Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

neumológico, a^• adj. (1846-)

neumológico, pneumológico

También en esta página: neumológico (1993-)

Etim. Calco del francés pneumologique, atestiguada en esta lengua al menos desde 1836, en el Supplément au Dictionnaire de l' Académie Française publiée en 1835, de F. Raymond (Paris, Gustave Barba); y esta, a su vez, de pneumologie e -ique.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que pertenece á la pneumología' (es decir, a la 'descripción del pulmón'), en 1846, en el Diccionario universal francés-español de Domínguez. Posteriormente, ya en 1900, en un artículo sobre enfermedades crónicas del pecho de A. Bassols y Prim publicado en la Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona), la palabra se atestigua con el valor de 'perteneciente o relativo a la neumología'. Como 'perteneciente o relativo al aparato respiratorio' se atestigua desde 1989, en un artículo de A. Martínez-Fornés publicado en el diario ABC (Madrid). Por último, con la acepción '[persona] que tiene una enfermedad del aparato respiratorio' se registra en 2012, en un artículo publicado en El Universo (Guayaquil).

ac. etim.
adj. Med. Perteneciente o relativo a la neumología.
Sinónimo: neumonológico, a
docs. (1900-2014) 7 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1900 Bassols Prim, A. "Reconocimiento enfermedades crónicas" [10-10-1900] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
  Claro es que no debo ocuparme ahora en el estudio de las indicaciones que en el orden nosológico proporcionan estos datos, pues que gira á su alrededor casi toda la práctica neumológica; pero se me permitirá, no obstante, decir cuatro palabras sobre los aparatos que para la auscultación y percusión pueden usarse en el examen de las enfermedades crónicas del pecho.
- 1980 Prensa El País, 17/12/1980 [1980] Esp (CDH )
  Existen camas neumológicas además en las residencias de Oviedo, Gijón, Avilés y Sama, que, sumadas a las de los centros citados, permitirían asistir a 13.500 enfermos respiratorios, tres veces el número de los pacientes actuales (4.844).
- 1996 Anónimo (A. S.) "Brote neumónico" [11-10-1996] ABC (Madrid) Esp (HD)
  En Madrid, en el Hospital Clínico se registró un ingreso de similares características. El paciente está siendo sometido al tratamiento neumológico correspondiente, como ocurre con los casos similares que se dan cada año.
- 2008 Torrego, A. "Broncoscopia: presente, futuro" p. 13 Neumología Esp (BD)
  Desde que Gustav Killian introdujese la broncoscopia rígida en 1897, la exploración endoscópica de las vías respiratorias ha llegado a ser una de las piedras angulares de la neumología. Así, un instrumento que inicialmente se planteó para la extracción de cuerpos extraños de las vías respiratorias, se ha ido desarrollando como una útil herramienta neumológica de uso extendido y numerosas indicaciones con una finalidad de diagnóstico, terapia e investigación.
- 1900 Bassols Prim, A. "Reconocimiento enfermedades crónicas" [10-10-1900] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
  Claro es que no debo ocuparme ahora en el estudio de las indicaciones que en el orden nosológico proporcionan estos datos, pues que gira á su alrededor casi toda la práctica neumológica; pero se me permitirá, no obstante, decir cuatro palabras sobre los aparatos que para la auscultación y percusión pueden usarse en el examen de las enfermedades crónicas del pecho.
- 1980 Prensa El País, 17/12/1980 [1980] Esp (CDH )
  Existen camas neumológicas además en las residencias de Oviedo, Gijón, Avilés y Sama, que, sumadas a las de los centros citados, permitirían asistir a 13.500 enfermos respiratorios, tres veces el número de los pacientes actuales (4.844).
- 1984 RAE DRAE 20.ª ed. (NTLLE)
  neumológico, ca. adj. Med. Perteneciente o relativo a la neumología.
- 1996 Anónimo (A. S.) "Brote neumónico" [11-10-1996] ABC (Madrid) Esp (HD)
  En Madrid, en el Hospital Clínico se registró un ingreso de similares características. El paciente está siendo sometido al tratamiento neumológico correspondiente, como ocurre con los casos similares que se dan cada año.
- 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
  neumológico, ca. adj. Med. Perteneciente o relativo a la neumología.
- 2008 Torrego, A. "Broncoscopia: presente, futuro" p. 13 Neumología Esp (BD)
  Desde que Gustav Killian introdujese la broncoscopia rígida en 1897, la exploración endoscópica de las vías respiratorias ha llegado a ser una de las piedras angulares de la neumología. Así, un instrumento que inicialmente se planteó para la extracción de cuerpos extraños de las vías respiratorias, se ha ido desarrollando como una útil herramienta neumológica de uso extendido y numerosas indicaciones con una finalidad de diagnóstico, terapia e investigación.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  neumológico, ca 1. adj. Med. Perteneciente o relativo a la neumología.
ac. etim.
adj. Perteneciente o relativo al aparato respiratorio.
docs. (1989-2014) 2 ejemplos:
- 1989 Mtz-Fornés, A. "Enfermedades respiratorias" [08-01-1989] ABC (Madrid) Esp (HD)
  [...] el doctor Toledo González explicó que con su creación se pretende fomentar el desarrollo de la investigación, docencia, tratamiento y curación de todas la manifestaciones de la patología respiratoria, la educación sanitaria de la población y la prevención de las enfermedades neumológicas.
- 2014 Trillo, M. "Enfermedad curación fármaco" [24-03-2014] p. 50 ABC (Madrid) Esp (HD)
  El hombre del consenso no pudo mantener por más tiempo su frágil acuerdo con el alzhéimer. Aunque el proceso neumológico que padecía había remitido, su enfermedad neurodegenerativa siguió avanzando hasta el final [...]
ac. etim.
adj. [Persona] Que tiene una enfermedad del aparato respiratorio.
docs. (2012-2015) 2 ejemplos:
- 2012 Anónimo "Hospital Neumología" [29-06-2012] El Universo (Guayaquil) Ec (HD)
  Durante esta semana se dictó una serie de talleres preventivos dirigidos a la comunidad y estos se impartirán durante todo el año. El asma, la diabetes y las cirugías en pacientes neumológicos fueron los temas que se abordaron.
- 2015 González, A. "Hospital" [18-06-2015] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
  Fuente Bermeja nunca perteneció al Insalud aunque sí hizo acuerdos puntuales con este organismo para hospitalizar a enfermos neumológicos y cardiológicos ya que, cuenta De Frutos, en los ochenta la estancia por cama y día era allí como ocho mil pesetas más barata que en el Hospital General Yagüe.

