Etim. Voz tomada del francés métallophone o del alemán Metallophon. El francés métallophone se atestigua al menos desde 1869, como 'instrumento musical de percusión de láminas metálicas', en el artículo “Promenade d’étrennes”, publicado en La Vie Parisienne el 19 de diciembre de ese año. Por su parte, el alemán Metallophon se registra al menos desde 1868, en "Metallophons aus der Metallmusikinstrumentenfabrik von C. Missenharter & Cº in Stuttgart", anuncio publicitario aparecido en Signale für die musikalische Welt. Cf. también inglés metallophone, término documentado hacia 1884 (véase OED, s. v.).
Se documenta por primera vez, en la acepción 'instrumento musical de percusión formado por una serie de láminas o tubos metálicos, ordenados horizontalmente según su tamaño y sonido, que se toca con dos baquetas', en 1908, en el segundo tomo de la Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, en del artículo dedicado a la acústica, donde se menciona junto a otros instrumentos musicales de percusión, como el xilofón y el triángulo.
- s. m. Instrumento musical de percusión formado por una serie de láminas o tubos metálicos, ordenados horizontalmente según su tamaño y sonido, que se toca con dos baquetas. Sinónimo: metalófonodocs. (1908-2021) 15 ejemplos:
- 1908 Anónimo Enc univ europeo-americana, II p. 708 Esp (BD)Los instrumentos en que se usan los sonidos fundamentales que dan las varillas, son el xilofón, metalofón y el triángulo. El primero consta de una serie de tablitas de madera de diferente longitud unidas á unos cordones por sus nodos. Se producen sonidos al golpearlas con un martillito de madera. El metalofón es análogo, pero en lugar de ser de madera las tablitas, son generalmente de acero.
- 2021 Anónimo "Musicoterapia niños" [16-09-2021] Vía País (Buenos Aires) Ar (HD)Los jardines maternales que administra la Municipalidad de San Rafael sumaron una sala de musicoterapia. La nueva propuesta funciona en el CIC del barrio El Sosneado y trabaja con los niños derivados por los profesionales que necesiten acceder a este servicio. Para poner en marcha la nueva especialización incorporaron instrumentos musicales xilófonos, teclados, metalofones, guitarras, ukeleles, tambores y bombos.
- 1908 Anónimo Enc univ europeo-americana, II p. 708 Esp (BD)Los instrumentos en que se usan los sonidos fundamentales que dan las varillas, son el xilofón, metalofón y el triángulo. El primero consta de una serie de tablitas de madera de diferente longitud unidas á unos cordones por sus nodos. Se producen sonidos al golpearlas con un martillito de madera. El metalofón es análogo, pero en lugar de ser de madera las tablitas, son generalmente de acero.
- 1965 Anónimo "Exportación. Instrumentos de música" [12-11-1965] Boletín Oficial de la República Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)Pianos (incluso automáticos, con o sin teclado), clavecines, y otros instrumentos de cuerda y teclado; arpas (distintas de las arpas eólicas). Órganos de tubos; armonios y demás instrumentos similares de teclado y lengüetas metálicas libres. Acordeones y concertinas; armónicas de boca. Otros instrumentos musicales de viento instrumentos musicales de percusión (tambores, cajas, xylofones, metalofones, timbales, castañuelas, etc.).
- 1974 Anónimo (U. T.) "Música […] Orfeò Lleidatà" [23-12-1974] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)El curso consta de enseñanzas de las técnicas del manejo de xilofones, metalofones, carrillones, y otros instrumentos de percusión.
- 1981 Benezon, R. O. Musicoterapia [1995] Ar (CDH
)Luego de los instrumentos de percusión, en una secuencia que iría de lo más regresivo a lo más prospectivo, tenemos los instrumentos melódicos. Entre éstos debemos hablar de los idiófonos de percusión, como los xilofones y los metalofones, las marimbas y los sistros.
- 1999 Barmat Mines, A. B. / Ramos, L. Música fonoaudiólogos [1999] Ar (CDH )
Con respecto a los instrumentos musicales, no todos admiten la producción armónica. Haremos una clasificación de ellos de acuerdo a esa posibilidad:
Instrumentos armónicos: piano, guitarra, arpa, órgano, clave, xilofón, metalofón, marimba.
