Etim. Voz tomada probablemente del latín morbillōsus, a, um, atestiguado al menos desde 1645, en la obra Spadacrene hoc est fons Spadanus, de Henri de Heers (Lugduni Batavorum, apud Adrianum Wyngaerden & Franciscum Moiardum); y esta, a su vez, del latín medieval morbillus y -ōsus, a, um.
Se documenta por primera vez, con la acepción de 'perteneciente
o relativo al sarampión', en 1739, en Palma febril de P.
F. Virrey y Mange, obra en que también se atestigua
morbiloso. La palabra no vuelve a registrarse hasta la
centuria siguiente, cuando se localiza en el tomo segundo del
Suplemento al Diccionario de Medicina y cirugía de A.
Ballano, de M. Hurtado de Mendoza y C. Martínez Caballero, y figura
después en tratados médicos y en un escaso número de repertorios
lexicográficos hasta 1918, cuando el uso de su rival
sarampionoso , documentado a partir de 1835, acaba
por imponerse.
- adj. Med. Perteneciente o relativo al sarampión. docs. (1739-1918) 8 ejemplos:
- 1739 Virrey Mange, P. F. Palma febril, II p. 202 Esp (BD)El Sarampion, si perfectamente sale, y con madura prudencia los enfermos se tratassen, regularmente tendrá buena terminacion. Si aviendose manifestado hiziere retrocesso, tiene peores consequencias, que las viruelas, porque la sutil materia morbillosa se aplastra en los pulmones hasta una inopinada sufocacion por inflamacion pulmoniaca, y otros perniciosos accidentes.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)Morbilloso, osa. adj. Se aplica al calor que precede al desarrollo del sarampión.
- 1739 Virrey Mange, P. F. Palma febril, II p. 202 Esp (BD)El Sarampion, si perfectamente sale, y con madura prudencia los enfermos se tratassen, regularmente tendrá buena terminacion. Si aviendose manifestado hiziere retrocesso, tiene peores consequencias, que las viruelas, porque la sutil materia morbillosa se aplastra en los pulmones hasta una inopinada sufocacion por inflamacion pulmoniaca, y otros perniciosos accidentes.
- 1821 Hurtado Mendoza, M. / Mtz Caballero, C. Supl Dicc Med Ballano, II (E-M) p. 694 Esp (BD)MORBILLOSO. adj. Morbillosus. Muchos autores dan el nombre de calentura morbillosa á la que precede al desarrollo del sarampion (morbilli).
- 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)Morbilloso, sa. adj. Med. Epíteto dado por algunos autores al calor ó fiebre que precede al desarrollo del sarampion.
- 1848 Hysern Molleras, J. Filosofía médica [1848] p. 117 Esp (BD)Los virus varioloso, morbilloso, escarlatinoso, herpético, psórico, sifilítico, etc., esos agentes esencialmente morbíficos, elaborados en el organismo animal vivo, por un procedimiento incomprensible, cuya existencia es por desgracia incontestable, á pesar de las opiniones de Broussais, de Bouillaud, y de los esfuerzos de la escuela fisiológica; determinan esas innumerables perturbaciones patológicas [...].
- 1861 Schz Ocaña, E. Trad Patología Gintrac, IV p. 433 Esp (BD)EL Dr. Paasch ha visto presentarse en Berlin, en 1854, á consecuencia de los sarampiones y escarlatinas del año anterior, una erupcion que consistia en manchas rojas, pocas veces aisladas, en muchos casos confluentes, análogas á las morbillosas, pero ligeramente elevadas y de forma oval.
- 1900 Gutiérrez, R. "Grippe eruptiva" [01-06-1900] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)Al sexto día decrece la erupción hasta desaparecer, dejando á la niña en convalecencia, puede decirse, relativa, puesto que á pesar de no existir fiebre, ni malestar, ni tendencia al vómito, la orina disminuía en cantidad y densidad, pero sin albúmina; á los diez ú once días se presenta nuevo proceso morbilloso primero, y escarlatinoso después, con ligero recargo febril.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)Morbilloso, osa. adj. Se aplica al calor que precede al desarrollo del sarampión.
- 1739 Virrey Mange, P. F. Palma febril, II p. 202 Esp (BD)El Sarampion, si perfectamente sale, y con madura prudencia los enfermos se tratassen, regularmente tendrá buena terminacion. Si aviendose manifestado hiziere retrocesso, tiene peores consequencias, que las viruelas, porque la sutil materia morbillosa se aplastra en los pulmones hasta una inopinada sufocacion por inflamacion pulmoniaca, y otros perniciosos accidentes.
- 1821 Hurtado Mendoza, M. / Mtz Caballero, C. Supl Dicc Med Ballano, II (E-M) p. 694 Esp (BD)MORBILLOSO. adj. Morbillosus. Muchos autores dan el nombre de calentura morbillosa á la que precede al desarrollo del sarampion (morbilli).
- 1846 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, III [1846] Esp (BD)Morbilleux, euse. adj. [...] Med. Morbilloso; que depende del sarampion.
- 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)Morbilloso, sa. adj. Med. Epíteto dado por algunos autores al calor ó fiebre que precede al desarrollo del sarampion.
- 1848 Hysern Molleras, J. Filosofía médica [1848] p. 117 Esp (BD)Los virus varioloso, morbilloso, escarlatinoso, herpético, psórico, sifilítico, etc., esos agentes esencialmente morbíficos, elaborados en el organismo animal vivo, por un procedimiento incomprensible, cuya existencia es por desgracia incontestable, á pesar de las opiniones de Broussais, de Bouillaud, y de los esfuerzos de la escuela fisiológica; determinan esas innumerables perturbaciones patológicas [...].
- 1861 Schz Ocaña, E. Trad Patología Gintrac, IV p. 433 Esp (BD)EL Dr. Paasch ha visto presentarse en Berlin, en 1854, á consecuencia de los sarampiones y escarlatinas del año anterior, una erupcion que consistia en manchas rojas, pocas veces aisladas, en muchos casos confluentes, análogas á las morbillosas, pero ligeramente elevadas y de forma oval.
- 1900 Gutiérrez, R. "Grippe eruptiva" [01-06-1900] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)Al sexto día decrece la erupción hasta desaparecer, dejando á la niña en convalecencia, puede decirse, relativa, puesto que á pesar de no existir fiebre, ni malestar, ni tendencia al vómito, la orina disminuía en cantidad y densidad, pero sin albúmina; á los diez ú once días se presenta nuevo proceso morbilloso primero, y escarlatinoso después, con ligero recargo febril.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)Morbilloso, osa. adj. Se aplica al calor que precede al desarrollo del sarampión.
- 1739 Virrey Mange, P. F. Palma febril, II p. 202 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
