9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
nefroesclerosis s. (1904-)
nefroesclerosis, nefro-esclerosis, nefrosclerosis
Etim. Voz tomada del inglés nephrosclerosis o del francés néphrosclérose. Nephrosclerosis se atestigua en inglés al menos desde 1890 como 'endurecimiento o fibrosis del riñón; especialmente la causada por arteriosclerosis renal o hipertensión' (véase OED, s. v. nephr(o)-). Por su parte, el francés néphrosclérose se registra, en 1898, en De la longue Durée du rétrécissement mitral pur, de V. Cailleux (Paris, Société d'éditions scientifiques, p. 24: "Cette dyspnée est celle de la néphrosclérose qui coexiste le plus souvent avec les lésions du coeur (dites coeur rénal), elle est en désaccord formel pendant longtemps avec l'état anatomique des poumons (dyspnée sine materia)").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'esclerosis o fibrosis del riñón y, en particular, de sus arterias y otros vasos sanguíneos', en 1904, en la pieza titulada "Prensa y Sociedades médicas: La nefrina contra las enfermedades del riñón", publicada en la Revista de Sanidad Militar (Madrid) y desde entonces se registra con cierta frecuencia en textos del ámbito médico. Se consigna, en 1953, en el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA, con remisión a nefrosclerosis ; precisamente, con esta variante  se atestigua, en 1934, en una reseña publicada en España Médica (Madrid).

  1. s. f. Med. Esclerosis o fibrosis del riñón y, en particular, de sus arterias y otros vasos sanguíneos.
    Sinónimo: esclerosis
    docs. (1904-2018) 28 ejemplos:
    • 1904 Anónimo "Nefrina enfermedades riñón" [15-08-1904] p. 333 Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      El Doctor don Eduardo Xalabarder publica el siguiente caso clínico [...] Sea de ello lo que quiera, lo cierto es que la nefrina ó jugo renal constituye un excelente elemento terapéutico para el tratamiento de la nefritis de Bright. [...] En cambio, en las nefroesclerosis y, en general, en todas aquellas alteraciones renales que tienen por fondo anatómico la proliferación del tejido conjuntivo, la nefrina se muestra inactiva. [...] (Rev. Científ. Prof.).
    • 2018 Romero, N. et alii "Causas enfermedad renal" [01-01-2018] Revista Cubana de Urología (La Habana) Cu (HD)
      Anteriormente la glomerulonefritis era considerada la causa más frecuente de enfermedad renal, sin embargo, hoy día se considera que es la nefropatía diabética, que ha llegado a ocupar el primer lugar, sobre todo en los países desarrollados. Le sigue la nefroesclerosis hipertensiva, posicionando a la glomerulonefritis en tercer lugar.
    • 1904 Anónimo "Nefrina enfermedades riñón" [15-08-1904] p. 333 Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      El Doctor don Eduardo Xalabarder publica el siguiente caso clínico [...] Sea de ello lo que quiera, lo cierto es que la nefrina ó jugo renal constituye un excelente elemento terapéutico para el tratamiento de la nefritis de Bright. [...] En cambio, en las nefroesclerosis y, en general, en todas aquellas alteraciones renales que tienen por fondo anatómico la proliferación del tejido conjuntivo, la nefrina se muestra inactiva. [...] (Rev. Científ. Prof.).
    • 1910 Aznar Molina, J. "Estudio complicaciones pleurales" [01-01-1910] p. 45 Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)
      5.ª Son varias las teorías que quieren explicar la patogenia de las complicaciones pleurales en las cardiopatías arteriales, y sin que una teoría excluya á la otra, está bien comprobada la influencia de la nefro-esclerosis en la mayoría de los casos.
    • 1934 Anónimo "Tratado completo Ciencia" [01-01-1934] p. 39 España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Cada artículo es un Tratado completo. Citemos como ejemplo el dedicado al riñón, que comprende los siguientes capítulos: enfermedades hematógenas, bilaterales, nefritis, nefrosis y nefrosclerosis; enfermedades quirúrgicas; litiasis: métodos de exploración; tuberculosis y tumores del riñón.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      Las lesiones renales que producen edemas son:

      A) Las glomérulonefritis agudas. Frecuentemente, el edema es el primer síntoma. Se presenta en el 65 por 100 de los casos. Otros signos: véase pág. 1001.

      B) Las glomérulonefritis crónicas.– Se presenta el edema en el 85 por 100 de los casos, sobre todo en su fase nefrótica. Suele ser un edema no intenso, variable y limitado a la cara, muchas veces a los párpados y conjuntivitis (v. pág. 817). Otros signos: véase pág. 1002.

      C) La nefroesclerosisse acompaña de edema discreto de la cara, quizá sólo de la conjuntiva, en el 60 por 100 de los casos.