Instrumentos melódicos: violín, viola, violoncelo, contrabajo, flautín o piccolo, flautas en general, oboe, clarinete, fagot, trompeta, la familia de los saxofones, tuba, trombón, etc.
- 2006 Leivinson, C. A. Resonando p. 19 Ar (BD)Los terapeutas transitamos por las instituciones, en nuestro caso “olvidando” grabadores, cassettes de mejor o peor calidad sonora, restos de fuentes sonoras: cascabeles sueltos, metalofones destartalados, celestines abollados, y alguna que otra cuerda de guitarra enredada en la pata de una silla. Y aparentemente también nos olvidamos de los pacientes...
- 2018 Díaz Barbosa, M. La mediocridad Ar (BD)Entré por la primera puerta que encontré sin trabar. Percusiones metálicas, celesta, metalofones, el viento agitado en la boca de las ollas y las cucharas; un suspiro pre-musical y sostenido. Tambores, campanas, platillos vibrando en el aire, todo invitando a una armonía que nunca terminaba de pulirse.
- 2021 Anónimo "Musicoterapia niños" [16-09-2021] Vía País (Buenos Aires) Ar (HD)Los jardines maternales que administra la Municipalidad de San Rafael sumaron una sala de musicoterapia. La nueva propuesta funciona en el CIC del barrio El Sosneado y trabaja con los niños derivados por los profesionales que necesiten acceder a este servicio. Para poner en marcha la nueva especialización incorporaron instrumentos musicales xilófonos, teclados, metalofones, guitarras, ukeleles, tambores y bombos.
- 1908 Anónimo Enc univ europeo-americana, II p. 708 Esp (BD)Los instrumentos en que se usan los sonidos fundamentales que dan las varillas, son el xilofón, metalofón y el triángulo. El primero consta de una serie de tablitas de madera de diferente longitud unidas á unos cordones por sus nodos. Se producen sonidos al golpearlas con un martillito de madera. El metalofón es análogo, pero en lugar de ser de madera las tablitas, son generalmente de acero.
- 1965 Anónimo "Exportación. Instrumentos de música" [12-11-1965] Boletín Oficial de la República Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)Pianos (incluso automáticos, con o sin teclado), clavecines, y otros instrumentos de cuerda y teclado; arpas (distintas de las arpas eólicas). Órganos de tubos; armonios y demás instrumentos similares de teclado y lengüetas metálicas libres. Acordeones y concertinas; armónicas de boca. Otros instrumentos musicales de viento instrumentos musicales de percusión (tambores, cajas, xylofones, metalofones, timbales, castañuelas, etc.).
- 1967 Lecumberri, C. "Españoles Orff-Institut" [01-01-1967] Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)Siguiendo la constante de Orff, de eludir largas preparaciones técnicas antes de tomar de inmediato contacto con la Música, las clases son en un 90 por 100 prácticas, y en las siguientes materias, aunque varían algo según los grupos e incluso las preferencias de los alumnos: 1) Conjunto instrumental; 2) Improvisación de temas musicales y sus desarrollos; […] 9) Técnica de instrumentos Orff (xilofones, metalofones, carrillones, percusión); 10) Canto (impostación); 11) Percusión tonal; 12) Flauta dulce; 13) Piano; 14) Instrumentos de cuerda.
- 1974 Anónimo (U. T.) "Música […] Orfeò Lleidatà" [23-12-1974] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)El curso consta de enseñanzas de las técnicas del manejo de xilofones, metalofones, carrillones, y otros instrumentos de percusión.
- 1981 Benezon, R. O. Musicoterapia [1995] Ar (CDH )
Luego de los instrumentos de percusión, en una secuencia que iría de lo más regresivo a lo más prospectivo, tenemos los instrumentos melódicos. Entre éstos debemos hablar de los idiófonos de percusión, como los xilofones y los metalofones, las marimbas y los sistros.
