9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
microtaladro s. (1975-)
microtaladro, micro-taladro, micro taladro
Etim. Derivado de taladro y micro-.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento pequeño, generalmente eléctrico, que acciona una barra de hierro o de otro material duro en forma puntiaguda o en espiral que sirve para hacer agujeros', en 1975, en un anuncio publicado en el diario ABC (Madrid). Con el valor 'dispositivo que sirve para cortar y perforar rocas de otros planetas con el fin de acceder a su interior para poder examinarlas' se atestigua, en 2004, en un artículo de La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria); en este texto se mencionan las distintas tareas que llevó a cabo el robot Spirit en Marte. Como 'abertura redondeada y pequeña, generalmente profunda, hecha en algún objeto o superficie' se registra en 2009, en Aprende a conocer tu piel. Para tenerla sana y guapa, de J. Conejo-Mir Sánchez. 

  1. s. m. Instrumento pequeño, generalmente eléctrico, que acciona una barra de hierro o de otro material duro en forma puntiaguda o en espiral que sirve para hacer agujeros.
    docs. (1975-2020) 7 ejemplos:
    • 1975 Anónimo "Microtaladros importación" (Anuncio) [18-01-1975] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Microtaladros de importación. Varios modelos. Precio: 15.000 pesetas. Entrega inmediata.
    • 2012 Jerez-Jaimes, J. H. / García-Gómez, S. E. G. / Cruz-Guevara, L. E. "¿Hueso fósil simple roca?" [01-01-2012] Boletín de Geología (Bucaramanga) Co (HD)
      Esta muestra fue colectada en la Formación Paja (Cretácico: Aptiano) en el municipio de La Mesa de los Santos (Santander, Colombia). Muestras de la capa externa y de la matriz de relleno del ejemplar fueron extraídas utilizando un microtaladro. Un hueso largo de vaca (Bos taurus) se usó como muestra control para la determinación del espectro del fosfato de calcio.
    • 2016 Alegre Carvajal, E. / Perla Parras, A. Materia arte p. 449 Esp (BD)
      En los procesos industriales actuales de grabado o talla del vidrio se llevan a cabo varios procedimientos que, en ocasiones, han sido incorporados por artistas plásticos como modo de expresión. Por un lado, está el grabado serigráfico del vidrio, que emplea planchas serigráficas y pinturas vitrificables al horno, por lo que la técnica se denomina serigrafía en vitrofusión. El grabado al ácido, empleado de forma industrial, es un procedimiento que se combina con la técnica de la serigrafía. También se emplea el láser para el grabado, así como el chorro de arena. Existe otro sistema de grabado directo, empleado para el control numérico de los vidrios, consistente en sucesiones de micro taladros que tallan el vidrio, el resultado es una talla o grabado. Todo el proceso se controla informáticamente.
    • 2020 Legislación "Formalización contratos" [08-05-2020] Boletín Oficial del Estado (Madrid) Esp (HD)
      Lote 6: Estereotáxico con brazo manipulador, un microtaladro de precisión y un sistema de anestesia de sobremesa para ratón.
    • 1975 Anónimo "Microtaladros importación" (Anuncio) [18-01-1975] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Microtaladros de importación. Varios modelos. Precio: 15.000 pesetas. Entrega inmediata.
    • 2012 Jerez-Jaimes, J. H. / García-Gómez, S. E. G. / Cruz-Guevara, L. E. "¿Hueso fósil simple roca?" [01-01-2012] Boletín de Geología (Bucaramanga) Co (HD)
      Esta muestra fue colectada en la Formación Paja (Cretácico: Aptiano) en el municipio de La Mesa de los Santos (Santander, Colombia). Muestras de la capa externa y de la matriz de relleno del ejemplar fueron extraídas utilizando un microtaladro. Un hueso largo de vaca (Bos taurus) se usó como muestra control para la determinación del espectro del fosfato de calcio.
    • 2013 Macpherson, A. "Primer mes" [14-05-2013] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El cirujano perfora el cráneo con un microtaladro, coloca el tornillo guía y el electrodo por dentro de este.
    • 2015 Fdz Corujo, J. Pintado motos p. 25 Esp (BD)
      Un equipo que merece la pena detalla es el microtaladro. La marcas más conocida es Dremel, pero hay multitud de ellas, y es una herramienta casi imprescindible, sobre todo si tenemos que reparar alguna pieza. Existen miles de accesorios, tanto para taladrar, como para agrandar una grieta en un carenado antes de aplicar el adhesivo.