adj. Med. "Que pertenece á la pneumología" (Domínguez, DiccFrancés-Español III-1846).
docs. (1846-1918) 3 ejemplos:
- 1846 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, III [1846] Esp (BD)
  Pneumologique, adj. [...] Pneumológico; que pertenece á la pneumología [descripcion del pulmon].
- 1862 Salvá, V. / Guim, J. B. NDicc franc-esp 3.ª ed. Esp (BD)
  PNEUMOLOGIQUE, adj. [...] Pneumológico, que pertenece á la pneumología.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
  Neumológico, ica. adj. Perteneciente o relativo a la Neumología.

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

neumológico s. (1993-)

neumológico

También en esta página: neumológico, a^• (1846-)

Etim. De neumológico, a.

Este sustantivo, raro, se documenta por primera vez, con la acepción 'hospital especializado en el tratamiento de las enfermedades del aparato respiratorio', en 1993, en un artículo publicado en el Diario Latino (San Salvador). Parece vocablo propio de El Salvador y Ecuador.

s. m. ES Ec Hospital especializado en el tratamiento de las enfermedades del aparato respiratorio.
docs. (1993-2017) 3 ejemplos:
- 1993 Anónimo "No hay cupo" [28-12-1993] Diario Latino (San Salvador) ES (HD)
  Según los reportes, la Cruz Roja está atendiendo un caso por hora y como en el Rosales ya les dijeron que no hay cupo, han viajado hasta el Psiquiátrico y el Neumológico pero tampoco han tenido suerte.
- 2003 Anónimo "Hospital neumológico" El Universo (Guayaquil) Ec (CORPES)
  El director del neumológico, Jorge García, confirmó que en estas instalaciones están acondicionados los dispensarios de consulta externa, que comenzarán a prestar su servicio desde esta semana.
- 2017 Anónimo "Aceptaron reubicación" [11-12-2017] El Universo (Guayaquil) Ec (HD)
  El viernes, cuando se dio la clausura, Mariana Pihuave, coordinadora zonal 8 de Salud, mencionó que los pacientes hospitalizados en el neumológico Alfredo J. Valenzuela serían trasladados a las distintas casas de salud de la red pública.