7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
melotrón s. (1967-)
melotrón, melotron
Etim. Voz tomada del inglés mellotron, atestiguada en esta lengua al menos desde 1963 (véase OED, s. v. mellotron).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical electrónico de teclado programado para reproducir el sonido de otros instrumentos y diversos ritmos mediante grabaciones sonoras', en 1967, en una noticia de prensa que recoge algunas informaciones sobre los Beatles, publicada en el diario ABC (Madrid). Tras la actuación de la metonimia, se atestigua por vez primera como 'persona que toca el melotrón' en un artículo publicado en 1970 en La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria).

  1. ac. etim.
    s. m. Instrumento musical electrónico de teclado programado para reproducir el sonido de otros instrumentos y diversos ritmos mediante grabaciones sonoras.
    Sinónimo: mellotron
    docs. (1967-2019) 9 ejemplos:
    • 1967 Anónimo "Con 22 discos oro" [06-05-1967] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Con sus 22 discos de oro (10 L P y 12 "singles"), Los Beatles no han sido batidos, hasta ahora, nada mas que por Bing Crosby. Para grabar "Penny Lane" utilizaron los siguientes instrumentos trompeta, contrabajo, flauta y piano. En "Strawberry Fields" usaron un "melotron", aparato que puede imitar toda una serie de otros instrumentos, violoncellos trompeta, una batería electrónica y una especie de "arpa de mesa" y también una gran cantidad de sonidos de percusión.
    • 2019 Bianciotto, J. "King Crimson" [06-04-2019] El Periódico (Barcelona) Esp (HD)
      Aquel primer King Crimson se estrenó a lo grande, en Hyde Park, Londres, el 5 de julio de 1969, ante medio millón de personas, concierto encabezado por los Rolling Stones (en el que presentaron guitarrista, Mick Taylor). Su debut, ‘In the court of Crimson King’, lo colocó en la vanguardia de un rock psicodélico, o art-rock, bañado en sonidos de melotrón y textos fantasiosos de Pete Sinfield.
    • 1967 Anónimo "Con 22 discos oro" [06-05-1967] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Con sus 22 discos de oro (10 L P y 12 "singles"), Los Beatles no han sido batidos, hasta ahora, nada mas que por Bing Crosby. Para grabar "Penny Lane" utilizaron los siguientes instrumentos trompeta, contrabajo, flauta y piano. En "Strawberry Fields" usaron un "melotron", aparato que puede imitar toda una serie de otros instrumentos, violoncellos trompeta, una batería electrónica y una especie de "arpa de mesa" y también una gran cantidad de sonidos de percusión.
    • 1973 Anónimo "Discoteca" [01-04-1973] Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      El álbum, compacto en su contenido, está repleto de matices sinfónicos surgidos principalmente del manejo, de forma magistral, del melotrón por parte del "leader" y fundador del grupo, Bob Fripp.
    • 1975 Pardo, J. R. "Crítica" [05-06-1975] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Hasta su visita a España, con su sorprendente éxito, King Crimson era tan sólo un grupo para iniciados en los misterios del "rock" sinfónico. No es que pensemos que ahora son un grupo de masas, pero lo sentimos más por esas masas que por Robert Fripp, John Wetton y William Bruford, que son los miembros actuales del conjunto. En esta ocasión el trío se ve muy bien apoyado por el violín de David Cross, los saxo de Mel Collins y Ian McDonald, el oboe de Robin Miller y la corneta de Marc Charig, lo que amplía sus posibilidades sonoras, de por sí bastante amplias por el uso de melotrones.
    • 1982 Vara, J. A. "Mecano" [23-12-1982] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Fue como un cuento de hadas. Allá arriba, encaramada sobre un mar de nubes blancas, la princesita Ana, envuelta en pétalos de loto, desgranaba gorgoritos bajo una cascada de haces luminosos, preferentemente violáceos. Junto a ella, en las almenas del castillo encantado, dos jóvenes pajes, dos príncipes valientes disfrazados de Peter Pan, perseguían a una improbable Campanilla entre jadeos de melotrón y estruendos sintetizados.
    • 1991 Herrera, P. "Imperio de los sonidos" [30-06-1991] La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Pero el gigantismo armónico que producen los teclados —años antes del melotrón y de la primera generación de sintetizadores monofónicos o analógicos (Mini Moog)— contribuyen muchísimo más que los percutores al engrandecimiento del universo sonoro, potenciando el rock 'elegante' y su entendimiento como arte.
    • 2013 Gómez, J. M. "Maestro Reverendo" [30-10-2013] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      En el museo de Ureña está el melotrón de Teddy Bautista que tiene una quemadura de cigarrillo. Un día apareció el Reverendo y dijo: esa quemadura la hice yo.
    • 2019 Bianciotto, J. "King Crimson" [06-04-2019] El Periódico (Barcelona) Esp (HD)
      Aquel primer King Crimson se estrenó a lo grande, en Hyde Park, Londres, el 5 de julio de 1969, ante medio millón de personas, concierto encabezado por los Rolling Stones (en el que presentaron guitarrista, Mick Taylor). Su debut, ‘In the court of Crimson King’, lo colocó en la vanguardia de un rock psicodélico, o art-rock, bañado en sonidos de melotrón y textos fantasiosos de Pete Sinfield.
