mataguanaco s. (1943-)
mataguanaco, mata guanaco
Etim. Compuesto de mata y guanaco, a1.
Esta voz, propia de Argentina, se documenta por primera vez, con la acepción 'arbusto de la familia de las leguminosas de hasta 1 metro de altura, de hoja trifoliada, con espinas en el tallo, flores rojas o anaranjadas y fruto con forma de vaina' y la variante mata guanaco, en 1943, en Las leguminosas argentinas, silvestres y cultivadas, de A. E. Burkart. Con la variante mataguanaco se registra en 1993, en el artículo de A. Siragusa titulado "Ambientes biológicos", publicado en los Anales de la Sociedad Científica Argentina (Buenos Aires). Ocasionalmente se atestigua como sustantivo femenino, como puede comprobarse en el artículo de V. Lynch de 2014.
- >mata+guanaco, as. m. Ar Arbusto de la familia de las leguminosas de hasta 1 metro de altura, de hoja trifoliada, con espinas en el tallo, flores rojas o anaranjadas y fruto con forma de vaina.
Nombre científico: Anarthrophyllum rigidum .docs. (1943-2015) 11 ejemplos:- 1943 Burkart, A. E. Leguminosas argentinas p. 21 Ar (BD)En Chubut y Santa Cruz se aplica a A. rigidum, una de las especies más comunes, los nombres de "monte guanaco" o "mata guanaco" y se la usa para construir cercos y defensas contra el viento, cortando y atando el ramaje espinoso.
- 2015 Anónimo "Un bosque petrificado en la Patagonia" [10-08-2015] El Litoral (Corrientes) Ar (HD)La vegetación es muy escasa. Aquí y allá se pueden observar algunos arbustos bajos que se fueron adaptando al riguroso clima. Estas matas presentan pequeñas hojas, tallos con espinas y raíces extensas adaptadas para captar la escasa humedad del sueño. Las especies más destacadas son el molle, el algarobillo, el mataguanaco, el calafate, el yaoyín y el quilimbay. La fauna de la zona está formada por guanacos, zorros grises, pinches patagónicos, gatos monteses, pumas, choiqués, águilas mora, aguiluchos y otros roedores.
- 1943 Burkart, A. E. Leguminosas argentinas p. 21 Ar (BD)En Chubut y Santa Cruz se aplica a A. rigidum, una de las especies más comunes, los nombres de "monte guanaco" o "mata guanaco" y se la usa para construir cercos y defensas contra el viento, cortando y atando el ramaje espinoso.
- 1975 Gasulla, L. Culminación [1979] 105 Ar (CDH
)El vehículo rodó, todavía oscilando, de izquierda a derecha, saltando por encima de los montículos de mata guanaco, y por fin se clavó de punta en una depresión del terreno. - 1993 Siragusa, A. "Ambientes biológicos" [01-06-1993] p. 114 Anales de la Sociedad Científica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)Señalaremos el duraznillo (Colliguaya integenima); la mata negra (Junellia tridens); el neneo (Mulinum spinosum); coladepiche (Naszauvia glomerulosa); la verbena (Junellia ligustrina); el solupe (Ephedra ochorata); mataguanaco (Anonthro phillum rigidum); los calafates, que más se destacan entre las arbustivas, (Berberis cuneata; Berberis heterophylla; Berberis buxifolla); mamuel choique (Adesmi campestris); mata torcida; mata crespa; el charcao (Senecio filaginoides) el molle (Schinus palegamus); Prosopis denudans; mata mora (Cerinabutilon bicolor); espino negro (Collelia spinosissima); barba de chivo (Prosopidastrum globosum); mata laguna (Lycium ameghinoi); tomillo (Acantiholippia senphioidcs; Seneciocoxi Ephedra frustillata); paramella (Adesmia boronioides); etc...
- 2001 Canale, C. "Santa Cruz" [22-04-2001] La Capital (Rosario) Ar (HD)En la mitad de la ría está la península de Viedma -la porción de tierra más grande de este sistema-, cuya unión con la orilla sur, apenas un estrecho sendero, le arrebató el destino de isla. En esa península, donde crecen mucho la mata negra y la uña de gato, el duraznillo y la mata guanaco, y también el molle o incienso, Humphrey descubrió desde el aire una cormoranera que resultó ser una colonia de cría. En este mundo tan especial se respiran claros aires marinos; el canto de los pájaros es una música de fondo que sólo cesa al atardecer, cuando el bicherío se adormece. Y cuando las luces del alba tiñen el cielo de arreboles, la vida resurge.
- 2005 Chebez, J. C. Reservas naturales Argentina: Patagonia norte p. 28 Ar (BD)Flora y fauna [...] La estepa arbustiva es tal vez la comunidad clímax del parque, en especial en sus sectores más o menos llanos. Allí predomina la asociación de la compuesta espinosa Nassauvia axillaris y el neneo (Mulinum spinosum), Haplopappus pectinatus, Senecio mendocinus, Senecio filaginoides, Cassia arnotiana y Chuquiraga straminea. Los individuos de molle (Schinus polygamus) sobresalen por su mayor altura; junto con el mataguanaco (Anarthrophyllum rigidum) son las dos únicas leñosas de la zona, por lo que han sido tradicionalmente aprovechadas por la población local.
- 2015 Anónimo "Un bosque petrificado en la Patagonia" [10-08-2015] El Litoral (Corrientes) Ar (HD)La vegetación es muy escasa. Aquí y allá se pueden observar algunos arbustos bajos que se fueron adaptando al riguroso clima. Estas matas presentan pequeñas hojas, tallos con espinas y raíces extensas adaptadas para captar la escasa humedad del sueño. Las especies más destacadas son el molle, el algarobillo, el mataguanaco, el calafate, el yaoyín y el quilimbay. La fauna de la zona está formada por guanacos, zorros grises, pinches patagónicos, gatos monteses, pumas, choiqués, águilas mora, aguiluchos y otros roedores.
- 1943 Burkart, A. E. Leguminosas argentinas p. 21 Ar (BD)En Chubut y Santa Cruz se aplica a A. rigidum, una de las especies más comunes, los nombres de "monte guanaco" o "mata guanaco" y se la usa para construir cercos y defensas contra el viento, cortando y atando el ramaje espinoso.
- 1975 Gasulla, L. Culminación [1979] 105 Ar (CDH )El vehículo rodó, todavía oscilando, de izquierda a derecha, saltando por encima de los montículos de mata guanaco, y por fin se clavó de punta en una depresión del terreno.
- 1993 Siragusa, A. "Ambientes biológicos" [01-06-1993] p. 114 Anales de la Sociedad Científica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)Señalaremos el duraznillo (Colliguaya integenima); la mata negra (Junellia tridens); el neneo (Mulinum spinosum); coladepiche (Naszauvia glomerulosa); la verbena (Junellia ligustrina); el solupe (Ephedra ochorata); mataguanaco (Anonthro phillum rigidum); los calafates, que más se destacan entre las arbustivas, (Berberis cuneata; Berberis heterophylla; Berberis buxifolla); mamuel choique (Adesmi campestris); mata torcida; mata crespa; el charcao (Senecio filaginoides) el molle (Schinus palegamus); Prosopis denudans; mata mora (Cerinabutilon bicolor); espino negro (Collelia spinosissima); barba de chivo (Prosopidastrum globosum); mata laguna (Lycium ameghinoi); tomillo (Acantiholippia senphioidcs; Seneciocoxi Ephedra frustillata); paramella (Adesmia boronioides); etc...
- 2001 Canale, C. "Santa Cruz" [22-04-2001] La Capital (Rosario) Ar (HD)En la mitad de la ría está la península de Viedma -la porción de tierra más grande de este sistema-, cuya unión con la orilla sur, apenas un estrecho sendero, le arrebató el destino de isla. En esa península, donde crecen mucho la mata negra y la uña de gato, el duraznillo y la mata guanaco, y también el molle o incienso, Humphrey descubrió desde el aire una cormoranera que resultó ser una colonia de cría. En este mundo tan especial se respiran claros aires marinos; el canto de los pájaros es una música de fondo que sólo cesa al atardecer, cuando el bicherío se adormece. Y cuando las luces del alba tiñen el cielo de arreboles, la vida resurge.
