Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

onagreas s. (1845-1863)

onagreas

Etim. Probable calco del francés onagrées, atestiguada en esta lengua al menos desde 1841 para referirse a una tribu de las onagrariáceas, como se muestra en el segundo tomo de laHistoire physiologique des plantes d'Europe, ou Exposition des phénomènes qu'elles présentent dans les diverses périodes de leur développement, de J. P. Vaucher (p. 332: "Les Onagrées ont un tube calicinal prolongé au-delà de l'ovaire, et dont la partie libre est cylindracée, indundibuliforme, plus ou moins campanulée ou cyathiforme, caduque et articulée au sommet de l'ovaire [...]).

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'grupo taxonómico de plantas de la familia de las onagráceas', en 1845, en el segundo tomo de las Lecciones de Historia natural de A. Yáñez y Girona; en 1846 se registra también en el Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña de M. Colmeiro, y se atestigua en otras obras especializadas en botánica del siglo XIX.

s. f. pl. Bot. Grupo taxonómico de plantas de la familia de las onagráceas. Nombre científico: Onagreae.
Sinónimo: onagradas
docs. (1845-1863) 6 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1845 Yáñez Girona, A. Lecciones HNatural, II p. 376 Esp (BD)
  Famila 73. = Onagrariáceas, Onagrariaceae. [...] Estas plantas, llamadas Onagraríeas por otros, son yerbas ó arbolitos de hojas sencillas que habitan especialmente en regiones templadas. [...] Decandolle las dividió en seis tribus: Montinieas (Montinieae), Fucsíeas (Fuchsieae), Onágreas (Onagreae), Jussieueas (Jussieueae), Circéeas (Cierceeae), é Hidrocarieas (Hydrocarieae).
- 1846 Gay, C. HChile. Botánica, II p. 323 Ch (BD)
  Tribu II. Onagreas. Parte del tubo calicinal escediendo el ovario y caediza. Limbo partido en cuatro y con frecuencia reflejo. Raicilla, cónica, rara ver alargada.
- 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
  Onagrarias u onagreas: adj. s. pl. Bot.: familia de plantas dicotiledóneas, polipétalas, períjinas, cuyas especies son herbáceas o frulescentes y tienen las hojas alternas, simples, enteras o dentadas y desprovistas de estípulas; las flores regulares, solitarias o dispuestas en espigas, amarillas, blancas, rosadas o violadas, que exhalan un olor agradable, y el fruto capsular. Se encuentran esparcidas en casi todas las rejiones del globo, y abundan en la América.
- 1863 Martín Argenta, V. Álbum flora médico-farmacéutica, II P. 22 Esp (BD)
  Fam. Onagrariáceas. Juss. [...] Propiedades. Comunmente son bastante mucilagionsas y un poco astringentes y algunas están además dotadas de cierta acritud. Comprende sobre 26 géneros y 430 especies distribuidas por DC. en las seis tribus, Montinieas, Fusieas, Onagreas, Jusieas, Circeas, e Hidrocarieas.
- 1845 Yáñez Girona, A. Lecciones HNatural, II p. 376 Esp (BD)
  Famila 73. = Onagrariáceas, Onagrariaceae. [...] Estas plantas, llamadas Onagraríeas por otros, son yerbas ó arbolitos de hojas sencillas que habitan especialmente en regiones templadas. [...] Decandolle las dividió en seis tribus: Montinieas (Montinieae), Fucsíeas (Fuchsieae), Onágreas (Onagreae), Jussieueas (Jussieueae), Circéeas (Cierceeae), é Hidrocarieas (Hydrocarieae).
- 1846 Colmeiro, M. Catálogo plantas Cataluña p. 52 Esp (BD)
  Onagrarieas. Tribu I. Onagreas. Epilobium. E. spicatum. Lam. 4. En los Pirineos y otros montes.
- 1846 Gay, C. HChile. Botánica, II p. 323 Ch (BD)
  Tribu II. Onagreas. Parte del tubo calicinal escediendo el ovario y caediza. Limbo partido en cuatro y con frecuencia reflejo. Raicilla, cónica, rara ver alargada.
- 1848 Cutanda, V. / Amo, M. Botánica descriptiva P. 241 Esp (BD)
  Fam. ONAGRARIAS [...] Tribu 2. Onagreas. DC. Fruto capsular con las celdas [...] spermas y las sem. no aladas. Tubo del cáliz prologado encima del ovario. Estambres en doble número que el de los pétalos. Yerbas que á veces son un poco sufruticosas.
- 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
  Onagrarias u onagreas: adj. s. pl. Bot.: familia de plantas dicotiledóneas, polipétalas, períjinas, cuyas especies son herbáceas o frulescentes y tienen las hojas alternas, simples, enteras o dentadas y desprovistas de estípulas; las flores regulares, solitarias o dispuestas en espigas, amarillas, blancas, rosadas o violadas, que exhalan un olor agradable, y el fruto capsular. Se encuentran esparcidas en casi todas las rejiones del globo, y abundan en la América.
- 1863 Martín Argenta, V. Álbum flora médico-farmacéutica, II P. 22 Esp (BD)
  Fam. Onagrariáceas. Juss. [...] Propiedades. Comunmente son bastante mucilagionsas y un poco astringentes y algunas están además dotadas de cierta acritud. Comprende sobre 26 géneros y 430 especies distribuidas por DC. en las seis tribus, Montinieas, Fusieas, Onagreas, Jusieas, Circeas, e Hidrocarieas.