- 1981 Benezon, R. O. Musicoterapia [1995] Ar (CDH )Estos instrumentos se componen de placas, que pueden ser de madera en el caso de los xilofones o de metal en el caso de los metalofones.
- 1985 Anónimo Diseño programas desarrollo individual p. 165 Esp (BD)ACTIVIDADES SUGERIDAS [...] —Oír el nombre de las notas que dice el profesor. —Tocar libremente en un metalofón. —Tocar en un metalofón que tiene las notas marcadas. —Tocar en el lugar correspondiente en el metalofón sin las notas marcadas.
- 1995 Lacárcel Moreno, J. Musicoterapia p. 403 Esp (BD)METALOFONES: Cumplen las mismas funciones que los xilofones, pero el material con que están fabricados es de metal. Los clasificamos también según sus altura, y las baquetas que se utilizan suelen ser de fieltro o lana.
- 1995 Lacárcel Moreno, J. Musicoterapia p. 483 Esp (BD)A los montajes armónicos para instrumentos de placa (carrillones, metalofones y xilofones), les podemos añadir el complemento y colorido rítmico de los instrumentos de percusión de sonido indeterminado: caja chiba, claves, panderos, cascabeles, güiro, castañuela, triángulo, etc.
- 1997 Vignal, M. (dir.) Trad DicciLarousse Música Esp (BD)metalofón. Instrumento de percusión de la familia de los "teclados". Su nombre basta para definir este conjunto de casquetes de acero, dispuestos horizontalmente del grave al agudo, en número variable, y que el ejecutante hace sonar percutiéndolos con un macillo.
- 1999 Barmat Mines, A. B. / Ramos, L. Música fonoaudiólogos [1999] Ar (CDH )
Con respecto a los instrumentos musicales, no todos admiten la producción armónica. Haremos una clasificación de ellos de acuerdo a esa posibilidad:
Instrumentos armónicos: piano, guitarra, arpa, órgano, clave, xilofón, metalofón, marimba.
Instrumentos melódicos: violín, viola, violoncelo, contrabajo, flautín o piccolo, flautas en general, oboe, clarinete, fagot, trompeta, la familia de los saxofones, tuba, trombón, etc.
- 2006 Leivinson, C. A. Resonando p. 19 Ar (BD)Los terapeutas transitamos por las instituciones, en nuestro caso “olvidando” grabadores, cassettes de mejor o peor calidad sonora, restos de fuentes sonoras: cascabeles sueltos, metalofones destartalados, celestines abollados, y alguna que otra cuerda de guitarra enredada en la pata de una silla. Y aparentemente también nos olvidamos de los pacientes...
- 2018 Leguizamón, W. "Ison Spectra" [14-04-2018] Diario Popular (Buenos Aires) Ar (HD)Ison Spectra es sinónimo de la música indie en el Sur del Gran Buenos Aires. Formada en 2014, la banda viene de presentarse el miércoles en Niceto Club, donde le fue realmente bien. El grupo nacido en Ezeiza está integrado por Alejandro Martínez en voz, Sebastián Silva en guitarra eléctrica, Oscar Canalicchio en guitarra rítmica y metalofon, Paulo Zerda en bajo y Bruno Velazco en batería.
- 2018 Díaz Barbosa, M. La mediocridad Ar (BD)Entré por la primera puerta que encontré sin trabar. Percusiones metálicas, celesta, metalofones, el viento agitado en la boca de las ollas y las cucharas; un suspiro pre-musical y sostenido. Tambores, campanas, platillos vibrando en el aire, todo invitando a una armonía que nunca terminaba de pulirse.
- 2021 Anónimo "Musicoterapia niños" [16-09-2021] Vía País (Buenos Aires) Ar (HD)Los jardines maternales que administra la Municipalidad de San Rafael sumaron una sala de musicoterapia. La nueva propuesta funciona en el CIC del barrio El Sosneado y trabaja con los niños derivados por los profesionales que necesiten acceder a este servicio. Para poner en marcha la nueva especialización incorporaron instrumentos musicales xilófonos, teclados, metalofones, guitarras, ukeleles, tambores y bombos.
- 1908 Anónimo Enc univ europeo-americana, II p. 708 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