    • 1967 Anónimo "Con 22 discos oro" [06-05-1967] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Con sus 22 discos de oro (10 L P y 12 "singles"), Los Beatles no han sido batidos, hasta ahora, nada mas que por Bing Crosby. Para grabar "Penny Lane" utilizaron los siguientes instrumentos trompeta, contrabajo, flauta y piano. En "Strawberry Fields" usaron un "melotron", aparato que puede imitar toda una serie de otros instrumentos, violoncellos trompeta, una batería electrónica y una especie de "arpa de mesa" y también una gran cantidad de sonidos de percusión.
    • 1973 Anónimo "Discoteca" [01-04-1973] Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      El álbum, compacto en su contenido, está repleto de matices sinfónicos surgidos principalmente del manejo, de forma magistral, del melotrón por parte del "leader" y fundador del grupo, Bob Fripp.
    • 1975 Pardo, J. R. "Crítica" [05-06-1975] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Hasta su visita a España, con su sorprendente éxito, King Crimson era tan sólo un grupo para iniciados en los misterios del "rock" sinfónico. No es que pensemos que ahora son un grupo de masas, pero lo sentimos más por esas masas que por Robert Fripp, John Wetton y William Bruford, que son los miembros actuales del conjunto. En esta ocasión el trío se ve muy bien apoyado por el violín de David Cross, los saxo de Mel Collins y Ian McDonald, el oboe de Robin Miller y la corneta de Marc Charig, lo que amplía sus posibilidades sonoras, de por sí bastante amplias por el uso de melotrones.
    • 1976 Ruiz, A. "Tangerine Dream" [21-04-1976] La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Así, Edgar Froese, se hace cargo del melotrón, doble órgano, secuenciadores ems y mogg. Guitarra y piano. Chris Franke del sintetizador, dos moogs, órgano, arp 3.600, otro órgano conroe arp 3.600, otro órgano controlador rítmico, y Peter Baumann de varios órganos, piano eléctrico, melotrón, dos sintetizadores, arp y secuenciador moog.
    • 1978 Méndez Vigo, M. "Richard Clayderman" [01-10-1978] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Clayderman es un entusiasta de todos los instrumentos de teclado y posee su propio laboratorio de sonido y estudio, lleno de pianos, órganos, sintetizadores, melotrones, etcétera.
    • 1982 Vara, J. A. "Mecano" [23-12-1982] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Fue como un cuento de hadas. Allá arriba, encaramada sobre un mar de nubes blancas, la princesita Ana, envuelta en pétalos de loto, desgranaba gorgoritos bajo una cascada de haces luminosos, preferentemente violáceos. Junto a ella, en las almenas del castillo encantado, dos jóvenes pajes, dos príncipes valientes disfrazados de Peter Pan, perseguían a una improbable Campanilla entre jadeos de melotrón y estruendos sintetizados.
    • 1991 Herrera, P. "Imperio de los sonidos" [30-06-1991] La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Pero el gigantismo armónico que producen los teclados —años antes del melotrón y de la primera generación de sintetizadores monofónicos o analógicos (Mini Moog)— contribuyen muchísimo más que los percutores al engrandecimiento del universo sonoro, potenciando el rock 'elegante' y su entendimiento como arte.
    • 2013 Gómez, J. M. "Maestro Reverendo" [30-10-2013] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      En el museo de Ureña está el melotrón de Teddy Bautista que tiene una quemadura de cigarrillo. Un día apareció el Reverendo y dijo: esa quemadura la hice yo.
    • 2019 Bianciotto, J. "King Crimson" [06-04-2019] El Periódico (Barcelona) Esp (HD)
      Aquel primer King Crimson se estrenó a lo grande, en Hyde Park, Londres, el 5 de julio de 1969, ante medio millón de personas, concierto encabezado por los Rolling Stones (en el que presentaron guitarrista, Mick Taylor). Su debut, ‘In the court of Crimson King’, lo colocó en la vanguardia de un rock psicodélico, o art-rock, bañado en sonidos de melotrón y textos fantasiosos de Pete Sinfield.
  2. 1⟶metonimia
    s. m. y f. Persona que toca el melotrón.
    Sinónimo: mellotron
    docs. (1970-2013) 2 ejemplos:
    • 1970 Anónimo "¿Favoritos?" [19-08-1970] La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      APHRODITE'S CHILD: Vangelis Papathanassiou (órgano, melotron y flauta), Demis Roussos (cantante y bajo) y Lucasi Sideras (batería y percusión). Éxitos principales: "Rain & Tears", "End of the World", "I want to live", "It'is five o'clock" y "Spring, summer, winter and fall".
    • 2013 Grove, Á. "Quince discos" [18-02-2013] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)
      John Wetton (bajo, voz, piano), Bill Bruford (batería), Jamie Muir (percusión), David Cross (viola, violín, melotrón) y Robert Fripp (guitarra, melotrón, piano eléctrico, artefactos) habían comulgado con los dioses y eran capaces de citar a Bartok, el free jazz, la música de cámara y el heavy metal —en aquel tiempo nadie sonaba tan fuerte ni era tan extremo en decibelios—.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE