10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
neumotifo s. (1899-1931)
neumo-tifo, pneumotifo, neumotifo
Etim. Voz tomada probablemente del alemán Pneumotyphus, sustantivo atestiguado en esta lengua alrededor de 1803 (véase OED, s. v. pneumotyphus); cf. francés pneumotyphus (1842) e inglés pneumotyphus (1846).

Esta voz, rara, se documenta por primera vez, con la acepción 'fiebre tifoidea acompañada de una neumonía inicial o de otras afecciones broncopulmonares', en 1899, en una reseña, aparecida en la Gaceta Médica Catalana (Barcelona), de un trabajo publicado originalmente en italiano (en el que se remite a la obra de Donnadieu); se consigna en 1953 en el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA.

  1. s. m. Med. Fiebre tifoidea acompañada de una neumonía inicial o de otras afecciones broncopulmonares.
    docs. (1899-1953) 3 ejemplos:
    • 1899 Rdz Ruiz, R. "Nefritis dotinentérica precoz" [15-10-1899] Gaceta Médica Catalana (Barcelona) Esp (HD)
      En La Settimana medica (29 de julio de 1899) y con este título, refiere Donnadieu un caso por él observado [...]. La albuminuria, frecuente en el curso de la tifoidea, es, en general, leve, y rara vez llega á cuatro gramos como en el caso referido y no da lugar á los síntomas urémicos que ofrecía la enferma: y considerando que esta lesión renal no es frecuente en el comienzo de la tifoidea, opina que esta forma en que la lesión es intensa y precoz, merece el nombre de nefrotifus, por analogía con el pneumotifo, pleurotifus.
    • 1931 Bernal Nicholls, A. "Urotropina Schering" [01-07-1931] vol. 1, n.º 6, p. 415 Anales de la Academia de Medicina de Medellín (Medellín) Co (HD)
      Emplee la Urotropina Schering (forma inyectable) como ensayo pero con el antecedente de haber empleado sistemáticamente, en el quindío, en donde la Fiebre Tifoidea es endémica, la Septicemia que es una Urotropina francesa inyectable: siempre nos dio allá excelentes resultados, aun en formas graves y en complicaciones como hemorragias intestinales y en un caso de Neumo-Tifo.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      neumotifo. m. Med. Neumonía neumocócica que presenta los síntomas de la fiebre tifoidea. Sin: neumotifus.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE