Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

microvoltio^• s. (1917-)

microvoltio

Etim. Voz tomada del inglés microvolt, atestiguada en esta lengua desde 1868 como 'millonésima parte de un voltio' y esta, a su vez, de volt y micro- (OED, s. v. micro-).

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'unidad de medida de la tensión eléctrica equivalente a la millonésima parte de un voltio', en 1917, en el Diccionario de la lengua española de Alemany Bolufer y, pocos años después, en un artículo publicado en 1920, en el diario La Energía Eléctrica (Madrid). La Academia consigna esta voz en el DRAE-2001. El préstamo microvolt se recoge desde 1894 en el Curso elemental de terapéutica, Materia médica y Arte de recetar con nociones de hidrología médica para uso de los prácticos y de los alumnos de tercer año de V. Peset y Cervera.

ac. etim.
s. m. Electr. Unidad de medida de la tensión eléctrica equivalente a la millonésima parte de un voltio. Símbolo: μV.
Sinónimo: microvolt
docs. (1917-2005) 14 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  MICROVOLTIO [...] m. Electr. Submúltiplo del voltio, equivalente a la millonésima parte de éste.
- 1920 Borlado, R. R. "Telegrafía suelo" [10-12-1920] La Energía Eléctrica (Madrid) Esp (HD)
  En un terreno de 6.000 ohmnios de resistividad, esta diferencia de potencial sería de 9 microvoltios, la cual, en un receptor telefónico de unos 200 ohmnio, produciría una corriente de algunas centésimas de microamperio, es decir, imperceptible.
- 1960 Anónimo "Optimus" (Anuncio) [03-09-1960] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Lo más cercano a la visión real... con un televisor optimus, porque sus ventajas son verdaderas. He aquí las princiapales: Sincronimso automático perfeccionado evita las molestias de un continuo ajuste, 22 válvuias propocionan mayor rendimiento, diez canales conectados más dos en reserva, chasis vertical basculante, permite revisarlo sin desmontare! televisor, largo alcance y máxima sensibilidad (de 2 a 4 microvoltios).
- 1980 Castilla Pino, C. Introd Psiquiatría II [1992] Esp (CDH )
  El trazado electroencefalográfico es característico: trenes de ondas de alto voltaje (hasta 500 microvoltios), de tres ciclos por segundo, constituyendo el típico complejo punto-onda simétrico y síncrono en ambos hemisferios cerebrales.
- 2005 Alonso Pz, J. M. Automóvil equipo eléctrico p. 21 Esp (BD)
  La unidad de medida del potencial eléctrico o tensión es el voltio, el cual representa la fuerza eléctrica o tensión que hay que aplicar a un conductor de resistencia unidad para que se produzca la corriente de un amperio. Como múltiplos y submúltiplos se usan: el megavoltio (1MV 0 1.000.000 V), el kilovoltio (1KV = 1.000 V), el milivoltio (1mv = 0,001 V) y el microvoltio (1μV = 0, 000001 V).
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  MICROVOLTIO [...] m. Electr. Submúltiplo del voltio, equivalente a la millonésima parte de éste.
- 1920 Borlado, R. R. "Telegrafía suelo" [10-12-1920] La Energía Eléctrica (Madrid) Esp (HD)
  En un terreno de 6.000 ohmnios de resistividad, esta diferencia de potencial sería de 9 microvoltios, la cual, en un receptor telefónico de unos 200 ohmnio, produciría una corriente de algunas centésimas de microamperio, es decir, imperceptible.
- 1930 Racaj, J. A. "Características radio-receptor" [08-11-1930] Ondas (Madrid) Esp (HD)
  Debe tener un promedio de sensibilida de uns 2 1/2 microvoltios por metro, o sea, que el receptor es capaz de reproducir una señal auditiva normal (de intensidad de un altavoz ordinario), cuando la señal de radio entrante sea lo suficiente para poder imprimir en la antena receptora un potencial de 2 1/2 millonésimas de voltio por cada metro de altura de la antena.
- 1932 Anónimo "Clarion" (Anuncio) [25-12-1932] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Detalles de este nuevo aparato. 5 válvulas 2-57, 1-58, 1-47 (Pentodo), 1-80. Tres grupos condensados múltiples. Transformador extragrande. Altavoz dinámico. Sensibilidad 20-30 Microvoltios. Gran selectividad.
- 1936 Anónimo (Fibe) "Receptores" [09-04-1936] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
  Supongamos que nuestro moderno receptor posee una seinsibilidad máxima de ocho microvoltios, y que con una señal de tal amplitud a la entrada (antena) puede suministrar una potencia de salida de 1,5 vatios.
- 1944-1945 Darkness, R. J. DiccRadioElectricidad (FG)
  MICROVOLTIO. Submúltiplo del voltio equivalente a la millonésima parte del voltio. Esta unidad se utiliza para designar el voltaje inducido en una antena al pasar las ondas electromagnéticas.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
  microvoltio [...] m. Elect. La millonésima parte del voltio.
- 1960 Anónimo "Optimus" (Anuncio) [03-09-1960] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Lo más cercano a la visión real... con un televisor optimus, porque sus ventajas son verdaderas. He aquí las princiapales: Sincronimso automático perfeccionado evita las molestias de un continuo ajuste, 22 válvuias propocionan mayor rendimiento, diez canales conectados más dos en reserva, chasis vertical basculante, permite revisarlo sin desmontare! televisor, largo alcance y máxima sensibilidad (de 2 a 4 microvoltios).
- 1980 Castilla Pino, C. Introd Psiquiatría II [1992] Esp (CDH )
  El trazado electroencefalográfico es característico: trenes de ondas de alto voltaje (hasta 500 microvoltios), de tres ciclos por segundo, constituyendo el típico complejo punto-onda simétrico y síncrono en ambos hemisferios cerebrales.
- 1980 Castilla Pino, C. Introd Psiquiatría II [1992] 374 Esp (CDH )
  El eegrama muestra, en los periodos intercríticos, un foco de ondas theta en región temporal izquierda, a veces de carácter paroxístico y de un voltaje aproximado a los 75 microvoltios. /
- 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) HNatural Alvarado, VI p. 71 (FG)
  Se localizan en la parte vendral del morro, y son los detectores eléctricos más perfeccionados del reino animal, pues llegan a apreciar cambios inferiores a las cinco milésimas de microvoltio por centímetro.
- 1988 Llorente, A. / Frías, R. Electrónica [1988] Esp (CDH )
  Como ya hemos dicho, la unidad es el voltio y sus múltiplos y submúltiplos son:
  
  Kilovoltio............... 1 Kv = 1.000 V
  
  Megavoltio............. 1 Mv = 1.000.000 V
  
  minivoltio............... 1 mv = 0,001 V
  microvoltio.............
  Ley de Ohm
- 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
  microvoltio [...] Electr. Medida de tensión eléctrica que equivale a una millonésima (10-6) de voltio. (Símb. μV).
- 2005 Alonso Pz, J. M. Automóvil equipo eléctrico p. 21 Esp (BD)
  La unidad de medida del potencial eléctrico o tensión es el voltio, el cual representa la fuerza eléctrica o tensión que hay que aplicar a un conductor de resistencia unidad para que se produzca la corriente de un amperio. Como múltiplos y submúltiplos se usan: el megavoltio (1MV 0 1.000.000 V), el kilovoltio (1KV = 1.000 V), el milivoltio (1mv = 0,001 V) y el microvoltio (1μV = 0, 000001 V).