con la piel, la rozan, la irritan, dificultan la transpiración y, cuando se llevan durante varias horas al día, pueden crear un ambiente húmedo y oclusivo, propicio para la aparición de deshidratación y granos en la parte de la barbilla y alrededor de la boca. Esto ha dado lugar a un nuevo término, el mascné (maskné en el inglés original), un tipo de acné que aparece o se acentúa por el roce del tejido con la piel y la falta de oxigenación que genera.
   • 2020 Santos, C. "Evitar mascné" [14-08-2020] El País (Montevideo) Ur (HD)
     ■ El "mascné", es el término que hoy describe el acné causado por el uso de marcarillas o tapabocas. Entre otras lesiones, además pueden aparecer dermatitis perioral o rosácea; incluso en personas que no tenían ninguna patología previa. El acné por oclusión es hoy una de las lesiones más vistas. Es ocasionado por factores tales como el calor y la irritación que genera en la piel el uso de tapabocas. Los distintos componentes de estas máscaras tienen un papel muy importante en el desarrollo de las lesiones. También la dermatitis perioral y la rosácea se desencadenan por el calor y el roce continuo de la piel.
   • 2020 Cierva, T. "Mascné" [27-09-2020] ABC (Madrid) Esp (HD)
     El estreno de la «década de los veinte» pasará a la historia por una estética vinculada a las mascarillas, y a las pieles alteradas. Según un estudio de Allergan, el 40% de los españoles sufre o ha sufrido irritaciones en el rostro por el uso constante de este nuevo accesorio. La falta de oxigenación, el sudor y el roce en las zonas de más presión da lugar a la aparición de rojeces, sequedad, dermatitis, rosácea y acné. Y esto último es tan frecuente que en EE.UU. han acuñado un término, de la unión de las palabras mask + acné, el maskné, que se ha convertido en trending topic en algunas redes sociales. El maskné (mascné en España) se produce principalmente si utilizamos la misma mascarilla un día tras otro, ya que se crea un microambiente propicio para que las bacterias prosperen, favoreciendo la aparición de puntos negros, comedones y granos internos.
   • 2020 Mellado, A. "Maquillaje plantó cara" [19-12-2020] ABC (Madrid) Esp (HD)
     Otra de las temidas huella de la mascarilla en la piel resultó ser el «maskné», los granitos que aparecen producto de rozaduras y sudor. «La clave es ser muy riguroso con el proceso de desmaquillado y limpieza. La limpieza es vital para que la piel luzca radiante y luminosa, pero ahora con el uso de mascarilla este proceso cobra más importancia que nunca. Un limpiador suave pero eficaz como Pure Clean Foam es una apuesta segura y si tienes la piel sensible contamos con una línea sostenible maravillosa: Green Me».
   • 2020 Mora, D. "Cuídate mascné" [25-12-2020] El Heraldo de Aguascalientes (Aguascalientes) Mx (HD)
     Granos y problemas en la piel en la zona de la boca han empezado a aparecer como efecto secundario del uso prolongado de los cubrebocas. A esta anomalía en el área dermatológica se le conoce como “mascné” (combinación de las palabras mascarilla y acné), señala la dermatóloga Cristina Cortés Peralta. “El mascné es causado porque el cubrebocas provoca que el poro esté más tiempo sin respirar y su permanencia aumenta la temperatura en la piel de dos a cuatro grados”, indica.
   • 2021 Caballero, J. "Acné corporal" [11-01-2021] SModa (Madrid) Esp (HD)
     ■ Cuando hablamos de acné, solemos referirnos y pensar automáticamente en el rostro. Sin embargo, estos brotes molestos pueden surgir en diferentes partes del cuerpo. Si a las erupciones provocadas por el uso de mascarilla se las conoce como mascné, las de la espalda reciben el sobrenombre de backné (juego de palabras entre espalda en inglés y acné). Es, de todo el acné corporal, el más habitual, como confirma la página Tratamientos acné.
   • 2021 Garrido, R. "Efecto buena cara" [11-01-2021] 20 Minutos (Madrid) (HD)
     2020 cambió por completo nuestros hábitos, rutinas y nuestra forma de ver las cosas, entre ellas, la forma de relacionarnos con nuestra belleza. Las mascarillas y los pocos planes por motivos de seguridad han hecho que no prioricemos el maquillaje a la hora de vernos bien. Ahora, en 2021, buscamos sacar a la luz nuestra propia belleza natural, dejando respirar nuestra piel y cuidándola de problemas de este momento como el maskné. Para ello, aquí hay unos trucos imprescindibles si queremos levantarnos por la mañana con buena cara.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados