Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

nosotrópico, a adj., s. (1994-)

nosotrópico

Etim. Derivado de nosotropía e ‒́ico, a.

Esta palabra, rara y restringida a textos del ámbito médico, se documenta por primera vez, con la acepción 'que actúa sobre los síntomas de una enfermedad', en 1994, en una patente de un agente antirreumático publicada por la Oficina Española de Patentes y Marcas. Posteriormente, a partir de 1999, se documenta como sustantivo, con el valor de 'medicamento que actúa sobre los síntomas de una enfermedad', en la traducción, desde el italiano, de Cómo superar la ansiedad, el estrés y los ataques de pánico, de V. Fabrocini.

>nosotropía+‒́ico,a
adj. Med. Que actúa sobre los síntomas de una enfermedad.
Sinónimo: nosotropo
docs. (1994-2013) 2 ejemplos:
- 1994 Oficina Española de Patentes y Marcas Agente antirreumático [01-07-1994] Esp (HD)
  No se comprenden las causas de la artritis reumatoide y no se han establecido métodos substanciales para el tratamiento y la curación de la artritis reumatoide; en el momento actual, sólo se aplican algunas farmacoterapias nosotrópicas como tratamientos médicos mayores.
- 2013 Martín Arias, J. M. "Revisión léxico psiquiátrico DRAE-2001" vol. 14, n.º 37, p. 40 Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (Salamanca) Esp (HD)
  nosotrópico, ca. DRAE: No figura. Propuesta: [...] 1. adj. Farm. Perteneciente o relativo a la nosotropía. 2. adj. Farm. Dicho de un fármaco: Que no actúa sobre la causa de la enfermedad, sino sobre sus síntomas. U. t. c. s. Comentario: Los fármacos nosotrópicos o nosotropos son distintos a los fármacos etiotrópicos o etiotropos, que actúan sobre la causa de la enfermedad. En psiquiatría, existe una discusión muy importante sobre si todos los psicofármacos son nosotrópicos o algunos actúan sobre la causa misma del trastorno mental. Nosotrópico puede ser tanto adjetivo como sustantivo (U. t. c. s.), y es sinónimo de nosotropo, que es solo sustantivo, al igual que ocurre con psicotrópico (sustantivo y adjetivo) y su sinónimo psicótropo [...].
1⟶conversión
s. m. Med. Medicamento que actúa sobre los síntomas de una enfermedad.
docs. (1999) 2 ejemplos:
- 1999 Pujol Foyo, M. À. Trad Ansiedad Fabrocini [2016] Esp (BD)
  Nosotrópicos: actúan sobre resultados tóxicos de enfermedades, con una función de bonificación del bioterreno patológico.
- 1999 Pujol Foyo, M. À. Trad Ansiedad Fabrocini [2016] Esp (BD)
  Policrestos homotoxicológicos: asocian vitaminas, coenzimas, factores de revitalización celular, fracciones moleculares de órganos, nosotrópicos, alópatas homeopatizantes y numerososos productos homeoterapéuticos.