- 2004 D'Onofrio, A. "Parque Los Glaciares: crónica de viaje" Ar (CORPES)Inmensidad entre grisácea y marrón claro, seca y desértica. Recién hemos hecho cien kilómetros, pero ya llevamos más de dos horas de viaje desde que aterrizamos en el aeropuerto de El Calafate. El ripio de la ruta 40 obliga a andar despacio. Al costado hace su curso el río La Leona. Algunos avestruces corren entre los mataguanacos, unos arbustos retacones y redondeados que salpican las planicies patagónicas entre piedras y pastos secos.
- 2004 D'Onofrio, A. "Parque Los Glaciares: crónica de viaje" Ar (CORPES)Pasamos por un pequeño valle con bosquecillos de lengas y restos de viejos incendios. Por aquí y por allá, manchones de nieve en el suelo. Mataguanacos y piedras milenarias al costado del camino. Prados de neneos con sus florcitas amarillas. Vamos todos en silencio escuchando el canto de los pájaros. Sobre la cima de una montaña se ve el vuelo de algunos cóndores. A la derecha baja una cascada desde lo alto de la Cordillera. Paleta de marrones, cobrizos, dorados y ocres.
- 2005 Chebez, J. C. Reservas naturales Argentina: Patagonia norte p. 28 Ar (BD)Flora y fauna [...] La estepa arbustiva es tal vez la comunidad clímax del parque, en especial en sus sectores más o menos llanos. Allí predomina la asociación de la compuesta espinosa Nassauvia axillaris y el neneo (Mulinum spinosum), Haplopappus pectinatus, Senecio mendocinus, Senecio filaginoides, Cassia arnotiana y Chuquiraga straminea. Los individuos de molle (Schinus polygamus) sobresalen por su mayor altura; junto con el mataguanaco (Anarthrophyllum rigidum) son las dos únicas leñosas de la zona, por lo que han sido tradicionalmente aprovechadas por la población local.
- 2007 Anónimo "Parque Nacional Monte León" [19-11-2007] El Día (Buenos Aires) Ar (HD)Se observa una flora nativa muy diversa que es ejemplo de las adaptaciones al riguroso clima, evidenciadas en espinas, pequeñas hojas, profundas raíces, entre las que se cuentan la mata negra, mata guanaco, coirón, calafate, neneo, molles, cactus y flores de vivos tonos amarillos. Visible a mitad de camino parece un centinela atento frente al mar: el icono central del paisaje es una península de tierra que se asemeja a un león echado denominada Cabeza del León y que le da nombre al Parque.
- 2010 Cavallaro, S. / Nicosia Burgos, F. / Fontaneto, P. J. "Cartografía ambiental" [01-01-2010] Revista de la Asociación Geológica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)Dentro de la provincia patagónica, el área de estudio está comprendida por los distritos del Golfo San Jorge y Central, donde la vegetación predominante está representada por arbustos xerófilos, como malaspina y duraznillo, acompañados por gramíneas de los géneros Stipa, Poa y Festuca, o formando ambientes continuos, como estepas de coirón. Otros arbustos frecuentes son el neneo, mamuel choique, mata guanaco, senecio y distintas especies del género Adesmia.
- 2014 Lynch, V. Producción artefactos líticos Ar (BD)En la parte sur del distrito el quilembai es sustituido por la mata negra; mientras en el sector de cañadores aparecen arbustos como la mata guanaco (Anartrophylum rigidum), calafate (Barberis sp.) y la mata mora (Senecio filaginoides).
- 2015 Anónimo "Un bosque petrificado en la Patagonia" [10-08-2015] El Litoral (Corrientes) Ar (HD)La vegetación es muy escasa. Aquí y allá se pueden observar algunos arbustos bajos que se fueron adaptando al riguroso clima. Estas matas presentan pequeñas hojas, tallos con espinas y raíces extensas adaptadas para captar la escasa humedad del sueño. Las especies más destacadas son el molle, el algarobillo, el mataguanaco, el calafate, el yaoyín y el quilimbay. La fauna de la zona está formada por guanacos, zorros grises, pinches patagónicos, gatos monteses, pumas, choiqués, águilas mora, aguiluchos y otros roedores.
- 1943 Burkart, A. E. Leguminosas argentinas p. 21 Ar (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