    • 2016 Alegre Carvajal, E. / Perla Parras, A. Materia arte p. 449 Esp (BD)
      En los procesos industriales actuales de grabado o talla del vidrio se llevan a cabo varios procedimientos que, en ocasiones, han sido incorporados por artistas plásticos como modo de expresión. Por un lado, está el grabado serigráfico del vidrio, que emplea planchas serigráficas y pinturas vitrificables al horno, por lo que la técnica se denomina serigrafía en vitrofusión. El grabado al ácido, empleado de forma industrial, es un procedimiento que se combina con la técnica de la serigrafía. También se emplea el láser para el grabado, así como el chorro de arena. Existe otro sistema de grabado directo, empleado para el control numérico de los vidrios, consistente en sucesiones de micro taladros que tallan el vidrio, el resultado es una talla o grabado. Todo el proceso se controla informáticamente.
    • 2019 Anónimo "Trad Joyas dientes humanos, Haddow" [19-11-2019] RT (Moscú) actualidad.rt.com Esp (HD)
      Los dientes datan de aproximadamente del 6.500 a. C y dos de ellos muestran signos de haber sido moldeados en forma cónica y perforados con un microtaladro para ser colocados en un cordel y usados como adornos, según un estudio publicado en Science por un equipo internacional de científicos.
    • 2020 Legislación "Formalización contratos" [08-05-2020] Boletín Oficial del Estado (Madrid) Esp (HD)
      Lote 6: Estereotáxico con brazo manipulador, un microtaladro de precisión y un sistema de anestesia de sobremesa para ratón.
  2. s. m. Dispositivo que sirve para cortar y perforar rocas de otros planetas con el fin de acceder a su interior para poder examinarlas.
    docs. (2004) 2 ejemplos:
    • 2004 Puchol, F. "Primeras huellas Marte" [16-01-2004] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      También comenzó el despliegue del brazo robótico del que dispone el Spirit y que está armado con un microtaladro, un espectrómetro Mossbauer (que permite conocer las propiedades magnéticas y el comportamiento de determinados elementos), un espectrómetro de rayos X para partículas alfa y un microscopio fotográfico digital.
    • 2004 Agencia Efe "Tormenta Tierra" [22-01-2004] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      El 'Spirit' iba a utilizar un instrumento de abrasión -un microtaladro- para examinar los componentes minerales de una roca del tamaño de una pelota de fútbol bautizada por los científicos de la agencia espacial con el nombre de 'Adirondack'.
  3. s. m. Abertura redondeada y pequeña, generalmente profunda, hecha en algún objeto o superficie.
    docs. (2009-2010) 3 ejemplos:
    • 2009 Peña, M. "Carlos Núñez" [13-12-2009] El Diario Montañés (Santander) Esp (HD)
      En su trabajo, compagina una síntesis de técnica tradicional con la innovación y ha sido copiado por grandes luthiers: "Hace unos años hice una patente para los instrumentos musicales consistente en unos microtaladros con los que se consigue una conpensación, una afinación más precisa. Esta técnica ahora es utilizada en Galicia por los mejores constructores de gaita como Antón Corral y Antón Varela".
    • 2009 Conejo-Mir Sánchez, J. Conocer piel Esp (CORPES)
      ¡Hoy nadie quiere eso! Por este motivo se inventó el segundo método, de fototermólisis selectiva que funciona de forma muy curiosa: en lugar de actuar destruyendo la superficie, hace microtaladros perpendiculares múltiples, que llegan a la profundidad de la dermis y estimulan la proteína colágena. Su gran ventaja es que a las 24 horas la piel está casi normal y permite a la persona hacer su vida normal. Lógicamente, para conseguir resultados hay que repetirlo de cuatro a seis veces.
    • 2010 Higuera Garrido, Alberto Evaluación efecto texturizado p. 14 Esp (BD)
      Waterjet (chorro de agua): mediante la incisión de un chorro de agua a alta presión cargado con partículas abrasivas se genera una alteración de la geometría superficial compatible con el texturizado de la misma, si bien el resultado es más similar a un granallado que a un texturizado con control de diámetros y profundidades. Es un método de baja afectación térmica pero con poco o nulo control sobre la geometría de los micro-taladros.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE