Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

octacordio^• s., adj. (1589-)

octacordio, octacórdeo, octocordio

Etim. Voz tomada del latín octachordos 'que tiene ocho cuerdas'; ; y esta, a su vez, del latín octachordos, procedente del griego oktáchordos 'de ocho cuerdas', formada con októ- u okta- ocho' y chordé 'cuerda', 'sonido'.

Con la acepción de 'instrumento musical de la familia de las liras que consta de ocho cuerdas' se documenta por primera vez en 1589, en los Diálogos familiares de agricultura cristiana de J. Pineda, donde el autor aprovecha los usos de tradición pitagórica que relacionan el sonido producido por el movimiento de las esferas celestes o planetas con las ocho cuerdas del instrumento. Esta voz no vuelve a registrarse hasta 1839, en un artículo anónimo dedicado a valorar el influjo de la música en las sociedades antiguas, publicado en el Diario del Gobierno de la República Mexicana (México). Se consigna, en 1859, en el Diccionario enciclopédico de la música de Melcior; y posteriormente figura también en los repertorios especializados de Pedrell y Lacal de Bracho. Los testimonios espigados giran en torno a la concepción pitagórica del octacordio como reflejo de las músicas de las esferas, en tanto que las documentaciones lexicográficas se ciñen estrictamente al ámbito musicológico. En la acepción de 'conjunto de ocho notas en la escala musical diatónica formado mediante la conjunción de dos tetracordios', se atestigua en 1939, en el artículo sobre la influencia de la música en las diferentes sociedades históricas, publicado en el Diario del Gobierno de la República Mexicana (México).

Como adjetivo, y con el valor 'de ocho notas u ocho tonos diferentes', solo se registra en diccionarios, desde su primera aparición en 1849, en el Suplemento al Diccionario nacional de Domínguez, con la variante octacórdeo, -a; solo el Diccionario enciclopédico de la editorial Gaspar y Roig recoge con esta acepción la variante octacordio, que se da como equivalente de octacorde.

ac. etim.
s. m. Mús. Instrumento musical de la familia de las liras que consta de ocho cuerdas.
Sinónimos: octacorde; octacordo
docs. (1589-2015) 13 ejemplos:
- 1589 Pineda, J. Diálogos Agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH )
  Hiagnis Frigio la sexta; y Aristóteles dice que Terpandro Lesbio la sétima, conforme al número de los siete cielos de planetas, y Licaón Samio añadió la octava, y con ésta se compuso el octocordio.
- 2015 Glz Cruz, I. Libro perdido de Aristóteles p. 90, n. 237 Esp (BD)
  Los pitagóricos estimaban que los astros poseían notas musicales propias equivalentes a las de las cuerdas del octacordio. Véase sobre la Armonía de las esferas el capítulo II Tradición e inspiración: la tetraktys en el Libro de los secretos de la creación artística. La estructura órfica, de Iván González Cruz, Madrid, editorial Biblioteca Nueva, 2011, pp. 44-57.
- 1589 Pineda, J. Diálogos Agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH )
  Hiagnis Frigio la sexta; y Aristóteles dice que Terpandro Lesbio la sétima, conforme al número de los siete cielos de planetas, y Licaón Samio añadió la octava, y con ésta se compuso el octocordio.
- 1839 Anónimo "Influencia de la música" [13-05-1839] Diario del Gobierno de la República Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
  El primer instrumento regular que usaron los griegos fué el tetracordio ó lira, que constaba de 4 cuerdas; pero en breve se le añadieron tres mas. Pitágoras, según unos, Lycaondo de Samos, según otros, hicieron subir después á ocho el número de las cuerdas, lo que originó que se llamase octacordio, hallándose compuesto de dos tetracordios.
- 1855 Peces Arce, G. "Ideas filosóficas música" [03-05-1855] Gaceta Musical de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  ■ Ignoramos también cual fuese la estructura particular de sus instrumentos; pero debemos creer que era tan simple como su música, pues sabemos que la lira no tenia en su origen sino cuatro cuerdas, las que después se fueron aumentando, y respectivamente tomando los nombres de tetracordio, eptacordio, octacordio, endecacordio; el Magadis de Anacreonte, que tenia veinte cuerdas; el Epigonecon de Epígono de Ambracia, que tenia cuarenta, que hacían un triple eptacordio, etc. etc.
- 1859 Melcior, C. J. DiccEnciclopédicoMúsica p. 308 Esp (BD)
  Octacordio: Instrumento, y tambien un sistema de música compuesto de ocho sonidos. Igual número de sonidos tenia el octacordio de Pitágoras, ó su lira que comprendía dos tetracordios conjuntos.
- 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, II [1866] p. 469 Esp (BD)
  OCTACORDIO. m. Instrumento de ocho cuerdas. Octacordi, octacort.
- 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica p. 322 Esp (BD)
  Octacordio. Instrumento, y también un sistema de música compuesto de ocho sonidos. —Igual número de sonidos tenia el octacordio de Pitágoras ó sea lira, que comprendía dos tetracordios conjuntos.
- 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) Esp (BD)
  Octacordio ú Octocordio. —Sistema de mús. con 8 sonidos. Inst. de 8 cuerdas. —Los gr. llamaron OCTOCORDUM PITAGORAL al sistema de inst^s., especie de liras, que Pltágoras ideó, comprendiendo dos tetracordios conjuntos.
- 1960 Beruga, J. B. (ed.) "Noticia preliminar" p. 177 Diálogos Esp (BD)
  Empezaban, no obstante, a darle ya el nombre de «dia pason», porque se toma recomendó todas las cuerdas del octocordio u octocordo. «Llenar» el Intervalo querrá decir, para el músico, interponer entre el tono grave y el agudo que le definen dos tonos unidos a los dos primeros mediante relaciones simples, y ello de tal manera que el intervalo nuevo, comprendido entre dos sonidos consecutivos intercalados, cese de ser percibido.
- 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
  octacordio [...] 1. m. Sistema musical compuesto de ocho sonidos. 2. m. Instrumento musical griego antiguo que tenía ocho cuerdas.
- 2005 Arellano, I. (ed.) Entremeses, loas y coloquios de Potosí p. 36 Esp (BD)
  Según este sistema de Pitágoras los movimientos de los planetas (cada uno de los cuales preside su esfera o cielo), y el de la esfera de las estrella fijas (el firmamento), producen un sonido universal, que el hombre es incapaz de percibir. Este sonido equivale a las vibraciones de las ocho cuerdas que componen el octacordio, o sea a la escala musical.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  octacordio [...] m. Instrumento musical griego antiguo que tenía ocho cuerdas.
- 2015 Glz Cruz, I. Libro perdido de Aristóteles p. 90, n. 237 Esp (BD)
  Los pitagóricos estimaban que los astros poseían notas musicales propias equivalentes a las de las cuerdas del octacordio. Véase sobre la Armonía de las esferas el capítulo II Tradición e inspiración: la tetraktys en el Libro de los secretos de la creación artística. La estructura órfica, de Iván González Cruz, Madrid, editorial Biblioteca Nueva, 2011, pp. 44-57.
- 1589 Pineda, J. Diálogos Agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH )
  Hiagnis Frigio la sexta; y Aristóteles dice que Terpandro Lesbio la sétima, conforme al número de los siete cielos de planetas, y Licaón Samio añadió la octava, y con ésta se compuso el octocordio.
- 1839 Anónimo "Influencia de la música" [13-05-1839] Diario del Gobierno de la República Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
  El primer instrumento regular que usaron los griegos fué el tetracordio ó lira, que constaba de 4 cuerdas; pero en breve se le añadieron tres mas. Pitágoras, según unos, Lycaondo de Samos, según otros, hicieron subir después á ocho el número de las cuerdas, lo que originó que se llamase octacordio, hallándose compuesto de dos tetracordios.
- 1855 Peces Arce, G. "Ideas filosóficas música" [03-05-1855] Gaceta Musical de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  ■ Ignoramos también cual fuese la estructura particular de sus instrumentos; pero debemos creer que era tan simple como su música, pues sabemos que la lira no tenia en su origen sino cuatro cuerdas, las que después se fueron aumentando, y respectivamente tomando los nombres de tetracordio, eptacordio, octacordio, endecacordio; el Magadis de Anacreonte, que tenia veinte cuerdas; el Epigonecon de Epígono de Ambracia, que tenia cuarenta, que hacían un triple eptacordio, etc. etc.
- 1859 Melcior, C. J. DiccEnciclopédicoMúsica p. 308 Esp (BD)
  Octacordio: Instrumento, y tambien un sistema de música compuesto de ocho sonidos. Igual número de sonidos tenia el octacordio de Pitágoras, ó su lira que comprendía dos tetracordios conjuntos.
- 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, II [1866] p. 469 Esp (BD)
  OCTACORDIO. m. Instrumento de ocho cuerdas. Octacordi, octacort.
- 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica p. 322 Esp (BD)
  Octacordio. Instrumento, y también un sistema de música compuesto de ocho sonidos. —Igual número de sonidos tenia el octacordio de Pitágoras ó sea lira, que comprendía dos tetracordios conjuntos.
- 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) Esp (BD)
  Octacordio ú Octocordio. —Sistema de mús. con 8 sonidos. Inst. de 8 cuerdas. —Los gr. llamaron OCTOCORDUM PITAGORAL al sistema de inst^s., especie de liras, que Pltágoras ideó, comprendiendo dos tetracordios conjuntos.
- 1936 RAE DRAE 16.ª ed. (NTLLE)
  Octacordio [...] m. Instrumento músico griego antiguo que tenía ocho cuerdas. [...]
- 1960 Beruga, J. B. (ed.) "Noticia preliminar" p. 177 Diálogos Esp (BD)
  Empezaban, no obstante, a darle ya el nombre de «dia pason», porque se toma recomendó todas las cuerdas del octocordio u octocordo. «Llenar» el Intervalo querrá decir, para el músico, interponer entre el tono grave y el agudo que le definen dos tonos unidos a los dos primeros mediante relaciones simples, y ello de tal manera que el intervalo nuevo, comprendido entre dos sonidos consecutivos intercalados, cese de ser percibido.
- 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
  octacordio [...] 1. m. Sistema musical compuesto de ocho sonidos. 2. m. Instrumento musical griego antiguo que tenía ocho cuerdas.
- 2005 Arellano, I. (ed.) Entremeses, loas y coloquios de Potosí p. 36 Esp (BD)
  Según este sistema de Pitágoras los movimientos de los planetas (cada uno de los cuales preside su esfera o cielo), y el de la esfera de las estrella fijas (el firmamento), producen un sonido universal, que el hombre es incapaz de percibir. Este sonido equivale a las vibraciones de las ocho cuerdas que componen el octacordio, o sea a la escala musical.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  octacordio [...] m. Instrumento musical griego antiguo que tenía ocho cuerdas.
- 2015 Glz Cruz, I. Libro perdido de Aristóteles p. 90, n. 237 Esp (BD)
  Los pitagóricos estimaban que los astros poseían notas musicales propias equivalentes a las de las cuerdas del octacordio. Véase sobre la Armonía de las esferas el capítulo II Tradición e inspiración: la tetraktys en el Libro de los secretos de la creación artística. La estructura órfica, de Iván González Cruz, Madrid, editorial Biblioteca Nueva, 2011, pp. 44-57.
s. m. Mús. Conjunto de ocho notas en la escala musical diatónica formado mediante la conjunción de dos tetracordios.
Sinónimos: octacorde; octacordo
docs. (1839-2016) 7 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1839 Anónimo "Influencia de la música" [13-05-1839] Diario del Gobierno de la República Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
  [...] este sistema se consideró como mas perfecto para el genero diatónico, porque el octacordio encerraba en sí todas las consonancías, es decir, la cuarta y la quinta, y esto era lo que formaba para los filósofos la teoría de la música en los límites de un octavo ó dos tetracordíos.
- 2016 Garrido Domené, F. Teóricos Menores [2016] p. 235 Esp (BD)
  De hecho, de alguna manera, ya aludió a esto mismo en los capítulo III y V. Por el contrario, las consonancias de quinta se consiguen con el octacordio dorio de Pitágoras.
- 1839 Anónimo "Influencia de la música" [13-05-1839] Diario del Gobierno de la República Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
  [...] este sistema se consideró como mas perfecto para el genero diatónico, porque el octacordio encerraba en sí todas las consonancías, es decir, la cuarta y la quinta, y esto era lo que formaba para los filósofos la teoría de la música en los límites de un octavo ó dos tetracordíos.
- 1859 Melcior, C. J. DiccEnciclopédicoMúsica p. 308 Esp (BD)
  Octacordio: [...] un sistema de música compuesto de ocho sonidos. [...]
- 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica p. 322 Esp (BD)
  Octacordio. [...] un sistema de música compuesto de ocho sonidos. —Igual número de sonidos tenia el octacordio de Pitágoras ó sea lira, que comprendía dos tetracordios conjuntos.
- 1936 RAE DRAE 16.ª ed. (NTLLE)
  Octacordio [...] 2. Sistema musical compuesto de ocho sonidos.
- 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
  octacordio [...] 1. m. Sistema musical compuesto de ocho sonidos. [...]
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  octacordio [...] 1. m. Sistema musical compuesto de ocho sonidos. [...]
- 2016 Garrido Domené, F. Teóricos Menores [2016] p. 235 Esp (BD)
  De hecho, de alguna manera, ya aludió a esto mismo en los capítulo III y V. Por el contrario, las consonancias de quinta se consiguen con el octacordio dorio de Pitágoras.

adj. Mús. "De ocho notas u ocho tonos diferentes" ([Gaspar y Roig], DiccEnciclLengCast-1855).
Sinónimo: octacorde
docs. (1847-1895) 6 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
  OCTACÓRDEO, A. adj. Que tiene ocho cuerdas.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  OCTACÓRDEO, DEA. adj. Que tiene ocho cuerdas, ó tonos diferentes.
- 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
  OCTACÓRDEO, A. adj. Que tiene ocho cuerdas.
- 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
  OCTACORDE u OCTACORDIO: adj. Mús. ant.: de ocho notas u ocho tonos diferentes.
- 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, II [1866] p. 469 Esp (BD)
  OCTACÓRDEO, A. adj. Que tiene ocho cuerdas. Octacórdich.
- 1869 Domínguez, R. J. DiccNacional (Nuevo S) (NTLLE)
  OCTACÓRDEO, A. adj. Que tiene ocho cuerdas.
- 1881 Barcia, R. Dicc general etimológico, III p. 1001 Esp (BD)
  Octacórdeo, dea. Adjetivo. Antigüedades. Que tiene ocho cuerdas. ETIMOLOGÍA. Griego ὀκτάχορδος (oktáchordos); de oktō, ocho, y chordē, cuerda: latín octǎchōrdos; francés, octacorde.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  OCTACÓRDEO, DEA. adj. Que tiene ocho cuerdas, ó tonos diferentes.