    • 1991 Alezzandrini, A., ed. Fundamentos Oftalmología [1991] Ar (CDH )

      2) La hipertensión arterial secundaria cubre el 30 % de los casos. Deben considerarse los siguientes orígenes:

      Renal: Nefroesclerosis. Glomerulonefritis agudas y crónicas. Nefropatías de la diabetes, gota, colagenopatías. Malformaciones renales congénitas.

    • 2001 Agencia Europa Press "Confirmada muerte 11 pacientes" [01-09-2001] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      En el informe preliminar del Servicio de Anatomía Patológica del Hospital Clínico Universitario de Valencia, tras la realización del examen macroscópico de las dos mujeres muertas, se concluye que ambas padecían una nefrosclerosis renal severa, una intensa arteriosclerosis generalizada y congestión visceral múltiple y estado de shock cardiorrespiratorio.
    • 2013 González, L. / Cantillo, J. "Abordaje diagnóstico enfermedad glomerular" [01-06-2013] p. 101 Acta Médica Colombiana (Bogotá) Co (HD)
      El término glomerulonefritis o glomerulopatías se utiliza en forma amplia para designar las enfermedades que afectan la estructura y función glomerular, tratándose de entidades clínicas heterogéneas tanto en su etiología, manifestaciones, curso clínico y pronóstico, pero que tienen como denominador común el hallazgo histológico de inflamación del penacho glomerular (salvo cuatro excepciones puntuales que son la nefropatía diabética, nefroesclerosis hipertensiva, amiloidosis y nefropatías hereditarias) y que tienen implicado un mecanismo inmune en su fisiopatología.
    • 2018 Romero, N. et alii "Causas enfermedad renal" [01-01-2018] Revista Cubana de Urología (La Habana) Cu (HD)
      Anteriormente la glomerulonefritis era considerada la causa más frecuente de enfermedad renal, sin embargo, hoy día se considera que es la nefropatía diabética, que ha llegado a ocupar el primer lugar, sobre todo en los países desarrollados. Le sigue la nefroesclerosis hipertensiva, posicionando a la glomerulonefritis en tercer lugar.
    • 1904 Anónimo "Nefrina enfermedades riñón" [15-08-1904] p. 333 Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      El Doctor don Eduardo Xalabarder publica el siguiente caso clínico [...] Sea de ello lo que quiera, lo cierto es que la nefrina ó jugo renal constituye un excelente elemento terapéutico para el tratamiento de la nefritis de Bright. [...] En cambio, en las nefroesclerosis y, en general, en todas aquellas alteraciones renales que tienen por fondo anatómico la proliferación del tejido conjuntivo, la nefrina se muestra inactiva. [...] (Rev. Científ. Prof.).
    • 1910 Aznar Molina, J. "Estudio complicaciones pleurales" [01-01-1910] p. 45 Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)
      5.ª Son varias las teorías que quieren explicar la patogenia de las complicaciones pleurales en las cardiopatías arteriales, y sin que una teoría excluya á la otra, está bien comprobada la influencia de la nefro-esclerosis en la mayoría de los casos.
    • 1920 Glz Prat, A. "Sobrecarga gaseosa corazón" [10-10-1920] p. 1 España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Ademas la acumulación anormal del tejido celular adiposo alrededor del pericardio parietal en el mediastino anterior, y la existencia bastante frecuente en los obesos viejos de alteraciones miocárdicas o viscerales concomitantes, aortitis crónica, lesiones de las coronarias, cardioesclerosis, nefroesclerosis, enfisema del pulmón, etc., es observable a cada momento.
    • 1929 Mut, A. "Insuficiencia corazón" [01-04-1929] p. 184 Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Los padecimientos renales, muy especialmente la esclerosis renal, bien sea primitiva o secundaria o arterioesclerósica, evolucionan casi constantemente hacia la insuficiencia crónica del miocardio, con disnea, ingurgitación del hígado, grandes edemas, etc. Durante un largo período de la nefro-esclerosis, el corazón lucha contra la vaso-constricción periférica y el defecto de depuración urinaria, hipertrofiándose. Paralelamente las orinas cambian de carácter. El nefro-escleroso no elimina el agua y entonces se presenta la hipertensión arterial [...].
    • 1934 Anónimo "Tratado completo Ciencia" [01-01-1934] p. 39 España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Cada artículo es un Tratado completo. Citemos como ejemplo el dedicado al riñón, que comprende los siguientes capítulos: enfermedades hematógenas, bilaterales, nefritis, nefrosis y nefrosclerosis; enfermedades quirúrgicas; litiasis: métodos de exploración; tuberculosis y tumores del riñón.
    • 1937 Pons, J. A. "Departamento Medicina Interna" [01-10-1937] t. XXIX, n.º 10, p. 459 Boletín de la Asociación Médica de Puerto Rico (San Juan) PR (HD)
      También verá la luz pronto un estudio referente a un caso de nefroesclerosis arteriolar con hiperplasia paratiroidea (síndrome de Cushing) y se continúan las investigaciones sobre enfermedades vasculares.
    • 1940 Pico Estrada, O. M. Diagnóstico tumores suprarrenales p. 59 Ar (BD)
      Hemos visto que, a medida que la afección progresa, algunos enfermos de hipertensión paroxística suprarrenal ven transformarse sus accesos en un estado continuo hipertensivo semejante al que se observa en la nefrosclerosis.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      Las lesiones renales que producen edemas son:

      A) Las glomérulonefritis agudas. Frecuentemente, el edema es el primer síntoma. Se presenta en el 65 por 100 de los casos. Otros signos: véase pág. 1001.

      B) Las glomérulonefritis crónicas.– Se presenta el edema en el 85 por 100 de los casos, sobre todo en su fase nefrótica. Suele ser un edema no intenso, variable y limitado a la cara, muchas veces a los párpados y conjuntivitis (v. pág. 817). Otros signos: véase pág. 1002.

      C) La nefroesclerosisse acompaña de edema discreto de la cara, quizá sólo de la conjuntiva, en el 60 por 100 de los casos.

    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      Se presenta también en muchas glomérulonefritis crónicas y nefroesclerosis, cuando surgen fenómenos de insuficiencia circulatoria, a los que anuncia.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      2. Prácticamente es difícil diferenciar estas glomérulonefritis crónicas con hipertensión de las fases finales de la nefroesclerosis, en las que hay también poliuria con hipodensuria y nicturia (si hay insuficiencia circulatoria), más los síntomas de lesión inflamatoria renal: véase pág. 1003.
    • 1945 Mtz Vitoria, M. "Balneoterapia y climatoterapia" [01-08-1945] p. 431 Revista Española de Medicina y Cirugía de Guerra (Madrid) Esp (HD)
      Hpertensión renal con tensión mínima muy elevada. Nefroesclerosis final. Uremia. Apoplejía reciente.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      nefroesclerosis. f. Med. Nefrosclerosis.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      nefrosclerosis. f. Med. Esclerosis del riñón.
    • 1959 Pz Hervada, E. "Aspectos" [09-09-1959] Hoja Oficial del Lunes (La Coruña) Esp (HD)
      […] pero si las gafas no aportan tu solución prevista, si la tensión arterial es muy elevada, si se aprecia hipertrofia cardiaca, si la orina, en volumen relativamente abundantes, acusa indicios de albúmina y reducido peso específico, entonces, a la luz de nuevos focos, se pensará en la nefroesclerosis arterioesclerósica y se prescribirá la medicación oportuna.
    • 1981 Echevarría Ramos, R. Trad Macropatología, Sandritter y Thomas p. 251 Esp (BD)
      En casos raros, la arteriosclerosis puede progresar de tal forma que causa la esclerosis renal (riñones escleróticos arterioscleróticos = atrofia granular roja = nefrosclerosis benigna). Esta alteración renal va precedida siempre de una hipertensión roja (genuina o esencial), que posteriormente se perpetúa en el riñón.
    • 1981 Puig Muset, P. Sal y alimentación [1984] Esp (CDH )

      También observaron Selye y cols. (1943) que en los pollos bastaba la adición de sal para producir una marcada hipertensión, la cual, según Leriel y cols. se presentaba conjuntamente con nefroesclerosis y arteriosclerosis.

    • 1989 Fernós Isern, A. "Fenómeno urémico" [01-05-1989] vol. 81 n.º 5, p. 186 Boletín de la Asociación Médica de Puerto Rico (San Juan) (HD)
      Quedan muchas cosas todavía por saber respecto de la hipertensión esencial con su secuela la nefroesclerosis, y también respecto de la glomeluronefritis, aguda y crónica. Así igual acerca de las nefrosis. […] En el otro extremo está la nefroesclerosis que es una condición secundaria al síndrome conocido como hipertensión esencial cuya causa inmediata es la condición hipertónica de las paredes arteriolares, con hipertensión, seguida de esclerosis de los vasos renales y finalmente de fenómenos degenerativos […].
    • 1991 Alezzandrini, A., ed. Fundamentos Oftalmología [1991] Ar (CDH )

      Hiperplasia celular de la íntima más arteriolitis necrotizante: hipertensión maligna. (Aumento de la angiotensina. Nefroesclerosis).

    • 1991 Alezzandrini, A., ed. Fundamentos Oftalmología [1991] Ar (CDH )

      2) La hipertensión arterial secundaria cubre el 30 % de los casos. Deben considerarse los siguientes orígenes:

      Renal: Nefroesclerosis. Glomerulonefritis agudas y crónicas. Nefropatías de la diabetes, gota, colagenopatías. Malformaciones renales congénitas.

    • 2001 Agencia Europa Press "Confirmada muerte 11 pacientes" [01-09-2001] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      En el informe preliminar del Servicio de Anatomía Patológica del Hospital Clínico Universitario de Valencia, tras la realización del examen macroscópico de las dos mujeres muertas, se concluye que ambas padecían una nefrosclerosis renal severa, una intensa arteriosclerosis generalizada y congestión visceral múltiple y estado de shock cardiorrespiratorio.
    • 2003 Marín, R. / Gorostidi, M. / Diez Ojea, B. "Nefroangioesclerosis" [01-05-2003] Nefrología (Madrid) Esp (HD)
      El término nefroangioesclerosis, nefroesclerosis o nefropatía hipertensiva suele aplicarse a la ERC [enfermedad renal crónica] que complica la HTA [hipertensión arterial] esencial. En la práctica, la nefroesclerosis es una entidad con perfiles clínicos poco concretos, que agrupa a los pacientes hipertensos con ERC en los que no se aprecian causas reconocibles de otra patología
    • 2003 Machado, J. Grillo Esp (CORPES)
      Eso duró algún tiempo, pero no el suficiente. Llega un momento (¿a los seis?, ¿a los ocho años de haber empezado a beber?) en el que la resaca ingresa en la categoría de lo espeluznante. En el que esa extraña lasitud, esa ciertamente divertida torpeza queda sepultada bajo un trillón de efectos colaterales y desequilibrios químicos: náuseas y vómitos, halitosis y lengua saburral, migrañas, neuritis, neuralgias, gastritis, dispepsia, nefritis, nefrosis y nefroesclerosis, pérdidas parciales de visión y de memoria, ataques de pánico, manía persecutoria, depresión psicofísica, epilepsia, y, oh, diarrea..., uno detrás de otro, conjunta o separadamente; y a veces todos al mismo tiempo si uno está en buena forma. No hay excusas posibles.
    • 2010 Marín, R. / Gorostidi, M. / Diez Ojea, B. "Nefroangioesclerosis" [01-01-2010] v. 30, n.º 3, p. 275 Nefrología (Madrid) Esp (HD)
      Por esta razón, algunos autores han postulado que las alteraciones estructurales renales podrían preceder a la HTA y que la nefrosclerosis sería un proceso intrínseco de la microvasculatura renal preglomerular con pérdida de la capacidad de autorregulación. Esta anomalía daría como resultado una excesiva vasoconstricción preglomerular o una vasodilatación persistente dela arteriola aferente.
    • 2012 RAcMedicina DiccTérminosMédicos Esp (BD)
      nefroesclerosis [...] s.f. Esclerosis o fibrosis del riñón como consecuencia de cualquier nefropatía crónica.
    • 2012 RAcMedicina DiccTérminosMédicos Esp (BD)
      nefroesclerosis [...] s. f. nefroangioesclerosis [l Nefropatía producida por la esclerosis de las arterias, arteriolas o capilares renales, con hipertensión arterial].
    • 2012 RAcMedicina DiccTérminosMédicos Esp (BD)
      nefrosclerosis s.f. = nefroesclerosis [‖ s.f. Esclerosis o fibrosis del riñón como consecuencia de cualquier nefropatía crónica. 2. Nefroangioesclerosis].
    • 2013 González, L. / Cantillo, J. "Abordaje diagnóstico enfermedad glomerular" [01-06-2013] p. 101 Acta Médica Colombiana (Bogotá) Co (HD)
      El término glomerulonefritis o glomerulopatías se utiliza en forma amplia para designar las enfermedades que afectan la estructura y función glomerular, tratándose de entidades clínicas heterogéneas tanto en su etiología, manifestaciones, curso clínico y pronóstico, pero que tienen como denominador común el hallazgo histológico de inflamación del penacho glomerular (salvo cuatro excepciones puntuales que son la nefropatía diabética, nefroesclerosis hipertensiva, amiloidosis y nefropatías hereditarias) y que tienen implicado un mecanismo inmune en su fisiopatología.
    • 2018 Romero, N. et alii "Causas enfermedad renal" [01-01-2018] Revista Cubana de Urología (La Habana) Cu (HD)
      Anteriormente la glomerulonefritis era considerada la causa más frecuente de enfermedad renal, sin embargo, hoy día se considera que es la nefropatía diabética, que ha llegado a ocupar el primer lugar, sobre todo en los países desarrollados. Le sigue la nefroesclerosis hipertensiva, posicionando a la glomerulonefritis en tercer lugar.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas